Arifureta Shokugyou de Se...
Shirakome Ryou Takaya-KI
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 01

Truyện ngắn 01

6 Bình luận - Độ dài: 887 từ - Cập nhật:

Tạm biệt ‘người’ yêu dấu

“Ta xin lỗi. Ta không thể đưa em theo được. Làm ơn hãy hiểu cho ta.”

Mặc cho người đàn ông van nài, cô không nghe. Cái nhìn đăm chiêu mà cô dành cho anh như muốn xé toạc con tim anh. Tuy nhiên, anh cũng buồn khi rời xa cô tựa như cô vậy. Họ đã cùng nhau vượt qua những khoảng thời gian êm đềm và khó khăn, hỗ trợ nhau cả khi ốm đau và khỏe mạnh, trải qua cả những lúc nghèo đói và giàu sang, và đã thề rằng sẽ ở bên nhau cho đến khi cái chết chia lìa đôi bên. [note13598] Họ yêu nhau, nên dĩ nhiên cả hai đều không muốn chia tay tại đây.

Thật không may, người đàn ông đã phải dấn thân vào một cuộc hành trình đầy gian nan. Một chuyến đi không hồi kết, sẽ chứa đầy khó khăn và nguy hiểm. Điều đó có nghĩa là anh sẽ mãi mãi bước đi trong bóng tối.

“Làm ơn đừng làm vẻ mặt đó. Điều này cũng khó với ta lắm, em biết đấy? Làm ơn, Suzanne, hãy hiểu cho ta đi mà.”

“Gweeeee.”

Thật vậy, Naiz đang dằn vặt vì phải chia tay với irak yêu dấu của mình, Suzanne. Anh đang nhẹ nhàng vỗ vào khuôn mặt hình bầu dục của ‘cô’ trước túp lều của người bán irak. Người học việc của cửa hàng, Oscar, Miledi, Susha và Yunfa đều dõi theo với vẻ mặt không thể tin được.

“Anh ta trông như ông chồng bị dồn vào đường cùng và phải bán vợ để trả nợ ấy.”

“Đừng lo lắng, thưa ngài ... Tôi hứa sẽ chăm sóc Suzanne-chan cẩn thận.”

Người học việc trẻ đã cố gắng hết sức để xoa dịu Naiz, một biểu cảm khó hiểu trên mặt anh.

“Đợi đã, Naiz thực sự hiểu những gì con irak đó nói à?”

“Tha cho tôi đi, O-kun. Tất cả những gì tôi nghe được chỉ là gweeeh.”

“Không sao đâu, Miledi. Tôi cũng chỉ nghe được đến vậy thôi.”

Oscar và Miledi nhìn chằm chằm vào đồng đội mới của họ với biểu cảm khó hiểu trên khuôn mặt.

Trong khi đó, cuộc chia tay đầy kịch tính giữa Naiz và Suzanne vẫn tiếp tục.

“Gweeeeh.”

"Đó không phải sự thật. Ta không hề ghét em chút nào!”

“Gweeeeh.”

"Gì? Em nghĩ rằng ta rời bỏ em bởi vì đã tìm thấy một người khác? Đừng nực cười như vậy, ta sẽ không bao giờ làm một chuyện như thế!”

“Gweeeeh.”

“Vì vậy, cho em theo ư? Không thể được, quá nguy hiểm.”

“Gweeeeh.”

“Ta có quay trở lại không ...? Ta xin lỗi, chuyện đó thì ta không dám chắc.”

“Gweeeeh.”

“Đợi… Đợi đã, Suzanne!”

Miledi cười khúc khích với chính mình.

“Ngay cả tôi cũng có thể hiểu tiếng gweeeeh cuối cùng. Nghe có vẻ như là 'Hừm, tôi không quan tâm đến anh nữa!'”

“Tôi cũng nghe được như vậy.”

