• Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Oneshot đắng lòng

(Góc nhìn của Mishima Haruko): Dù cậu có dễ thương thế nào đi nữa, làm bạn thuở nhỏ đã là 1 dấu hiệu thua cuộc rồi

14 Bình luận - Độ dài: 1,532 từ - Cập nhật:

[Góc nhìn của Mishima Haruko]

―――――――――――――――――

Tôi, Mishima Haruko, khi vào trung học đã phải lòng một người. 

Người đó học cùng lớp với tôi. Cậu ấy tên là Nagaoka Yuuki. 

Tôi cảm thấy cậu ấy khá là dễ thương bởi vẻ ngoài hướng nội và hơi nhút nhát, nhưng đồng thời, tôi thực sự bị thu hút bởi thực tế là cậu ấy có vẻ có ý thức mạnh mẽ về bản thân. 

Nhưng Nagaoka-kun luôn được cô gái xinh đẹp nhất lớp, Migawa Konatsu theo đuổi. Điều đáng nói là Konatsu đã thú nhận tình cảm của mình với cậu ấy nhiều lần, nhưng cô ấy luôn bị từ chối . 

Rõ ràng Nagaoka-kun và Konatsu-chan đã là bạn thuở nhỏ từ hồi mẫu giáo. 

Nhưng tôi có thể cảm nhận được ý đồ thực sự của Nagaoka-kun khi cậu ấy liên tục từ chối lời tỏ tình của Konatsu-chan. 

Có nhiều ý kiến khác nhau về điều này, chẳng hạn như "Cậu ta nghĩ mình là ai mà dám từ chối lời tỏ tình của Ugawa-san?" hoặc "Có lẽ cậu ta chỉ biết vị trí của mình trên thế giới này", nhưng nhìn chung phản ứng đối với Nagaoka-kun rất tệ. 

Nhưng tất cả những điều này xảy ra chỉ vì Konatsu có liên quan đến Nagaoka. 

Nếu Konatsu không có liên quan đến Nagaoka, cậu ấy sẽ chỉ là một người bạn cùng lớp như bao người khác. 

Vì lý do này, tôi cũng không thể tiếp cận Nagaoka-kun. 

Nếu tôi tiếp cận Nagaoka trong tình huống này, tôi sẽ bị đối xử như một kẻ vụng trộm cơ hội vì Konatsu vẫn chưa từ bỏ, mặc dù Nagaoka đã từ chối cô ấy.

Vì vậy, tôi đã trở thành bạn của Konatsu và kiên nhẫn chờ đợi cơ hội. 

Rồi một ngày sau giờ học, tôi nghe thấy một số chàng trai trong lớp nói chuyện ở góc hành lang.

"Này, mày thực sự muốn theo đuổi Migawa-san sao? Cô ấy phát cuồng vì Nagaoka, mày có biết không?"

"Tao biết. Nhưng Nagaoka đã từ chối cô ấy rồi, đúng không? Vậy nên có rất nhiều cơ hội để tiếp cận cô ấy."

Có vẻ như Arai-kun đang nhắm vào Konatsu-chan. 

Arai-kun là chàng trai đẹp trai nhất lớp, và vì gia đình cậu ấy giàu có nên cậu ấy thường bao bạn bè mình ăn, khiến cậu ta được cả nam lẫn nữ yêu thích. 

Nếu Arai-kun và Konatsu-chan hẹn hò, chắc chắn rằng họ sẽ rất hợp nhau. 

Và rồi tôi sẽ được ở với Nagaoka-kun...

"Này, tôi có thể tham gia vào cuộc trò chuyện đó không?" 

Nghĩ ra một ý tưởng hay ho, tôi gọi Arai và những người khác. 

Đó là lúc tôi và Arai bắt đầu làm việc cùng nhau. 

Tôi sẽ mời Konatsu đi chơi và tách cô ấy ra khỏi Nagaoka. 

Tận dụng cơ hội, Arai bắt nạt Nagaoka bằng cách đánh đập cậu ấy mà Konatsu không biết.

"Mày nghĩ mày là ai, đừng có mà chấp nhận lời tỏ tình của Migawa-san!"

Khi bắt nạt Nagaoka, họ luôn bảo cậu ấy rằng họ bắt nạt cậu vì họ ghen tị khi cậu ấy được Konatsu tỏ tình.

"Vui thật đấy, Haruko-chan! Ta chơi lại lần nữa đi!" 

