"Vậy thì chúng ta sẽ bắt đầu hội nghị."

Buổi hội thảo trước phẫu thuật của một số thành viên dưới quyền giảng viên khoa phẫu thuật Claude Chauriac, trưởng khoa y học tổng hợp, và Farma de Médicis, đã bắt đầu.

Cho đến nay, các buổi thảo luận ca bệnh giữa các Y sư và sinh viên y khoa luôn được tổ chức tại trường y, nhưng đây là lần đầu tiên có sự hợp tác vượt qua các khoa nghiên cứu.

Ngay cả trong kiếp trước, Falma cũng chỉ tham dự hội nghị với các bác sĩ vài lần khi thực tập lâm sàng sau tốt nghiệp hoặc khi làm việc tại bệnh viện đại học. Vì vậy, cậu chỉ góp ý tối thiểu và để Claude dẫn dắt hội nghị theo cách thức thông thường.

“Trường hợp này là nữ 18 tuổi, chiều cao 5.3 Trượng, cân nặng 40 Cốc, cơ thể gầy. Triệu chứng chính là rối loạn nhận thức, trí nhớ, dễ nổi giận, tiền sử bệnh và gia đình không rõ, không có bất thường ở tứ chi và thân mình, không có bệnh lý chuyển hóa hay tâm thần, có tê nhẹ và khó khăn khi đi lại.”

Claude bắt đầu trình bày trường hợp, viết lên bảng. Anh sử dụng đơn vị quốc tế do Thần Thánh Quốc quy định thay vì đơn vị thông thường của đế quốc để nhiều y sư và dược sư hiểu rõ.

Cần lưu ý rằng, "Trượng" là đơn vị đo chiều dài dựa trên chiều dài của thần trượng, khoảng 30 cm mỗi trượng. Đơn vị khối lượng "Cốc" cũng xuất phát từ trọng lượng của "cốc thánh."

Sau khi Claude giải thích các thông tin cơ bản, Falma tiếp tục.

“Kiểm tra thần thuật được tôi thực hiện bằng thần thuật xuyên thấu, dự đoán có khối u hình thành ở thùy trán phải dưới 0.1 Trượng. Viền khối u khá rõ ràng, vùng này đã được xác định. Đồng thời, tôi đã nắm bắt được lưu thông mạch máu và vẽ lại hình ảnh khu trú của các mạch máu xung quanh như hình này. Kiểm tra máu do khoa xét nghiệm lâm sàng thực hiện không có điểm đáng chú ý. Kết quả sinh thiết khối u cho thấy mô u có mật độ cao, nhân tế bào không đều, nhiễm sắc chất tập trung, có nhiều nhân và khối tế bào chết. Kiểm tra di truyền cho thấy đột biến p53, mất đoạn CDKN2A, tăng cường EGFR và đột biến đường dẫn MAPK. Kiểm tra miễn dịch hóa mô cho thấy tỷ lệ biểu hiện của chỉ điểm đặc hiệu u (MIB-1) là 19%. Dựa trên diễn biến lâm sàng, kết quả kiểm tra thần thuật và mô bệnh học, chẩn đoán trước phẫu thuật là U Nguyên Thần Kinh Đệm mức độ ác tính cao nhất, cần phẫu thuật ngay lập tức.”

Nghe Falma giải thích, có một quý bà ngồi hàng đầu nhẹ nhàng lau nước mắt.

Đó là Françoise de Savoie, mẹ ruột của Natalie Blondel và cũng là dược sư hoàng gia. Ellen cũng đang ngồi ở hàng cuối.

“Không có phát hiện nguy hiểm nào trong đánh giá trước phẫu thuật của bệnh nhân. Tôi sẽ giải thích phương pháp và hướng tiếp cận cho ca mở sọ này.”

Claude tiếp tục giải thích phương pháp phẫu thuật. Phương pháp này kết hợp kỹ thuật thần thuật do Claude phát triển cùng với lời khuyên từ Falma, gần như là phương pháp mở sọ tiêu chuẩn trên Trái đất.

“Như vậy, chúng ta sẽ thực hiện phẫu thuật mở sọ để cắt bỏ khối u nội sọ vào ngày 10 tháng 3. Mời quý vị thảo luận về trường hợp này.”

Người đầu tiên giơ tay là Brigitte Le Noir.

Là trợ lý giáo sư phẫu thuật hạng nhất xuất thân từ Đại học Y Norvrute, Brigitte còn trẻ nhưng là học trò xuất sắc nhất của Claude. Cô tài năng và kiêu ngạo, nhưng kỹ năng phẫu thuật vượt trội, đang ở đỉnh cao sự nghiệp.

