Truyện dịch
-
17/02/2024
-
18/02/2024
-
21/02/2024
-
23/02/2024
-
23/02/2024
-
25/02/2024
-
27/02/2024
-
05/09/2024
3783 Bình luận
Link: https://otakusan.net/chapter/2026680/tensei-shitara-ken-deshita-another-wish-chap-1
Có lịch đăng truyện cố định ko bác
nhìn có vẻ main là nữ nên hơi ngán
Nếu bạn muốn thuần Việt thì nó sẽ được dịch là Sư Phụ. Nhưng quyết định cuối cùng của bản dịch này là Master.
Tác giả cũng từng nói rằng nếu dịch 師匠 sang tiếng Anh thì tác thích "Master" hơn là "Teacher", vì thế bạn đọc cứ an tâm.
Trích tác giả: " 師匠の呼び方がマスターやティーチャーなど色々あって、面白いですね。因みに、作者としてはマスター推奨です。"
https://twitter.com/tenken_official/status/1605571292748386306?s=20&t=9F4jG8oLC9MKMlu_JWk2gA