Trans+Edit: Kira

--------------------------------------------------------

Sau khi Yuusuke rời đi để điều tra...

Trên tầng thứ ba của siêu thị, Mitsuki và các em của cô đang chuẩn bị rời đi.

Mitsuki làm cho những người em của cô những chiếc áo ấm để không bị cảm lạnh. Đặt một đèn pin chạy trên bàn, họ nhanh chóng thu thập mọi thứ cần thiết cho sự dời đi của họ.

Cô đã chia thức ăn và quần áo, đặt chúng vào túi đựng cho các em cô cùng với nước đóng chai. Với điều này sẽ giúp lám tăng cho khả năng sống sót của họ là như nhau nếu bị tách ra.

Họ có thể lấy một cái khác trên đường đi, vì vậy Mitsuki không đóng gói nồi cơm điện. Bên cạnh đó, máy phát điện không thể chạy nhiều thiết bị cùng một lúc. Yuusuke đã tìm thấy một số thiết bị năng lượng mặt trời, nhưng đã không thành công trong việc cài đặt, cuối cùng nó đã bị bỏ vào một góc và không được sử dụng. Dù gì thì họ cũng chẳng có nhiều năng lượng để vận hành nhiều thứ.

Mitsuki gói các tài liệu khác nhau và ghi chú tự làm trong một bao, cũng như thức ăn đóng gói chặt chẽ vào một hộp các tông.

Những đồ vật lặt vặt nhất là quần áo. Vì vậy mà hành lý của họ sẽ không trở nên lộn xộn, họ chỉ mang quần áo mùa đông của họ (quần áo ngủ) và đồ lót. Mitsuki đóng gói những gì mà những đứa em của cô không thể mang theo với ba lô của họ trong túi của cô. Cô cũng sử dụng ba lô Yuusuke đã để lại ở đó để gói khăn và các vật dụng làm sạch khác.

(Nó giống như đang chuẩn bị đi du lịch)

Ý nghĩ này chạy qua đầu Mitsuki.

Về việc rời khỏi nơi trú ần quen thuộc này khiến cô thấy một chút không thoải mái.

Tuy nhiên, cô đã dự định rời khỏi môi trường này. Cô đã có những sự chuẩn bị cho cuộc sống của mình trên núi.

Mitsuki đã được tiếp thu trong việc học về nông nghiệp theo chỉ dẫn của Yuusuke.

Cô không phải là những người quen thuộc với đồ gốm, nhưng ý nghĩ về việc trồng thứ gì đó đã thắp một ngọn lửa trong ngực cô.

Đó là hy vọng.

Ngay bây giờ, Mitsuki và các em của cô chỉ là những người sống sót sau một nền văn minh đã sụp đổ.

Tuy nhiên, trồng thực phẩm là việc họ cần để sống sót qua thời kì này cùng với sức mạnh của chính bản thân họ; Với sự lao động của con người, nó có thể cảm thấy như mọi thứ đang trở lại giống cuộc sống trước kia.

Sống như một con người, cô cảm thấy nó là cái gì đó để tự hào.

(Dù sao ... nếu mình theo Takemura-san, tất cả sẽ thành công, cho dù chúng ta đi đâu)

Mitsuki mỉm cười hạnh phúc.

Đó là một cảm giác tin tưởng kỳ lạ.

Cô mang túi vào hội trường.

Những tia nắng chiếu qua các cửa sổ dọc theo bức tường trong hành lang, báo hiệu sự bùng nổ của bình minh.

Vào lúc đó, cô nhận thấy đèn thang máy hiển thị nhấp nháy. Thang máy đang nâng lên sàn nhà.

(Mình thắc mắc không biết ngọn lửa đó ảnh hưởng gì không?)

Suy nghĩ rằng anh về sớm hơn cô dự tính, cô ngừng di chuyển.

Cô đặt túi xuống và đợi cho thang máy mở.

Với tiếng đinh, thang máy đã đến, và cánh cửa mở ra từ từ.

"Eh ..."

Mitsuki lùi lại.

Những gì xuất hiện trong cửa thang máy không phải là Yuusuke.

Đó là một người vô gia cư, dơ bẩn, ướt sũng, gầy gộc.