Cô mặc áo blouse mới được giới thiệu năm nay, thiết kế như một chiếc áo choàng.

Vì Claude là trưởng khoa y và cũng là y sư riêng của hoàng gia, nên anh thường trực ở cung điện và giao một số buổi giảng cho Brigitte, cô giống như người đại diện của Claude vậy.

Các y sư trên lục địa cũng được phân cấp, cụ thể là dược sư thành hạng nhất, hạng hai và hạng ba.

Trong thế giới này, tất cả các y sư đều là Y Sư Phẫu Thuật và thực hiện các ca phẫu thuật, dù có chuyên môn khác nhau.

Khoa y chỉ có phẫu thuật, bao gồm các chuyên khoa như ngoại tổng quát, chỉnh hình, phẫu thuật thần kinh, v.v.

Y sư hạng nhất là quý tộc có Thủ Hộ Thần là Y Thần. Những y sư này cực kỳ hiếm hoi, có phúc lành của Y Thần, và phục vụ các vị vua chúa. Số lượng rất ít.

Y sư hạng hai là quý tộc thuộc các thuộc tính khác. Họ chủ yếu điều trị các vết thương, cắt cụt, cắt bỏ và hoạt động như y sư quân y trong chiến tranh.

Y sư hạng ba là những người dân thường, thực hiện nhổ răng, xả máu, loại bỏ các khối u. Một số làm nghề thợ cạo và thuộc hiệp hội thợ cạo phẫu thuật.

Hiện tại, không có người dân thường nào trúng tuyển vào khoa y do thiếu kiến thức. Năm nay, chỉ có sinh viên quý tộc khoa Y học tại Trường Y Dược Đế quốc Saint Fleuve, trái ngược với khoa dược.

Trong bối cảnh đó, Brigitte nhanh chóng chỉ trích Falma.

“Cậu nói rằng đã sử dụng thần thuật xuyên thấu. Chỉ dựa vào thần thuật xuyên thấu, cậu đã thực hiện sinh thiết não, một xét nghiệm xâm lấn. Thế thì khác gì với phương pháp tiên đoán truyền thống không hả?”

“Cô nói đúng.”

Falma trả lời ngay.

“Có vẻ như cậu rất tự tin vào kỹ năng thần thuật của mình nhỉ. Cậu đã đạt đến vị trí dược sư hoàng gia đứng đầu ở tuổi trẻ như vậy, nên tôi biết cậu là một thần thuật sư tài năng. Nhưng tự mãn không có lợi cho bệnh nhân. Cậu đã bao giờ chẩn đoán sai chưa?”

“Không có cách nào để xác nhận rằng tôi đã sai lầm trong chẩn đoán và điều trị trước đây cả.”

Falma có khả năng đặc biệt mà Claude gọi là khả năng tiên đoán, nhưng liệu kết quả của khả năng đó có chính xác hay không thì chỉ có thần mới biết.

Các loại thuốc mà Falma kê dựa trên chẩn đoán từ kiến thức của cậu có trên Trái đất, nhưng cũng có trường hợp không thể kiểm soát được bệnh tình.

Chỉ có sự thật đó là tồn tại thôi. Brigitte phát ra tiếng "Hể..." giễu cợt. Có lẽ cô ta luôn không hài lòng với vị trưởng khoa trẻ tuổi này và đang cố gắng làm khó cậu.

“Thật không ngờ cậu lại nói ra những lời vô trách nhiệm thế đấy.”

“Hãy ngưng nói những lời không đúng mực, Brigitte. Chúng ta không chỉ là những người cung cấp dịch vụ y tế, mà còn là những người sử dụng thần thuật. Không có gì sai khi sử dụng thần thuật để cung cấp dịch vụ y tế tốt nhất. Và kết quả sinh thiết* đã xác nhận sự tồn tại của khối u.” [note61032]

Claude lên tiếng bảo vệ Falma. Là người có Thủ Hộ Thần là Y Thần, Claude cũng sử dụng một số thần thuật khi phẫu thuật.

“Kết quả cuối cùng có thể đúng như vậy. Nhưng thần thuật phụ thuộc vào kỹ năng của người sử dụng. Một thần thuật chỉ có một người trên thế giới có thể sử dụng thì có ý nghĩa gì chứ hả? Chẳng phải Giáo sư De Médicis muốn cải cách y tế để tất cả các y  sư và dược sư thường dân cũng có thể chẩn đoán và điều trị mà không cần dựa vào thần thuật sao, tôi nói đúng chứ?”

