Trans: Kdun

Chúc mọi người buổi tối vv ^^

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Thanh kiếm trên tay đang dần trở nên nặng trĩu. Cậu buộc phải hướng lưỡi kiếm lên trên cho dù nó chỉ càng khiến cậu thêm mệt mỏi.

Dù cậu đã đặt bản thân vào những buổi tập luyện địa ngục, nhưng cơ thể của Harold đã bắt đầu chạm đến giới hạn.

Trận chiến đã kéo dài hơn 1 tiếng đồng hồ. Một trận đấu bình thường thì sẽ chẳng thể khiến cậu nao núng, nhưng đây, đây lại là một trận chiến sinh tử với một đối thủ có sức mạnh ngang ngửa cậu. Việc phải sử dụng trường kiếm trong một quãng thời gian dài đang khiến cơ thể cậu phải chịu một áp lực kinh khủng.

Kể cả khi Harold có được một tốc độ phi thường, thì đối thủ của cậu ta vẫn đủ sức đáp lại bằng cách liên tục tung ra nhiều đợt tấn công, và chỉ cần hứng trọn một cú từ cái sức mạnh áp đảo đó thôi cũng đủ để đặt dấu chấm hết cho trận chiến này. Nhưng tưởng rằng vấn đề chỉ tới đó là hết, những đòn tấn công đó còn đang ngày càng khó tránh hơn.

Đã có rất nhiều lần Harold thất bại trong việc né tránh những nhát chém nên cậu không còn có lựa chọn nào khác ngoài đỡ lấy chúng, nhưng cậu hoàn toàn không có đủ sức để phòng thủ trước sức mạnh kinh người của Vincent cũng như trọng lượng của cây kiếm. Chính vì lí lẽ đó, mà cánh tay trái của Harold đã hoàn tê liệt, không còn đủ sức để nắm, và thanh hắc kiếm cứ thế mà rơi xuống dưới mặt đất.

Trước đó, cậu đã lo sợ rằng lưỡi kiếm của đối thủ sẽ đánh tan hàng phòng thủ và nghiền nát cậu, nên giờ đây cậu đã an tâm hơn khi biết rằng mình có thể phần nào đối phó được chúng. Cơ mà kể cả vậy, khuôn mặt của của cậu vẫn đang trở nên méo mó vì những cơn đau nhức trên khắp cơ thể.

Hơi thở đang ngày càng trở nên nặng nề, và mặc dù không nhận phải vết thương chí mạng nào, thì khắp cơ thể của cậu cũng chằng chịt những vết thương đang rỉ máu. Trận chiến giữa Harold và Vincent diễn ra khốc liệt đến vậy đấy.

Vincent vung một thanh kiếm gần giống với một thanh Zanbato, hay có thể nói là một thanh Katana lớn. Hiện tại thì cậu đang nằm ngoài tầm với của thanh kiếm, nhưng rồi một luồng hào quang nhạt màu xanh dương bắt đầu bao quanh nó. Harold ngay lập tức nhận ra luồng hào quang và nhảy lùi ra xa hơn khỏi Vincent.

Không bận tâm tới việc đó, Vincent vung thanh kiếm đập xuống mặt đất ở dưới chân anh ta.

Những âm thanh rung chấn bắt đầu vang lên. Rồi mặt đất ngay lập tức vỡ thành nhiều mảnh và dâng lên cao.

Nhưng đòn này không chỉ có như vậy. Ngay sau khi thanh kiếm của Vincent nện mạnh vào mặt đất, không gian xung quanh Harold bắt đầu biến dạng. Hiện tượng biến dạng đó thật ra là một khối khí bị nén lại, được hình thành nên bởi thanh kiếm của Vincent. Trong khoảnh khắc kế tiếp, khối khí ngay lập tức biến thành một khối plasma, và phát nổ.