Râu tóc dài, rộng đến ngang vai. Mẩu chất thải thực vật đã bị thối rửa dính trên tóc người đàn ông. Quần áo của anh ta giống như thứ gì đó đã bị vứt đi. Những vết bẩn rải rác khắp nơi. Một mùi hôi thối khủng khiếp bay khắp hành lang.

Cô nhớ đến gặp người này trước đó.

Người đàn ông nhìn cô và hơi mở mắt.

Người đàn ông đặt tay lên cửa để giữ cho nó không bị đóng, và với đôi chân của anh ấy đằng sau, anh ta bước ra khỏi thang máy.

Như thể đã bị đẩy, Mitsuki ngày càng lùi về sau.

"A ... .. no ......"

Rò rỉ ra một giọng nói hoang mang, tay phải của người đàn ông bước vào tầm nhìn của Mitsuki.

Trong tay anh ta là một cái búa bẩn.

"............ .."

Im lặng im lặng, cô từ từ bước ngược về phía văn phòng.

Cô có cảm giác cô ấy đã nhìn thấy người đàn ông này trước đây.

Tuy nhiên, cô không thể nhớ lại khi họ gặp nhau.

Chấm dứt sự run rẩy trong giọng nói của mình, cô ấy nói,

"Anh là một người sống sót ......? Nếu là lương thực, chúng tôi có một ít. Chúng tôi có một bó, vì vậy hãy giúp tự mình ...... "

Cô lấy một ít đồ ăn ra khỏi túi và đặt nó lên sàn nhà. Trong khi người đàn ông chú ý đến thực phẩm, Mitsuki lặng lẽ ngã xuống.

Người đàn ông đến gần thức ăn và quỳ xuống trước mặt nó. Vào thời điểm đó, Mitsuki quay lại và chạy trốn đến văn phòng, đóng cánh cửa sau lưng cô ấy.

Cô sẽ cần một hàng rào chắn vì không có khóa trên cánh cửa.

Nếu cô ấy chạy trốn vào phòng thay đồ, cô ấy có thể khóa mình vào trong; Nhưng cô đã trốn thoát đến văn phòng nghĩ về các em trai mình.

Sau đó, cô nhớ lại danh tính của người đàn ông.

(...... Đó là hắn ta ......)

Đó là người đàn ông nhìn chằm chằm là người cuối cùng rời khỏi tầng 3.

Người đàn ông đang nhìn chằm chằm vào cô, và người đã gõ cửa phòng thay đồ đêm khuya, cố gắng bắt cô mở nó ra.

Tại sao hắn ta vẫn còn sống?

Hắn đã ở đâu cho đến bây giờ?

Ban đầu Mitsuki đã nhầm lẫn với vẻ ngoài đột xuất của mình, nhưng hắn không phải là đối thủ mà bạn có thể tiếp cận thân thiện.

"Tak-kun, Ma-kun! Đi đến phía sau của văn phòng!"

Cô ấy hét vào mặt các em trong văn phòng. Ngạc nhiên bởi thái độ mạnh mẽ (đe dọa) của cô, họ lấy ba lô của họ và chạy đến phòng sau của văn phòng.

(Nếu tôi không thể bảo vệ họ ...!!!)

Suy nghĩ rằng cô có thể sử dụng bàn làm một hàng rào chắn, cô ấy di chuyển nó, nhưng không thể với sức mạnh của cô ấy. Nó cũng giống thế một cái tủ gần đó. Trong thời gian này, người đàn ông có thể vào bất cứ lúc nào. Không thể nghĩ được gì, cô hoảng sợ.

Với một khuôn mặt bối rối, cô nghĩ,

(Đây không phải việc mình có thể làm! Tôi nên làm gì ...... Làm thế nào tôi có thể ......)

Một vũ khí.

Phòng cung cấp nước nóng bên ngoài hành lang, vì vậy cô không thể có được con dao nhà bếp. Tuy nhiên, còn có dao không sử dụng được đóng gói trong văn phòng. Vì để em trai của cô không thể đụng vào nó, cô đã gói chúng trong tủ khóa cùng với các dụng cụ khác.

Kéo cái ngăn kéo bàn và tìm kiếm bên trong bằng cách sử dụng ánh sáng mờ từ đèn lồng, cô ấy cuối cùng cũng có thể tìm thấy chìa khóa.

