Thứ Bảy, 9:50 sáng
Tôi đang đi quanh vòng trước cửa.
Chị tôi trêu tôi. Mặc dù chị ấy đang lo lắng vì dạo này chúng tôi không có ai đến chơi.
Không thể tránh được, được chứ? Tôi chưa bao giờ mời ai đến chơi ngoại trừ những người bạn cũ của tôi.
Ding dong.
À, có ai đó ở đây. Chị tôi đang nhìn trộm từ phía sau.
Khi tôi mở cửa, Ishizaki và Segawa đang đứng đó.
"Yo. Chào buổi sáng."
"Mong chờ vào ngày hôm nay."
Cả hai đều nói [Xin lỗi vì đã làm phiền.] và bước vào. Có rất nhiều chuyển động từ họ. Có chuyện gì vậy?
"Chào, rất vui được gặp em hôm nay. Cảm ơn vì đã luôn hòa thuận với Yuuki"
Khi cô ấy nói theo cách tương tự như với Natsuki, cả hai đột nhiên thoải mái hơn. Tôi hiểu rồi. Sẽ là vấn đề nếu cô ấy vẫn là Onee-chan ở trường.
[[Em cũng vậy.]]
Họ vẫn còn hơi cứng nhắc, nhưng có vẻ ổn.
Tôi dẫn họ vào phòng khách, phục vụ đồ uống cho họ và đợi Natsuki.
Tuy nhiên, mặc dù đã quá 10:00 theo giờ hẹn, nhưng không có dấu hiệu nào cho thấy cô ấy sẽ đến. Đã 10:30 trôi qua, và tôi nghĩ rằng điều này thực sự kỳ lạ, vì vậy tôi đã gửi tin nhắn cho Natsuki.
Sau đó, cô ấy trả lời…
[Xin lỗi… Chị hơi lạc đường… Chị có thể nhờ em đón không? Chị sẽ gửi cho em địa điểm.]
Ể? Nhà Natsuki ở gần công viên đó, đúng không? Từ công viên đó đến nhà tôi chỉ mất chưa đầy 10 phút, đúng không?
Làm sao cô ấy có thể lạc đường được? Chị đi học bằng cách nào?
☆☆☆☆
Nơi cô ấy nói với tôi cách nhà tôi khoảng 15 phút đi bộ.
Khi tôi đến đó, Natsuki đã ở đó với vẻ mặt buồn bã.
“Ah, Yuuki kun… Chị xin lỗi, chắc hẳn là mọi người đang đợi…”
“Ờ, họ ở đó, nhưng có lẽ họ không nghĩ như chị đang nghĩ đâu, Natsuki. Chúng ta đang hợp nhau đấy. Chúng ta đang vui vẻ.”
“Chị hiểu rồi….. Chị hy vọng họ không giận…”
“Thở dài…. Không có ích gì khi nói về điều đó ở đây. Đi thôi.”
“Hả?! Ờ, ờ, đúng rồi.”
Nếu bạn bắt đầu nghĩ về nó theo hướng tiêu cực, sẽ chẳng có gì xảy ra cả. …Nhưng tôi không thích thích thuyết giáo cô ấy.
Dù sao thì Natsuki cũng không đứng dậy, vì vậy tôi kéo tay cô ấy và bắt cô ấy đứng dậy. Tôi nắm tay cô ấy và đi về nhà.
Khi chúng tôi đi được một lúc, Natsuki bắt đầu làm cái mà người ta gọi là 'mối quan hệ tình nhân' và khi tôi nhìn cô ấy, Natsuki có vẻ mặt hờ hững.
"Có chuyện gì vậy? Yuuki-kun. Chúng ta chỉ nắm tay nhau thôi, được chứ?"
Đúng vậy, nhưng. Nó hơi xấu hổ.
"Fufu. Mặt em đỏ bừng kìa, biết không? Yuuki-kun."
"Im lặng. Chúng ta đi ngay đây."
Tôi quay mặt đi, xấu hổ vì bị trêu chọc và xấu hổ vì khuôn mặt đỏ bừng của mình bị nhìn thấy.
Lúc này, tôi bước đi quá nhanh đến nỗi không để ý rằng tai Natsuki đang đỏ.
