Lần cuối
Số từ
4.450
Đánh giá
0 / 0
Lượt xem
22.618
Tên khác:
Hagakure Sakura không than ngắn thở dài
葉隠桜は嘆かない
Hagakure Sakura Does Not Lament

Tóm tắt

Thế giới đã thay đổi từ ngày vết nứt xuất hiện trên bầu trời - kể từ đó các sinh vật kinh tởm gọi là "Ma Vật" xuất hiện và bắt đầu tấn công nhân loại một cách hung hãn.

Cùng lúc đó, các "Thiếu nữ ma pháp" cũng xuất hiện đem đến hi vọng cho nhân loại và đối diện với lũ ác thú.

- Nhưng, ánh sáng càng chói lòa, cái bóng càng sâu thẳm.

Trong một góc tối của con hẻm nhỏ, một cậu bé đang đứng trên lằn ranh sinh tử vì bị ma vật tấn công. Cơ thể thì cứng đờ còn tiếng cầu cứu trong cơn hấp hối đã chẳng thể tới được với bất kì ai khác. 

- Này, cậu có muốn được sống không?

Lời mật ngọt phát ra từ con mèo đen kì dị trước mặt cậu. Trước cửa tử cậu chỉ có thể gật đầu đáp lại.

- Vậy, hãy để ta 【Ám (Cứu)】 cậu ha

Từ ngày đó, một ma pháp thiếu nữ mới đã được sinh ra ở một nơi không ai hay đến.

『Cô ấy』không bao giờ than thở, bất kể tương lai có là gì đi nữa.

Xem thêm
Chú thích thêm

Cơ bản, là truyện về Ma pháp thiếu nữ, dù nó không được tươi sáng lắm.

Mỗi ngày dịch 1000 chữ, khi nào đủ chương thì đăng thôi, nên không có tiến độ cụ thể.

Mong mọi người góp ý để chất lượng dịch đi lên, cảm ơn m.n!

Nguồn dịch: bấm vào đây

Nguồn tham khảo (raw): bấm vào đây

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Web Novel
Web Novel
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (58)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

47 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
Chương kế tiếp (chương 1) hơi khó dịch và dông dài nên mình/em không chắc là sẽ lên sớm được. (như chap mở đầu thì tầm đâu 3-4 tiếng là xong, thì chương kế tiếp chắc ngốn nhiều gấp vài lần)
Mình/em sẽ cố hoàn thành với chất lượng tốt nhất trong khả năng.
Cảm ơn m.n đã đọc note và bản dịch đầu tay này của mình/em.
P/S: Truyện có xu hướng hơi tối dù vẫn lấy mô típ [Magical Girl], nó không hợp với đa số mọi người (kể cả người anti Ma pháp thiếu nữ lẫn người anti truyện lắm gia vị nặng (genben/drama/...)) Mong m.n cân nhắc trước khi đọc.
Xem thêm
Miễn là ko có cảnh Rape là ok rồi
Xem thêm
@Wath: ầy mấy chú còn non và xanh lắm, còn với tôi thì tầm này vẫn chưa đủ phê đâu.
tiêu chuẩn của tôi thì ít nhất cũng phải main hóa gái rồi bị bắt làm nô lệ rồi bị xyz hay là bị bắt nạt chẳng hạn ...
Xem thêm
Xem thêm 4 trả lời
TRANS
Mà về nguồn dịch bác theo bên Travis sớm luôn đi chứ bên Appe tới chap 7 là drop rồi, với lại hai bên một bên bảo Bell là đực một bên bảo Bell là cái nên lúc chuyển bên là lú như con cú ko biết theo ai :))
Xem thêm
bên Travis tới tận sau này mới nhận ra Bell là đực, cơ bản trans bên đấy cũng lú chứ không riêng người đọc :))
Xem thêm
T chơi hệ thần là vô tính, del quan tâm:))
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời
TRANS
Cố lên tran, chuyện này cuốn vl :)
Xem thêm
Ko có tragedy à
Xem thêm
Chi tui xin mấy bộ học đường tragedy đc ko ô:)
Xem thêm
TRANS
@duyne0101044: đây ông, tôi biết có bộ này 🐧
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời
CHỦ THỚT
TRANS
Em tính đăng chương sớm cơ mà có việc phải ra Bắc hơi gấp nên để quên laptop ở nhà rồi.
Hẹn m.n sang tuần có chương nha! Hứa sang tuần k có chương thì bù 1 lần 3 chap ạ.
Việt Nam nói là làm!


Xem thêm
bác còn bận thì cứ làm cho xong nhá, t đợi típ v 🎈
Xem thêm
Truyện này hay đó ae ạ. Ngồi hóng thôi
Xem thêm
genben này có vẻ hơi lạ nhưng cũng đáng hóng, mong trans ra đều
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Dịch mỗi ngày 1000 chữ, nào hết chương thì đăng.
Nao truyện có đông vui hơn thì sẽ có option đăng truyện khác do m.n tự vote.
Xem thêm
genben xâm chiếm thế giới hê hê hê :>
Xem thêm
uầy hóng bộ này mãi iu trans lắm
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
ơ =]
Có người cũng đọc cái này trên NU à
Xem thêm
@Bảo Eng: mình fan genben nên hay tìm mấy bộ như thế này để đọc lắm
Xem thêm
Genben + Mahou Shoujo damn, hóng
Xem thêm
Ý tưởng sau chỉ là ý tưởng cá nhân từ lâu nhờ đọc bộ này mới nhớ lại, văn chương đủ qua môn nên có gì muốn hỏi cứ hỏi:
https://docs.google.com/document/d/e/2PACX-1vTQ4GxgnL1-177cw1f4xs2E3qrca-qT4PisPAupFaxLOcgFhL7l9KcKxD4pbVM6Cu_vyui3GrWRRfDF/pub
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
là sao thím .-.?
Xem thêm
@Bảo Eng: Tại thấy ý tưởng hồi trước khá giống với tác giả quá nên nhớ lại rồi viết ra cho mọi người xem có thấy thú vị không
Xem thêm