【”<Exploding sword>”】

Đây là một trong những kỹ năng của Vincent trong trò chơi, và cũng là một trong số ít những kỹ năng tấn công tầm xa của anh ta.

Harold bằng cách nào đó đã tránh được nó trên đường tơ kẽ tóc. Mặc dù kỹ năng này không gây ra quá nhiều sát thương cho người chơi, nhưng trong thế giới này thì bất kỳ một đòn tấn công nào của Vincent cũng không phải là thứ mà Harold có thể trực tiếp đối đầu.

Và, còn nữa, trong trò chơi, phạm vi của kỹ năng này chỉ bị giới hạn trong vòng 1m (3 feet) mà thôi, nhưng tại đây, những khối plasma lại được tạo ra ngẫu nhiên trong phạm vi tính từ điểm thanh kiếm của Vincent đánh xuống theo một hình quạt. Tầm tác dụng của kỹ năng này rộng hơn rất nhiều nếu so sánh với trong trò chơi, và vì thế nên chúng rất khó để né. Thời gian mà những khối plasma xuất hiện và phát nổ cũng chỉ cách nhau có một giây.

Chỉ cần Harold lãnh phải một cú thôi, chắc chắn Vincent sẽ ngay lập tức nhảy bổ vào cậu.

“Thế quái nào mà anh ta lại có thể tạo ra plasma chỉ bằng việc vung kiếm cơ chứ?!” Harold suýt nữa để bản thân thốt ra những lời than phiền, mặc dù chính cái tốc độ và cách di chuyển của cậu ta cũng đã là phi logic rồi.

Khi suy xét kỹ lại, cậu biết rằng mình không có quyền để than vãn, vì sau cùng thì đây là một thế giới fantasy cơ mà.

Mặc kệ tất cả những điều đó, thì Harold vẫn đã gây ra rất nhiều áp lực cho Vincent, hay đúng hơn thì, họ đang cân kèo nhau. Có lẽ còn có thể nói là Harold hiện đang chiếm ưu thế vì Vincent đang phải chịu nhiều thương tổn hơn cậu.

Harold đã liên tục tấn công vào những khoảng trống trong bộ giáp của Vincent rồi sau đó rút lui. Sát thương của mỗi đòn đánh là không nhiều, nhưng chúng lại được tích luỹ ngày một nhiều. Vào lúc này đây, hầu hết bộ giáp lưới của Vincent đã bị phá huỷ.

Những vết thương chằng chịt đầy máu mà Harold thấy trên cơ thể Vincent là minh chứng cho điều đó.

(Thế mà tại sao anh ta lại chả yếu đi chút nào vậy, vô lí quá đấy…!)

Trái ngược với điều kiện của mình, Vincent lại đang dần bắt kịp với chuyển động của Harold. Anh ta cứ liên tục lẩm bẩm trong mồm câu “Trừ khử mục tiêu là ưu tiên hàng đầu”, nên có thể là anh ta đang không ý thức được tình trạng của bản thân, và có lẽ vì lí do đó nên anh ta không hề cảm thấy đau đớn hay mệt mỏi, nhưng việc anh ta vẫn giữ được nhịp độ của mỗi đòn tấn công từ lúc bắt đầu cho đến tận bây giờ vẫn thật sự rất khó tin.

Tuy nhiên, Harold nhận ra rằng mọi thứ không chỉ dừng lại ở đó, chuyển động của Vincent đáng lẽ ra phải đơn điệu và dễ đoán mới đúng. Vì dù cho đang mang một vẻ mặt giống như Lilium và Ventos, nhưng anh ta lại không chiến đấu một cách máy móc và trực diện như họ.

Ban đầu, chiến lược của Harold là cố gắng tạo ra các sơ hở từ xa bằng cách liên tục di chuyển và làm xáo trộn các đòn tấn công, sau đó tiến lên công kích rồi rút lui. Nhưng sau khi lặp lại một vài lần như thế, Vincent đã bắt đầu phản công.