Konatsu ngốc nghếch, vô tư lự có lẽ không biết Nagaoka-kun đang bị bắt nạt khi cô ấy đang chơi với tôi, hoặc rằng tôi sẽ đến nhà Nagaoka-kun sau.

"Nagaoka-kun, cậu bị thương à?"

"……Cậu ổn chứ"

"Cậu không hề ổn chút nào! Đến đây để tớ chữa trị cho cậu!" 

Sau khi chia tay Konatsu-chan, tôi đã biết được từ Arai-kun nơi Nagaoka-kun bị bắt nạt, và tôi đã tìm thấy cậu ấy và chăm sóc cậu ấy. 

Khi chúng tôi tiếp tục quá trình này hết lần này đến lần khác, Nagaoka-kun bắt đầu cảm thấy ghét Konatsu-chan ngày càng nhiều, và tôi có thể cảm nhận rõ ràng cậu ấy dần dần để ý đến cảm xúc của tôi.

"Haruko-chan! Năm nay mình cũng sẽ tặng sô-cô-la Yuuki-kun vào ngày lễ tình nhân! Cậu ấy nói rằng cậu ấy không thực sự cần nó... nhưng mà, năm nay mình sẽ dồn hết tâm huyết vào chiếc ô-cô-la nhà làm để chiếm được trái tim cậu ấy!" 

Trước ngày lễ tình nhân. 

Konatsu-chan không biết chuyện gì đang diễn ra đằng sau hậu trường và chỉ bắt đầu mơ mộng.

"Mình hiểu rồi. Nhân tiện, cậu định tặng sô-cô-la cho cậu ấy ở đâu?"

"Ừ thì, sẽ hơi xấu hổ nếu làm điều đó trong lớp, vì vậy... Mình định tặng nó cho Yuuki-kun khi bọn mình đến trường. Chúng mình là bạn thưở nhỏ và chúng mình sẽ cùng đi bộ đến trường."

"Ừ, tớ hiểu rồi."

Tôi ngay lập tức truyền đạt thông tin đó cho Arai-kun. 

Arai đã biết đường đến trường của Nagaoka và những người khác, vì vậy cậu ta có thể dễ dàng lấy trộm sô cô la của Konatsu từ Nagaoka.

"Nagaoka-kun! Cậu ổn chứ?

"Ừ, tớ ổn."

"Cậu không ổn chút nào! Tớ sẽ chăm sóc cho cậu ở nhà tớ, hãy nghỉ học một ngày đi"

"Không, thế thì..."

"Không sao đâu!"

Sau đó, tôi giả vờ không biết gì cả và đưa Nagaoka-kun về nhà tôi và chữa trị vết thương cho cậu ấy.

Tôi đã quen với việc xử lí vết thương rồi.

"Xin lỗi, Konatsu-chan đã gây rắc rối cho cậu rồi, Nagaoka-kun."

"Không, Mishima-san, đây không phải là điều cậu phải xin lỗi."

Trong khi chữa trị cho cậu ấy, tôi sẽ giả vờ vô tình nhắc nhởrằng đó là lỗi của Konatsu.

Lúc đầu, tôi nói rằng Arai mới là người sai, không phải Konatsu, và yêu cầu cậu ấy giữ bí mật về vụ bắt nạt vì tôi không muốn cô ấy lo lắng.

Bây giờ tôi không còn phủ nhận rằng đó không phải là lỗi của Konatsu nữa.

Đã đến lúc chốt hạ rồi.

"Được rồi. Tớ về nhà đây."

"Đợi đã, Nagaoka-kun."

Sau khi chữa trị cho cậu ấy, tôi đã ngăn Nagaoka-kun lại khi cậu ấy sắp rời khỏi nhà tôi và đưa cho cậu ấy một quà Valentine.

"Ừm... đây là cảm xúc thực lòng của tớ! Cậu không cần phải trả lời ngay đâu... Tớ sẽ đợi mà!"

Nagaoka nhận lấy thanh sô-cô-0a và loạng choạng bước ra khỏi nhà. 

Nhìn cách biểu cảm của cậu ấy, tôi có thể dám chắc rằng cậu ấy có để ý đến tôi.

"Mình thắng rồi..."

Khi nhìn Nagaoka-kun rời đi qua cửa sổ, tôi không khỏi lẩm bẩm với bản thân. 

Sau đó tôi đến trường muộn hơn mọi khi, bầu không khí trong lớp khá căng thẳng. 