Lời lẽ rất thẳng thắn, Falma thấy ý kiến của Brigitte có lý.

“Cô nói rất đúng. Nhưng thần thuật này tôi học được tình cờ và không thể dễ dàng truyền lại.”

“Vậy thì đó chỉ là kỹ năng cá nhân, thể hiện cậu là một kẻ tự cao tự đại mà thôi.”

Brigitte khó chịu ra mặt. Falma nhìn cô với ánh mắt sắc bén.

"Vì vậy, tôi nghĩ rằng tôi có thể cho cô xem một thứ tương tự.”

Falma lấy ra từ túi một bộ dụng cụ thủy tinh và một bức ảnh.

Đó là một ống tia X và một bức ảnh X-quang của bàn tay người.

“Đây là một thiết bị phát ra bức xạ điện từ, và cái này là bức ảnh được chụp khi bức xạ điện từ này đi qua cơ thể con người. Các vị đã nghe bài giảng của tôi nên biết rõ về bức xạ điện từ và cách nó hoạt động rồi nhỉ.”

Farma đưa bức ảnh cho những người tham dự ngồi ở hàng ghế đầu, và từ đó, bức ảnh dần được truyền tay khắp phòng hội nghị.

Brigitte giật lấy bức ảnh, trong khi Claude vỗ tay tán dương. Brigitte nửa tin nửa ngờ hỏi.

“Cải tiến cái này thì ai cũng có thể chẩn đoán được ư?”

“Đúng như cô nói trước đó. Không có ý nghĩa nếu công nghệ không thể được sử dụng bởi mọi người. Chúng tôi đang phát triển thiết bị thử nghiệm. Nhưng hiện tại, vì không có thời gian chờ đợi, chúng tôi sẽ sử dụng thần thuật.”

"Quả đúng là Giáo Sư Nhí có khác nhỉ?"

Brigitte huýt sáo 'khen ngợi'.

“Đừng có thô lỗ như vậy. Le Noir, cô quá là bạo miệng rồi đấy. Giáo sư de Médicis, xin lỗi ngài, tôi sẽ nói chuyện với cô ấy sau.” Claude như thể đang nói đỡ cho Brigitte.

Một số y sư khác cũng giơ tay lên phát biểu.

“Bức ảnh thấu thị này thật đột phá, chúng tôi rất kỳ vọng vào sự phát triển công nghệ này. Quay lại vấn đề xem xét kỹ thuật mổ, vậy anh có ca thành công nào không?”

“Tôi chưa từng có kinh nghiệm trên người, nhưng trong thí nghiệm với động vật cỡ trung bình từ tuần trước, trong 10 ca phẫu thuật do tôi thực hiện mà không dùng thần dược, có 8 ca sống sót sau một tuần.”

Claude đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho ca mổ mở sọ trong suốt một tuần, dù thời gian khá gấp rút. Điều này khiến Farma cảm thấy anh thật đáng tin cậy.

“Xin phép cho tôi hỏi được không?”

Lần này là câu hỏi từ Françoise.

Với một người mẹ, làm sáng tỏ mọi thắc mắc liên quan đến ca phẫu thuật của con mình là điều hoàn toàn tự nhiên. Vài ngày trước, Farma và Claude đã thông báo cho Françoise và Natalie về chẩn đoán u nguyên bào thần kinh đệm và đã nhận được sự đồng ý cho phẫu thuật và điều trị. Dù cả hai không thể giấu được cú sốc, nhưng họ đã quyết định tập trung vào việc điều trị. Françoise cũng sẽ tham gia vào quá trình này với tư cách là một thành viên của đội dược sư.

"Cảm ơn rất nhiều vì đã thiết lập một hệ thống lớn và đầy thách thức như vậy cho con gái tôi. Rất mong các y sư giúp đỡ."

Françoise cúi đầu trong vài giây để bày tỏ lòng biết ơn.

"Tôi có hai câu hỏi. Trong quá trình quản lý dược liệu trước và sau phẫu thuật, có đề cập đến hai loại thần dược. Đây là lần đầu tiên tôi nghe nói về sự tồn tại của chúng. Tôi rất biết ơn vì các ngài đã sử dụng nguồn tài nguyên quý giá này. Tôi nghe nói thần dược sẽ phân hủy ngay lập tức, làm thế nào mà Thần Điện có thể bảo quản chúng ổn định trong hàng trăm năm? Và liệu chúng có tương tác với các loại thuốc mà Giáo sư de Médicis đang sử dụng không?"