Suzanne giận dữ quay lưng lại với Naiz và bước tới chỗ cậu bé học việc. Cậu dường như cảm thấy cạn l… à cạn hành động. Naiz ngã nhào xuống đất khi nhìn Suzanne yêu dấu của mình đi đến chỗ một người đàn ông khác. Oscar chưa bao giờ thấy vẻ tuyệt vọng sâu sắc như vậy trên khuôn mặt anh ta trước đây. Susha đột nhiên chen vào cuộc trò chuyện của Oscar và Miledi với một nhận xét hoàn toàn bất ngờ.

“Em muốn trở thành một irak.”

“Sue-nee!?”

Ngay cả Yunfa cũng ngạc nhiên về điều này. Oscar và Miledi quay sang Susha, sốc toàn tập. Đôi mắt cô bé như mất đi ánh sáng, và trên mặt cô có một nụ cười vô hồn. Cả hai đều lùi lại vài bước. [note13599]

“Này, Miledi-san, làm gì đó đi.”

“Ừm, có chuyện gì vậy, Sue-chan?”

“Có bất kỳ Ma Thuật Thời Đại Thần Linh nào có thể biến em thành một con irak không ạ?”

Ôi thôi xong, con bé nghiêm túc thật rồi ...

“C-Chà, thế giới này rộng lớn lắm, vì vậy chắc cũng có đấy? Nhưng chị nghĩ em thế này dễ thương hơn, Sue-chan à.”

Susha đảo ánh mắt chết chóc sang Miledi, cô ré lên kinh hoàng và bám lấy Oscar để đảm bảo an toàn. Thật không may, anh cũng run rẩy trong sợ hãi.

“Dễ thương thì làm được gì, nếu đó không phải là loại dễ thương Naiz-sama muốn?”

“Em nói đúng, chị xin lỗi!”

Thủ lĩnh của phe Giải phóng quân đã quỳ xuống và cúi đầu trước thành viên mới nhất. Yunfa thở dài và lẩm bẩm.

“Ha-Haa, Sue-nee lại vào trạng thái ám muội rồi. Mang chị ấy về sẽ mất rất nhiều thời gian đây.”

Yunfa bắt đầu an ủi Susha, và cách cư xử kiểu kia khiến người ta thấy rõ rằng cô bé đã quen giải quyết việc này. Oscar và Miledi một lần nữa nhớ ra rằng Yunfa cũng tuyệt vời như cô chị vậy. Không ai khác có thể đứng vững trước Susha Hắc Ám. Trong khoảnh khắc đó, cả hai đều suy nghĩ tương tự nhau: Không đời nào Naiz có thể thoát khỏi hai cô bé này.

Ghi chú

[Lên trên]
(Xin lỗi tran không phải cha xứ, chưa có vợ nên éo muốn dịch tử tế đoạn này. Có hay hay ko tất cả sẽ phụ thuộc vào edit) (Edit: làm như tớ có vợ rồi ấy. Cậu có biết lúc sửa cái này tớ phải bặm môi để không ói ra máu không? Hả? Hả??)
(Xin lỗi tran không phải cha xứ, chưa có vợ nên éo muốn dịch tử tế đoạn này. Có hay hay ko tất cả sẽ phụ thuộc vào edit) (Edit: làm như tớ có vợ rồi ấy. Cậu có biết lúc sửa cái này tớ phải bặm môi để không ói ra máu không? Hả? Hả??)
[Lên trên]
(Edit: Rem vs Patrasche phiên bản Arifureta :v)(Dàn gái của Arifureta đứa nào cũng đáng sợ!!!)
(Edit: Rem vs Patrasche phiên bản Arifureta :v)(Dàn gái của Arifureta đứa nào cũng đáng sợ!!!)
Bình luận (6)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

6 Bình luận

Tên naiz này là động vật-con à?
Xem thêm
Cho dù thế , mê cung của anh ta chẳng có một biểu tượng con irak nào cả :))
Xem thêm
tình yêu vượt qua ngôn ngữ, đoạn yue(goblin ver) cũng v, bộ này thật vl
Xem thêm
Sao mấy truyện ngắn toàn về yan vậy :)
Xem thêm