• Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 01

Mở đầu

15 Bình luận - Độ dài: 1,225 từ - Cập nhật:

[Miyuki...]

[Cậu nghĩ gì về tớ, Tetsuya-kun?]

Một người phụ nữ xinh đẹp đứng đối diện người đàn ông cao lớn, đôi mắt mở to đầy chờ đợi. Đôi mắt tam bạch quyến rũ của cô, lấp lánh nét mê hoặc, để lộ phần tròng trắng ở phía dưới.

Ánh mắt cô dịu dàng, màu nâu nhạt, nhưng đầy sự gợi cảm, như thể đang nài nỉ anh mau chóng tiết lộ những cảm xúc giấu kín trong lòng.

Sau một khoảng lặng kéo dài, khuôn mặt người đàn ông đỏ lên, rồi anh khẽ mở miệng.

[… Tớ xin lỗi, Miyuki. Tớ vẫn chưa biết mình cảm thấy thế nào nữa...]

Ngay khi đọc đến dòng đó, đang ngồi trước màn hình máy tính, tôi bất giác giật nảy người.

"Thằng này bị ngu à?!"

Không thể tin nổi. Người phụ nữ đẹp nhất thế giới vừa thú nhận tình cảm với hắn, như hắn ta-người có mối quan hệ sâu sắc nhất với Miyuki, bạn thời thơ ấu cũng như nhân vật trung tâm giữa bao nữ chính khác – lại còn lưỡng lự.

Thật nực cười khi hắn ta vẫn còn đắn đo về tình yêu của mình mãi tận nửa sau của trò chơi.

Sự vô lý ấy khiến tôi không thể không tự hỏi, tên biên kịch nghĩ cái quái gì khi viết tình huống này vậy.

Tôi bật cười và nhấp chuột tiếp.

Tôi hy vọng nhân vật chính chỉ đang đùa, rằng ngay sau đó hắn sẽ thú nhận rằng mình cũng có tình cảm với cô nàng.

Thế nhưng...

[Cảm ơn bạn đã chơi Doki-Doki Academy]

Dòng chữ ấy hiện lên, chẳng kèm theo bất cứ bối cảnh nào, chỉ đơn giản là những câu tôi không ngờ tới.

Quá đỗi bàng hoàng, tôi nôn mửa mà không hề nhận ra.

“Cái quái gì thế này?”

Cảm ơn vì đã chơi ư? Đây là kết thúc sao? Thay vì khiến người chơi tan chảy trong những cảm xúc ngọt ngào, nó lại khiến lòng tôi sôi sục trong tức giận.

Điều gì sẽ xảy ra với Miyuki, cô gái đã can đảm thú nhận tình cảm khi mọi chuyện kết thúc ở đây? Cô ấy sẽ phải ôm nỗi đau của trái tim tan vỡ, về nhà và khóc suốt nhiều ngày sao?

Còn Renka và Hiyori, những nữ chính khác thì sao? Cứ vậy mà bỏ mặc họ ư?

Trò chơi này vốn là một bộ phim hài tình yêu ngọt ngào.

Thể loại này thường kết thúc bằng việc nhân vật chính và nữ chính vượt qua mọi xung đột để rồi cùng nhau hái trái ngọt của tình yêu.

Thế nhưng, cái kết điên rồ này là gì? Ngay cả khi đây là một bộ phim hài tình cảm có chút gây ức chế, cũng không đến mức này.

Ông làm vậy chỉ để thấy người chơi nôn ra máu sao?

Người viết có bị thần kinh không đấy?

Nếu đầu óc bình thường, chắc chắn chẳng ai lại phát hành một DLC cuối cùng như thế này được.

“Hắn ta là một thằng khốn nạn sao?"

Nếu muốn một kết thúc mở, lẽ ra nên để Tetsuya im lặng.

Bằng cách đó, tôi còn có thể thả trí tưởng tượng bay bổng với những khả năng tích cực. Nhưng giờ đây, mọi thứ trong đầu tôi chỉ toàn là những suy nghĩ tiêu cực.

Ông có biết không, tôi đã chịu đựng tên nhân vật chính – người đáng ghét hơn hẳn so với những nhân vật khác – chỉ để đến được khoảnh khắc này thôi đấy.

Dù trò chơi không quá nổi tiếng, nhưng tôi yêu thích phong cách vẽ, yêu cái cảm giác hồi hộp khi đi trên dây và tán tỉnh. Chính vì thế, tôi đã dồn hết tâm huyết vào trò chơi.

Tôi thực sự hào hứng khi nhập vai Tetsuya và đồng cảm với các nhân vật, mỗi ngày mong đợi các DLC mới sẽ ra mắt.

Thậm chí, đây là lần đầu tiên tôi mua một tấm áp phích của trò chơi.