Anh ta tránh được nhát chém của Harold và giả vờ như đang phản công. Bị lừa bởi điều đó, Harold cố gắng né đòn nhưng chính lúc đó thì trò chơi phản công thật sự của Vincent mới bắt đầu.

Kết quả là, Harold đã không tránh được đòn đó, vậy nên cậu buộc phải đỡ lấy bằng thanh kiếm của mình, nhưng cậu vẫn bị thổi văng ra xa vài chục mét.

Nếu coi Lilium và Ventos là những con robot chỉ lặp lại những chuyển động được lập trình sẵn, thì Vincent như thể là một con robot AI có khả năng học hỏi và thay đổi vậy. Đó là sự khác biệt lớn nhất giữa bọn họ.

Và sự thật là, khi so sánh với lúc bắt đầu, thì việc tránh đòn đang ngày càng trở nên khó khăn hơn với Harold

(…Này, này, chờ chút đã, đừng nói với tôi là anh đang thật sự học hỏi đấy nhé?)

Đó chỉ là một suy nghĩ thoáng qua, nhưng kể cả khi Harold gốc đang là người điều khiển cơ thể, thì cả cậu ta cũng đang có những dự cảm chẳng lành.

Và nếu những dự cảm đó là đúng, thì điều đó có nghĩa là cậu ta đang phải đối đầu với một cỗ máy giết chóc hoàn hảo không chỉ không run sợ hay cảm nhận được đau đớn, mà còn có thể liên tục học hỏi để thích nghi với đối thủ. Hơn thế nữa, ngay từ đầu thì sức mạnh của Vincent cũng chẳng phải là một thứ dễ xơi rồi, anh ta hoàn toàn có đủ khả năng kết liễu Harold chỉ với một kích duy nhất, và cơ thể của anh ta thì cứng như thể một pháo đài vậy.

Còn tệ hơn nữa là, bởi vì đang bị tẩy não, nên cơ chế chiến đấu của Vincent sẽ chẳng còn giống như trong trò chơi nữa, chính vì điều đó mà kiến thức của Harold sẽ trở nên gần như vô dụng.

【”Heh, vậy thì sao chứ?”】

Harold nói vậy, chỉ để tỏ ra cứng rắn. Nhưng khi thốt lên những lời đó, thì cậu lại phát ra một giọng nói rất chắc chắn và tự tin.

Có thể hơi kỳ cục. nhưng mà----Harold đang thật sự tự khích lệ bản thân.

“Nếu cơ chế của anh ta không giống trong trò chơi, thì chỉ cần tìm ra là được.

Nếu anh ta đang học hỏi từ mình, thì chỉ cần dùng nó chống lại lại anh ta thôi.

Harold Stokes sẽ làm được. Mày biết rõ hơn ai hết cơ mà.”

Harold cười gượng gạo nhưng lại không có một chút sợ hãi và điều đó còn khích lệ cậu nhiều hơn nữa. Vào khoảnh khoảnh khắc kế tiếp, cậu phá bỏ mọi giới hạn và lao về phía trước với tốc độ tối đa.

“Air Dash”. Lần đầu Harold sử dụng kỹ năng này trong thực chiến là khi cậu phải chống lại Ritzert, một pháp sư của Đế Quốc Sarian. Hồi đó, cậu ta vốn đã làm được điều bất khả thi khi có thể tăng tốc hoặc chuyển hướng khi đang sử dụng kỹ năng này, nhưng giờ đây, nhiều năm đã trôi qua, cậu đã thuẩn thục kỹ năng này đến mức thậm chí có thể liên tục chuyển hướng với tốc độ tối đa khi ở trong không trung.

Tuy nhiên, khi đó, Harold vốn đã quá nhanh so với kẻ thù của cậu rồi, nhưng trong trận chiến này thì, Vincent hoàn toàn có đủ khả năng để đối phó với tốc độ của Harold.

