Chương 13:

“Chà… nếu anh cạo râu đi, anh sẽ trông trẻ như 40 đó, yup.” 

Nacht cố gắng sửa lại mặc dù lời nói có chút lắp bắp. 

"Nacht-sama, em không nghĩ nói vậy là tốt hơn đâu." 

“Vậy thì, hmm, làm gì đó với cái cằm thô kệch đó đi?” 

"Đó thậm chí còn tệ hơn." 

“Giết tôi đi… giải thoát tôi khỏi sự tra tấn này…” 

Thực ra, mặc dù không phải điều tệ nhất, nhưng nhìn chung Duran khá thô ráp. Khuôn mặt, mái tóc, cơ bắp, bầu không khí bao quang, và v.v, từ tất cả chúng, có thể dễ dàng nhầm lẫn tuổi của anh ấy. Ngay cả anh bảo anh hơn 35 rồi, mọi người sẽ tin ngay. Có vẻ như nó không phải chỉ do quãng thời gian dài anh chiến đấu trên chiến trường. Trong khi Nacht cố gắng sửa mình bào chữa, Duran nhặt lên mũi kiếm đã gãy của mình. 

Thật khó tin rằng thanh kiếm này thậm chí không thể làm xước làn da trần của Nacht. 

“Vậy là nó vỡ rồi sao… Chà, vậy cũng ổn thôi.” 

Anh nhớ lại khuôn mặt của người đàn ông mà anh đã chém. Anh ta không biết anh ta. Rốt cuộc, sự tương tác duy nhất của họ chỉ trong cuộc đảo chính. 

Nhưng anh ta siêng năng và chân thành, hay nói cách khác, trung thành một cách ngu ngốc, đó là ấn tượng để lại trong tâm trí Duran. Anh ta khá to lớn và mặc áo giáp hiệp sĩ, với nụ cười nhạt trên khuôn mặt. 

Vừa rồi anh nhớ lại những lời mà người đàn ông đó để lại bên bờ vực của cái chết. 

–Làm ơn, hãy bảo vệ công chúa. Là một người có thể đánh bại tôi, tôi tin rằng tôi có thể giao phó cô ấy cho anh– 

Đến cuối cùng thì Duran không bao giờ thực sự làm điều đó. Anh đã bỏ cô lại với một trong những người quen của mình và quên đi cô. Khi anh cứu cô, cô mới 5 tuổi. Giờ chắc cô đã quên anh và sống cuộc đời của riêng mình.

Và kỷ vật của người đàn ông đó đã bị vỡ khi Duran bị đánh bại. Có lẽ đó là điều không thể tránh khỏi. 

“Tôi cho rằng thanh kiếm đó làm tròn nghĩa vụ của nó – Hmm, hãy để tôi chuẩn bị một thanh kiếm thay thế.” 

Nacht vô tư nói. Nhưng Duran không thể hiểu được lời nói của cô. 

Nacht lấy ra một thanh trường kiếm. Nói thẳng ra, nó chỉ là một thanh kiếm dài với một lưỡi kiếm thẳng. Tuy nhiên, nó phát ra một thứ ánh sáng mờ trông khá bắt mắt trong hang động u ám này. 

Nhưng đó không phải là tất cả. 

Thứ áp lực mà nó tạo ra không thể so sánh với thanh kiếm của Duran. Như thể thanh kiếm là một trái tim đang đập, không khí gợn sóng vì sự hiện diện của nó. 

So sánh thanh kiếm mà Nacht lấy ra với thanh kiếm gãy của Duran, bất cứ ai cũng có thể nhận ra sự khác biệt lớn như thế nào. 

“Tên là Paraselene. Đây là một vũ khí cấp Huyền thoại chỉ thể hiện hình dạng của nó trong tay của những người có đủ trình độ. Ngay bây giờ nó cho thấy một lưỡi kiếm tuyệt đẹp, nhưng nếu tôi thả nó ra - nó sẽ biến mất như thể một ảo ảnh - giống như trái tim của ai đó, phải không? ” 

Tất nhiên, đó là lời mỉa mai dành cho Duran. 

"! ??" 

Rời khỏi tay Nacht, lưỡi kiếm biến mất, để lại tay cầm nhỏ và một lưỡi kiếm gãy, giống như một ảo ảnh. Duran không thể tin vào mắt mình. 

“Tôi sẽ trao nó cho anh. Tôi không thể sử dụng nó, và tôi định cho đồng đội của mình một cái tốt hơn. Vì vậy, hiện chiếc này đang vô chủ ”. 

Nacht nhẹ nhàng nói.

"Cô tin tôi sẽ chấp nhận nó dễ dàng vậy sao !?" 