Arai-kun nói rằng cậu ta đã ăn sô cô la của Konatsu-chan. 

Không còn nghi ngờ gì nữa vì có bằng chứng từ tờ giấy gói sô-cô-la có tên Konatsu trên đó. 

Nếu đúng là như vậy, Konatsu có lẽ cuối cùng sẽ chán Nagaoka và chuyển sang Arai. 

Nhưng Konatsu-chan chỉ tặng sô cô la cho Nagaoka-kun thôi mà?

Vậy tại sao Arai-kun lại ăn sô-cô-la của Konatsu-chan?

Trước hết, tôi tự hỏi liệu lý do Nagaoka-kun vắng mặt có phải là vì cậu ấy tránh mặt Konatsu-chan không. 

Không chịu nổi những lời đàm tiếu xung quanh, Konatsu đã bỏ học sớm và đi về trong giờ nghỉ trưa. 

Konatsu-chan đúng là một cô gái ngốc nghếch. 

Nagaoka-kun đã dần hiểu rằng Konatsu là một vận xui và là nguyên nhân của nạn bắt nạt, nên đã quá muộn rồi. 

Ngày hôm sau, Konatsu vắng mặt và Nagaoka đến lớp học. 

Sau đó, sau giờ học, Nagaoka-kun cuối cùng đã gọi tôi ra phía sau tòa nhà trường.

"Ummm... Mishima-san. Valentine Trắng vẫn còn lâu nữa mới đến, nhưng... Tớ muốn cậu nhận món quà này." 

Khuôn mặt Nagaoka-kun đỏ bừng khi cậu ấy đưa cho tôi một hộp đầy ắp kẹo.

"Vậy nên... Tớ muốn nói rằng… Tớ thích cậu, Mishima-san. Hãy hẹn hò với tớ nhé." 

Tôi đã thắng...! Tôi thực sự đã thắng...!

"Vâng. Tớ cũng thích cậu, Nagaoka-kun. Tớ rất mong được hẹn hò với cậu." 

Tôi nhận kẹo và trả lời cho lời tỏ tình ấy. 

Sau đó, bị cuốn theo bởi bầu không khí,  không ai trong chúng tôi nói gì, Nagaoka và tôi đã trao nhau một nụ hôn.

"Yuuki-kun và Haruko-chan... tại sao...?" 

Vào lúc đó, tôi đột nhiên quay lại khi nghe thấy giọng nói đột ngột phát ra. 

Konatsu-chan có vẻ như đã chịu một cơn sốc kinh hoàng. 

Khóe miệng tôi bất giác cong lên. 

Konatsu-chan, Nagaoka-kun... không, tôi có được Yuuki-kun. 

Rõ ràng là cô ấy trở nên dễ thương hơn để thu hút sự chú ý của Yuuki-kun. 

Trong tình yêu, chỉ vì cậu dễ thương không có nghĩa là cậu chắc chắn sẽ chiến thắng. 

Thực ra, cậu đã cố gắng quá mức rồi.

Người xứng đáng với Yuuki-kun không phải là cậu, mà là tôi. 

Sau cùng thì... chẳng phải bạn thuở nhỏ chỉ là một nữ chính thua cuộc thôi sao? [note63369]

Ghi chú

[Lên trên]
Yanami Anna's mentioned!
Yanami Anna's mentioned!
Bình luận (14)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

14 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
... Đây là cách Mishima chiến thắng sự dễ thương và tận tâm của Konatsu.
Ngày mai sẽ có chương mới, cũng sẽ là chương cuối cùng. Hãy chuẩn bị đi
Xem thêm
Mang chương cuối đến đây! 😼
Xem thêm
địt mẹ tác giả viết hay quá
Xem thêm
Konatsu dành hết điểm kinh nghiệm vào mục dễ thương, nên ko đủ não để suy nghĩ kĩ hơn. Rất tiếc cho em.
Xem thêm
Tác bị bạn thuở nhỏ đá chắc luôn
Xem thêm
Ô tác chắc chắn bị cắm sừng
Xem thêm
Con gái thật đáng sợ. Thánh thiện thật thà thường thua thiệt, âm mưu sảo trá đạt ước mong.
Xem thêm
Vần ra phết đấy
Xem thêm
fix chính tả 1 tí là vần phết
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Vailon bác comment nhanh vc vậy, tôi còn chưa kịp sửa chap
Xem thêm
@gumu45: năng lực đó :D
Xem thêm