Kể cả như vậy, dù cho bản thân đã tự nhận thức được việc chuyển động của cậu có thể bị nhìn thấu, Harold vẫn lao thẳng về phía Vincent. Khi đang ở trong tốc độ tối đa, cậu đạp mạnh vào mặt đất để đưa cơ thể mình phóng thẳng về phía trước, và sau đó cậu lại đạp mạnh vào trong không khí bằng “Air Dash” để khiến đối thủ lùi lại.

Harold muốn nhắm tới cổ của Vincent. Một khu vực yếu hại, và đương nhiên, nó cũng được bảo vệ bởi lớp giáp của Vincent, nhưng mục đích của Harold không phải là giết hay gây thương tổn cho anh ta, mà mục đích thật sự là chính “nhát kiếm”. Sau đó, như Harold đã mong đợi, Vincent dùng chiếc găng tay sắt ở bên trái để đỡ lấy nhát kiếm.

Kể từ lúc bắt đầu cho đến bây giờ, Vincent đã luôn sử dụng cánh tay trái để đỡ lấy mọi đòn tấn công mà anh ta thấy lần đầu tiên. Nhưng khi Harold sử dụng cùng một đòn đánh tới lần thứ 2 hay lần thứ 3, thì Vincent sẽ phản công thay vì đỡ lấy chúng.

Harold né rồi lẻn ra phía sau Vincent và chuẩn bị tấn công.

Và để đáp lại, Vincent tung ra cú đấm vòng ra đằng sau với tay trái của mình. Mục đích chính của anh ta không phải là để tấn công, nói đúng hơn là, cú đấm đó là để ngăn Harold tấn công.

Mặc dù tay trái của Vincent không hề giữ thanh kiếm, nhưng cú đấm của anh ta vẫn cực kỳ sắc bén và mạnh mẽ. Hơn thế nữa, nếu Harold lãnh phải cú này, thì cậu không chỉ sẽ mất đi thế cân bằng, mà cả thanh kiếm khổng lồ của Vincent cũng sẽ nhắm tới cậu ngay sau đó.

Vậy mà, mặc kệ tất cả những điều đó, Harold vẫn đỡ lấy cú đấm của Vincent. Chiếc găng tay sắt dù không mạnh như thanh trọng kiếm, nhưng nó vẫn đủ sức để bẻ gãy 1 đến 2 cái xương của cậu nếu lãnh trực tiếp cú đó.

Sau đó, ngay khoảnh khắc mà cậu đỡ lấy cú đấm, thanh trọng kiếm của Vincent ngay lập tức vung xuống nhắm thẳng vào cậu. Nhát kiếm này hoàn toàn có thể kết thúc toàn bộ trận chiến, và đồng thời, là kết liễu mạng sống của Harold.

Nhưng rốt cuộc cậu vẫn đã né được nó.

Thường thì cậu chỉ cần nhảy lùi lại một bước để né tránh những nhát kiếm như thế, nhưng còn lần này, cậu lại tiến thẳng lên phía trước, để thanh kiếm sượt qua bản thân.

Đây là một canh bạc. Harold hoàn toàn không đủ khả năng để lãnh trọn được đợt phản công đó. Chỉ cần tính sai một khắc cũng đủ để khiến cậu bị chẻ ra làm đôi.

Đáng lẽ ra cậu có thể đã bị xẻ đôi bởi thanh kiếm vì hiện tại cậu đang không hề sử dụng năng lực cường hoá đến từ thanh hắc kiếm. Nhưng kết quả, khi mặt đất dưới chân Vincent vỡ nát, Harold đã tránh được cái chết trong gang tấc.

Ngay sau chuyển động đó, cậu lại một lần nữa ở phía sau Vincent.