Nhưng dường như, Duran không thể chấp nhận nó một cách dễ dàng. Anh ta đã thách thức Nacht với ý định giết côi, tuy nhiên anh ta đã bị đánh bại, và thay vì bị giết chết anh ta được trao một vũ khí mang hạng báu vật quốc gia, hoặc thậm chí có thể tốt hơn thế, miễn phí. 

Không đời nào anh ấy có thể dễ dàng chấp nhận sự thật đó. 

"Gì? Anh không thể nhận nó? Sự thật là tôi đã bẻ gươm của anh. Và nó phải khá quý giá đối với bạn. Đó là lý do tại sao anh nên nhận thanh kiếm này như một vật đền bù. " 

“Không đời nào tôi có thể chấp nhận được điều đó! Cô không biết thanh kiếm của cô quý giá như thế nào sao? Ngoài ra, tôi là kẻ thua cuộc. Cô nên lấy thứ gì đó từ tôi, chứ không phải ngược lại ”. 

(Quý giá sao… Tất nhiên, tôi biết giá trị của thanh kiếm này, đây là một trang bị bậc trung, có nghĩa là nó dành cho người chơi từ cấp 80 trở xuống. Trên đó trang bị này sẽ không có giá trị. Nếu cố, nó vẫn có thể được sử dụng cho đến cấp 100, nhưng trên đó, nó nên được thay đổi bằng các vật phẩm thuộc lớp huyền thoại khác. Tất nhiên, tôi tin rằng tôi là người biết vật phẩm này quý giá như thế nào. 

Ngay từ đầu, tôi là một pháp sư và do đó tôi không có kỹ năng vật lý, tất nhiên, không thể nào có một kỹ năng sử dụng trường kiếm, vì vậy về cơ bản vật phẩm này vô giá trị.) 

Tất nhiên, cô không nói điều đó thành tiếng. Tuy nhiên, điều đó không làm thay đổi sự thật rằng mặc dù nó là một món hàng hiếm, nhưng nó lại là một món đồ không cần thiết đối với Nacht. Cô biết khả năng và giá trị của nó. 

(Nếu bán cho shop thì trị giá 700k, nhưng trên thị trường tự do thì ít nhất cũng phải trị giá 20 triệu nếu bán đàng hoàng). 

Parselene là một vật phẩm hiếm rơi ra từ BOSS khu vực cấp thấp. Vì nó không phải là khó để farm, số lượng cũng không ít trên thị trường tự do. 

Đối với một người có tổng tài sản khoảng 2G (2.000.000.000), nó không là gì khác ngoài một món đồ có thể bán được với giá rất nhỏ với Nacht. 

"Parselene sẽ cho kẻ yếu mượn sức mạnh của nó, tuy nhiên hiện tại thì anh đang quá yếu để có thể sử dụng nó." 

“Ugh… Nhưng ngay cả khi cô nói vậy…” 

“Ngoài ra, không phải tôi sẽ không nhận được gì nếu tôi đưa nó cho anh vì rốt cuộc thì tôi sẽ sử dụng anh như một vật thí nghiệm.” 

“Thí nghiệm sao? Không, chả sao cả, hãy làm như cô thích… ”

Điều xuất hiện trong đầu Duran khi anh nghe thấy thí nghiệm là loại thí nghiệm mà một dạng đột biến mana tiêm vào trong cơ thể, một loại cấm thuật. 

Nacht thở dài nhìn Duran, người trông đã chuẩn bị sẵn sàng cho một mối nguy hiểm nào đó. 

“Chà, tôi đã nói là thử nghiệm nhưng Duran, thực ra chỉ là liệu anh có thể sử dụng Parselene hay không, đó là tất cả?” 

“Ha….?” 

Cấp độ của Duran nếu nhìn từ góc độ trong game  sẽ vào khoảng 30. Đó là khoảng thời gian khi Job đầu tiên đạt đến level tối đa. Hay nói chính xác hơn, phải sau khi hoàn thành 10 cấp độ của Job ‘thường’, chọn Job đầu loại chiến binh và đạt cấp 20. Sau đó, chọn một Job chuyên gia sử dụng kiếm và lên cấp một chút cho đến gần 30 và sẽ sắp thay đổi Job. Đó là khả năng hiện tại của Duran.

“Hãy nói thẳng vấn đề này trước đã, đối với tôi, anh chẳng là gì khác ngoài một hòn đá bên đường.” 

"Khh."

