Thông báo: + Dịch không đạt chất lượng nên mình chuyển lại quyền chủ PJ cho anh Hyddty. + Xóa chương Lời bạt do akasup dịch. + Chuyển PJ này sang trạng thái Drop, vậy nên đừng đòi chương mới. Chạy tiếp hay không là quyền của anh Hyddty.
@Hậu Duệ Quỷ Vương: dịch đúng nghĩa là một chuyện, hành văn là một chuyện. Bạn này toang cả hai luôn. Một số đoạn sai nghĩa, chưa kể câu cú lộn xộn, tối nghĩa, đọc mà cứ như đi đường thi công, ko gạch đá thì lại ổ gà.
2 tab một anh một việt đọc bên anh câu nào ko dịch đc qua bên tab việt đọc câu đó, cách vừa học TA vùa đọc ln của mình còn lười thì ông dùng mẹ gg dịch cho dễ
Mọi người có muốn bộ này chạy tiếp ko? Bản thân mình khá thích bộ này và sẽ cố gắng dịch( dù mình đang học tiếng anh và còn chưa tốt ). Đây là bộ mình chọn để bắt đầu nên có lẽ câu văn của mình sẽ nhiều chỗ bị lủng củng và bị mắc lỗi nên nếu mình đăng thì mong các modmin và đọc giả sẽ góp ý giúp mình nha.
P/s 1: nói thì muốn đăng nhưng chắc phải chờ vài tháng.
P/s 2: truyện này thì mình solo tran + edit nên nếu có đăng thì thời gian mỗi chương sẽ khá là lâu
P/s 3: Mình là 1 người khá là " cố chấp " nên nếu là đăng thì mình rất là tâm huyết và sẽ CHẮC CHẮN dịch hết bộ truyện này (vì eng đã full) ( đương nhiên là chỉ khi truyện này ko có bản quyền và mình đủ khả năng để đăng truyện)
p/s 4: Mình sắp học chuyên ngành nên có khi thời gian còn lâu hơn nữa :)
Muốn phù hợp với thuần phong mĩ tục thì khi dịch nên cắt xén bớt mấy đoạn quan hệ tình dục ở vol 13 -14 đi nhé còn mấy đoạn kế cận sex để lại cũng được
189 Bình luận
+ Dịch không đạt chất lượng nên mình chuyển lại quyền chủ PJ cho anh Hyddty.
+ Xóa chương Lời bạt do akasup dịch.
+ Chuyển PJ này sang trạng thái Drop, vậy nên đừng đòi chương mới. Chạy tiếp hay không là quyền của anh Hyddty.
Vào đây đọc nhé bạn:v
P/s 1: nói thì muốn đăng nhưng chắc phải chờ vài tháng.
P/s 2: truyện này thì mình solo tran + edit nên nếu có đăng thì thời gian mỗi chương sẽ khá là lâu
P/s 3: Mình là 1 người khá là " cố chấp " nên nếu là đăng thì mình rất là tâm huyết và sẽ CHẮC CHẮN dịch hết bộ truyện này (vì eng đã full) ( đương nhiên là chỉ khi truyện này ko có bản quyền và mình đủ khả năng để đăng truyện)
p/s 4: Mình sắp học chuyên ngành nên có khi thời gian còn lâu hơn nữa :)