Xin chào các bạn, bọn mình là một team dịch thuật light novel/web novel mới trên nền tảng Hako, và đang tìm kiếm những thành viên mới có cùng đam mê để đồng hành cùng team. Cụ thể là những vị trí sau:
-Trans jap
Yêu cầu: Thạo tiếng nhật ở mức N3=>N1.
-Proofreader
Yêu cầu: Có vốn tiếng việt ở mức ổn, có khả năng đánh giá và phân tích bản dịch.
-Editor
Yêu cầu: Thạo tiếng anh ở mức vừa đủ, vốn tiếng việt ở mức ổn.
Chưa có kinh nghiệm có thể đào tạo, vì chúng mình cũng chỉ là nhóm mới nên có thể đồng thời cùng các bạn phát triển. Nên là đừng ngần ngại nhé.
Bọn mình hiện đang có 10 pj ln/wn đang chạy trên nền tảng Hako với 2 pj nữa chuẩn bị ra lò. Hiện tại team chủ yếu tập trung ở hai mảng Rom-com và Fantasy, nhưng trong tương lai sẽ hướng tới dịch ở nhiều thể loại hơn nữa.
Apply bằng cách liên hệ trực tiếp với mình và tham gia link nhóm ở phía bên dưới nhé. :>
Link discord:
Lưu ý: Chúng mình KHÔNG DÁM tuyển cá cảnh hay ninja nằm vùng đâu ạ, nên là những bạn nào đang có ý định đó thì khi thấy nhau (post) hãy cố lơ đi trong thương nhớ, thân ái và thoải mái nhá.
19 Bình luận
Dạo này tôi đang tập dịch nhưng hoạt động một mình thì hơi chán vs mấy lúc bí thì khá chật vật nên tìm nhóm để trao dồi vốn từ cũng như học hỏi kinh nghiệm từ mn.
đấngkhông nhỉ :))))