Tuy nhiên, Harold lại không sử dụng một đòn phản công nào. Mặc dù hành động trước đó của cậu chỉ diễn ra trong một khoảnh khắc, nhưng chính vì thế nên cậu mới phải tập trung tuyệt đối để không mắc sai lầm. Và do đó sẽ rất khó cho cậu để có thể tung ra bất kì đòn công kích nào trong khoảnh khắc sau đó.

Để chuẩn bị cho lần trao đổi kế tiếp, cậu một lần nữa nới giãn khoảng cách với Vincent. Với việc này, chuỗi chuyển động hồi nãy của Harold sẽ gần như là không còn có thể sử dụng được nữa. Lí do mà cuộc chiến này kéo dài lâu tới vậy là bởi cậu đã gần như mù tịt về cách để có thể chiến thắng trận đấu, Harold đã thử cả tá thứ chỉ để tìm ra quy luật trong đòn tấn công của Vincent, và chính vì điều đó cho nên cậu đã không hề gây ra một chút sát thương nào cho Vincent.

Và điều mà Harold đã nhận ra đó là Vincent sẽ luôn phản công sau khi thấy một đòn được lặp lại 3 lần.

(Vậy là, giờ mình sẽ phải mở đường cho đợt thứ 3 nhỉ.)

Harold hít một hơi và lặp lại chuỗi chuyển động trước đó một lần nữa, với mạng sống của bản thân là thứ được đặt trên bàn cân. Lần thứ hai còn mạo hiểm hơn cả lần thứ nhất. Thanh kiếm gần như chạm đến cậu ở cuối vũ đạo, cậu thậm chí còn có thể nghe thấy tiếng gió được tạo ra bởi thanh kiếm ở ngay sát bên tai. Cậu còn nhận ra rằng một mảnh vải từ trang phục của mình, đã bị cắt ra và rơi xuống phía dưới chân của Vincent.

Vincent đã có thể theo sát bước di chuyển của Harold tốt hơn rất nhiều trong lần thứ hai.

“Nếu cậu ta làm thế một lần nữa, thì mình sẽ giết cậu ta mất.” Nếu đang còn có khả năng nhận thức, thì chắc chắn là Vincent sẽ nghĩ như vậy.

Bất kì một sai lầm nào cũng sẽ là lá cờ tử cho Harold. Harold tiếp tục né tránh trong sự hãi hùng và kiên nhẫn.

Chạy trốn không phải là một lựa chọn. Trong lúc này đây, để có thể sống sót thì cậu phải đánh cược với thần chết.

(…Mình đoán là đã đến lúc rồi. Thật sự đấy, đáng ra mình phải quyết định từ lâu rồi mới phải.)

Harold giờ đây đã hiểu ra. Từ đó tới giờ cậu không phải là đang đối đầu với cái chết đã được định sẵn, mà cậu chỉ đang cố chạy trốn khỏi nó mà thôi.

Mặc dù một khi sử dụng “công tắc”, thì cảm giác sợ hãi sẽ bị đè nén bởi một phần nhân cách của Harold gốc ở trong cậu, nhưng điều đó không có nghĩa là cậu hoàn toàn vô cảm trước nỗi sợ cái chết. Có lẽ nỗi sợ ấy giờ đang quay trở lại cắn xé cậu trong hình dạng của Vincent.

Vì vậy mà, ngay lúc này đây, cả Kazuki và Harold đều phải hành động.

Kazuki cần phải hạ quyết tâm thì mới có thể chiến đấu bên cạnh Harold Stokes. Anh ta cần phải tự mình chiến đấu với số phận.

Hiểu biết của Kazuki, và sức mạnh của Harold. Nếu thiếu một trong hai điều đó, thì Harold sẽ chẳng bao giờ vượt qua được Vincent hay Justus.

【”Ta tới đây, đồ con rối chết tiệt!”】

Và rồi, Harold tiến tới lần thứ 3.

