Câu chuyện 13:
「 Guild mạo hiểm giả ở đâu ? Có xa không ? 」
「 Đợi tôi một chút 」
Mục đích tôi đi đến guild mạo hiểm giả là để đăng kí trở thành mạo hiểm giả và xác nhận xem tiền thù lao của nhiệm vụ mà bà cô ở cửa hàng đạo cụ đã nói.
「 Nhắc mới nhớ về vụ của con behemoth, tôi có nghe về tên của nhóm Cresen cái gì đó và universe cái gì đó…. Vậy union nghĩa là______ 」
「 Ừm, một đoàn thể, một tổ chức hay là một tổ đội được tạo nên bởi nhiều người.」
「 Ừm, cũng tương đối đúng 」
「 Ở mỗi thị trấn đều có một guild mạo hiểm giả, họ sẽ giới thiệu với người nhận về các nhiệm vụ. Việc quản lý mạo hiểm giả và union họ cũng làm giống như vậy」
Tiến bước trên con đường được Rifa chỉ dẫn, tôi có thể thấy các tòa nhà bằng gạch ngói cũ kĩ.
Hình như nó ở đằng kia. Nhiều người đàn ông mạo hiểm giả đang ra vào tập nập.
Ở trước cái bảng tin lớn, nhìn vào tờ giấy dán ở đó mọi người đang làm bộ mặt có vẻ khó khăn.
Tôi lại gần xem thử thì thấy nhiệm vụ nào cũng đã được nhận.
「 Cũng có trường hợp được chỉ đích danh từ người yêu cầu và trường hợp được can thiệp từ guild mạo hiểm giả. Cũng có cả việc họ mở cuộc chiêu mộ quy mô lớn đó ? 」
Nhìn vào bảng tin, tôi xem một cái nhiệm vụ
『 SS rank Chinh phát Behemoth
Địa điểm : Bình nguyên Refon
Điều kiện : Mạo hiểm giả rank B trên 40 người. Thông tin chi tiết ở người phụ trách.
Thân chủ : Weig Livov
Thù lao : Thông tin chi tiết ở người phụ trách
Người phụ trách : Carla Milan 』
Nhìn vào bảng hướng dẫn ở cửa ra vào của hiệp hội thì thấy đủ loại ngành nghề trong căn nhà này.
Tầng 2 là nơi sinh hoạt trọng tâm của guild. Phong cách ăn mặc chủ yếu cũng ở đây.
Tầng 1 là mục tiêu của guild mạo hiểm giả.
Tôi nhìn lên trước, có một tiếp tân đang rảnh rỗi. Tôi chào hỏi cô gái tiếp tân đó.
「 Xin chào 」
「 Xin chào. Cậu có yêu cầu gì à ? 」
Ở thẻ tên trước ngực cô ấy có ghi 『 Milan 』
A. Đây là người phụ trách nhiệm vụ về con behemoth.
Tôi và Rifa được mời ngồi xuống ghế.
「 Hôm nay tôi đến đăng kí mạo hiểm giả và báo cáo về nhiệm vụ 」
「 ? Aa, vâng. Tôi hiểu rồi. Vậy thì trước hết chúng ta làm thủ túc đăng kí mạo hiểm giả nhé 」
Tôi được đưa cho cái bút và tờ giấy đăng kí.
Họ tên, tuổi tác, giới tính, vũ khí chuyên dụng, skill. V.v…….
Mặc dù tôi không hề biết thứ tiếng này nhưng tự nhiên tôi có thể đọc được, cũng giống với lúc tôi xem bảng phần thưởng.
「 Rifa, tôi có thể viết chữ này không ? 」
「 Tôi nghĩ chắc là được 」
Mặc dù tôi viết tên mình bằng chữ Nhật nhưng nó lại hóa thành chữ cái ở thế giới này.
「 Quý cô đây bao nhiêu tuổi ? 」
「 Tôi á ? Tôi không biết ? Tại vì tôi là nữ thần mà ? 」
「 ………. A ha ha, tôi hiểu rồi 」
Tôi đã cười.
Chọc vào vấn đề nhạy cảm này của nữ thần khá là phiền phức nên tôi cũng chỉ còn cách cười!
Vẻ mặt của Rifa đang phồng lên.
