Trans: Dark-_-Shadow

******************************************************

Thực lòng tôi không nghĩ nhiệm vụ chinh phạt Giodor ở hạng B. Với năng lực chiến đấu cực kỹ cao cộng với "Tốc biến", chẳng mạo hiểm giả hạng B nào đủ sức hạ hắn cả.

Ít nhất, nó nên ở hạng A. Nếu đánh giá cẩn thận thì nó còn có thể ở mức S. Tuy nhiên, phàn nàn hội về việc đánh giá sai nhiệm vụ chỉ là vô ích. Chẳng có mạo hiểm giả hạng B nào đủ sức ép Giodor dùng "Tốc biến" cả. Nếu chúng tôi thất bại, khi trở về tôi sẽ yêu cầu họ đánh giá lại nhiệm vụ này. Dù Giodor sẽ thoả mãn hơn khi được đấu với một đối thủ xứng tầm…

[Hmm. Ngươi không có chút bất ngờ nào sao. Hay là ngươi có người quen có thể dùng được "Tốc biến" ?]

[ Tôi không thích trả lời. ]

Thông tin cũng là một vũ khí của chúng tôi. Chúng tôi không đủ can đảm như Giodor để cho người ngoài biết đến điểm yếu của mình.

[Well, chả phải nó là điều hiển nhiên sao? Vậy thì để ta dùng "Tốc biến" mà không cần giữ kẽ nữa.]

Giodor dùng "Tốc biến" lần nữa và xuất hiện ngay trước mặt tôi. Tôi nói thật. Thật bất công khi chỉ có mỗi kẻ địch được dùng "Tốc biến". Tôi cũng dùng "Tốc biến" để né cú đá.

[ Cái quái!!]

[Hah!]

Tận dụng khoảng khắc bất ngờ, tôi tiếp cận và chém hắn.

[Ugh.]

Giodor định dùng "Tốc biến" để né nhưng đòn của tôi tới nhanh hơn. Giodor dùng "Tốc biến" rút lui trong khi vừa giữ cánh tay bị thương.

[We-well, bất ngờ đấy. Ta không nghĩ rằng ngươi cũng dùng được "Tốc biến". Cũng tốt, bị trúng đòn như này nghĩa là ta vẫn còn thiếu luyện tập rồi .]

[ Nhưng tầm hiệu quả và độ chính xác vẫn thua ông mà.]

[ Ngay từ đầu, bản chất của "Tốc biến" không phải là tầm hoạt động. Tuy nhiên, ngươi phản ứng như kỹểu đã tập luyện với người dùng "Tốc biến" vô số lần, đúng không?]

[Err, à thì…]

Khi tôi luyện dùng "Tốc biến", tôi nghĩ mình đã tè dầm khi nhớ lại những lần đấu tập cùng với Maria-senpai. Tè dầm trong trận chiến không phải chuyện vui vẻ gì, nhưng thật hết cách vì đó là ám ảnh của tôi.

Trong suốt những lần luyện tập đó, tôi bị yêu cầu phải có đủ kỹ năng để dùng "Tốc biến" tầm gần.

[Hmm… Vậy chắc ngươi có nhiều kỹnh nghiệm với "Tốc biến" hơn ta.]

Bạn không thể học hỏi được cách chống lại "Tốc biến" nếu quanh bạn chẳng có kẻ nào dùng được nó cả. Nói cách khác, có nhiều người vượt quá thường thức quanh ta có thể cho ta nhiều kỹnh nghiệm khi đối mặt với "Tốc biến". Và cũng kèm theo những ám ảnh.

[ Well, vậy thì tận dụng cơ hội này để trau dồi kỹnh nghiệm đi. Hmm, nghe tốt đấy. Cloud, ngươi sẽ là đối tác luyện tập của ta.]

[ Err, không. Tôi không muốn nếu có thể…]

[ Tranh cãi với ta là vô ích.]

Giodor dùng "Tốc biến" về phía tôi. Vì tôi cũng dùng "Tốc biến", trận chiến trở thành trận đấu tốc độ cao.

[ Ch-chờ đã, cho tôi nghỉ chút coi.]

Vì cả hai đều dùng "Tốc biến", lời nói của chúng tôi trở nên ngắt quãng.

