TL note: Sau khi xem xét lại raw english thì mình nhận ra là hình như main lớn tuổi hơn Yuta và Helena nên mình sửa đổi danh từ xưng hô-Đối với Main -> Yuta, Helena : Em-Đối với Yuta, Helena -> Main : Chị (mặc dù không đề cập mình có check qua bình luận bên Eng thì mọi người đề cập main là con gái nên mình sẽ sử dụng chị)

Crrruuunnnch.

Một âm thanh kỳ lạ, không thể diễn tả bằng lời, truyền qua cơ thể tôi. Nó giống như âm thanh nhai rắc nát sụn khi ăn sườn heo.

Mặc dù không cố ý, miệng tôi hét lên một cách tự động.

Công việc của tôi là điều khiển tiếng hét đó, khiến nó càng kinh khủng hơn, tuyệt vọng hơn.

Nỗi đau, quá dữ dội đến mức khó có thể xử lý trong tâm trí, tràn qua các dây thần kinh. Nó như thể bộ não của tôi đang bị đốt cháy.

Tôi biết nỗi đau là tín hiệu cơ thể đang gặp nguy hiểm. Nếu là như vậy, thì cơ thể tôi chắc chắn đang gặp nguy hiểm không thể đảo ngược.

Tôi muốn mất đi ý thức.

Tôi muốn được thoải mái.

Nhưng tôi phải chịu đựng.

Đây là lúc thu hoạch những trái ngọt của hành trình đã qua.

Nếu tôi lơ là dù chỉ một chút, tôi sẽ chết.

"Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah—!!!!!"

"Ispa!!!"

Tôi đã mất cảm giác từ phần thắt lưng trở xuống. Vết cắt bị nghiền nát như đang bốc cháy.

Những đứa trẻ, vẫn còn đang hoảng loạn, không thể đối diện với hiện thực, gọi tên tôi.

Có 5 giai đoạn chấp nhận cái chết, người ta nói vậy. Phủ nhận, giận dữ, mặc cả, trầm cảm, chấp nhận.

Những đứa trẻ này có lẽ vẫn còn khó chấp nhận tình cảnh của tôi.

Phủ nhận, phải không?

"Gah, gah—, kuh, ha, ha, haaack—"

"I-Ispa? Chị, chị đang đùa phải không? Không vui đâu, mau ra đi, nhanh lên!!"

Tôi quằn quại và giãy giụa hết mức có thể.

Tay tôi đập xuống sàn nhà.

Mỗi lần như vậy, một chất lỏng mờ đục, không thể nhận diện được, chảy ra từ miệng và mũi tôi.

Tôi diễn cảnh mình đang chết một cách lố bịch và đáng thương nhất có thể.

Thấy tôi như vậy, Helena ngã sụp xuống sàn. Tôi thấy một khuôn mặt nhợt nhạt hơn bao giờ hết, đôi mắt dường như mất đi sự sống, và miệng há hốc trong trạng thái đờ đẫn.

"Ispa!! Th-Không vui đâu, mau ra!! Ra đi!!!"

Yuta vẫn nghĩ rằng tôi đang đùa. Em ấy nghĩ rằng tôi chỉ đang làm trò và trì hoãn việc thoát ra.

Yuta kéo tay tôi.

Bằng tất cả sức lực của mình.

Tin rằng tôi đang trêu chọc, em ấy dùng toàn bộ sức mạnh.

Rắc, tôi nghe một âm thanh không nên phát ra từ cơ thể mình.

"Kuaa, ha, huh, ha—Dừng lại, Yuta dừng lại đi-aaaaaaaack"

Ôi, điều này thực sự sẽ rất đau đớn.

Tôi có thể chịu đựng được không?

—Crraack.

Với giọng nói vô cùng giận dữ, nhưng khuôn mặt đầy sợ hãi, Yuta, vẫn chưa hoàn toàn hiểu được tình hình, kéo cơ thể tôi ra.