Vậy mà cái kết lại như này sao? Ông không cảm thấy có lỗi hả?

Nếu định tạo bi kịch cho các nữ chính, ít ra nên thêm vào một vài yếu tố fanservice để giảm bớt cảm giác đau đớn. Khi đó, có lẽ tôi còn có thể bỏ qua sự đồng cảm mà tận hưởng trò chơi.

Trong cơn bối rối, tôi đã thoát khỏi 'Doki-Doki Academy', hay còn gọi là 'Tokiaka', vừa mới chơi xong. Ngay lập tức, tôi vào trang web của nhà phát triển và viết một bài đánh giá dài.

Đó là lần đầu tiên trong đời tôi bày tỏ sự tức giận và viết một bài chỉ trích gay gắt đến thế.

Tôi đã vô cùng chìm đắm vào trò chơi này, để rồi tức giận tột độ với nhà phát triển và biên kịch vì đã lãng phí thời gian của tôi vào một cái kết như dở tệ như vậy.

Tôi chỉ muốn thưởng thức một bộ phim hài lãng mạn ngọt ngào, nhưng thứ tôi nhận được chỉ khiến tôi cảm thấy khó chịu và bẩn thỉu.

Chắc chắn đây là trò chơi tồi tệ nhất mà tôi từng chơi.

Khi hoàn thành mọi việc và nhìn ra ngoài cửa sổ, tôi mới nhận ra trời đã tối từ bao giờ.

Tôi đã quá phấn khích khi DLC với đoạn kết được ra mắt, đến mức không còn để ý đến thời gian. Từng câu chữ, từng hình ảnh trong trò chơi cứ thế cuốn lấy tôi.

Trời ạ!

Tôi vội kéo rèm che sáng và vùi mặt vào gối.

"Chết tiệt!"

Chơi trò chơi này có lẽ là quyết định đáng tiếc nhất trong đời tôi. Nhưng biết sao được chứ? Ai biết được mọi chuyện lại diễn ra như vậy.

"Nhưng nó lại rất ngọt ngào..."

Nếu đoạn kết được làm đúng cách, chắc hẳn tôi đã cảm thấy cực kỳ mãn nguyện rồi…

Cố gắng ép bản thân bình tĩnh lại, tôi ngước nhìn tấm poster của ba nữ chính trên tường: Miyuki, Renka và Hiyori.

Họ thật sự rất xinh đẹp. Nếu họ không dính líu đến một kẻ khốn nạn như Tetsuya, có lẽ họ đã được hạnh phúc…

Đây vốn là trò chơi tôi yêu thích bấy lâu, vậy mà cái kết đó lại khiến tôi phát nôn ngay lập tức. Cảm giác bị phản bội không dễ dàng gì vượt qua. Giờ thì tôi hiểu vì sao trò chơi này không được ưa chuộng.

Nhà phát triển rõ ràng không hiểu cái gì về cảm xúc của người chơi cả.

Tôi thở dài rồi thả mình xuống giường, chìm dần vào giấc ngủ. Cứ ngỡ rằng sẽ không thể nào ngủ nổi vì cơn giận dữ vẫn còn sôi sục trong lòng.

Tâm trí tôi như bùng nổ trong cơn thịnh nộ cảm xúc dữ dội.

"Được rồi, mau quên nó đi thôi."

Tự nhủ với bản thân như vậy, tôi dần dần chìm vào giấc ngủ sâu.

"Miyuki… Renka… Hiyori... Tôi xin lỗi…"

Trong cơn mơ, tôi gọi tên ba nữ chính, những người chắc chắn sẽ phải chịu đựng nỗi buồn không thể nguôi ngoai.

Bình luận (15)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

15 Bình luận

DLC có khó để dịch sang tiếng Việt đâu 🐧 sao lại để nguyên tiếng Anh thế -.-
Xem thêm
Fanservice cũng thế 🐧
Xem thêm
Xem thêm 5 trả lời
Thanks trans
Xem thêm
Tôi đã đắm chìm vào trò chơi này đến mức nào, để rồi tức giận tột độ với nhà phát triển và biên kịch vì đã lãng phí thời gian của tôi vào một cái kết như hạch vậy. -> Có phải ý của trans ở đây là "hạch" có nghĩa "dở" hoặc "tệ" phải không 🤔 nếu là thế thì nghĩa đó không có trong từ điển tiếng Việt, dùng từ khác thay thế 🐧
Xem thêm
Tôi check eng thấy chỗ heroin thì dịch là "nữ chính" chứ ko phải "nữ anh hùng" nha trans
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Đoạn nào vậy bn
Xem thêm
@Saltia: Tôi ko biết lấy số đoạn nên trans tự dò nha 😅
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời
Tên game mà là doki doki literature club thì nó đã khác rồi🐧
Xem thêm