[ Đừng hòng, lâu lắm rồi ta mới có một trận thoải mái như này, giúp ta đạt tầm cao mới nào.]

Theo hướng nào đó, trận đấu này có lẽ đủ khiến hắn thoã mãn và rời đi kể cả khi chúng tôi thua. Tuy nhiên, chẳng có nghĩa lý gì khi giả vờ thua. Bên cạnh đó…

[ Đừng quên rằng tụi tui còn ở đây.]

[Đúng thế~.]

Và rồi, Coco và Sicily nhảy vào trận đấu tốc độ cao của chúng tôi. Cả hai không dùng được "Tốc biến". Tuy nhiên nó không có nghĩa là họ bị bỏ lại. Chúng tôi đã luyện tập chiến thuật phối hợp mà khi tôi dùng tốc biến thì những người khác sẽ hỗ trợ tôi.

[ Hừ, tránh ra cho ta.]

[ Chính ông nói một chọi tất cả còn gì.]

[Đúng thế~.]

Coco và Sicily di chuyển nhằm cản Giodor dùng "Tốc biến" và hỗ trợ tôi khi tôi dùng "Tốc biến".

[Không còn cách nào khác! Vậy ta phải hạ từng đứa một rồi.]

Giodor nói vậy và nhìn thấy Yuria không tham gia vào trận đấu. Hắn nhắm vào cô ấy có lẽ vì cổ cận chiến yếu nhất trong số chúng tôi. "Tốc biến" thực là kỹ năng mạnh. Nó giúp ta rút ngắn khoảng cách và tấn công mục tiêu ngay tức thì. Và nó cũng hiệu quả khi rút lui. Vậy làm sao để ngăn nó?

[ "Tường đá".]

Khoảnh khắc Giodor dùng "Tốc biến", Yuria-san thi triển "Tinh linh thuật" để dùng "Tường đá". "Tinh linh thuật" là kỹ năng tác động tới các tinh linh xung quanh thi triển rất nhiều loại ma thuật. Nơi này rất u ám, nên chẳng thể dùng ma thuật tương tự như " Quang ma pháp" mà không có các tinh linh ánh sáng, nhưng có thể thi triển những loại phép giống "Thổ ma pháp" vì xung quanh là rừng.Còn "Tường đá", như cái tên, là ma thuật tạo một bức tường ở nơi chỉ định.

[Gua!]

Giodor kêu gào khi "Tốc biến" khiến hắn đập vào bức tường. Vâng, cách tốt nhất để chống lại "Tốc biến" là "đặt vật cản trên đường đi của nó". Chỉ vậy thôi. "Tốc biến" không thể ngắt giữa chừng nên hiệu quả của phương pháp không thể xem thường.

Vì là một kỹ năng mạnh, không có nghĩa là chỉ chúng tôi mới dùng được. Trong trường hợp chúng tôi phải đối mặt với kẻ địch sở hữu kỹ năng mạnh mẽ như vầy, cách chúng tôi đối phó với kỹ năng đó ra sao mới là thứ quan trọng nhất trong trận chiến. Nên chúng tôi đã tìm hiểu và luyện tập cách đối phó với mọi kỹ năng chúng tôi biết.

Dĩ nhiên "Tốc biến" nằm trong số đó rồi. Trong lúc chúng tôi luyện tập thì chúng tôi dùng "Tường lửa". Nhưng hãy thôi nói về nó đi. Nó nóng lắm đấy. Ko quan trọng, chúng tôi không thể để vụt mất cơ hội này.

[Haaa.]

[Nhận lấy này!]

[Eee~i.]

Coco, Sicily và tôi phối hợp tấn công vào Giodor đang rên rỉ. 

[Ugh.]

Một cú tông trực diện vào "Tường đá" nên gây ra những thương tổn nhất định cho hắn. Nhưng những đòn ấy chẳng đủ để gây ra vết thương nghiêm trọng nào 

[Không đời nào!?]

[Eh~~h]

[ Không có hiệu quả?]

Không phải là không gây chút sát thương nào. Tuy nhiên Giodor vẫn đứng vững sau khi nhận một đòn đủ để giết một người.

[Ugh. Gây cho ta nhiều vết thương như này, các ngươi làm ta bất ngờ đấy.]

