Chương 36

------------------------------------------------------------------------------

Chúng tôi đưa sư phụ vào trong phòng và để cô ấy ngồi lên ghế sofa. Sư phụ nhìn quanh với vẻ mặt thích thú.

Shino-chan dường như không mấy yên lòng, dựa lưng vào cột như thường lệ dù lần này không bị còng tay.

“Sư phụ, em đã pha cà phê rồi đây.”

“Nhưng tôi muốn nước cam cơ.”

“Vậy để em uống cà phê cho,” tôi nói và định lấy tách cà phê đi thì bị sư phụ đẩy nhẹ tay ra, ánh mắt sắc bén.

“Không phải là tôi không uống. Chỉ là, thấy cậu uống cà phê, tôi nghĩ cậu đã trưởng thành hơn rồi.”

“Sư phụ, Em đâu còn là trẻ con nữa đâu,” tôi đáp.

Sau cuộc đối thoại ngắn, sư phụ nhấp một ngụm cà phê và thở dài rồi ngồi xuống ghế sâu hơn.

“Vậy, giờ đi vào chuyện chính thôi, Sagami.”

“Em cũng nghĩ vậy. Shino-chan, lại đây nào.”

“…Được thôi,” Shino-chan đáp lại, chậm rãi bước tới ngồi xuống bên cạnh tôi, đôi mắt không ngừng đảo nhìn xung quanh với vẻ bất an.

“Shino-chan, đúng không? Vậy cho hỏi thẳng, cô là ai?”

“Tôi… là một sát thủ được phái đến để giết Sagami,” Shino-chan thẳng thắn trả lời.

“Vậy à, hiểu rồi,” sư phụ nói rồi nhanh chóng rút một con dao từ áo ngực. Tốc độ tức thời giống như khi tôi được dạy. Động tác của cô nhanh như chớp, nhanh đến mức tôi không kịp phản ứng.

“Shino-chan!”

Khi tôi hét lên, mọi chuyện đã xong. Shino-chan đã giữ chặt cánh tay của sư phụ, dừng lưỡi dao ngay sát cổ.

“Có vẻ như cô đúng là sát thủ thật đấy.”

“…Cô định giết tôi thật đấy à?”

“Chỉ là muốn thử cô thôi mà. Giờ thì tôi sẽ không động đến cô nữa,” sư phụ cười rồi thả con dao xuống sàn. Shino-chan cũng nới lỏng tay ra.

“Nếu lần sau cô còn thử như vậy, kể cả là sư phụ, tôi cũng sẽ giết.”

“Tôi đã nói là sẽ không làm thế nữa mà, đừng giận vậy chứ. Đơn giản chỉ là đùa một chút thôi,” sư phụ cười nói rồi uống hết ly cà phê. Cô nhìn tôi và bảo sẽ tự giới thiệu về bản thân nếu tôi rót thêm một tách cà phê.

Khi tôi đứng lên rót thêm cà phê, Shino-chan ngập ngừng yêu cầu, “Cho em một tách nữa được không?”

Tôi mỉm cười vui sướng, nhẹ nhàng bước vào bếp để rót cà phê cho cả hai.

♣♣

Sư phụ với mái tóc đỏ, tên là Sumiya Rin, cười nhẹ nhàng rồi bắt đầu câu chuyện.

“Tôi là Sumiya Rin. Từ nhỏ, tôi và Sagami đã cùng nhau trưởng thành từ địa ngục.”

“Tôi là Shino, một sát thủ bình thường. Ở Nhật, tôi từng được gọi là số một, nhưng rồi bị đánh bại một cách dễ dàng bởi Sagami.”

“Sagami đúng là một kẻ quái dị... mà thôi, nhưng cậu ấy có vẻ ngầu đấy chứ? Tôi tự hào về cậu ấy lắm,” Sumiya cười rồi ghé mặt sát Shino-chan.

Shino-chan đỏ mặt, phủ nhận một cách lúng túng, “Vậy sao?… Không hẳn đâu, anh ấy cũng chỉ là một tên biến thái thôi.”

Shino nói nhỏ, ngón tay đan vào nhau bối rối, trong khi Sumiya có vẻ phấn khích hẳn.

“Ồ, thật sao!? Sagami còn có mặt đó à? Trước giờ tôi chưa bao giờ thấy cậu ấy như thế cả, muốn được chứng kiến quá.”

“Chẳng có gì hay ho đâu,” Shino-chan dứt khoát phủ nhận, khiến Sumiya bật cười lớn. Rồi, nghiêm túc lại, cô thì thầm chỉ đủ cho Shino nghe.

“Vậy thì tôi có thể nhắm đến Sagami không?”

“Gì chứ…!”

Shino-chan bị kích động một cách đáng ngạc nhiên, trong khi Sagami, chẳng hay biết gì về cuộc hội thoại, vẫn đang vui vẻ rót cà phê trong bếp.