Thấy một số bạn cứ lập thảo luận bảo trans dịch cái này cái kia, cứ lập nhiều quá đâm ra loãng nên mình nghĩ nên lập một cái chung gom lại cho nó dễ. Cứ đề xuất bộ mà mọi người muốn dịch ở đây thay vì spam các mục thảo luận nhé.
Tên LN/WN:
Link eng/raw:
Trans nào dịch bộ đó thì cứ cmt dưới yêu cầu đó :) Lưu ý là đề xuất thôi còn có dịch hay không là quyền của các trans
9869 Bình luận
Ai thầu bộ này đi :( hic, đọc chỗ khác, dịch tối nghĩa quá, mong các anh tài nhận thầu bộ này ???????? chứ nghiện lắm
Link eng: https://www.novelupdates.com/series/heibon-na-watashi-wa-tonikaku-hibon/
Tóm tắt nội dung: Akizuki Rio vô tình bị triệu hồi tới thế giới khác với tư cách là 'Nữ thần', người có sứ mệnh giải phóng loài người khỏi mối đe họa từ Ma Vương. Thế nhưng do năng lực quá tầm thường, cô đã ngay lập tức bị cho là một sai lầm và bị cho ra rìa. Tức giận, cô thề sẽ khiến lũ người bội bạc đó nhận ra rằng chúng đã sai lầm bằng mọi giá. Chỉ sở hữu một khả năng đặc biệt duy nhất là thấy được các tinh linh, những thực thể chi phối sức mạnh của thế giới xa lạ này, liệu cô có thể vượt qua gian lao vất vả để hiện thực hóa mục đích của mình?
Main nữ dễ thương khỏi nói luôn :3 Tiếc là sensei viết bộ này lâu lắm chưa ra thêm chương mới rồi, thành ra bác nào thấy thích thì tốt hơn nên xem xét kĩ lưỡng một chút trước khi nhận... Mà, dễ thương là chân lí nên cứ quất bừa đi, ngại gì :>
Tóm tắt: Với mục đích tiêu diệt Ma Vương và thống trị thế giới, cuộc phiêu lưu bất đắc dĩ của Ác long huyền thoại Jaryuu Reivendia (trên thực tế là một con thằn lằn núi ăn chay hiền lành) và cô thiếu nữ kì lạ Reiko (người mà sau một vài biến cố nhỏ đã tự nhận mình là đồng tộc của Jaryuu) chính thức bắt đầu.
Bộ này drop trên hako đã lâu, bác trans nào muốn dịch tiếp cũng khá ổn, thế nhưng mình nghĩ là các bác nên dịch từ đầu bộ này bởi bác trans trước làm ăn không ổn áp cho lắm :b Với lại mình khuyên các bác nên thử đọc manga trước để cảm nhận được cái chất nhây bựa đây tinh tế của bộ này :))
Link eng : https://www.novelupdates.com/series/clearing-an-isekai-with-the-zero-believers-goddess-the-weakest-mage-among-the-classmates/
Mong bác nào dịch :D
m.bjcan.com/book/21060.html
Link eng: https://www.novelupdates.com/series/neta-chara/?pg=3
Link raw: https://novel18.syosetu.com/n6482cb/
Lâu lâu rảnh đào lên coi. Hako từng dịch những drop rồi. Mong có mấy thánh cao nhân dịch bộ này dùm em với ????
Tạm dịch: Công chúa hoa hồng của Hellrage. Mặc dù tôi đã bị giết vì lí do chính trị, tôi được hồi sinh thành Undead mạnh nhất
Eng: https://hinjakuhonyaku.wordpress.com/novels/rose-princess-of-hellrage/
Raw: https://ncode.syosetu.com/n2941fe/
Nội dung (Tạm dịch):
Tại quốc gia nhỏ bé Ciel-Terra, một Hoàng tử đã tổ chức một cuộc đảo chính, giết chết chính anh trai mình, cựu quốc vương và giành quyền kiểm soát ngai vàng với sự chống lưng từ Tứ đại vương quốc.
Vào sinh nhật lần thứ 10 của mình, Rene đã bị các hiệp sĩ của phe Hoàng tử bắt giữ vì là một đứa trẻ bị nguyền rủa với mái tóc bạc và đôi mắt bạc và biết rằng cô là vị Công chúa bị bỏ rơi của đất nước. Và vì vậy, cô bị coi là "một kẻ liên quan đến vị vua đồi bại một thời", cô đã trải qua sự tra tấn địa ngục trước khi bị xử tử bằng máy chém.
Khi đầu cô rời khỏi cơ thể, Rene nhớ lại.
Rằng, cô ấy đã từng sống một cuộc đời như một người đàn ông tên là Nagajiro Satou trên Trái đất, và trở thành nạn nhân của tên thần nịnh nọt của thế giới này, đã bắt ép cô tái sinh.
Và trong khi ở trong tình trạng như vậy, một người phụ nữ tự xưng là Ác thần đã xuất hiện trước mặt cô.
"Cô có ghét hắn ta không? Tên thần chỉ giữ một nửa lời hứa và tái sinh cô dưới hình dạng này?"
"Cô có không ghét chúng không? Những kẻ đã đẩy cô đến cái chết của bạn chỉ vì lợi ích của bọn chúng?"
"Nếu cô muốn báo thù, tôi sẽ ban cho cô một Special Divine Protection."
Do đó, Rene, nhân danh sự trả thù, đã trở thành một xác sống hùng mạnh nhất và đáng sợ nhất. Tên của con quái vật: Rose Princess of Hellrage. Và cuối cùng, cô sẽ chấm dứt cái thế giới này....
Link eng: https://shintranslations.com/vol-5-chapter-3-part-1/
Raw: drive.google.com/drive/folders/1656V-ZqP6w0spHoRDE9fhyIcqAqXSOdo
Eng: Chịu
Nội dung: Vẫn là gái chơi game nhưng có vẻ khá thú vị