[ Lời của tôi mới đúng. Sao ông trông vẫn ổn kể cả khi nhận nhiều thương tích như thế?]

[Ta không ổn chút nào đâu. Ta chỉ mạnh theo lẽ tự nhiên thôi. Ta vẫn gặp nguy hiểm nếu nhận thương tích đủ lớn. Mặc dù ta đã luyện tập cơ thể hơi nhiều một chút cho việc đó rồi.]

[Nghe không vui chút nào.]

Sao nhiệm vụ này lại ở hạng B cơ chứ? Kể cả con át chủ bài của chúng tôi cũng không thể hạ hắn.

[Tuy nhiên, đây vẫn là lượng tổn thương lớn đối với ta đấy. Chưa có tên nào ép ta đến mức này. Ta sẽ không nương tay nữa đâu.]

Có vẻ hắn sẽ dùng con át chủ bài lúc này.

[UOOOOOOOO.]

Bỗng nhiên Giodor hét lên. Cùng lúc đó, cơ thể Giodor to lớn hơn và màu da cũng thay đổi.

[OOOOOOOOOO.]

Khi tiếng hét của Giodor kết thúc, có thể nói hắn đã trở thành một kẻ khác.

 [ Cám ơn đã chờ đợi. Đây là át chủ bài của ta, "Long nhân thức tỉnh".]

Khi nhìn vào Giodor ngay lúc này, chỉ có thể miêu tả hắn là "Long nhân". Màu da tối đen lại, dù vẫn giữ hình dạng giống con người nhưng đầu là của một con rồng. Có cả một đôi cánh giống dơi mà hắn chưa từng có trước đó khiến hắn trở nên khác biệt rõ rệt.

[Thực ra thì, một trong những tổ tiên của ta là long nhân, nên cả anh của ta và ta đều sở hữu những sức mạnh bí ẩn. Anh trai (em trai) ta, dù là ma cà rồng, vẫn chịu được ánh mặt trời và ta có thể biến thành dạng rồng. Tuy nhiên hình dạng này vô cùng tốn ma lưc nên ta luôn duy trì ma lực tuần hoàn trong cơ thể mà không dùng nó. Có lẽ vì thế, ta hứng thú hơn đến võ thuật không giống những ma cà rồng khác.]

Khi hắn biến đổi thành long nhân, không khí hắn toả ra cũng thay đổi.

Nói ngắn gọn, Giodor nói nhiều hơn và bắt đầu giải thích cho chúng tôi tường tận mọi thứ.

[ Vậy hình dạng này là con bài bí mật mạnh nhất của ông?]

[Các ngươi nói chuẩn. Ta có nhiều hơn một, nhưng không có cái nào hơn được dạng này. Hãy cảm thấy tự hào đi, ta chưa từng dùng dạng này kể từ trận ẩu đả với anh (em) trai của ta hơn trăm năm trước.]

[Vậy ông dùng dạng này trong lần ẩu đả đó với anh (em) trai của ông? Hay đúng hơn là, cái cách ông kể chả khiến tôi thấy vui hay tự hào gì cả.]

[Hmm… mà cuối cùng thì ta thắng.]

[Ông chả thèm nghe cơ à.]

Sau khi dùng "Long nhân thức tỉnh", Giodor trở nên khác biệt rõ rệt. Tôi nghĩ hắn chắc chắn là đã trở nên mạnh hơn bất cứ thứ gì chúng tôi từng đối đầu cho đến nay. Không tốt không tốt. Chúng tôi có thể có cách khắc chế hàng tá kỹ năng khác nhau. Nhưng lại không ngờ đối phương lại sở hữu "Long nhân thức tỉnh". Thực lòng mà nói thì tôi không nghĩ chúng tôi phải tiến xa đến vậy…

[Yuria-san, hãy dùng át chủ bài của chúng ta.]

[Nó…]

[Được thôi, nhưng gánh nặng sẽ đặt lên cậu đó…]

[Đừng lo lắng về việc đó, Coco-chan, Sicily-chan, hai người ổn với nó chứ?]

[Dĩ nhiên~.]

[Ừm.]

[Oh, các ngươi vẫn còn giấu bài sao. Thú vị lắm, cho ta chiêm ngưỡng nào.]