“Nhưng ngay cả như vậy, từ những tên cướp, tôi có thể hiểu rằng mặc dù anh có thể không phải là người mạnh nhất trên thế giới này, nhưng anh nằm trong số những người mạnh nhất. Ở một thế giới khác, anh có thể đã đạt đến trình độ mà chỉ kẻ được chọn mới có thể đạt tới. Đó là lý do tại sao anh nên là một trong những người tài năng nhất trên thế giới này. " 

“Chà, mặc dù đó không phải là thứ mà tôi có thể khoe khoang trước mặt cô…” 

Duran hung hãn không thể nhìn thấy ở đâu, chỉ có một người đàn ông thất vọng ở đó. 

“Hahaha, đừng quá thất vọng. Anh là một người tài năng, và do đó tôi sẽ sử dụng anh để thử nghiệm xem những người trên thế giới này có thể trở nên mạnh mẽ đến mức nào. " 

Để sử dụng Paraselene, Duran phải đạt ít nhất cấp 50. Có thể nhiều hơn nếu anh ta thiếu STR. 

“Nếu anh có thể sử dụng Paraselene thì thí nghiệm đã thành công, nếu không thì nó thất bại. Với một mục tiêu, anh cũng sẽ có thể làm việc chăm chỉ, phải không? ” 

Và nó có thể được sử dụng để kiểm tra xem liệu Job thứ hai và thứ ba có tồn tại trên thế giới này hay không. 

Thử nghiệm để kiểm tra giới hạn sức mạnh, Duran là con chuột bạch đầu tiên. Nacht không phải là mạnh nhất. Xếp hạng của cô sẽ dễ dàng hơn nếu tính từ cuối lên nếu đây là RWO. Đó là lý do tại sao cô cần một thang điểm chuẩn trong thế giới này. 

Ngay cả khi Duran có thể thành thạo Paraselene và đạt cấp độ 100, đó không phải là vấn đề. Nó sẽ không trở thành mối đe dọa đối với Nacht, những người gần như đạt đến giới hạn cấp độ và có hàng tấn vật phẩm hiếm và trả phí. Đó là lý do tại sao việc đưa cho Duran một trong những món đồ không dùng đến của cô sẽ không làm Nacht bị thương dù chỉ là nhỏ nhất. 

“Tôi cũng có lý do khác. Đây là một món quà, với tư cách là người đầu tiên đã chiến đấu chống lại tôi và sống sót. ” 

Đó là một lời nói dối. Nacht muốn thưởng cho anh ta vì anh ta  đã chứng minh cho cô thấy rằng thế giới này khác với trò chơi. 

Dragon’s Might là một kỹ năng khiến quái vật dưới cấp độ 45 không thể hoạt động, hay nói cách khác là không thể tấn công. Điều đó có nghĩa là, thông thường Duran sẽ không bao giờ có thể tấn công Nacht với kỹ năng đó. 

Tuy nhiên, Duran đã tấn công cô. 

Điều đó cho Nacht biết khả năng thế giới này. 

Điều không thể xảy ra trong trò chơi nhưng lại có thể xảy ra trong thế giới thực - làm thế nào sức mạnh ý chí của Duran có thể thoát khỏi tác động của kỹ năng. 

Nacht muốn thưởng cho anh ta vì điều đó. 

“Không sao đâu, cứ cầm đi. Tôi đã nói tôi sẽ đưa nó cho anh, với tư cách là người thua cuộc anh không có quyền từ chối ”. 

“Tôi đoán, đó là sự thật ..” 

Duran trả lời như thể từ bỏ phản kháng, hoặc đơn giản là từ bỏ suy nghĩ về việc đó. Anh ta chấp nhận một Paraselene không có lưỡi kiếm. 

Nacht có vẻ hài lòng và gật đầu với anh ta. 

Và như thể công việc của cô ở đây kết thúc, cô quay lưng lại với anh ta và bắt đầu bỏ đi với Aisha theo sau. 

Một bước hai bước, như thể cô nhớ ra điều gì đó, Nacht quay lại và nói một cách thản nhiên. 

“À, đúng rồi. Đây là lời khuyên từ một tiền bối, anh nên ngừng chạy trốn đi - câu trả lời mà anh tìm kiếm không tồn tại trong trận chiến. " 

"

" 

"!!!" Những lời nói đó hướng thẳng về phía Duran, khiến anh ta run rẩy và không thể nhìn Nacht lần nữa. 

“Chiến đấu không có nghĩa là bỏ chạy. Tại sao anh chiến đấu? Anh chiến đấu vì ai? Lần sau khi tôi gặp anh, tôi mong anh sẽ có câu trả lời cho những câu hỏi đó ”.

Sau khi nói những gì cô muốn nói và cảm thấy hài lòng Nacht một lần nữa tiếp tục bước trên con đường của mình. 

Trong hang lạnh hơn bình thường, chỉ có thể nghe thấy tiếng bước chân của họ.