"Tôi xin trả lời câu hỏi. Chi tiết về thần dược là thông tin mật của Thần Thánh Quốc nên tôi không thể nói cụ thể, nhưng chúng tôi đã đảm bảo rằng chúng không có vấn đề về chất lượng và đã được chuẩn bị một lượng nhỏ chỉ cho dịp này. Chúng tôi đã kiểm tra và xác nhận qua tài liệu và phân tích thần thuật rằng không có tương tác với các loại thuốc khác."

Đó là một lời biện hộ khó khăn, nhưng Farma không nói dối.

Không ai trong đội ngũ y y sư và dược sư có mặt tại đây có thể ngờ rằng Farma tự điều chế chúng. Ellen đã ra hiệu cho Farma với vẻ mặt khó xử vì cô là người duy nhất biết sự thật.

"Vì là bí mật của Thần Thánh Quốc nên không thể tiết lộ thành phần cụ thể, chúng tôi có thể thông cảm được. Nhưng giả sử nếu ca mổ này không có thần dược thì sao?"

Brigitte khéo léo tận dụng khoảnh khắc khi Farma sơ hở. Mặc dù chỉ có Farma mới có thể tạo ra thần dược, việc tiết lộ bí mật này không mang lại ý nghĩa gì. Vì thế, Farma điềm tĩnh trả lời:

"Dù không có thần dược, phẫu thuật vẫn có thể thực hiện được và tỷ lệ thành công có thể không thay đổi. Tuy nhiên, vì đây là ca phẫu thuật cắt bỏ khối u não đầu tiên, chúng tôi sử dụng thần dược để đề phòng những tình huống bất trắc."

"Nếu có thể sử dụng thần dược thì chắc chắn tỷ lệ sống sót sẽ cao hơn rồi, nhưng thực tế thì sao?"

"Đương nhiên, nguồn tài nguyên thần dược do Thủ Hộ Thần tạo ra là có hạn, nhưng..."

Farma không cố tình đính chính, khiến Brigitte và những người khác hiểu lầm rằng thần dược được sử dụng trong lần này là do các Dược Thần trước đây tạo ra.

Farma đã tận dụng sự hiểu lầm đó.

"Nếu tiêu thụ nguồn thần dược có hạn đó, nó sẽ cạn kiệt nhanh chóng và không thể phát triển công nghệ y tế. Cách tốt nhất là kết hợp với các thuật pháp phổ thông mà bất kỳ người sử dụng thần thuật nào cũng có thể sử dụng, hoặc phát triển các kỹ thuật không dựa vào thần thuật."

"Đúng vậy."

"Không còn cách nào khác."

Các y sư và dược sư đều đồng ý. Đó là thực tế không thể tránh khỏi.

"Chúng tôi nên hỗ trợ gì trong quá trình phẫu thuật?"

Một câu hỏi đến từ đội ngũ dược sư.

"Đối với các dược sư tham gia vào đội phẫu thuật, tôi đề nghị quản lý dược liệu trong suốt quá trình phẫu thuật. Bao gồm quản lý thuốc mê, quản lý nhiệt độ, điều chế thuốc trong quá trình phẫu thuật và sử dụng thích hợp các thuốc giảm đau sau phẫu thuật. Chi tiết sẽ được thảo luận trong cuộc họp bộ phận ngày mai. Đây sẽ là một ca phẫu thuật đầy thách thức, nhưng chúng ta hãy cống hiến hết mình để cứu sống cô ấy. Nếu không có câu hỏi nào khác, cuộc họp sẽ kết thúc tại đây."

Với nỗi lo lắng không thể xua tan, cuộc họp trước phẫu thuật kết thúc.

◆◆◆

Cuối cùng, buổi sáng ấy cũng đã đến. Natalie tỉnh giấc trong căn phòng bệnh viện, cảm nhận không gian tĩnh lặng xung quanh. Cô mở cửa sổ, để làn gió mát lành tràn vào, hướng ánh mắt ra bên ngoài. Mặt trời từ từ nhô lên, chiếu rọi những tia sáng ấm áp lên thành phố San Fleuve mờ sương, tạo nên một khung cảnh tuyệt đẹp.

"Chào buổi sáng, Natalie Blondel."

"Bình minh đẹp quá, thưa giáo sư."

Không ngoáy đầu lại, Natalie vẫn nhìn ra ngoài cửa sổ và trả lời Farma.

Farma đứng cạnh Natalie bên cửa sổ.

"Hôm nay và ngày mai, bầu trời sẽ vẫn trong xanh, mùa xuân đang nhẹ nhàng ghé đến."