Phần dưới cơ thể tôi, bị nghiền nát dưới trần đá nặng, giờ đã biến dạng như kẹo cao su. Làn da vẫn còn chút kết nối với phần trên cơ thể bị xé toạc dưới lực kéo của em ấy, và cơ thể tôi bị kéo ra ngoài.

Cơ thể tôi, hoàn toàn bị xé làm đôi.

Xé làm đôi và chết!

"Ah......?"

Như một sợi dây rối tung, nội tạng của tôi kéo dài ra, theo cơ thể tôi bị kéo ra.

Thấy vậy, cuối cùng Yuta dường như nhận ra thực tế và ngã xuống sàn giống như Helena.

Nhận ra em ấy đã làm gì.

"Ah....ah.....? I-Ispa?"

"Kuheo...uh...uah...."

Biểu cảm trên khuôn mặt tôi là gì? Một khuôn mặt méo mó vì đau đớn? Hay một khuôn mặt đầy giận dữ hướng về Yuta, người gây ra chuyện này? Hay có lẽ là một biểu cảm trống rỗng, vô hồn?

Dù là gì, tôi hy vọng cảm xúc thật sự của tôi không hiện ra.

Tôi cắn chặt môi. Tôi bấu móng tay vào sàn đá, cố gắng lấy lại tỉnh táo. Rắc, móng tay tôi gãy và đâm vào da, mang ý thức thoáng qua trở lại.

Khi tỉnh lại, một nụ cười thoát ra từ tôi. Một nụ cười hiện ra trên mặt. Không, kiềm chế lại.

Tôi ngẩng đầu lên.

Tôi thấy bọn trẻ đang nhìn tôi với những biểu cảm như sắp khóc. Những sai lầm, hay gọi nó là gì cũng được. Tất cả dường như đang đè nặng lên chúng.

Những đứa trẻ lạc lối, chìm đắm trong vũng lầy của tội lỗi.

Thấy chúng không thể thoát khỏi vũng lầy đó, tôi muốn ôm chúng ngay lập tức.

Yuta, Helena, những đứa trẻ là gia đình tôi trong cuộc đời này.

Những biểu cảm trước đó đã biến mất, và Yuta đang khóc. Gào thét và khóc, giống như tiếng thét tôi đã phát ra.

A.

Tuyệt quá.

Khuôn mặt đó.

Đôi mắt lạc lõng, trái tim đập dữ dội, cơ thể run rẩy, tất cả chúng đều là bằng chứng cho thấy cuộc sống của tôi không phải là vô ích.

Nhìn thấy hai đứa trẻ giật mình và phản ứng với từng tiếng rên rỉ của tôi, vang vọng trong không gian nhỏ khi tôi quằn quại, tôi cảm thấy như có thể chết ngay bây giờ mà không hối tiếc gì.

À, tôi cũng sẽ sớm chết thôi.

14 năm. Tôi đã sống 14 năm cùng chúng như gia đình.

Dù nhìn tôi như thế này, nếu chỉ nói về tuổi tinh thần, tôi có thể là bà cố của chúng, nên việc chăm sóc chúng hoàn toàn là trách nhiệm của tôi.

Chà, không chỉ hai đứa đó, tôi còn bận chăm sóc những đứa trẻ mồ côi khác nữa, nhưng điều đó vẫn đáng giá.

Và như thế, chúng tôi, những người đã sống như vậy, quyết định trở thành nhà phiêu lưu, đó là giấc mơ của Yuta, và rời khỏi nhà.

Và cuộc thám hiểm đầu tiên, được mong đợi, háo hức...

—Đã kết thúc như thế này.

Bị mắc vào bẫy vì một quyết định vội vàng, bị thúc đẩy bởi lòng tham, tổn hại chỉ ngày càng tồi tệ hơn, và kết quả là kết thúc này.

Đáng tiếc thật.

