Chương kế tiếp (chương 1) hơi khó dịch và dông dài nên mình/em không chắc là sẽ lên sớm được. (như chap mở đầu thì tầm đâu 3-4 tiếng là xong, thì chương kế tiếp chắc ngốn nhiều gấp vài lần) Mình/em sẽ cố hoàn thành với chất lượng tốt nhất trong khả năng. Cảm ơn m.n đã đọc note và bản dịch đầu tay này của mình/em. P/S: Truyện có xu hướng hơi tối dù vẫn lấy mô típ [Magical Girl], nó không hợp với đa số mọi người (kể cả người anti Ma pháp thiếu nữ lẫn người anti truyện lắm gia vị nặng (genben/drama/...)) Mong m.n cân nhắc trước khi đọc.
@Wath: ầy mấy chú còn non và xanh lắm, còn với tôi thì tầm này vẫn chưa đủ phê đâu.
tiêu chuẩn của tôi thì ít nhất cũng phải main hóa gái rồi bị bắt làm nô lệ rồi bị xyz hay là bị bắt nạt chẳng hạn ...
Mà về nguồn dịch bác theo bên Travis sớm luôn đi chứ bên Appe tới chap 7 là drop rồi, với lại hai bên một bên bảo Bell là đực một bên bảo Bell là cái nên lúc chuyển bên là lú như con cú ko biết theo ai :))
Em tính đăng chương sớm cơ mà có việc phải ra Bắc hơi gấp nên để quên laptop ở nhà rồi. Hẹn m.n sang tuần có chương nha! Hứa sang tuần k có chương thì bù 1 lần 3 chap ạ. Việt Nam nói là làm!
47 Bình luận
Mình/em sẽ cố hoàn thành với chất lượng tốt nhất trong khả năng.
Cảm ơn m.n đã đọc note và bản dịch đầu tay này của mình/em.
P/S: Truyện có xu hướng hơi tối dù vẫn lấy mô típ [Magical Girl], nó không hợp với đa số mọi người (kể cả người anti Ma pháp thiếu nữ lẫn người anti truyện lắm gia vị nặng (genben/drama/...)) Mong m.n cân nhắc trước khi đọc.
tiêu chuẩn của tôi thì ít nhất cũng phải main hóa gái rồi bị bắt làm nô lệ rồi bị xyz hay là bị bắt nạt chẳng hạn ...
Hẹn m.n sang tuần có chương nha! Hứa sang tuần k có chương thì bù 1 lần 3 chap ạ.
Việt Nam nói là làm!
Nao truyện có đông vui hơn thì sẽ có option đăng truyện khác do m.n tự vote.
Có người cũng đọc cái này trên NU à
https://docs.google.com/document/d/e/2PACX-1vTQ4GxgnL1-177cw1f4xs2E3qrca-qT4PisPAupFaxLOcgFhL7l9KcKxD4pbVM6Cu_vyui3GrWRRfDF/pub