☆☆☆☆
Chúng tôi về nhà trong khi vẫn nắm tay nhau.
Khi tôi bước vào nhà, tôi nghe thấy tiếng nói vui vẻ vọng ra từ phòng khách.
Vì vậy, tôi buông tay cô ấy và đi vào phòng khách.
Khi tôi nhìn vào trong, tôi thấy ba người họ đang chơi trò chơi di động.
Này, giờ là giờ học rồi. Và đó là trò chơi FPS, với một phiên dài.
"Tôi về rồi."
""...""
Không có phản hồi. Cậu tập trung đến mức nào?
"Này! Tôi về rồi!"
Tôi nói to nhất có thể. Đúng như dự đoán, lần này có phản ứng, sau đó chị gái tôi và Segawa nhìn tôi. Vâng, họ ngay lập tức quay lại trò chơi.
Ishizaki, anh chàng này không phản ứng gì cả. Tại sao họ không dùng sự tập trung đó để học? Không, có lẽ họ quá tập trung vào trò chơi mà quên mất việc học.
Có vẻ như họ sẽ tiếp tục chơi trò chơi, vì vậy tôi đợi một lúc, trò chuyện với Natsuki.
Chắc phải khoảng 20 phút. Lúc đó chỉ gần 11:30. Giờ đã là trưa rồi.
Cả ba người họ có vẻ như đã chơi gần xong. Tôi có thể biết từ cách họ chơi rằng họ đã rất gần đến hồi kết.
“Cuối cùng thì cũng xong. …Cả hai cậu đều chưa nghe nói đến chị ấy. Chị ấy là Nakano Natsuki, học sinh cuối cấp năm hai.”
“Rất vui được gặp hai em.”
[[Rất vui được gặp hai người!]]
Không giống như chị gái tôi, họ có vẻ tràn đầy năng lượng. Họ có vẻ đã thư giãn rất nhiều.
“Chúng ta nên làm gì đây? Đã 11:30 rồi. Chúng ta ăn trưa nhé?”
“Được thôi. Chị muốn ăn bữa trưa do em làm, Yuuki.”
“Ờ! Tuyệt quá! Cơm hộp của em lúc nào cũng ngon cả.”
“Hee, vậy là cậu biết nấu ăn à, Yuuki.”
“Tuyệt ghê, cậu biết nấu ăn…”
Lời của Onee-chan khiến tôi muốn nấu bữa trưa.
Segawa không phải đang pha trộn một số cảm xúc khác sao?
“Được rồi, giờ tôi sẽ đi mua nguyên liệu. Ishizaki, đi theo tôi.
“Cậu sẽ không bắt tớ xách hành lý chứ?”
“Đó là điều tớ sắp làm.”
“Haizz… Cậu không cần phải thành thật về điều đó. Tớ sẽ đi theo cậu trong khi tớ mua thứ gì đó, nên ổn thôi.”
“Cảm ơn cậu.”
Ờ, tôi không định bắt cậu ta mang hết đồ ăn, tôi chỉ nghĩ là hơi nặng nếu tôi có đủ cho mọi người.
Tôi thấy tệ, nhưng ít nhất tôi sẽ mua cho ổng một ly nước.
"Vậy thì, tớ đi đây. Cậu có yêu cầu gì về việc muốn ăn không?"
"Bất cứ thứ gì cũng được, tớ sẽ để tùy cậu, Yuuki."
Đấy, thứ khiến tôi gặp rắc rối. Tuy nhiên, trong trường hợp của chị tôi, thì hơi khác một chút, không phải về bản thân đồ ăn, mà là về việc tôi đã làm ra nó.
Cách đây rất lâu, tôi nhớ là chị ấy bị đau bụng sau khi ăn một chiếc bánh do tôi làm. Nó có mùi thảm họa, nhưng chị ấy đã ăn nó vì [Yuuki đã làm nó.].
Hai người kia có vẻ ổn với bất cứ thứ gì, vì vậy Ishizaki và tôi đã đến siêu thị trong khu phố.
3 Bình luận
Cái này là văn gg dịch hả ta? Kiểu =))) khó nói từ chap 1 tới giờ r