Cậu vòng ra phía sau Vincent trong khi tránh lưỡi kiếm đang vung tới. Một lần nữa, cậu lại nhắm vào phía sau của Vincent, nhưng lần này, Vincent phản ứng còn nhanh hơn trước. Vincent ngay lập tức tung một cú đấm ra đằng sau mà không để cho Harold có cơ hội tung ra đòn tấn công, nhưng Harold đã ngay lập tức sử dụng thanh kiếm của mình để đỡ lấy cú đấm.

Đến đây, mọi chuyện lại diễn ra y như 2 lần trước.

Thanh kiếm khổng lồ của Vincent đã đang bắt đầu nhắm vào cái đầu của Harold. Cho dù Harold có lùi lại hay tiến lên, thì việc né tránh vẫn sẽ dường như là bất khả thi. Vì vậy, cậu không hề bước ra khỏi nơi mình đang đứng

Cậu xoay chân trái ra đằng sau, và điều đó khiến cho cơ thể của cậu nghiêng về bên trái. Với việc này, khoảng cách giữa thanh kiếm và làn da của Harold gần như chỉ cách nhau bằng một mặt của tờ giấy.

Tuy nhiên, không giống như những lần trước, thanh kiếm không hề tiếp tục vung xuống và đập tan mặt đất. Đó là bởi vì Vincent tin rằng nếu anh ta làm vậy, thì Harold sẽ ngay lập tức vòng ra phía sau lưng mình.

Đây là kết quả khi Vincent đã tìm ra quy luật trong chuyển động của đối thủ. Vincent sẽ dự đoán hành động tiếp theo của đối thủ và từ đó tối ưu hoá đòn tấn công của mình sao cho phù hợp.

Vậy thì, chuyện gì sẽ xảy ra nếu như hành động kế tiếp của Harold không nắm trong dự đoán của anh ta?  Câu hỏi đó đã sẵn được trả lời bằng vô số vết xước và thương tổn chạy dọc khắp cơ thể và bộ giáp của Vincent.

Hầu hết các vết thương đều đã được xử lý ngay lập tức từ sau khi trận chiến bắt đầu, và từ trước khi Vincent tích luỹ đủ hiểu biết về quy luật trong chuyển động của Harold. Điều đó có nghĩa là trận chiến này diễn ra càng lâu, thì đối thủ của Vincent sẽ lại càng thêm bất lợi, trừ khi anh ta nhận phải một đòn chí mạng từ lúc bắt đầu.

Nhưng cách chiến đấu này vẫn có khuyết điểm. Năng lực học hỏi của Vincent chỉ là một dạng kỹ năng nội tại.

Mặc dù anh ta có thể ứng đối khi bị tấn công, nhưng anh ta lại không thể sử dụng chính đòn tấn công mình để dẫn dắt hay dự đoán hành động của đối thủ. Có lẽ đó là giới hạn của năng lực này.

Dù trong trường hợp nào đi nữa, thì tình huống hiện tại đang nằm ngoài dự đoán của Vincent. Harold di chuyển ra xa khỏi thanh kiếm mà Vincent vừa vung xuống. Vincent không có đủ thời gian nâng thanh kiếm lên để tiếp tục tấn công, và còn nữa, trước đó, anh ta đã tung ra một cú đấm bằng cánh tay trái, thứ mà đáng lí ra phải là công cụ phòng thủ hữu dụng nhất của anh ta, giờ đây lại cách quá xa Harold.

Vấn đề là khoảng cách hiện tại giờ đây lại rất phù hợp với phong cách chiến đấu của Vincent. Hơn nữa, Harold hiện tại còn không thể sử dụng bất kì kỹ năng nào để gia tăng tốc độ của bản thân, mà tốc độ lại là thứ duy nhất cho phép cậu bù lấp thiếu sót về mặt sức mạnh bằng các đợt tấn công vũ bão, thứ mà có thể khiến cho mọi đối thủ của cậu phải rùng mình.

