Lần cuối
Số từ
601.786
Đánh giá
5,00 / 4
Lượt xem
929.531
Tên khác:
烙印の紋章 ( tạm dich: Khắc ấn tội lỗi)

Tóm tắt

Cuộc chiến tranh kéo dài suốt mười năm giữa hai quốc gia Mephius và Garbera sắp đi đến hồi kết bằng một cuộc hôn nhân chính trị giữa hai hoàng tộc. Orba, một người bị mất gia đình trong chiến tranh và bị ép phải làm võ sĩ giác đấu, bị bắt buộc phải làm thế thân cho hoàng thái tử Mephius do có ngoại hình giống nhau. Mặt khác, Vileena - công chúa của Garbera - lại hạ quyết tâm phải chi phối hoàng thái tử vì lợi ích đất nước. 

Xem thêm
Nhóm dịch
Chú thích thêm

Một chương truyện rất dài (khoảng 20-30 trang/chương) nên mình sẽ chia bớt ra và đăng thành các phần nhỏ

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Tập 01
  2. 02.Tập 02
  3. 03.Tập 03
  4. 04.Tập 04
  5. 05.Tập 05
  6. 06.Tập 06
  7. 07.Tập 07: Đoàn đưa tang ngu xuẩn đánh thức rồng
  8. 08.Tập 08: Nuốt trôi hổ, rồng tái sinh
Reviews mới
Tập 01
Tập 02
Tập 03
Tập 04
Tập 05
Tập 06
Tập 07: Đoàn đưa tang ngu xuẩn đánh thức rồng
Tập 08: Nuốt trôi hổ, rồng tái sinh *
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (2249)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

537 Bình luận

xin review
Xem thêm
@Khoakkk: xin rivew truyện như thế nào max hay là sao chứ
Xem thêm
Review toàn bộ hay 1 phần này
Xem thêm
@CarterFly: đùa tí ấy mà ông
Xem thêm
@CarterFly: Nó là một làn gió khác, thoát khỏi mớ isekai ba xu hiện nay. Cốt truyện tới giờ vẫn rất tốt, nhân vật không ai bị buff lố đến quá đà. Có drama, còn plot twist thì chưa thấy. Action không nhiều nhưng không chê được, đấu trí liên tục. Nói chung là thế. Nội dung thì ông xem rồi biết
Xem thêm
Truyện theo hướng mới lạ, kể về một thằng đấu sĩ có tướng mạo giống hoàng tử nên bị lợi dụng
lúc đầu thì truyện xây dựng rất hay, nhưng càng về sau càng nhảm. Thằng đấu sĩ chỉ biết đánh, đùng một cái biết chuyện chính trị như đúng rồi. Trong khi isekai thì ít ra còn vận dụng kiến thức hiện đại, đằng này thì ko bik nó lấy mớ kiến thức chính trị đâu ra
(cái này mình chê tác giả với nội dung truyện chứ k có ý chê gì trans nha. Trans dịch rất tốt)
Xem thêm
@hilda: cá nhân tôi nghĩ ngay cả isekai có kiến thức hiện đại thì đến ít nhất 50% là coi như ko áp dụng được rồi, số còn lại đa phần kiến thức kiểu như đời thường chứ làm gì có chính trị với chiến thuật :v trừ khi người bị isekai là kiểu trước khi chết là người trong quân đội làm trong ban tham mưu hay đội ngũ sản xuất vũ khí :)) hay chí ít là cũng phải lãnh đạo 1 đơn vị lính nào đó :))
tôi thừa nhận sau này chuyện nhạt đi, nhưng về vụ dùng kiến thức hiện đại trong chiến đấu với 1 người bình thường đi isekai là không tưởng về mặt logic
Xem thêm
@hilda: còn về kiến thức chính trị nó không nhất thiết phải học trước đó mà nó có thể học và phát triển trong lúc làm việc - ngoài ra ngay từ đầu main được tác giả buff(hơi lố) cái não lên bản thân nó thông minh sẵn rồi-có thể coi là vẫn trong mức chấp nhận được về mặt logic
Xem thêm
@Holy's Tomb raider: buff hơi lố và chấp nhận được hay không thì là ý kiến riêng của mỗi người