"Nếu hôm nay là ngày cuối cùng, em muốn nhìn thế giới một cách trọn vẹn nhất, từ những điều nhỏ nhặt nhất."

Farma đưa thuốc uống trước khi bước vào ca phẫu thuật cho Natalie, cô không giấu được nỗi lo lắng trong ánh mắt.

"Nếu nhìn mặt trời nhiều quá, mắt em sẽ bị cháy đấy. Ngày mai em lại có thể ngắm tiếp. Bây giờ thì em phải nhịn ăn vì sắp phẫu thuật rồi."

Farma nói chuyện với Natalie trong khi cho cô uống thần dược đã được cậu điều chế suốt đêm cùng với Bruno, và cô cũng sử dụng thuốc an thần.

Thần dược này sẽ mang lại sự đảm bảo tuyệt đối cho sự sống của cô trong hôm nay và vài ngày tới.

Quan sát Natalie uống hết ly chứa thần dược xanh, Farma hỏi:

"Cảm giác thế nào? Có thấy khó chịu hay khác lạ không?"

"Không ạ, cơ thể em cảm thấy ấm áp và tâm trạng cũng ổn định hơn."

Natalie từ từ đặt tay lên ngực.

Hiệu quả của thần dược không chỉ chữa lành mà còn có khả năng làm dịu đi những nỗi lo lắng, đem lại cảm giác an yên trong tâm hồn.

"Vậy thì tốt, hãy lạc quan lên."

"Em có một yêu cầu. Em không thể đưa trực tiếp cho mẹ vì sẽ làm bà ấy buồn. Nếu có chuyện gì xảy ra, thầy có thể giữ giúp em những thứ này không?"

Natalie trao cho Farma một chiếc hộp nhỏ chứa vài lá thư. Tên người nhận được ghi rõ ràng trên từng lá thư: mẹ, họ hàng, bạn bè, và cả tên của Farma. Mực bị nhòe, có lẽ vì nước mắt. Farma nhận lấy với vẻ mặt nghiêm nghị, không nỡ từ chối tấm lòng của Natalie, cảm nhận sâu sắc nỗi đau và tình cảm trong từng lá thư.

"Được rồi, tôi sẽ giữ những lá thư này. Tôi cũng có một món quà muốn tặng em. Vào mùa thu năm ngoái, tôi đã trồng cây này, và giờ đây nó đã nở rộ. Hãy xem thử đi."

Farma đặt một chiếc lọ nhỏ trồng hoa nghệ tây vàng cạnh cửa sổ phòng bệnh.

"Giáo sư, thầy trồng hoa để ngắm sao? Em tưởng thầy chỉ trồng dược thảo thôi, thật bất ngờ đấy."

"Ừ, tôi không phải lúc nào cũng là một dược sư. Và nữa, mẹ em nói rằng em thích hoa."

"Loài hoa này có ý nghĩa gì không ạ?"

"Có đấy."

Farma mỉm cười, nhưng không nói rõ ý nghĩa.

"Thật sao, có ý nghĩa thật à?"

"Chẳng ai có thể đoán trước ngày mai, nhưng hôm nay em sẽ sống."

"...Nếu thầy nói vậy, em sẽ tin."

"Ừm, hẹn gặp lại em ở phòng tiền phẫu."

Farma nhẹ nhàng nói những lời động viên Natalie, rồi đặt tay lên ngực mình như để truyền thêm sức mạnh, trước khi vẫy tay chào tạm biệt và lặng lẽ rời khỏi phòng bệnh.

Natalie nhìn thấy cử chỉ kỳ lạ như kịch câm đó, cô chợt hiểu ra.

"Ra là vậy."

Cô thấy buồn cười, ngón tay dịu dàng lướt qua những cánh hoa crocus mỏng manh.

Natalie nhớ lại ý nghĩa của loài hoa crocus. [note61033] Farma đã nói rằng, "Hãy tin tôi."

"Loại con trai đó, mình ghét lắm. Thật sự ghét. Chuyện quan trọng như vậy, sao không nói ra bằng lời chứ?"

Dù nói như vậy, nhưng Natalie đã thoáng nở một nụ cười.

◆◆◆

Ngày 10 tháng 3 năm 1148, lúc 9 giờ sáng, tại bệnh viện thuộc khoa Y của Đại học Y dược Đế quốc Saint Fleuve, ca phẫu thuật của Natalie Blondel được tiến hành. Phòng mổ có kính trong suốt nên nhiều sinh viên y khoa mang theo sổ tay và máy ảnh đến quan sát. Phòng mổ này sử dụng gương phản chiếu và tập trung ánh sáng để duy trì đủ ánh sáng cho cuộc phẫu thuật.