Khoảng cách này sẽ không phải là vấn đề nếu như Harold sử dụng một kỹ năng hay ma pháp đặc biệt nào đó. Tuy nhiên, những kỹ năng như thế lại cần tới mana, và vì lẽ đó cho nên chúng cần phải mất một khoảng thời gian để thi triển. Cậu không thể chắc chắn được là liệu một đòn tấn công bình thường từ thanh kiếm có thể có tác dụng hay không, nhưng cậu hiểu rằng là với khoảng cách như thế này, và với một đối thủ như Vincent, khoảng thời gian để thi triển một kỹ năng sẽ để lộ ra quá nhiều sơ hở cho anh ta có thể khai thác.

Vậy thì, cậu phải làm gì? Câu trả lời của Harold không phải là chém hay ma pháp gì hết.

Thứ duy nhất cậu cần chỉ là đôi tay trần của mình, chỉ cần nó là đủ.

Một cú jab bằng lòng bàn tay của cậu có thể nhanh hơn bất kỳ thanh kiếm nào. Trong trò chơi, kỹ năng “Palm Strike” chỉ thật sự có tác dụng nếu như được sử dụng trong một chuỗi combo. Hơn nữa, Harold lại còn đang sử dụng nó với cánh tay trái của mình, thứ mà còn đang không đủ sức để cầm nắm một thanh kiếm, nếu mà đem đi so với cơ thể quái vật của Vincent, thì chẳng khác nào lấy trứng trọi đá cả. [note38012]

----Hay ít nhất, đó là nếu như Harold đang sử dụng kỹ năng đến từ trò chơi.

【”<Lightning palm strike>”】

Ngay sau khi lòng bàn tay của cậu chạm vào Vincent, một dòng điện ngay lập tức được truyền tới từ cánh tay của Harold.

Trong 8 năm nỗ lực tránh khỏi những Death Flags, cậu đã học tất cả những kỹ năng mà Harold Stokes có thể sử dụng trong trò chơi. Không dừng lại ở đó mà cậu còn học thêm cả những kỹ năng của các nhân vật khác. Và, hơn thế nữa, cậu thậm chí còn sáng tạo ra những kỹ năng mới không hề tồn tại trong trò chơi.

Kỹ năng “Lightning palm strike” là một trong số chúng. Giống như cái tên của nó, kỹ năng này là sự kết hợp giữa một cú jab bằng lòng bàn tay với một dòng điện cao áp.

Thật ra mà nói, thì kỹ năng này cũng không gây ra quá nhiều sát thương. Đó là bởi vì, giống như những kỹ năng khác, trước khi thi triển, dòng điện cũng cần một khoảng thời gian để nạp thì mới có thể gây ra sát thương đáng kể.

 Nhưng kỹ năng này không cần thời gian để nạp. Vì Harold chỉ cần tạo ra dòng điện trong khi cú jab đang tiến về phía Vincent là được. Chính vì lẽ đó, dù cho là tương tác vật lí của cú jab hay dòng điện của kỹ năng đều không gây ra quá nhiều sát thương.

Tuy nhiên, nó không phải là vô ích. Tất cả những gì Harold cần chỉ là làm tê liệt cơ bắp Vincent, ngăn cho anh ta không thể chuyển động trong một khoảnh khắc.

Việc tẩy não giúp cho Vincent miễn nhiễm với cảm giác đau, nhưng điều đó không có nghĩa là anh ta miễn nhiễm với các phản ứng tự nhiên khác của cơ thể. Kể cả khi anh ta là một nhân vật đặt biệt trong trò chơi, thì Vincent vẫn chỉ là một con người mà thôi.

【”…!”】

Vincent vẫn không thốt ra một lời nào và biểu cảm của anh ta vẫn không có gì thay đổi, nhưng Harold có thể chắc chắn là cậu đã thành công làm tê liệt cơ bắp của anh ta, y như tính toán. Trong trận chiến của những thiên tài, một khoảnh khắc trì trệ cũng là quá đủ, là quá đủ để định đoạn trận chiến.