Yuria-san nhắm mắt và bắt đầu niệm chú.

[Tới đây, "Triệu hồi nguyên tố" Gió! Nước! Ánh sáng!]

Yuria-san dùng "Tinh linh thuật" để gọi tinh linh gió, nước và ánh sáng. Để dùng được "Tinh linh thuật", bạn cần giao kết với tinh linh trước nhưng với giúp đỡ từ họ, ma thuật sẽ mạnh hơn bình thường.

3 đốm sáng xuất hiện và trở thành những cô gái cao tầm 30cm sáng lung linh.

<<Yuria-chan, cậu gọi tớ à?>>

Cô gái có ánh xanh lá này là tinh linh gió. Yuria-san giao ước với cổ trong một lần làm nhiệm vụ hạng C.

<<Tiểu thư gọi tôi ạ? Yuria-sama>>

Cô nàng ánh xanh dương này là tinh linh nước. Trước kia cổ lang thang vô định nhưng giờ cổ thề trung thành với Yuria-san. Cổ không nói gì nhiều về việc đó nhưng tôi nghĩ cổ biết về Yuria-san trước khi mất trí.

<<Oh, Cloud-kun, đã một khoảng thời gian rồi sao~ Hmm, nhóc cần giúp đỡ à? Để việc đó cho chị.>>

Cô có ánh sáng, ý tôi kà, chị gái sáng trắng này là tinh linh ánh sáng, Akari-san. Cổ đã lập giao ước với chúng tôi như lòng biết ơn sau khi được cứu bởi chúng tôi trong một nhiệm vụ, hoặc nó nên là thế.

[Ồ, tinh linh sao? Vậy bây giờ là 7 người, tính thêm tinh linh.]

[ Không phải vậy đâu.]

Tôi lắc đầu. Tuy là tinh linh có thể tự chiến đấu. Nhưng họ sẽ phải rời đi khi ma lực của Yuria-san cạn kiệt. Gánh nặng cổ phải chịu cũng sẽ rất lớn. Nên, suy tính kỹ càng thì…

[ Hãy dùng "Tinh linh hoá"]

<<Được.>>

<<Để đó cho tôi.>>

<<Okay~.>>

Khi Yuria-san ra tín hiệu, và cả ba tinh linh biến thành một quả cầu ánh sáng và nhập vào tôi, Coco, Sicily. Lúc đó, hào quang ánh sáng tương tự với nguyên tố của cả ba tinh linh phát ra từ chúng tôi.

["Tinh linh hoá" là tuyệt chiêu của chúng tôi. Yuria-san sẽ chỉ đạo tinh linh chiếm hữu cơ thể chúng tôi trong suốt trận chiến. Lợi ích là cả năng lực vật lý và ma thuật của chúng tôi đều cường hoá cực nhiều cũng như giảm bớt gánh nặng cho Yuria-san bởi chúng tôi cũng cung cấp ma lực để duy trì các tinh linh.]

Bất lợi là tiêu thụ ma lực cực kì cao nên chúng tôi không thể duy trì quá lâu và sau khi hủy "Tinh linh hoá", chúng tôi không thể di chuyển bình thường trong một lúc, nhưng tôi không cần phải nói hết.

Để dùng được "Tinh linh hoá" thì bạn phải phù hợp với một hệ của tinh linh, tôi là ánh sáng, Coco là gió và Sicily là nước.

Ngay lúc này, Yuria-san chỉ có tinh linh gió, nước và ánh sáng, nên cổ hay đi cùng nhóm chúng tôi.

[Oh, ta chưa từng nghe có kĩ thuật như thế! Các ngươi thực sự thú vị mà. Vậy, chúng ta bắt đầu trận đấu nào.]

[ Chúng tôi tới đây ]

Trận đấu ngày càng thêm căng thẳng. Gánh nặng khi dùng "Tinh linh hoá" của Yuria-san rất lớn, nên cô ấy di chuyển khó khăn. Nên, Sicily người đã hợp nhất với tinh linh nước nhận nhiệm vụ bảo vệ Yuria-san.

 Người dùng khiên như tôi nên là người bảo vệ. Nhưng ánh sáng là thuộc tính tốt nhất để đối đầu với Giodor. Nên chẳng khác được.