Theo mình thì một thằng đấu sĩ mà có thể dắt mũi quan chức nhà nước là hơi lố. Mấy quan chức đó đều mấy chục năm kinh nghiệm lại không bằng một thằng đấu sĩ mới gia nhập chính trị trong vài tháng? nếu nó học chính trị vài năm và thằng đấu sĩ có thầy dạy chí trịnh thì mình chấp nhận. Đằng này không ai dạy nó cả, nó tự biên tự diễn trong vài tháng mà ăn đứt mấy ông già đầu sỏi, trong khi trước đó mười mấy năm ở trong đấu trường không biết gì về chính trị. Cái đất nước gì mấy quan chức cùi mía như vậy thì cái đất nước đó vứt đi được rồi

Ý kiến cá nhân mình là bộ này ban đầu hay, về sau càng nhảm, càng lố
Xem thêm
@hilda: nếu nói thẳng thì tác giả nâng bi main hơi quá, nhưng dù sao cũng do thị hiếu người xem chứ nếu viết đúng logic thì mấy độc giả nào thích xem một thằng main đấu sĩ bị đám quan chức dắt mũi suốt ngày đâu :(
ngoài ra đúng như bác nói main ko được ai dậy vụ chính trị - tuy nhiên nếu đọc kĩ 1 chút thì trong mấy chương đầu lúc thằng quan kia gỡ mặt nạ cho main rồi kêu nó giả làm hoàng tử thì nó cũng bị bắt phải học đống thông tin liên quan như kiểu lễ nghi, chính trị,... rồi- tất nhiên tự học là một kiểu và tự trải nghiệm là 1 kiểu lên đúng là truyện phi logic chỗ này
Xem thêm
@Holy's Tomb raider: bonus thêm truyện cũng cho biết main rất hay đọc sách khi làm kiếm nô main đọc sách vào lúc rảnh
Xem thêm
@Conkiuvohai: quan trọng là sách nó đọc lúc rãnh có phải là sách chính trị k? Một thằng kiếm nô thời gian rãnh thì đọc sách như giải trí thôi chứ làm gì đọc sách chính trị

Các bác cứ nghĩ như này nhé. Giờ lôi một thằng đâm thuê chém mướn về, dạy lễ nghi cho nó. Quăng sách chính trị cho nó đọc và nó có thể hỏi bất kì câu hỏi nào nó thắc mắc.

Trong vòng vài tháng, nó có thể vạch ra chính sách đấu đá tốt hơn mấy ông bộ trưởng mấy chục năm kinh nghiệm,
vậy có phải là buff hợp lý ko?

Truyện hay, mình đồng ý (hay khuc đầu thôi). Và đồng ý là phải buff cho main.
Nhưng tại có mấy bạn bảo là buff hợp lý, siêu phẩm này nọ nên mình nêu ý kiến cá nhân tý
Xem thêm
à nói thêm là mình cũng rất nể trans nha. Bộ này đọc tiếng việt thôi mà cũng thấy là không dễ nhai rồi, dịch mà làm cho người đọc hiểu nữa thì rất khó.

Xem thêm
Xem thêm 13 trả lời
Hay ác, hay đcđ :))
Điểm trừ duy nhất là art :v
Xem thêm
Haizz đag có hứng đọc xog đùng cái tác giả cho end. Hơi hụt hẫn 😔
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Đã đọc full rồi thì đừng spoil nhé, mất hứng trans
Xem thêm
@GangsterVN: này là cá nhân tui khi đọc xog thấy vậy thui chứ truyện vẫn hay nha
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời
Đọc từ hồi đang học lớp 11 mà bây giờ đã sắp ra trường rồi
Thật sự respect bác chủ thớt, đọc hồi trước bác đi nv mà vẫn dịch được truyện, mình cũng ở môi trường quân đội và biết trong này thời nay cá nhân nó quý giá như nào
Chúc chủ thớt nhiều sức khỏe và thành công nhé
Xem thêm
Bộ này ra lâu rồi không biết raw end chưa. Cảm ơn Trans đã quay lại dịch, nhờ thế tôi mới biết thêm bộ truyện hay thế này.
Xem thêm
Bên bản eng end r nha
Xem thêm
PTV
Lâu r mới quay lại trang này nay có luôn cách đánh giá mới à
Xem thêm
PTV
Lâu r mới quay lại cuối cùng cũng được dịch mới rồi
Xem thêm
Hên là ko có ai tên Albaz trong đây
Xem thêm
Hết tết trans quăng được 1 chap đỡ đói.
Xem thêm
Nghiện rồi ae ơi
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
nghiện là dở òy
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời