Trans: kitouhlq

---------------------------------------------------------------------------------------------

Mặc dù mọi thứ ở Seikadai lúc nào trông cũng nhàn rỗi, nhưng bầu không khí bỗng chốc quay ngắt 180O khi kì kiểm tra cận kề. Kể cả trong lớp học, bầu không khí tưởng chừng như rất thanh thản, và mọi người thì tập trung cao độ. Công bằng mà nói, tôi chưa bao giờ thực sự quan tâm đến việc kiểm tra nhiều đến vậy. Dù đúng là tôi có cảm thấy buồn khi kì kiểm tra đã sát nút, tôi vẫn chưa bao giờ từng thử lọt vào top 50 cả, mà nói chung thì tôi thực ra cũng không quan tâm đến thứ hạng lắm.

“Như đã nói, em sẽ giúp mấy cô bạn trong CCCL trong việc học hành.”

“Cá—?!”

Người vừa nói cái “Cá—?!” này không ai khác là giáo viên nổi tiếng và xinh đẹp nhất trường tôi.

“Cái gì mà “Như đã nói” là sao chứ?! Tình huống đang trở nên tệ hơn đấy! [Mọi chuyện đang dần dà trời nên khó hiểu hơn đó!]”

“Maka-sensei, bình tĩnh nào, làm ơn ạ. Chúng ta đang ở trong trường đó. Nếu cô cứ hét lên như vậy, người khác sẽ phát hiện ra thân phận thật của cô đấy.”

“Uuu…Phải rồi,” Maka-sensei càu nhàu và trở lại biểu cảm như thường lệ của cô ấy.

Phải, đó mới là “Đóa hoa quá tầm” mà tôi biết.

Giờ nghỉ trưa, tầng 4 với các lớp học của năm 2, tại cầu thang.

Maka-sensei và tôi đang đứng đó, nói chuyện với nhau. Không hiếm khi có người nói chuyện ở đây. Dù có rất nhiều người đi qua chúng tôi, nói chuyện ở đây sẽ dễ hơn là cố gắng giữ bí mật. Kể cả thế, chỉ nhờ Maka-sensei đứng đây thôi mà chúng tôi trông nổi bật hơn hẳn.

“Mấy người trong CCCL…nhưng, chỉ có em và Amanashi-san là cùng khối, đúng chứ? Shinju-san thì chỉ là một đứa nhóc—không, một nữ sinh tiểu học. Sao em ấy lại tham gia cùng em chứ?”

“Dù cho em đã giải thích với họ thì họ cũng chẳng buồn nghe…”

Một khi CCCL nói rằng chúng tôi sẽ học nhóm, tôi không thể từ chối. Tạm cho Kuu sang một bên, Hội trưởng Karen và Miharu chỉ cách tôi một năm, nên để công bằng mà nói thì cũng không lạ lắm.

“Nhưng…sao mọi chuyện lại thành ra như này chứ? Cô đã suýt khóc ra máu khi mới chỉ có em và Amanashi đấy…”

“Nó không thực sự nghiêm trọng vậy đâu, cô biết chứ…Ouch! C-Cô đang dẫm lên chân em kìa!”

“Ohohoho, thứ-nỗi-cho-kô, Saiki-kun. Không đời nào cô lại làm một điều dã man như đá em đâu, nên cô phải dẫm lên chân em thôi.”

Có vẻ như Fujika Maka-sensei là kiểu người công khai thể hiện sự ghen tức của cô ấy.

“…Và? Em học với các em ấy ở đâu?”

“Cô sẽ xông vào à?”

“Chiến tranh mà.” (TN: これが戦争だ with kaguya-sama sound :))))

“Chiến tranh á?”

Maka-sensei, mặt cô nghiêm túc vậy.

“Saiki-kun, bình tĩnh nào. Chúng ta đang ở trong trường đó. Nếu em cứ hét lên như vậy, thân phận thật của em sẽ lộ đấy.”

“Em không quan tâm! Hay đúng hơn, em đâu có tạo ra một cái nhân cách khác như ai kia!”

Không phải ai cũng tự ép bản thân như cô đâu, cô biết không?

“Lần này, là chiến tranh tổng lực…Giết HẾT!” (TN: これが戦争だ!!)

“Em hiểu rõ là cô đang nói thứ gì đó rất nguy hiểm đấy!”

Tôi có cảm giác là tôi hiểu thứ gì đó như kiểu ‘Kiru zem oru’ (TN: Kill them all, giết hết chúng nó), nhưng tôi đoán là tốt nhất không nên nói về vấn đề này quá lâu.

“…Nhưng, cô làm sao tiếp tục dạy cho em nếu cứ như này được.”

“………? Ah, vâng.”

Gần chúng tôi, có ba đứa con trai đang đi xuống hành lang. Họ rõ ràng đang nghe thứ Maka-sensei đang nhắc đến với bản mặt tò mò. Tôi thực sự bất ngờ khi cô ấy đột nhiên chuyển sang giọng giảng dạy. Quả đúng như những gì mong đợi từ người đã diễn vai ‘đóa hoa quá tầm’ từ nhỏ. Cái tốc độ chuyển giọng đỉnh cao, phán xét đỉnh cao, mọi thứ đều đỉnh cao cả.

“Chỉ là…cô có thể sẽ bận đến khi kết thúc kì kiểm tra…”

“Haaa, có vẻ như giáo viên cũng gặp khó khăn trước kì kiểm tra.”

“Không phải vậy. Sau cùng thì cô cũng phải ra đề thi mà.”

“Đề thi? Trước đó cô cũng ra câu hỏi muộn như này à?”

Tôi hoàn toàn nghĩ rằng họ đã chuẩn bị sẵn sàng câu hỏi và đáp án kiểu như từ một, hay thậm chí hai tuần trước đó rồi. Tôi không thể hi vọng rằng thứ kiểu như “Tôi không kịp” sẽ được tha dễ dàng vậy đâu.

“Bình thường thì, cô đã hoàn thành việc chuẩn bị rồi cơ. Tuy nhiên, giáo viên trưởng đã đưa cô vài chỉ dẫn đột xuất. Rõ ràng là nó quá khó, và cứ thế này thì, điểm số thiên giảm là điều dĩ nhiên. Thật là, cô mong thầy ấy không nói vậy ngay khi được sự đồng ý chứ…”

“……”

Dù vậy, Maka-sensei là một thành viên chuẩn trong xã hội. [note23239] Cô ấy có những vấn đề mà tôi, một học sinh cao trung bình thường, thậm chí không thể hi vọng là hiểu được.

“Mà, cô có dàn bài chung rồi, nhưng cô phải sửa vài thứ. Haaa, với đà này, cô có vấn đề lớn hơn là tham gia chiến tranh đây.”

“Vậy là cô định tuyên chiến nếu cô không có gì khác để làm à!”

Mặc dù tôi chẳng mong đợi gì từ người gọi là Maka-sensei này cả!

“Nhắm đúng lúc mình quá bận để hành động… Mình thật sự không thể đánh giá thấp CCCL được.”

“Và họ vẫn đang nghi ngờ việc hai chúng ta có thực sự đang hẹn hò.”

Mà, nếu tôi là một người vô tình ngang qua, tôi cũng sẽ rất khó để tin vào điều đó. Ý tôi là, một giáo viên xinh đẹp như cô ấy, và một đứa học sinh nhàm chán như tôi. Cái sự kết hợp này có mùi gian dối đâu đó thật. Nhưng dù vậy, được tỏ tình bởi bốn mĩ nhân khác thì thực sự không thể tin nổi. Thật là, thứ như này không nên xảy ra chứ.

“Sensei. Những lúc như này, cô phải bình tĩnh phân tích tình huống trước khi hành động chứ.”

“Cô là kiểu tay nhanh hơn não mà.”

“Đó thực sự là thói quen xấu với một giáo viên đấy! Và không phải vậy, thay vì đi đến chiến tranh… cô có thể thử giải thích mà.”

“Giải thích…? Không phải tàn sát à?”

“Em bảo rồi, em không giống Sensei. Đây là cơ hội hoàn hảo đấy, cô biết không.”

“……?”

Có một vài lúc, Maka-sensei tỏ ra bối rối rõ trên mặt. Biểu cảm đó cũng thật dễ thương—thôi quên vế sau đi.

Có lẽ nó không phải thỏa thuận tồi với cô ấy, nên tôi muốn có sự cho phép. Dù giống như việc này, cái cảm giác bị cô ấy cảm hóa không tuyệt vời gì với tôi cả.

Vì vài lí do, nhóm học được tập trung tại nhà tôi, với lời giải thích rằng việc một nhóm như này bị nhìn thấy ở trường sẽ dấy lên rất nhiều vấn đề.

Bởi Hội trưởng Karen sống tại tu viện, nơi đó từ đầu đã bị loại.

Nhà của Kuu thì… mà, tôi có vài lí do vì sao lại khó để đến đó, nên đó cũng không phải một lựa chọn.

Dù không có vấn đề gì với nhà của Amanashi cả, cô ấy có thể không tập trung được, nên cũng loại nốt.

—Vậy là, cuối cùng, ngôi nhà có hai anh em sống một mình nghiễm nhiên thắng cuộc.

Nhưng, tôi phải hết sức cẩn thận để họ không phát hiện ra là căn hộ của Maka-sensei nằm ngay cạnh chúng tôi. Dù rằng Miharu có thể đã nói với các thành viên CCCL khác về việc đó rồi. Em ấy có vẻ giữ được thông tin trong tầm kiểm soát chứ không như Amanashi.

“H-Hm…vậy đây là nhà của Saiki Makoto, huh. Bình thường đấy chứ.”

“Haha, chị mong đợi kiểu nhà như nào vậy, Hội trưởng.”

Bởi thời gian bắt đầu trôi đến chiều, các thành viên CCCL bước vào nhà chúng tôi. Vì đều đi từ trường, chúng tôi vẫn còn đang mặc đồng phục.

Và cũng vì lí do nào đó, Hội trưởng Karen đã không ngừng nghỉ được một lúc rồi. Tôi vừa bảo cô ấy ngồi tạm xuống ghế dài, nhưng cô ấy cứ liên tục nhấp chân xuống sàn.

“Nhà của Sensei, đã lâu lắm rồi. Ahh, nó làm mình bình tĩnh…và họ vẫn giữ cái khăn tắm này…Mềm quá…” Kuu thì đang ngồi trên sàn nhà, dụi đầu em ấy vào một cái khăn tắm màu hồng.

Phải, có một khoảng thời gian Kuu đến nhà chúng tôi mỗi ngày. Em ấy có vẻ thích chiếc khăn tắm Miharu để lại. Dù Miharu thường đóng kín tủ quần áo của em ấy, Kuu lại là trường hợp ngoại lệ.

“Uwa…Mình chẳng tài nào kiếm được SSR. Bọn mày không muốn gặp Miharu hay sao vậy?”

Và người đầu tiên sở hữu của cái khăn tắm nói trên thậm chí còn chẳng thèm mảy may đến những vị khách kia, mà cứ tiếp tục bấm điện thoại. Em ấy đang chơi một trong mấy cái trò chơi trực tuyến, và cứ nạp tiền như điên ấy. Dĩ nhiên rồi, tiền của tôi. Chỉ với một cái chạm tay của em ấy, 1000, thậm chí 2000 yên tức khắc bốc hơi… đáng sợ quá!

“Nó bình thường, nhưng lại dễ chịu quá. Ahhh, thoải mái thật.”

Người đáng ra sẽ đứng đầu nhóm học—Amanashi đang ôm một cái gối chặt vào ngực và cứ thế lăn trên sàn.

Này, váy của cậu đang cuốn lên kìa, và tôi suýt nhìn thấy chúng đấy! Oi, cô ấy đang hiểu câu “Cứ tự nhiên như ở nhà” hơi nghiêm túc rồi đấy…

“P-Phải đó. Đây đáng ra là một buổi học cơ mà. Bắt đầu thôi, được chứ?”

“Hôi trưởng, sao chị cứ phải bồn chồn như vậy?”

“B-Biết làm sao được chứ? Đây là lần đầu chị ở nhà một người bạn…Vì lí do nào đó, chẳng ai chịu mời chị cả… (HAHA Karen không có bạn kìa) (Edit: HAHA tml trans Eng đang cười tôi kìa)

“……”

Hội trưởng Karen buông thõng vai như thể đã đầu hàng. Có lẽ là vì họ sợ chị thôi. Chị đều hấp dẫn ở cả khuôn mặt và thân hình, có đầu óc thông minh và sắc bén, và chị cũng có rất nhiều điểm hút hồn, trên hết còn là Hội trưởng hội học sinh.

“Không, đó không phải là việc quan trọng lúc này! Chúng ta nên học ngay! Học!”

“Dù em sẽ không dạy chị gì đâu, Hội trưởng.”

“C-Chị biết. Dù đáng tiếc là vậy, chị sẽ chủ trì buổi học! Cứ giao cho chị, chị đây giỏi lãnh đạo lắm. Kế hoạch của chị là nắm cả thế giới trên tay mà!”

“Chẳng phải lãnh đạo và thống trị khác nhau hoàn toàn sao?”

“Miharu muốn được Hội trưởng cai trị, và buông thả đến cuối đời cô ấy…”

“Em gái anh ơi, đừng có xuôi theo những suy nghĩ thoải mái như vậy!”

Kể cả bậy giờ, em ấy cũng chẳng làm gì ngoài chú tâm vào trò chơi trực tuyến của em ấy.

“Mà, để việc đó cho Hội trưởng là điều dễ hiểu. Trong chúng ta, chị ấy là người có điểm số tốt nhất. Bình thường là không có chuyện học sinh đầu lớp như chị ấy ở đây đâu.”

“Fufufufu, đúng rồi đấy. Các người nên cảm thấy may mắn đi!” Với một lời khẳng định tự cao, cô ấy bắt chéo chân khi đang ngồi trên ghế dài.

Ahhh, phải chăng đôi chân đẹp đẽ đó nhấc lên một chút nữa thôi, tôi có thể thấy được bên trong váy cô ấy rồi…Dù không phải cố tình như Maka-sensei, chúng đều thật khiêu gợi…

“Vậy thì, để Hội trưởng Karen dạy Amanashi thay tôi thì sao?”

“Chờ đã Saiki Makoto, chị nói là sẽ chủ trì, nhưng sẽ không dạy cho ai cả.”

“Eh? Tại sao?”

“Chị không hợp dạy người khác! Chị đã dạy vô số lần rồi, nhưng 100% bọn họ đều nói với chị ‘Mình còn chẳng hiểu mình đang được dạy cái gì nữa!’”

“100%?!”

“Khi chị dạy người khác, điểm của họ cứ tụt vì lí do nào đó thôi!”

“Đây không phải thứ có thể tự hào đâu!”

“Ahahaha, ổn thôi. Điểm số của tui không thể xuống thấp hơn như bây giờ đâu.”

“Này, cái đồ người mẫu áo tắm kia, đừng có nói thế mà lại hết sức bình tĩnh như vậy chứ! Cậu sẽ đứng bét bảng thật đấy!”

“Sensei, độ sắc bén trong lời phản bác của anh nghe trưởng thành thêm rồi đấy…”

“Trưởng thành ngay giữa ngọn lửa chiến trường…Chẳng lẽ Onii-chan đột ngột trở thành nam chính rồi à? Vậy thì liệu Miharu có phải là em gái dễ thương mà anh ấy luôn yêu rất nhiều không?”

Giới trẻ ngày nay thoải mái thật…Không, họ đều làm theo cách riêng thôi. Chờ đã, đáng lẽ tôi không nên để bị cuốn vào chuyện này. Hiện có vài thứ mà tôi phải làm rõ. Và chắc chắn tôi không nói đến việc học.

Tính rõ ràng—dĩ nhiên, của CCCL. Dù sao, tổ chức CCCL vẫn còn nồng nặc mùi bí ẩn. Ít nhất là với tôi. Chỉ một sự thật rằng tất cả họ đều có cảm tình với tôi đã kì lạ lắm rồi. Chưa kể đến việc họ cất công lập nên cái tổ chức này để giúp đỡ nhau nữa chứ.

Từ khi nào, tại sao, và bằng cách nào mà CCCL được thành lập? Dù chúng tôi đã từ chối lời thổ lộ của họ bằng mối quan hệ giả của Sensei và tôi, đó cũng chỉ là biện pháp tạm thời. Tôi phải tìm ra được ý định thực sự của họ, và lên kế hoạch đối phó. Thế nhưng, tuyệt đối không thể đáp trả lại họ theo kiểu ‘Sao các cậu không làm bạn với Maka-sensei’ được.

“…Oh, phải rồi. Kuu không có bài kiểm tra nào, đúng chứ? Bọn anh đã lên kế hoạch để học trong hai giờ đồng hồ, nhưng còn em thì sao?” Tôi hỏi cô bé vẫn đang mê mẩn với chiếc khăn tắm.

“Không sao đâu ạ, Sensei. Em còn bài tập kanji và toán, và em cũng nên luyện tập lại một chút tiếng Anh nữa,” Kuu vừa nói vừa lấy vài quyển sách bài tập ra khỏi chiếc cặp đỏ. “Em vẫn đang học nghiêm túc như Sensei đã bảo mà. Hôm nay thậm chí em còn có thể học trong hơn hai tiếng cơ.”

“Không được. Đừng làm quá sức mình. Kuu, điểm của em cũng không hề tệ, đúng chứ?”

“N-Nhưng bình thường, em toàn chơi với mèo, hoặc chơi ở quán café mèo thôi…”

Khuôn mặt của Kuu ửng đỏ, và em ấy cười ngượng nghịu. Ahhh, dễ thương quá. Để em ấy đi một mình thực sự làm tôi lo lắng mà.

Nhân tiện thì, quán cà phê mèo mà em ấy nhắc tới là quán do cha của Maka-sensei sở hữu. Nhưng, vì lí do nào đó mà em ấy chỉ đến quán này mà không phải đâu khác.

“…Hm? Eh, Amanashi? Hội trưởng?”

Khi tôi còn đang nghĩ về lựa chọn quán cà phê khá lạ của Kuu, tôi nhận ra là Amanashi, Hội trưởng Karen và Miharu đều đang nhìn tôi chằm chằm.

“Hình như, Sai-kun chỉ tốt với mỗi Kuu nhỉ?”

“Đồng ý. Trong trường hợp này, chúng ta cần thanh trừng cậu ta vì trở thành một lolic…”

“Mà, Onii-chan đã luôn cuồng Kuu-chan rồi. Em ấy dù sao cũng là học sinh lớp năm mà, và có lẽ anh ấy nghĩ rằng có thể nuôi em ấy như nào cũng được chăng?”

“Miharu?! Anh mày còn không một lần nghĩ tới, thế tại làm sao em lại biết về nó chứ?”

Nghĩ ra thì Amanashi là người hợp lí nhất lúc này rồi.

“Không phải như vậy. Chỉ là, khi trước, tớ hay giúp Kuu trong việc học của em ấy thôi.”

“D-Dạ, Sensei đã dạy em nhiều thứ lắm ạ…Anh ấy còn rất tốt với em nữa…”

“Nghe này, Kuu, nếu em nói mấy thứ như vậy mà lại đỏ mặt thì mọi người sẽ hiểu nhầm đấy.”

“V-Vậy ạ?”

Có lẽ là tôi làm quá lên thôi. Một học sinh lớp năm như em ấy có lẽ không biết lolicon là gì đâu. Tôi đoán là cứ để cho em ấy không hiểu thì tốt hơn.

“U-Uhm…Nếu Kuu ổn với điều đó, vậy thì được thôi. Giờ thì nhớ lại mục tiêu ban đầu nào. Làm sao để sửa lại não của Amanashi…không, làm sao để kéo cậu ấy lên hết mức có thể từ vị trí bét bảng!”

“Có sửa hay không thì nó vẫn vậy thôi! Tui không có bét bảng! Nhưng, khả năng tui sẽ như vậy là 100%!”

Vậy là thực tế là nó đã trên 50%, huh. Không ổn rồi.

“Dù sao thì, giờ em sẽ dạy Amanashi, nên nếu em không hiểu vấn đề nào, nhờ Hội trưởng giúp em. Và Miharu, em cũng phải học đi đấy, được chứ?”

“Tch.”

Này này, em cũng có bài kiểm tra cuối kì 1 mà, phải chứ. Đi học đi chứ?

“Được rồi, Saikun-sensei, cứ mong đợi thêm mấy năm sau nữa cũng như này đi!”

“Wah?”

Tôi thậm chí còn không kịp phản ứng lại với cái phần “mấy năm sau nữa” đó. Mà, vì trước đó vẫn đang ngồi trên sàn nhà, cô ấy bò lại phía tôi, và ngồi xuống cạnh tôi—mà không phải, cô ấy gần như ngồi lên đùi tôi luôn!

“A-Amanashi. C-Cậu nên dịch ra một chút—không, ngồi sang bên kia bàn đi chứ.”

“Nhưng nếu vậy sẽ khó đọc đề, đúng chứ? Ngồi cạnh nhau sẽ dễ hơn nhiều.”

“…………!”

Với một nụ cười hạnh phúc, Amanashi thậm chí còn tiến sát hơn. (ara ara~)

Tiếng *Boing boing* cứ thế phát ra khi bộ ngực khủng của cô ấy đụng vào tay tôi.

“Ehehehe! Một chút dịch vụ từ tui vì giúp tui học nè! Thưa khách hàng, những món trang sức này nổi tiếng lắm đó, ngài biết không!”

“Ai là khách hàng ở đây chứ. Cậu có thể ngồi cạnh tớ mà, nên dịch ra chút đi— “

“Umu, vậy để chị đọc đáp án cho. Dù không thể dạy, nhưng ít nhất thì chị cũng có thể đọc đáp án cho mấy đứa, ổn mà, đúng chứ?”

“H-Hội trưởng Karen?”

Lần này đến lượt Hội trưởng Karen ngồi cạnh tôi, chiếm gọn bên còn lại của tôi. Mái tóc đen dài của cô ấy xõa xuống và một mùi hương dễ chịu bay vào mũi tôi, đồng thời vai cô ấy cũng chạm vai tôi.

“Haaa, cũng một thời gian rồi, nên Miharu sẽ chiếm cái ghế Onii-chan đây~.”

“Này nhé, Miharu…”

Giờ thì đến em gái tôi. Em ấy dựa lưng vào lưng tôi từ đằng sau. Đã có những lần trong quá khứ em ấy luôn tự ý làm vậy, nhưng—

“E-Em nên làm gì giờ? E-Em có nên ngồi lên đùi Sensei không…?”

“Kuu-chan, ra cạnh Miharu nè. Dù cái ghế Onii-chan có hơi nhỏ tí, Kuu-chan sẽ ngồi vừa vào đây thôi.”

“Đừng có đem cho không tấm lưng của người anh trai này cho người khác chứ,” là những gì tôi đã nói, nhưng lúc đó, Kuu đã làm theo chỉ dẫn của Miharu mất rồi.

“Được rồi, hoàn tất đội hình! Sai-kun, cuối cùng chúng ta có thể bắt đầu học rồi!”

“Đây chắc chắn không phải cái đội hình phù hợp để học đâu nhá! Miharu và Kuu chẳng thể làm gì ở đó cả.”

C-Cái tình huống này là sao chứ…! Tôi bị vây quanh tứ phía bởi toàn mĩ nhân…! Nhưng thay vì cái dàn harem gái xinh này, tôi thích cô giáo xinh đẹp kia hơn cơ!

…Ahh, tôi nói ra mất rồi. Mặc dù rằng, tôi đã nói với cô ấy rồi. Phải, đúng vậy. Tôi định sẽ tỏ ra thật ngầu trong buổi học này và tiến gần được tới bí mật của CCCL. Bởi vì, chắc chắn không có cách nào họ bỏ qua một cơ hội như này cả. Họ cũng không phải tiến một bước liều lĩnh như lời tỏ tình đó nữa—

Dĩ nhiên, họ sẽ cố để tiếp cận tôi. Và, để đảo chiều dòng chảy—!

“…H-Huh? Sai-kun, đừng bảo là…cậu không thông minh đến mức đó nhá?”

“Cái ‘không thông minh đến vậy’ đó tổn thương lắm đấy biết không? Nhưng không. Dù sao điểm của tớ cũng thuộc hàng trung bình đấy.”

Để thay đổi dòng sự kiện này, tôi cần phải dạy họ một cách thật lòng mà không suy tính gì cả.

Bên cạnh tôi, Hội trưởng liên tục nhắc tôi cái nào đúng, cái nào sai trong lúc tôi hướng dẫn Amanashi về nội dung ôn tập kiểm tra, đưa ra nhận xét những chỗ tôi có thể. Khoảng hai tiếng sau khi chúng tôi thật sự bắt đầu học.

“Nó thật sự dễ hiểu quá. Cảm giác như kiểu tui đã tăng năm bậc chỉ nhờ nó vậy.”

“Chỉ 5 thôi sao, huh. Nhưng mà, tôi mới chỉ dạy cậu theo cách bình thường thôi mà.”

Tôi chưa bao giờ nghĩ tôi làm tốt hay gì cả. Đối với Kuu, tôi chỉ dạy em ấy hiragana cơ bản và những thứ có thể em ấy sẽ cần thôi.

“Phải đấy, chị cũng nghĩ như vậy. Nó còn dễ hiểu hơn giáo viên của chúng ta nữa. Saiki Makoto, chẳng phải em cũng hợp làm thầy giáo đấy chứ?”

“Haaa?!”

T-Tôi? Một thầy giáo? Ý tôi là, tôi ghét giáo viên mà, liệu nó có thật sự xảy ra không?

“…Ah, hét lên như vậy sẽ rắc rối lắm,” tôi nói trong khi nhìn vào hai con người đang ngủ ngon lành, lấy chiếc khăn tắm hồng đắp lên làm chăn, tên Miharu và Kuu.

Trước cả khi quá một giờ đồng hồ, hai em ấy đã ngủ ngay được. Tạm gác Kuu sang một bên, liệu Miharu ổn không vậy?

Mà, em ấy có đủ tài trí cần thiết, nên nếu em ấy mà thực sự chú tâm vào học, việc đứng trên thứ hạng cao không chỉ là mơ ước đâu.

“Đừng có đùa về việc tớ trở thành thầy giáo mà, được chứ.”

“Thật sao? Kể cả khi cậu ghét giáo viên đi nữa, cũng không có luật nào nói rằng cậu không thể trở thành một trong số họ mà.”

“Ừ thì nó đúng, nhưng mà…”

Theo như bây giờ, kế hoạch tương lai của tôi không có khóa đào tạo sư phạm nào trong đó cả. Dù nói vậy, tôi sẽ không nói là không có khả năng nào cả. Có lẽ tôi có thể nhờ Maka-sensei nói với tôi chi tiết hơn. Cô ấy có khi còn mừng luôn ấy.

Nhắc mới nhớ—sau khi tốt nghiệp, cô ấy cũng quyết định trở thành một giáo viên. Cô ấy chắc hẳn đã có rất nhiều cơ hội, vậy tại sao lại là giáo viên chứ…Dù là lí do vì sao cô ấy lại chủ động, hay là lí do vì sao cô ấy trở thành một giáo viên đi nữa, cô ấy vẫn còn là một điều bí ẩn.

“Ahh, nhưng mà tui cũng muốn ngủ chút nữa…Giờ cũng đã được khoảng hai tiếng rồi mà. Đây có lẽ là lần đầu tui học nhiều thế này đấy.”

“Cứ mỗi lần cậu đem thói quen học của cậu ra nói, tôi lại càng lo hơn đấy…”

Đúng vậy, giờ tôi cần phải tập trung vào bài kiểm tra hơn là tương lai của tôi. Cơ mà…học sinh cao trung năm hai mà không học quá hai tiếng một ngày…đây là trò đùa nào đó à?

“Ý tui là, tui ghét học mà…”

“Mà, nếu để nói thật thì, chỉ có một số ít học sinh thực sự thích việc học thôi.”

Hầu như mọi người đều đồng quan điểm rằng học là để có một công việc ổn định trong tương lai.

“Dù trong trường hợp của tui, nó có khác biệt chút. Không hẳn là tui ghét việc học— “

“Hm?”

Khi mà Amanashi nói điều đó, bằng một lí do nào đó mà cô ấy nhìn thẳng vào tôi.

“Nah, tui thực sự ghét học mà! Đặc biệt là bộ ngực cứ to ra của tui trong khi tui chẳng làm gì cho nó cả!”

“Con ngốc này!”

Cùng lúc đó, cô ấy rõ ràng đang cố gắng che giấu gì đó. Không thích học thì rất bình thường, nhưng có lí do đặc biệt nào đó cho trường hợp của Amanashi à?

“Amanashi, nếu có vấn đề gì, tôi luôn sẵn sàng lắng nghe, biết không? Nếu thực sự có một lí do cho việc cậu ghét cay ghét đắng việc học, vậy thì có lẽ chúng ta có thể làm gì đó mà.”

“Ahahaha, cậu thực sự nghiêm túc hỏi luôn. Sai-kun, có lẽ cậu thực sự hợp làm giáo viên đấy.”

“……”

Yup, vậy là cô ấy không muốn trả lời rồi.

Ah đúng rồi, dù việc cô ấy ngủ trong lớp luôn được bỏ qua có mức độ, hẳn phải có lí do cho đặc quyền đó. Không chỉ là buồn ngủ, có khi nào cô ấy thực sự bỏ lớp không? Liệu tôi có nhúng quá sâu vào vấn đề không? Dù vậy, sau cùng nghi ngờ mọi người và mọi thứ mới là tính cách của tôi.

“Em học tốt rồi Amanashi Nui. Tự ép bản thân cũng chẳng tốt gì đâu. Cứ dừng lại ở đây hôm nay thôi,” Hội trưởng Karen vừa nói vậy, vừa đứng dậy.

Dù có lẽ tôi nên thử thuyết phục cô ấy [note23240] một cách cứng rắn hơn, điều cô ấy [note23241] nói là đúng.

“Và thêm nữa…Tôi có tự tin thật, nhưng một lần nữa tôi lại được nhắc nhở về chênh lệch sức mạnh giữa chúng ta.”

“………”

Tôi nhanh chóng đảo mắt mình tránh khỏi Hội trưởng Karen. Dù sao đi nữa, cô ấy cũng đột ngột tự nắn ngực mình. Thật sự thì, dù cô ấy không thắng được Amanashi đi nữa, ngực cô ấy cũng vẫn đầy đặn chán. Kể cả khi cô ấy đang mặc blazer đi nữa, thì chuyển động của bộ ngực cô ấy vẫn quá rõ ràng, và chắc chắn mọi nam sinh sẽ đứng lại và nhìn cô ấy chằm chằm luôn.

“Fufufu, chị không nên đánh giá thấp một thần tượng áo tắm năng động như em chứ. Ngay bây giờ, em vẫn đang hát, múa, cố hêt sức trong vị trí thần tượng, và về phần áo tắm, bộ ngực lớn của em còn hơn cả cần thiết đấy!”

“Grr…Nếu Fujiki-sensei và Saiki Makoto thực sự đang hẹn hò, tức là cậu ta thích phụ nữ lớn tuổi hơn! Cứ thử nhìn vào cái nửa-trên-nuột-nà này đi!”

Amanashi thì đang cười lớn, còn Hội trưởng Karen lại đang nghiến chặt răng.

Uhm…mấy người quên mất là cả Miharu và Kuu đều đang ngủ à?

“Mà, kết quả của việc đó hãy để sau đi, Amanashi Nui. Là Hội trưởng hội học sinh, việc có một học sinh ngốc như em thực sự rất phiền với chị. Chị không bảo em phải nhảy vọt thứ hạng, nhưng hãy cố đạt được mức tối thiểu. Nếu em không thể…chiếu theo điều luật của Hội Đồng minh Có chết tôi cũng cam lòng, điều lệ [Một thành viên không bao giờ được quên danh tính thật sự là một học sinh của mình], em sẽ phải đối mặt với hậu quả.”

“Ehhhh?!”

Một lần nữa, tôi lại hét lên.

“…Cậu bất ngờ vì cái gì cơ chứ, Saiki Makoto? Những điều luật đó tôi tin là có lạ lắm đâu mà.”

“V-Vâng, em xin lỗi. Không có gì đâu ạ.”

Nó thậm chí còn bất ngờ hơn khi mà cái luật này lại không được coi là lạ.

“CCCL là tổ chức dưới quyền chị, hội trưởng hội học sinh, và một sơ thực tập. Kể cả khi bọn chị là một tổ chức bí mật đi nữa, điều này là cần thiết.”

Như thể nhìn thấu tôi, Hội trưởng Karen cho tôi một cái lườm.

Ah, đó! Thời điểm tôi đạt được mục tiêu đây rồi!

“Và cái tổ chức bí mật, cần thiết này, thậm chí làm sao và khi nào mấy người lập ra nó chứ.”

“Nó xảy ra vào ba tháng trước. Vào một ngày mùa đông lạnh giá, bọn tui đã sáng lập ra nó à!”

Người trả lời không phải Hội trưởng Karen, mà lại là Amanashi.

“Ah, này, từ từ thôi. Nếu cậu ấy thực sự muốn biết, chúng ta có thể trao đổi, từ tốn và nhẹ nhàng…!”

Vậy là Hội trưởng là một người khá là mưu mô. Tuy nhiên, để mà so sánh với những hành động bất thình lình như của Maka-sensei hay Amanashi, thì tôi có thể đối phó dễ hơn nhiều.

“…Mhm? Ba tháng trước? Vậy là giữa tháng Hai sao? Có gì xảy ra vào lúc đó à…?”

Tôi không có ký ức về bất cứ việc gì lạ cả.

“…Cái cậu này, cậu ta thực sự không biết luôn.”

“Đúng như những gì mong đợi ở Sai-kun…Nó đáng ra là một sự kiện lớn đối với con gái…Hay đúng hơn, có lẽ nó cũng khá lớn đối với con trai đấy chứ, cậu có nghĩ thế không?”

“Sự kiện lớn…”

Một sự kiện lớn cho con trai và con gái trong tháng Hai…?

“Ah, tôi hiểu rồi, phải ha. Valentine, huh.”

Bởi chẳng có thứ gì xảy ra vào ngày đó cả, tôi đã hoàn toàn xóa nó khỏi trí nhớ của tôi. Miharu không phải kiểu một cô gái dễ thương sẽ tặng tôi chocolate, và Kuu cũng không nốt.

“…Nhưng mà, chờ tí nào. Chẳng có gì xảy ra trong Valentine này cả. Việc thành lập CCCL có liên quan gì đến nó à?”

“Fuuuuu…”

“Fufufufufu…”

“H-Hả? C-Cái gì vậy?”

Cả Amanashi và Hội trưởng Karen đều đang cười rất dị…

C-Chính xác thì cái gì đã xảy ra chứ? Cái gì đã xảy ra, khi mà tôi không chú ý vậy? Và, xét trên tiếng cười đó, thì họ chắc chắn không định nói cho tôi đâu…Chờ đã, chẳng phải Hội trưởng nói là CCCL chẳng có thứ gì để giấu giếm sao?

“Thật tình, Sai-kun là một người phiền phức mà. Dù cho tui chẳng hiểu gì khi học, cậu ấy thậm chí còn hiểu ít hơn à.”

“T-Thật sao?”

Cho dù chắc chắn rằng tôi sẽ không thua nếu xét về tính ngờ vực, vẫn có quá nhiều thứ mà tôi không thể hiểu nổi. Có lẽ đó là lí do mọi người thường giữ khoảng cách với tôi chăng?

“Cậu thậm chí còn quên cả tôi. Ha ha ha, một chiến thắng dành cho tôi, nhất là khi tôi thua ở bảng tuần hoàn và các công thức.”

“Không, nó là thứ hoàn toàn khác rồi.”

“Sai-kun ngầu quá!”

Vậy cái việc này được gọi là ngầu à?

Tôi cũng quên mất câu mà tôi nói với Maka-sensei rồi. Có vẻ như đó không phải trường hợp duy nhất. Có vẻ như là tôi sẽ không thể tìm ra bí mật của CCCL sớm rồi.

Cả Amanashi và Hội trưởng Karen đều đi về nhà. Dù ở ngoài đã tối đen như mực, Hội trưởng vẫn nói rằng chị ấy sẽ chịu trách nhiệm và đưa Amanashi về nhà. Cũng bởi tay cô ấy dù sao cũng khỏe hơn tôi, nên chắc chắn cô ấy sẽ về nhà an toàn thôi.

“……Suuu…Suuu…Không nạp được thêm tiền đâu…”

“Kuuu…Kuuu…Nya nya…Thêm, thêm mèo đi…”

Sau cùng thì, cả Miharu và Kuu đều say ngủ mà không hay biết gì. Dù đúng là mấy em ấy có tỉnh dậy một lần, và nó đã làm tôi phải khẩn trương đi làm omurice cho họ. Có điều, lúc tôi bắt đầu chuẩn bị làm, thì hai em ấy lại ngủ tiếp. Chúng thực sự rất thích ngủ mà. Có vẻ là Kuu phải qua đêm ở đây rồi. Tôi thực sự không thích việc này, nhưng dường như tôi phải thông báo cho họ. Chắc qua LINE là được nhỉ?

“…………”

Và, gửi. Kuu đã ở lại hết lần này đến lần khác rồi, nên sẽ không có vấn đề gì cả. Và, chưa đầy một phút sau, đã có trả lời.

[Muku ghét tắm lắm, nên cứ ép em ấy nếu cháu phải làm nhé]—nó nói vậy đấy.

Có vẻ như họ chẳng hề lo lắng chút nào khi giao con gái của họ cho tôi cả.

Họ—hay đúng hơn, người đó, luôn rất thân thiện, và cô ấy luôn sống như vậy. Dù rằng nếu quá dễ dãi, cô ấy sẽ bị một gã trẻ chơi đùa trái tim mất—mà khoan, giờ thì nó quan trọng gì chứ.

Được rồi, tôi sẽ để cho em ấy tắm, nhưng nếu mạnh tay đánh thức em ấy dậy…Mà có lẽ tôi sẽ để cho hai em ấy tắm vào sáng mai vậy.

*Bụp* *Bang* *Bùm*!

“………!”

Đ-Đó thực sự là một thứ âm thanh khủng khiếp. Tôi có cảm giác như nghe thấy nó ở nhà bên cạnh vậy…! Bên cạnh…nhà của Maka-sensei? May là cả Miharu và Kuu đều không tỉnh giấc…mấy đứa này, ngủ sâu đến mức nào cơ chứ.

“……Hết cách rồi.”

Xỏ đôi dép vào chân, tôi bước ra khỏi lối vào, và gõ cửa nhà Fujiki. Đáp lại việc đó, có tiếng bước chân vọng qua cửa, ngay sau đó là tiếng kim loại như thể mở khóa. Cuối cùng thì, cánh cửa cũng mở.

“…Saiki-kun. Fufu, thường phục của Saiki-kun đơn giản mà dễ thương ghê…”

Maka-sensei ló đầu ra khỏi cửa, và nhanh chóng chụp một tấm. Dù tôi chỉ đang mặc một cái áo phông 980 yên, và một cái quần ngố mỏng, nhàm chán, thì rõ ràng quần áo của tôi lại đáng để lưu vào trong ổ dữ liệu của cô ấy.

“Bỏ chuyện thường phục của em sang một bên, cái tiếng ồn đó là sao vậy? Muộn rồi mà cô còn làm gì thế?”

“Ahh, em thấy đấy, cô chỉ vừa mới về nhà thôi. Và, cô vô tình làm rơi nồi lẩu khi lấy nó ra. Cô xin lỗi, hẳn phải ồn lắm.”

“Nếu chỉ có vậy thì ổn thôi…nhưng cô có sao không đó?”

“Hoàn toàn ok~ Ahh, lỗi phía cô. Giờ thì, đến lúc tạo ra món Bò Stroganoff [note23242] rồi.”

“Đã hơn 9 giờ tối rồi đấy, cô biết không? Sao lại làm thứ như vậy vào cái lúc muộn thế này chứ?”

“Fufufufufufufu, cô chỉ đang cố chạy trốn thực tại thôi…”

Ahh, cô ấy lại có cái nhìn vô định đó…Có lẽ căng thẳng từ bài kiểm tra cuối cùng cũng tìm đến cô ấy rồi.

“Dù sao thì, cô vẫn chưa ăn tối, đúng không?”

“Chỉ riêng bài kiểm tra thôi đã làm cô gặp một đống rắc rối rồi, lại còn cuộc họp nữa chứ. Cô không có chút thời gian nào để ăn cả.”

“Nếu cô thấy ổn với mấy thứ đơn giản, em có nên làm cho cô một chút không?”

Về nhà vào cái tầm này rồi lại chế biến gì đó hẳn phải mệt lắm.

“T-Thật sao? Đồ ăn Saiki-kun tự tay nấu! Nếu cô được nếm thử nó, cô chắc chắn sẽ có thể làm ra bài kiểm tra tuyệt nhất từ trước tới giờ…!”

“Giờ thì em bắt đầu suy nghĩ lại về ý tưởng của em rồi đây…”

Hình như tôi vừa tiếp tay cho kẻ thù của mình thì phải? Mà, sao chẳng được, tôi chỉ không thể bỏ mặc một người sắp chết đói sống ngay cạnh được. Khi nhìn, cô ấy vẫn đang mặc bộ vét. Dù đã cởi bỏ áo khoác, cô ấy dường như muốn nấu gì đó để ăn trước khi làm bất cứ điều gì khác.

“Vậy thì, em xin phép.”

