Tôi có chút góp ý về dịch thuật là trans đã dùng "cậu tớ' ở mấy câu nói chuyện rồi thì mấy câu ngôi thứ nhất đổi thành " tôi " sẽ hay hơn , mấy câu ám chỉ bản thân main trước kia thì dùng tôi có ngoặc kép ( " tôi " ) . Còn mấy câu tự nói với bản thân dùng " mình " sẽ hợp hơn . Chứ câu nào cũng dùng " anh " tôi thấy có hơi .... cringe
Có cảm giác cốt truyện vẫn theo như cũ nhưng nhẹ nhàng hơn chút nhưng thanh niên bạn thuở nhỏ kia vẫn cay :))) mà chắc do main không dứt hẳn con bé nữ chính ra được
@sieuthanthu002: mấy thằng main thuở nhỏ 1 là thích 1 đứa không phải bạn thưở nhỏ 2 là thích bạn thuở nhỏ nhưng bị main harem tán. Trường hợp này main harem da đen tóc vàng. =)))
118 Bình luận