[ Ông không vượt qua được đâu~!]

[Tch, chuyển động của các ngươi trở nên tốt hơn trông thấy.]

[ Ông cũng thế.]

Sicily cản đòn tấn công nhắm vào Yuria-san của Giodor. Nhờ tinh linh gió, Coco sỡ hữu tốc độ cao hơn Giodor cố nhắm vào lưng hắn. 

[ Quá dễ đoán.]

Tuy nhiên, năng lực của Giodor cũng được tăng cường rất nhiều, hắn nhảy để né đòn đó như thể hắn thấy được nó sẽ tới vậy. Tôi cố tung đòn khi hắn tiếp đất nhưng vẫn hụt. Kể cả với việc dùng "Quang ma pháp" và "Phong ma pháp", hắn vẫn né được.

[Chưa đủ đâu. Cố ép ta nhiều hơn nữa nào. Ta sẽ vượt qua nó và đạt tới cảnh giới cao hơn.]

Áp lực từ Giodor đạt đỉnh điểm.Tuy nhiên, cách hắn chiến đấu lại khác trước. Những kỹ thuật mà hắn dùng đã giảm, chỉ còn những bước di chuyển căn bản để đánh và né. Sau khi dùng "Long nhân thức tỉnh", Giodor không dùng "Tốc biến" nữa. Có vẻ hắn đề phòng "Tường đá".

[Ugh, tấn công của chúng ta không trúng gì cả.]

[Coco, bình tĩnh nào.]

[Tớ biết rồi… *hít thở sâu*]

Tôi giữ cho Coco bình tĩnh khi cổ bắt đầu mất kiên nhẫn vì những đòn đánh đều bị né. Chúng ta không thể thắng một kẻ chúng ta có thể thắng nếu ta mất bình tĩnh. Tuy là thế, tình hình bất lợi đang nghiêng về phía chúng tôi. Giodor đã nói hắn cũng có giới hạn thời gian ít ỏi. Nhưng chúng tôi không biết đó là lúc nào. Thêm vào đó, phía chúng tôi lại không còn nhiều thời gian.

Cuộc đấu càng kéo dài đến thời điểm mà chúng tôi chỉ còn duy trì được "Tinh linh hoá" thêm ba phút nữa. Trận này sẽ kết thúc chỉ đơn giản với việc chúng tôi hết thời gian. Dĩ nhiên tôi chẳng muốn như vậy sau khi đã kéo dài đến tận lúc này.

Tôi đã hết lựa chọn nào ngoài đánh cược vào việc chơi tất tay. Tôi dùng "Tốc biến" để tiếp cận Giodor liên tục và tung một cú chém thấp.

[Haah.]

[Nuun!!]

Giodor bước lùi lại để né. Tôi lại dùng lần nữa để tiếp cận và tung chém ngược từ dưới lên. Đây là kĩ thuật "Nuốt ngược" mà tôi học được từ việc quan sát. Kĩ thuật này được dạy bởi Jin-sama khi tôi hỏi chủ nhân về kĩ thuật mà Cougar đã dùng trong bài kiểm tra thăng hạng B.

[Guwaa.]

Nó thành công gây một vết thương sâu lên Giodor. Vì tôi vẫn còn tinh linh ánh sáng trong cơ thể, nó có hiệu quả rất lớn với Giodor. Tuy hiên, việc gắng gượng tung ra đòn thứ hai hoàn toàn phá thế đứng của tôi. Giodor không bỏ qua cơ hội đó và tung nắm đấm vào người tôi.

Trong khoảnh khắc thế giới như chậm lại đó. Tôi thì thầm trong tâm trí.

<<Làm ơn.>>

<<Để đó cho chị.>>

Tinh linh ánh sáng Akari-san nhảy ra khỏi người tôi. Tôi giải phóng "Tinh linh hoá" ở thời khắc cuối cùng. Tôi đưa toàn bộ MP của mình cho Akari-san để chị ấy dùng "Quang ma pháp". 

[Guwaaaaaa!!!!]

Tôi rơi vào hôn mê ngay bởi việc cạn kiệt MP ngay lúc nghe tiếng thét của Giodor.