Rifa, có lẽ cô ấy không định trở thành mạo hiểm giả. Chỉ cần cung cấp thông tin cho tôi là đủ rồi à.
Vừa suy nghĩ vấn đề đó tôi cũng đã viết xong.
Mục skill không cần viết cũng được nên tôi đã để trống
Milan-san thu lại tờ giấy và kiểm tra xem có thiếu sót gì không.
「 ……….Vậy. Giờ thì, tôi sẽ đưa cho cậu thẻ đăng kí. Nếu có nó cậu có thể nhân nhiệm vụ. 」
Nói vậy rồi cô ấy đưa cho tôi cái thẻ mới tinh giống như bằng lái xe ấy.
Với cái này tôi cũng đã trở thành mạo hiểm giả.
Tên nó là thẻ mạo hiểm, ở phần trên cùng bên trái có ghi 『 G 』 , có vẻ là mức rank của mạo hiểm giả.
Tất nhiên 『 G 』 là mức rank thấp nhật.
Tiếp theo là F, hình như cao hơn nữa là E. Và cao hơn A là S.
「 Cao nhất là SSS đó ? 」 Rifa cho tôi biết.
「 Vậy tiếp theo là tôi xin được giải thích về union 」
Milan-san chỉ cho tôi, đại khái cũng giống với những điều Rifa đã nói.
Khi phần thuyết minh để trở thành một mạo hiểm giả thông thường kết thúc, tôi vào vấn đề chính.
「 Thù lao về nhiệm vụ chinh phạt con behemoth thì gồm những gì ? 」
「 Gì á, đúng hơn thí cái này cậu phải nói chuyện với khách hàng 」
「 Ế ? Thân chủ của nó á ? Vậy thù lao chắc là tiền nhỉ ? 」
“Ừm”, Milan-san nói.
Không phải là nhận ở đây à.
「 Lần này là đặc biệt nên mới được đưa cho guild mạo hiểm giả phụ trách ? 」
Ưm ưm, Milan-san gật đầu mỉm cười
「 Thế nên là, tôi đã chinh phạt con behemoth đó rồi nhưng tôi phải đi gặp thân chủ của nó nữa à ? 」
「 Vâng. Sau khi chinh phạt thành công nó sẽ rơi ra vảy hay răng nanh như là bằng chứng, nếu cậu có thư giám định________ Hế ? Đã, chinh phạt, vậy tức là …..? 」
「 À, vâng. Tôi đa đánh bại nó, cái con to to ấy 」
「 A no, nhưng mà, phải cần ít nhất 40 người……. Mức rank thành viên tham gia cũng phải thấp nhất là B nữa…… 」
Yoo.
Tôi lấy nguyên set của con behemoth ra từ trong cộng sự của mình và đưa cho cô ấy xem.
Nó vẫn còn cháy khét.
「 Sau khi tôi đưa cho bà cô mang phong cách ông chú ở cửa hàng đạo cụ xem thì bả bảo tôi mang đến hiệp hội 」
「 Là cô Lean……… 」
Lean là tên bà cô ấy hả ?
Cơ mà 『 Bà cô mang phong cách ông chú 』 ấy cũng hiểu biết đấy.
Tôi đưa cho Milan-san bức thư giám định nhận được hồi trước.
「 Đúng là thư giám định của cô ấy nhỉ, ………… Kể từ khi 【 Cresent light 】 nhận nhiệm vụ thì không còn ai có ý định nhận nó nữa. Lí do thì chắc là sự thất bại của một tổ chức lớn và họ không thể tập hợp đủ số người………. Rột cuộc cậu đã triệu tập bao nhiêu chục người vậy ? Hôm nay cậu đến đại diện cho họ nhỉ ? 」
「 Bao nhiêu chục người ấy à………. Chi có một mình tôi thôi 」
「 Một, một mình áááááááááááááááá. ! ? Một, một mình cậu đã đánh bại con behemoth ấy á ! ? 」
Milan-san đứng dậy rồi hét lên.
Giọng nói điềm tĩnh của Milan-san giờ đang kêu lên thất thanh.
Toàn bộ khu vực tòa nhà như chấn động.
Mọi người nhìn về phía chúng tôi xì xồ to nhỏ.