Lúc mà Vincent có thể cử động lại cơ thể, thì mọi thứ đã quá muộn.

【”<Lightning Slash>”】

Nhát kiếm này, thứ mà Harold đã bí mật chuẩn bị từ lâu, đánh trúng ngay giữa bụng của Vincent. Nhưng kể cả vậy, Vincent vẫn không ngã. Anh ta ngẩng đầu lên và cố gắng vung thanh kiếm thêm vài lần nữa, nhưng đó không còn là mối đe doạ với Harold nữa.

Harold liên tiếp tung ra vô số nhát kiếm, mà không để cho Vincent có cơ hội được phản công. Cậu càng vung thanh kiếm nhiều bao nhiêu, thì sức mạnh của nó lại càng tăng thêm bấy nhiêu.

Sau khi bộ giáp của Vincent bị thiêu rụi bởi dòng điện, cơ thể của anh ta bị đẩy đằng sau bởi thanh kiếm của Harold. Ngay sau đó, Harold tung ra một cú đã xoáy thẳng vào phần bụng của Vincent, giờ đây đã không còn phòng bị. Nhưng trước khi Vincent ngã  xuống, Harold lại tiếp tục vòng ra đằng sau anh ta và chém một đường kiếm thẳng lên trên. Vincent sau đó được cho lơ lửng giữa không trung bởi kỹ năng “Lightning Bird” của Harold.

Tuy nhiên, chuỗi combo của Harrold vẫn chưa kết thúc. Đó là bởi vì cậu hiểu rằng mấy đòn tấn công hời hợt đó sẽ chẳng bao giờ là đủ để kết liễu được anh ta. Trước kia, combo của cậu thậm chí còn phải với được tới chuỗi 100 hit. Vincent hiện đang nằm rất cao trong không trung.

Rồi sau đó, Harold hướng mũi kiếm lên trên hướng về phía cơ thể của Vincent, và thanh kiếm bắt đầu phát ra một luồng sáng dữ dội.

Đây là kỹ năng mạnh nhất của Harold, nó có đủ khả năng để làm bay màu hơn 60% HP mà nhân vật chính sở hữu ở lv 100, giới hạn lv cao nhất ở màn chơi đầu tiên.

Một tia sét được bắn ra từ phần mũi nhọn của thanh kiếm, một vết nứt dần được mở ra ở phía trên trần của phế tích, và từ đó, sấm chớp đánh xuống xuyên qua cơ thể của Vincent và thanh kiếm của Harold.

Rồi sau đó, Harold vung thanh kiếm mạnh đến mức như thể sắp xẻ đôi cơ thể của Vincent.

【”Lightning Clash!!”】

Tiếng sấm dữ dội, vang vọng rung chuyển cả phế tích. Giống như vừa có một cơn bão quét qua, khiến cho nơi đây tràn ngập trong khói bụi.

Một lúc sau, làn khói vơi đi, và hình bóng của một chàng trai dần xuất hiện từ trong đó. Hơi thở nặng nề, nhưng cậu ta vẫn nói với kẻ thù đã gục ngã của mình với giọng điệu đầy kiêu ngạo.

【”Nhìn như vậy mới hợp với ngươi, Vincent ạ----đây là chiến thắng của ta.”】

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dịch cái chap này mà muốn thở dốc như cha Harold luôn (＃`Д´) Combo méo gì lắm thế

Ngày xưa tôi được có 7 điểm văn thôi nên không biết dùng từ như thế nào cho nó hào nhoáng cả cho nên có lẽ vài đoạn sẽ có cảm giác hơi thô một tí.

Ai muốn góp ý gì thì cứ cmt phía dưới và tôi sẽ xem xét rồi chỉnh sửa sao cho phù hợp nhé ( ´･ω･`)_且~

Chúc mọi người ngủ ngon.