Tinh thần: Đặt trách nhiệm lên hàng đầu.

Mục tiêu:

_ Sử dụng từ ngữ đạt chuẩn tiếng Việt phổ thông và ngữ pháp tiếng Việt cơ bản, chú thích rõ ràng những từ ngữ không thể thay thế bằng tiếng Việt. Những giây phút thư giản của độc giả vô cùng quý báu, nên chúng tôi quyết tâm làm ra những bản dịch chất lượng hơn theo thời gian.

_ Làm tròn bổn phận dịch giả, đảm bảo về mặt nội dung cốt truyện. Tôn trọng tác giả cùng tác phẩm của họ. Và cùng hướng đến một nền nghệ thuật văn học tốt đẹp hơn.