Về vấn đề vệ sinh trong phòng mổ, trước đó đã được làm sạch gần như vô trùng bằng cách kết hợp Thánh địa diệt dịch và thần thuật thanh tẩy của Claude.

Natalie Blondel đã uống hai loại thần dược do Farma sáng chế, nằm ngửa, đầu được cố định bằng ba cái kẹp kim loại. Khu vực dự định mổ được cạo sạch và khử trùng bằng povidone-iodine, tiếp theo là khử trùng bằng cồn, sau đó đánh dấu đường cắt ở thùy trán, và sau đó bắt đầu gây mê toàn thân bằng thuốc tiêm tĩnh mạch. Do thiếu trang thiết bị, không thể thực hiện gây mê qua ống nội khí quản và gây mê hít, nên phải sử dụng mặt nạ bóng bóp để phun khí gây mê vào trong mặt nạ.

Liều lượng và sự kết hợp thuốc gây mê đã được Farma kiểm tra kỹ lưỡng trước đó và do chính Farma cùng một Y sư chuyên về gây mê đang được đào tạo quản lý.

Thực tế, không có chuyên gia nào về quản lý gây mê trong thế giới này, kể cả Farma. Vì vậy, Farma đã nhờ sự giúp đỡ của Ellen, người có thể sử dụng "con mắt chuẩn đoán " như cậu. Farma đã đào tạo cô ấy trong vài ngày để có thể nhận biết các bất thường về mạch, độ bão hòa oxy, nhiệt độ cơ thể, nhịp thở và các dấu hiệu sinh tồn khác. Do không thể phát hiện sóng não bằng "con mắt chuẩn đoán", cô ấy được yêu cầu ghi nhớ sự thay đổi màu sắc và vị trí do kích thích đau gây ra để đánh giá mức độ tỉnh táo.

Ellen sẽ sử dụng "con mắt chuẩn đoán" một cách định kỳ để kiểm tra những bất thường, vì sử dụng liên tục sẽ làm cô kiệt sức. Không có thiết bị y tế điện tử hiện đại, Farma giao nhiệm vụ quan trọng này cho Ellen để cô ấy có thể báo cáo ngay lập tức trước khi xảy ra biến cố nguy hiểm.

Nếu không chỉ đầu của Blondel mà cả cơ thể cô ấy bắt đầu chuyển đỏ, đó là tình huống khẩn cấp.

Tiên lượng dựa trên "con mắt chuẩn đoán" thay đổi từng phút từng giây. Nếu phẫu thuật không thành công, tiên lượng có thể thay đổi từ khả năng sống sót sang tử vong sau vài ngày, ngay cả khi sử dụng thần dược. Vì vậy, phải luôn cảnh giác.

Farma hoàn toàn tin tưởng vào Ellen trong việc giám sát dấu hiệu sinh tồn và hỗ trợ Claude trong hướng dẫn phẫu thuật và đưa ra chỉ dẫn cụ thể.

Không thể làm mọi thứ một mình, phải phân chia công việc.

"Vậy thì, tiến hành phẫu thuật cắt bỏ khối u nội sọ ở thùy trán phải của nữ bệnh nhân 18 tuổi. Thời gian phẫu thuật dự kiến là bốn giờ. Rất mong được hợp tác."

Claude tuyên bố và bắt đầu cắt phần da được đánh dấu.

Farma đã sử dụng "con mắt chuẩn đoán " để dự đoán kết quả phẫu thuật của tất cả các y sư phẫu thuật và nhận thấy chỉ có Claude là người có khả năng thành công cao nhất, nên đã thuyết phục phó giáo sư Brigitte, người kiên quyết muốn tham gia phẫu thuật, làm trợ lý.

Claude cầm dao mổ có gắn tinh thể, biến nó thành một cây đũa nhỏ để điều khiển sức mạnh thần thuật. Anh điều khiển máu chảy bằng thần thuật, đặt dao mổ vuông góc với da và cắt nhẹ nhàng. Dù da đầu có nhiều mạch máu, nhưng máu không chảy nhiều như dự đoán vì vết thương được bao phủ bởi một lớp màng thần lực, giữ cho máu chảy ít nhất có thể, như Claude đã giải thích trước đó.

Farma thực sự kinh ngạc trước thao tác của Claude.