Mở khóa nội các bằng bàn tay run rẩy, cô nhìn vào cửa phòng làm việc, xác nhận rằng người đàn ông này vẫn chưa bước vào.

Những gì trong tủ chứa đựng là một ngọn đuốc khí, một lò nướng xách tay và dao kéo.Lấy ra gói có chứa dao, cô cố mở nó ra.

Vào lúc đó, cánh cửa văn phòng mở.

Dần dần khuôn mặt người đàn ông xuất hiện từ vết nứt. Anh ta vẫn cầm búa trong tay phải.

Người đàn ông âm thầm quan sát Mitsuki như thể đang đánh giá cô.

Với hơi thở run rẩy, cô đứng ra khỏi tủ và cầm lấy dao trong cả hai tay.

Cô đã rất ngạc nhiên vì ý định giết của cô.

"Đừng đến gần hơn thế."

"............."

Người đàn ông vẫn im lặng.

"Nếu ông đang tìm kiếm thức ăn, tôi có thể cung cấp cho tất cả mọi thứ chúng tôi có. Một khi đã nhận được tất cả mọi thứ, hãy trở lại nơi mà ông từng đến trước đây. Chúng tôi sẽ không còn ở đây vào ngày mai. Ông có thể trở lại sau đó và sử dụng địa điểm này như ông muốn."

Nếu người đàn ông đang nghe cô, nhưng không có dấu hiệu gì để cô xác nhận nó. Hắn ta lặng lẽ nhìn quanh phòng làm việc.

(Có ổn không?)

Mitsuki cắn môi.

Lần trước cô ấy bị tấn công, cô ấy không thể làm gì được nhưng run rẩy trước tình hình.

Tuy nhiên, lúc này đã khác.

Hiện tại cô đã có một mục tiêu, một mục đích. Bốn người trong số họ sẽ cùng nhau xây dựng cuộc sống trên núi. Một ngày nào đó họ sẽ sống một cách lặng lẽ trong những ngọn núi.

Đó là lý do cô sống.

Nhìn thấy người đàn ông bước đi về phía trước, Mitsuki chỉ con dao vào người hắn ta.

"... ..Tôi không ... nói dối."

"..............."

Người đàn ông dừng lại.

Đưa mắt vào cái búa trong tay phải, hắn ta vuốt nhẹ nó bằng tay trái, rồi nhìn lại.

"Ah ......"

Hắn ta bắt đầu ho.

"……….Tôi hiểu."

Trong khi nói điều này, bàn tay của ông nới lỏng trên cái búa và nó rơi.

Cẩn thận để không nới lỏng sự phòng vệ, Mitsuki giữ lập trường của cô ấy và đợi người đàn ông nói tiếp.

"...... .. Và?"

Người đàn ông mở miệng ra.

"...... .. Những người khác còn lại ở đây là hai đứa kia ư?"

Nói những lời đó, Mitsuki vô tình nhìn lại. Các em của cô đang nhìn ra từ cửa trong văn phòng, nhìn cô với vẻ mặt lo lắng.

"Đừng! quay lại ... .. "

Với một cơ thể bị va bởi thứ gì đó, lời của Mitsuki đã bị gián đoạn. Một cái bàn đã bị đẩy lên và bút, kéo, và các đồ dùng văn phòng khác đã bị rải rác khắp sàn nhà. Ở trung tâm của bừa bộn là người đàn ông chạy về phía cô trong khi giữ một cái búa.

Di chuyển cơ thể cô, cô vung dao một cách mù quáng. Cô cảm thấy con dao đã cắt đứt một thứ gì đó, và đồng thời, cô cũng cảm thấy đau, có vẻ cô cũng bị thương.

"Kafu ... .."

Té xuống sàn nhà, cô sờ vào chỗ bị đau.

Trong khi giữ vết thương, cô bò ra xa người đàn ông, và mở rộng khoảng cách. Máy thu phát của cô đã bị rơi ra và nằm trên sàn.

Cô có thể cảm thấy cái gì đó ẩm ướt bằng tay phải cầm dao. Chiếc đèn lồng ở xa và cô ấy không nhìn thấy rõ ràng trong bóng tối, nhưng nó có vẻ như là máu.

Nếu cô ấy nhìn chăm chú, cô ấy có thể nhìn thấy người đàn ông đang nắm tay, nhìn chằm chằm vào họ. Có rất nhiều chất lỏng nhỏ giọt từ cái tay mà ông đang nắm giữ. Với lượng máu đó, vết cắt có vẻ sâu.