Tôi cũng muốn dành nhiều thời gian hơn với chúng, theo cách của riêng tôi.

Mặc dù chúng đang trong giai đoạn dậy thì, cú sốc phải rất lớn khi nhìn thấy tôi, trụ cột tinh thần của chúng, trong trạng thái đáng xấu hổ như vậy.

Cá nhân tôi... đúng vậy, tôi hy vọng chúng sẽ lấy cơ hội này như một lần tập dượt và trở thành những nhà phiêu lưu nổi tiếng trong tương lai.

Những đứa trẻ này rất mạnh mẽ.

Chà, chúng sẽ có thể vượt qua điều gì đó như thế này vào một ngày nào đó.

Dù chúng không thể vượt qua, chúng có thể học từ sai lầm này và làm tốt trong tương lai.

Vâng, đó là tất cả.

"Guh.....ah......ah....."

"Chúng ta phải làm gì trong tình huống này...? Yuta...? Ispa...?"

"..........Ah...?"

Đúng vậy, tôi là một giáo viên.

Một giáo viên mang đến những bài học và lời dạy không thể quên cho những người tuyệt vời chỉ có một cuộc sống, hy sinh cuộc sống vô giá trị của mình. Thật là một nghề hạnh phúc.

Những khuôn mặt đầy tuyệt vọng của chúng, nỗi đau buồn của chúng, tất cả đều chứng minh rằng cuộc sống của tôi không phải là vô nghĩa.

Cách sống của riêng tôi, được tìm thấy sau vô số năm, trong lời nguyền dài đằng đã đó.

Đúng vậy, tái sinh không phải là một lời nguyền, mà là một phước lành.

"Ugh....."

Tầm nhìn của tôi dần tối lại.

Khoảnh khắc hạnh phúc ngắn ngủi này cũng sẽ sớm kết thúc.

Tôi tập trung tất cả sức mạnh còn lại của mình. Tầm nhìn mờ mịt của tôi tạm thời tập trung lại. Tôi từ từ nâng tay, đầy máu từ móng tay bị gãy và xước.

Vươn tới Helena.

"Ah.....ah....?"

Đứa trẻ ngồi yên, lạc lối như một đứa trẻ không có ai chỉ bảo phải làm gì.

Đây là bài học cuối cùng của tôi, dành cho đứa trẻ thiếu quyết đoán.

"....gie- ch..."

"Ispa?! Chị nói gì cơ?"

Khuôn mặt của Helena sáng lên và cô ấy đến gần tôi với vẻ mặt hy vọng khi tôi nói.

Không phải vì cô ấy hy vọng tôi sẽ sống sót, mà là cô ấy cảm thấy nhẹ nhõm khi nhận được một mệnh lệnh trong một tình huống không biết phải làm gì.

Ôi trời.

Em không nên như vậy, Helena.

Với những ngón tay run rẩy, tôi chỉ vào eo của em ấy.

Nơi con dao găm sắc bén được đặt.

Tôi nói,

"—Giết, Chị."

"Huh....?"

Như thể em ấy nghe thấy gì đó sai, một câu hỏi yếu ớt thốt ra từ môi em ấy một cách phản xạ.

Nhưng em biết đó, đúng không?

Rằng tôi sắp chết.

Rằng trong tình trạng này, tôi sẽ quằn quại trong đau đớn, la hét, rồi chết một cách thê thảm.

Em ấy phải chọn lựa.

"Ah, đau quá."

"Ah....ah..!?"

Em hẵng phải cảm thấy oan ức, bực bội. Em phải nguyền rủa thế giới, tự hỏi tại sao một điều tàn nhẫn như vậy lại xảy ra với em ấy, người không làm gì sai cả.

Nhưng Helena à, đó chỉ là cuộc sống thôi. Em chưa xem phim Shin-chan sao? Câu chuyện sáo rỗng về một hoàng tử đẹp trai xuất hiện để cứu mọi người chắc đã cũ lắm rồi.