Brigitte cũng đảm bảo cắt kẹp da đầu và đặt gạc vào mép vết thương, rồi nâng màng cứng lên.

Claude tiếp tục nhấc vạt da cắt theo hình cung, dùng dao bóc tách màng cứng, và công việc này cũng diễn ra suôn sẻ, sau đó bắt đầu cắt xương sọ. Các y sư quan sát không khỏi thở dài.

"Đúng là Tổng Y sư."

"Còn sớm quá, đừng khen ngợi như vậy."

Trong khi nhận được lời khen ngợi, Claude vẫn bình tĩnh trả lời. Anh chuyển sang dùng khoan, khoan vài lỗ nhỏ trên bề mặt xương, và cưa nối giữa các lỗ bằng cưa dây. Brigitte cung cấp dung dịch muối sinh lý để ngăn các mảnh xương bay ra.

"Được rồi, tiến đến khối u, hướng dẫn tôi đi."

Farma chỉ vị trí khối u và các mạch máu quan trọng trên mô hình đầu trong suốt của Blondel. Claude cắt qua chất trắng và tiếp cận khối u theo kế hoạch.

"Đây rồi... đúng là khối u. Màu sắc khác với chất trắng."

Claude tách vỏ ngoài của khối u, để lại một vùng an toàn. Anh cắt qua vùng vỏ não trước thùy trán theo hướng dẫn của Farma. Mặc dù vị trí khối u không nằm trong vùng ngôn ngữ hay vận động, nên không cần phải thực hiện phẫu thuật trong trạng thái tỉnh táo. Dù có kiểm soát xuất huyết bằng thần thuật, Brigitte vẫn cẩn thận cầm máu từng điểm chảy máu bằng phương pháp đông tụ.

Claude hoàn tất thao tác và thở phào nhẹ nhõm. Dù vẫn giữ bình tĩnh và không đổ mồ hôi, anh vẫn uống nước để duy trì thể trạng.

"Xong rồi, khối u đã được lấy ra hết chưa, Giáo sư Farma, kiểm tra giúp tôi."

Farma thay thế vị trí của Claude, nhìn vào khoang lấy khối u và kiểm tra xem có còn khối u cứng nào không.

"Đúng vậy, tôi nghĩ đã lấy ra hết. Tỉ lệ lấy bỏ là 99%. Xin gửi khối u để chẩn đoán nhanh."

Điều này nhằm kiểm tra xem còn tế bào khối u nào ở rìa vết mổ hay không. Dù chưa có y sư giải phẫu bệnh, nhưng đã có một bộ phận lâm sàng kiêm nhiệm cả chức năng của khoa xét nghiệm và khoa bệnh lý.

Farma, trong khi chờ kết quả chẩn đoán nhanh, kiểm tra kỹ lại bằng "con mắt chuẩn đoán" và kính phóng đại để đảm bảo không còn khối u sót lại. Không thấy bất kỳ ánh sáng nào.

Farma cũng nhờ Ellen kiểm tra lại. Kiểm tra hai lần để chắc chắn hơn.

Mục tiêu là cắt bỏ hoàn toàn khối u trong một lần phẫu thuật mà không cần phải cắt thêm.

"Ellen thấy sao?"

"Chị nghĩ không còn gì sót lại đâu, chẳng có phần nào sáng lên cả. Nhưng chị không kiểm tra bằng kính hiển vi nên không chắc..."

"Phương pháp ấy khó mà theo dõi từng tế bào một được."

15 phút sau, nhận được kết quả chẩn đoán nhanh từ y sư chuyên trách.

"Không có tế bào khối u nào ở rìa vết mổ. Không cần cắt thêm."

"Xin cảm ơn."

Farma đáp lại nhẹ nhõm.

"Để ngăn ngừa tái phát, sẽ đặt chất phân hủy sinh học có chứa Carmustine và tiêm kháng thể phóng xạ nhắm vào khối u."

"Được rồi, giai đoạn này sẽ giao lại cho Giáo sư de Médicis."

Thao tác này sẽ do Farma đảm nhiệm. Carmustine có tác dụng ức chế sao chép DNA của khối u, từ đó ngăn chặn sự phát triển của tế bào ung thư. Kháng thể phóng xạ được Farma tìm ra sau khi thực hiện xét nghiệm di truyền tỉ mỉ từ mẫu sinh thiết trước phẫu thuật, là kháng thể tối ưu cho khối u. Kháng thể này sẽ liên kết đặc hiệu với khối u, và các chất phóng xạ beta và gamma gắn vào kháng thể sẽ tiêu diệt các tế bào ung thư có khả năng lan tỏa trong não.