Đôi mắt của người đàn ông đã được thắp sáng với sự tức giận.

"............!"

Lấy cái búa của mình, người đàn ông tiến đến gần với những bước tiến lớn.

Vẫn còn nắm chặt lấy vết thương, Mitsuki đứng dậy và quay sang la hét với các em mình.

"Đóng cửa! Không được ra ngoài! Nguy hiểm!"

Nói những gì cô ấy cần, như để rời khỏi căn phòng mà hai đứa em cô ở phía sau, cô ép mình vào khu vực xung quanh bàn làm việc.

Trán cô ướt đẫm mồ hôi, và vết thương cô trở nên tồi tệ hơn. Cái búa dường như đã đánh vào xương sườn. Giữ chặt bằng tay trái, cô nắm chặt con dao vào bên phải.

Cô sợ hãi.

Tuy nhiên, cô bị chi phối bởi sự tức giận thậm chí còn mạnh mẽ hơn nỗi sợ hãi của cô.

(Vì loại người này ...!!!)

Một loại người đáng khinh rẻ ưa thích người yếu đuối.

Có phải họ chỉ là đồ chơi với hắn ta?

Chờ đợi thời điểm thích hợp để tấn công, họ nhìn chằm chằm vào nhau.

"…….Nghe…. tôi? ............... có .......... "

Đột nhiên một cái gì đó có thể được nghe thấy ở chân người đàn ông. Đó là âm thanh thu của máy thu phát. Ngạc nhiên, người đàn ông dừng lại và nhìn xuống.

Không để thời cơ vụt mất, Mitsuki chạy về phía lối vào.

(Takemura-san!)

Yuusuke sẽ ở lên đây sớm.

Với sự khích lệ đó, cô cảm thấy có thể chạy xuyên qua các đồ tiếp liệu xung quanh bàn làm việc mặc dù với chuyển động vụng về của cô. Chỉ khi cô sắp bước vào hành lang, một cơn đau dữ dội ở chân của cô. Tư thế của cô phá vỡ và cô ngã vào các tủ bên cạnh cô, sụp đổ trên sàn nhà.

"Nó ... đau ..."

Cô cố gắng đứng dậy.

Búa đã nằm bên cạnh cô. Nó đã bị ném, và đánh vào chân cô.

Cô đã buông con dao của cô vào một lúc nào đó trong lúc ngã và nó đã biến mất.

Đột nhiên cô cảm thấy một sự hiện diện ở lưng cô và trước khi cô có thể quay lại, cô bị đá.

Một làn gió mạnh thổi bay cơ thể cô, Mitsuki lăn cơ thể cô trong đau đớn. Đau đớn nằm trên sàn, những suy nghĩ của cô bắt đầu rải rác. Cô có vẻ đang mất dần sự tỉnh táo.

Chụp lấy mái tóc, cô bị kéo lên khỏi sàn nhà.

Phía trên cô là người đàn ông, thở giống như một con thú. Mùi hôi thối của ông ta bay thẳng vào mặt cô. Bị tấn công bởi mùi hôi thối, hình bóng đen của người đàn ông đi qua cô.

"N ....... Không ......!"

Đau đớn, nước mắt bắt đầu hình thành trong mắt cô.

Tay người đàn ông vươn ra và chạm vào mặt cô. Tâm trí cô trống rỗng trong giây lát, rồi cô nhìn thấy hình bóng của người đàn ông đang đứng trên cô, cầm cái búa.

"Onee-chan!"

Giọng Yuu kêu lên. Một hình bóng nhỏ lao tới và đâm vào lưng người đàn ông. Người đàn ông chùn bước, nhưng không ngã; Và hướng sự chú ý về phía em trai. Đằng sau hắn ta, Takeshi cũng có thể được nhìn thấy. Trong khi sợ hãi, họ đã nhảy ra để giúp đỡ chị gái họ. Người đàn ông vung tay hất họ ra và xoay búa của mình.

"Damee !!" (TL: "Đừng !!")

Mitsuki chộp lấy chân của người đàn ông, nhưng không thể ngăn chặn được cử động của hắn. Tiếng va đập của vũ khí, và máu bay trong không khí.