À, có lẽ em chưa xem.

Giờ, đâm đi.

Đẩy con dao đó vào cổ tôi.

Helena.

Tôi luôn nói với cậu rằng việc thiếu quyết đoán, ghét trách nhiệm, và để lại quyết định cho người khác là điều không tốt.

Lần này cũng vậy, em đã không ngăn Yuta khi em ấy khăng khăng đòi vào trong một cách liều lĩnh.

Tại sao? Vì em không muốn cãi nhau với cậu ấy. 

Chỉ đơn giản vì lý do đó.

Vì đã xem cuộc sống của em ấy diễn ra bên cạnh mình, tôi có thể dễ dàng hiểu tại sao em ấy có quan điểm như vậy.

Điều này sẽ gây ra một vấn đề lớn sau này.

Ngay cả khi không phải là tôi, điều đó sẽ xảy ra vào một ngày nào đó.

Ngay cả khi không có vấn đề gì xảy ra, sự oán giận sẽ tồn tại sâu trong trái tim Helena và giày vò em ấy.

"Huh..ah...ha..."

"Em không...muốn.... Em không muốn...!!" 

Khuôn mặt của Helena giống như của một người mà thế giới đã sụp đổ.

Mỗi lần tôi thấy khuôn mặt đó, tâm trí tôi tràn ngập niềm vui sướng, bị choáng ngợp bởi một hạnh phúc như muốn tan chảy.

Nhưng, thế này là đủ chưa?

Dù tôi rất muốn nhìn thấy chúng thêm nữa, cơ thể tôi, đã gần kề cái chết, dường như không thể chịu đựng lâu hơn.

Tầm nhìn của tôi hoàn toàn tối lại, sức sống của tôi đã bắt đầu rời bỏ cơ thể này.

Tôi sẽ chết bây giờ.

Nếu câu chuyện của thế giới được tạo thành từ một khởi đầu, sự phát triển, đỉnh điểm, kết cục, và kết thúc, câu chuyện của tôi luôn kết thúc ở đỉnh điểm.

Sau đó, ý thức của tôi mờ dần và tôi không thể nhớ nhiều.

Tôi chỉ cảm nhận được cảm giác lạnh của thép trên cổ, kèm theo tiếng hét đau đớn.

Ừm, Em đã quyết định rồi, Helena.

Giỏi lắm.

Được rồi, hãy sống như thế này từ bây giờ.

Tôi nghĩ rằng nếu em ấy làm như vậy, em ấy sẽ có thể vượt qua bất cứ điều gì đến với mình.

Ah.

Điều này cũng thật tuyệt vời.

100 trên 10. 

Trong bóng tối đang tiến đến, chỉ khi đó tôi mới có thể buông bỏ mọi thứ và cười thật thoải mái.

**

Một vương quốc nhỏ nhưng hiền hòa, được bao quanh bởi núi non, nơi mọi người chăm sóc lẫn nhau.

Tại thủ đô, nằm ở trung tâm của vương quốc, mọi người đều nín thở, chờ đợi một tin tức.

Ngay cả vị vua vụng về, người trải qua những đêm không ngủ vì hối hận đã nói những lời khó nghe với người khác.

Công chúa thứ hai, người hào hứng vì sắp chào đón người em mong đợi từ lâu, khăng khăng đòi đặt tên cho đứa bé.

Công chúa đầu tiên, thở dài trước cảnh tượng của hai người, nhưng trong lòng lại háo hức.

Mọi người.

Và giữa những lời chúc phúc của họ—

"—,ㅡㅡ!!"

"—Đứa trẻ đã ra đời!"

Bắt đầu với tiếng khóc của đứa bé, những tiếng reo hò vang lên khắp cung điện hoàng gia.

Khởi đầu (?), câu chuyện bắt đầu lại.

TL: lại thêm một nạn nhân mới