"Được rồi. Bắt đầu đóng vết mổ và đóng hộp sọ lại. Làm từ sâu ra ngoài nhé."

Claude khâu lại màng cứng và dùng keo fibrin do Farma cung cấp để ngăn dịch não tủy rò rỉ. Vì ca phẫu thuật không gây mất máu nhiều, không cần đặt ống dẫn lưu. Anh cố định các mảnh xương bằng chỉ khâu và tỉ mỉ khâu lại phần dưới da từ hai đầu vết mổ, sau đó đóng lại bề mặt da bằng kẹp phẫu thuật.

"Xong rồi. Mọi người vất vả rồi."

Ellen và Farma kiểm tra toàn trạng của Blondel bằng mắt chẩn đoán.

Claude chuyển giao lại, Farma bắt đầu quản lý hậu phẫu. Trong 20-30 phút chờ bệnh nhân tỉnh lại, không được lơ là. Dù đã triển khai 'Thánh Địa', Farma vẫn phải cảnh giác với dấu hiệu nhiễm trùng.

"Tổng thời gian phẫu thuật là 4 giờ 41 phút, lượng máu mất là 50 ml, mọi người vất vả rồi."

Claude rời khỏi phòng phẫu thuật, Farma nói lời kết thúc và thở phào nhẹ nhõm.

"Quả thật là may mắn vì năng lực tiên tri đã chính xác, giáo sư De Medicis."

Bridget nói với Farma, không rõ là mỉa mai hay khen ngợi nữa.

◆◆◆

Natalie tỉnh dậy sau cơn mê, nhận ra mẹ và Farma đang đứng bên cạnh, ánh mắt lo lắng nhìn chằm chằm vào cô.

"Con nhận ra mẹ không? Con đã làm tốt lắm, ca phẫu thuật thành công rồi."

Françoise nắm chặt tay Natalie, trong khi Farma cẩn thận theo dõi trạng thái sau gây mê của cô. Trước đây, Farma không biết nhiều về những bước này, nhưng nhờ có tài liệu chính xác từ Internet, cậu mới có thể giúp đỡ một cách hiệu quả.

"Khối u đã được loại bỏ hoàn toàn. Họ đã cứu sống con."

"May quá… Cảm ơn mọi người."

Natalie cúi đầu, cảm ơn Farma đứng bên cạnh Françoise.

Farma khẽ cười và gật đầu. Khi ngẩng đầu lên, cô thấy các y sư khác, dược sư, Emerich và Josephine cũng đang ở trong phòng giúp đỡ quản lý hậu phẫu của cô. Natalie hiểu rằng cô đã hoàn thành ca phẫu thuật nhờ sự hỗ trợ của rất nhiều người, và lại cúi đầu cảm ơn một lần nữa.

Nghe tin Natalie đã tỉnh, Claude được y sư phụ tá gọi đến, mặc áo blouse trắng bên ngoài áo phẫu thuật, bước vào phòng bệnh.

"Ồ, em tỉnh lại rồi, tôi an tâm quá."

"Em cũng vậy, cảm ơn mọi người."

Nước mắt Natalie lặng lẽ rơi, cô lần lượt nhìn sâu vào mắt từng người, rồi cúi đầu cảm ơn, lòng tràn đầy biết ơn và xúc động.

"Đây là ca phẫu thuật khó khăn, em đã nghĩ rằng có lẽ mình sẽ không bao giờ tỉnh lại nữa."

"Nên nghỉ ngơi một chút đi. Nếu có đau, hãy nói ngay. Có gì lo lắng cứ hỏi, hôm nay tôi sẽ luôn ở bên cạnh em. Quản lý cơn đau là trách nhiệm của tôi và mẹ em."

Farma ra hiệu cho Natalie khi cô còn đang lúng túng.

"Thưa Giáo sư De Médicis."

"Sao vậy?"

"Nhìn cây crocus bên cửa sổ, em thấy lòng nhẹ nhõm hơn, cảm giác như có thể sống thêm một ngày nữa."

Natalie khó nhọc thốt lên từng lời, giọng khàn đặc.

"Vậy là tốt rồi. Đến mùa xuân, tôi sẽ tặng em hoa hồng xanh treo ngược. [note61034]"

"Lần này là ‘biến điều không thể thành có thể’, phải không? Em ghét tính cách kiêu ngạo đó của giáo sư."

"Nghe như lời khen vậy."

Nhìn Farma đùa cợt, Natalie khẽ mỉm cười, rồi dần dần chìm vào giấc ngủ bình yên.