「 Tại vì vẩy của con behemoth rất là cứng đó ? Nó cũng rất mạnh, lại còn to nữa」
「 ……. Nó mạnh thế cơ à ? 」
「 Ế ế ế ế éeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ! ? Không mạnh thì là gì ! 」
「 Thế à ? 」
「 Thế à cái búa ấy………. Vẩy, vẩy của nó………. Đây này, rất cứng đúng không ? Kiếm, dáo hay rìu rất khó xuyên thủng, kháng phép cũng rất cao, cái vẩy phải nói là hiếm nhất trên thế giới này 」
Milan-san gõ vào cái vẩy cốc cốc.
「 A no, con behemoth nó hóa thành tro ngay lập tức nên là………. Xin lỗi……… tôi chẳng hiểu gì cả 」
Furaa, Milan-san trông như đang hoa mắt, đãng trí rồi ngồi bẹt xuống ghế.
「 Th…….. thành tro……… ngay lập tức 」
Mà việc ở đây cũng xong rồi, chúng ta nên đi nhận thù lao thôi.
Đằng nào cũng cần phải cho khách hàng xem set của con behemoth và bức thư giám định.
Tôi được Milan-san chỉ do thủ tục trên giấy tờ rồi kết thúc.
Đưa cho tôi thẻ mạo hiềm, Milan-san vào trong căn phòng ở đằng sau cùng với đống giấy tờ.
「 Đang làm cái gì ấy nhỉ ? 」
「 Là hoàn tất báo cáo đó. Sau khi báo cáo chuyện đó đến trụ sở chính của guild mạo hiểm giả, nó sẽ phản ánh thánh tích của Jinta 」
「 Có cái gì đó như là internet để liên hệ với trụ sở chính à ? 」
「 Không phải là internet, đó là ma pháp trận của phép thuật chuyển dịch , mỗi chi nhánh đều có một cánh cổng để thông với trụ sở chính. 」
Cái phép thuật dịch chuyển ở thế giới này hình như cũng chỉ giới hạn sự dịch chuyển ở nhưng món đồ mấy mươi gam.
Và có lẽ không thể dịch chuyển được con người……….. Nếu có thể thì khá là tiện lợi.
Ngoài ra để tránh lạm dụng, có vẻ như chỉ có nhân viên chính thức ở đây là biết cách vẽ ma pháp trận để kết nối với bên kia.
Milan-san quay lại và trả cho tôi thẻ mạo hiểm.
Lúc tôi đang cho nó vào trong cộng sự của mình thì có một mạo hiểm giả trung niên đến bắt chuyện.
「 Xin lỗi ! Cậu có muốn vào union của tôi không ? 」
「 Sao cơ ? ? 」
Tôi tròn xoe mắt ngạc nhiên, một ông anh trông có vẻ ranh mãnh lao đến
「 Đợi đã đợi đã, ông chú. Cậu ta sẽ vào union của chúng tôi, nhỉ ? 」
Nhỉ cái éo gì ? Tôi đếch vào đâu ?
「 Vị mạo hiểm giả nối tiếng đây, hãy cho tôi xin chữ kí 」
Dù tôi chỉ mới trở thành mạo hiểm giả ! ?
Rất nhiều mạo hiểm giả đang bâu vào tôi.
「 Anh trai, vào của tôi này ___ 」
「 Không, vào của tôi chứ ___ 」
「 Không, là của mị ___ 」
「 Không, tụi bây tránh hết ra ___ 」
Tôi không lung lay bởi mấy lời mời mọc đó đâu.
「 A, người kìa trông có vẻ ngầu quá 」
「 Trang phục cũng rất hợp thời trang……… được đấy chứ 」
Mấy lời nói khen ngợi bắt đầu nổi lên.
「 Jinta, đi thôi ? 」
「 Đợi đã. Tôi vẫn chưa nghe về chuyện của khách hàng mà 」
「 Tôi biết rồi 」
「 Ế, thật à ? 」
「 Livov là một gia tộc rất nổi tiếng đó. Họ sống sâu trong rừng………. những người rất là nông thôn nhỉ 」
「 Rừng ? Người nông thôn 」
「 Đúng vậy. Tại vì Livov là một gia tộc elf mà 」
4 Bình luận
thx trans