Đi theo Sensei, tôi vào trong căn hộ nhà Fujiki. Nhắc mới nhớ, đây là lần thứ hai tôi vào nhà cô ấy rồi. Chẳng phải đã có gì đó rất điên rồ xảy ra vào lần đầu ư? Ai nghĩ được là tôi sẽ vào tắm với giáo viên chủ nhiệm của tôi chứ…

“Cái nồi lẩu của cô vẫn đang nằm đó kìa. Em sẽ cất nó đi cùng với cái chảo rán, nên hãy thay đồ ra cho dễ chịu hơn đi, Sensei.”

“O-Okay. Cô xin lỗi, nhưng cô sẽ chỉ làm vậy thôi.”

“Không cosplay, được chứ?”

“……Tch.”

Này, cô ấy tặc lưỡi kìa. Vậy là cô ấy thực sự định quyến rũ tôi lần nữa sao? Kể cả khi đã mệt thế này rồi, tôi không thể hạ cảnh giác khi ở cạnh cô ấy được mà…

“Ohh, cô ấy thực sự giữ bếp sạch đấy chứ.”

Tôi đã không nhìn kĩ trước đó, nhưng nó sạch đến từng góc cạnh luôn. Thậm chó còn được sắp xếp gọn gàng nữa. Tôi thực sự đã nghĩ rằng nó phải như một bãi chiến trường cơ, khi mà nghĩ đến một Maka-sensei vô dụng.

Chẳng lẽ cô ấy định duy trì chế độ đóa hoa quá tầm ngay cả trong nhà cô ấy sao? Có lẽ cô ấy không thể biết khi nào người khác có thể nhìn thấy phòng của mình, nên cô ấy quyết định giữ nó sạch sẽ nhất có thể.

“Hmm, bên trong tủ lạnh cũng được xếp gọn gàng nữa. Và cô ấy có khá nhiều nguyên liệu mình có thể dùng nữa.”

Ít chân giò, hành tây, và trứng. Có lẽ là với chút cơm chiên và súp miso…À phải rồi, vì cô ấy đang mệt, có lẽ mình nên làm nó…

Được rồi, bắt đầu nấu nào.

“Ahh, thơm quá!”

“Wah?!”

Lúc tôi đang cho cơm chiên ra đĩa và lấy súp miso, một giọng nói từ phía sau vang lên làm tôi hoảng hồn.

“Em thực sự giỏi việc này thật đấy, Saiki-kun! Hãy làm vợ cô đi?!”

“Vợ?! Không, chờ đã nào, đó là…!”

Em thực sự ước cô đừng có bám lấy em từ đằng sau như thế. Mà tất nhiên, nếu phải chọn giữa vui và không vui, thì chắc chắn tôi rất vui—có cái đầu ấy!

“Thức ăn xong rồi, nên cô hãy ngồi xuống và thưở— “

“Hm? Gì vậy, Saiki-kun?”

Lúc quay người lại, tôi đã chết lặng. Maka-sensei đã thay trang phục đàng hoàng. Và tất nhiên, không cosplay. Dù vậy, chiếc áo phông trắng, chùng xuống đã làm lộ ra khe ngực sâu của cô ấy một cách không thể hoàn hảo hơn, và vai cô ấy cũng hở ra nữa. Bên dưới thì, cô ấy mặc quần ngắn, để lộ ra cặp đùi đầy đặn.

“Cái trang phục này…”

“Ahh, chỉ là những gì cô thích mặc khi ở nhà thôi. Bình thường, cô cũng toàn mặc vest cả ngày mà.”

Cô ấy xoay vài vòng tại chỗ. Dù vẻ ngoài của cô ấy thì đang kích thích tôi như lên tiên, bản thân cô ấy lại chẳng hề quan tâm gì cả.

“…Em muốn cô ăn mặc sành điệu hơn một chút à? Cái này không làm tim em rộn ràng sao, Saiki-kun…?”

“Quan trọng gì chứ! Miễn nó làm cô thoải mái là được!”

“Oh, vậy à? Ahh, cô không muốn thức ăn bị nguội đâu, nên là cô ăn giờ đây, được chứ?” Maka-sensei nói vậy khi tôi đặt đĩa cơm chiên và súp miso lên bàn.

“Cứ tận hưởng đi ạ. Vậy thì, em xin phép— “

“Chờ đã.”

Khi tôi chỉ vừa quay lưng lại, cô ấy bất ngờ túm lấy tay áo tôi và dừng tôi lại. Và vì lí do nào đó, cô ấy mang một nụ cười thực sự đáng quan ngại.

“Hôm nay ấy, em có buổi học với Amanashi và những người khác, đúng chứ? Cứ kể cho cô những gì xảy ra đi.”

“…Em biết mà.”

Không đời nào cô ấy lại không muốn biết chuyện gì đã diễn ra cả. Nhưng nếu cô ấy thật sự mệt đến vậy, cô ấy lẽ ra đã ăn tối nhanh, đi tắm, và đi ngủ nãy giờ rồi. Dù vậy, tôi ngồi xuống bàn chỗ Maka-sensei.

“Giờ thì, hãy nghe trong lúc cô đang ăn nào. Cảm ơn vì bữa ăn…Ohh, cái này ngon thật. Em cho thêm mận vào à?”

“Vâng, em nghĩ nó có thể giúp cô đỡ mệt mỏi.”

“Ohhh…Cô rất ấn tượng khi em làm được thứ như này chỉ trong thời gian ngắn vậy đấy. Cô hoàn toàn không thể làm mà không có công thức được. Saiki-kun, em thật sự là đứa con trai xứng đáng làm vợ cô nhất đấy…!”

“Đứa con trai xứng đáng làm vợ nhất…”

Dị thật, mà chẳng phải ở đây đang có mâu thuẫn sao…?

“Ah, ngon quá. Cơ thể mệt mỏi của cô như đang hồi phục vậy…! Đấy là chưa kể cô được nhìn Saiki-kun mọi lúc nữa…!”

Cái người giáo viên này đang dùng tôi như thể dùng đồ ăn kèm vậy. Chẳng thể nghĩ nổi là cái ngày này sẽ đến khi mà kết cục của tôi nó lại như vậy…

“Và? Buổi học thế nào?”

“A-Ahh. Nó diễn ra tốt đẹp hơn em nghĩ. Em đã dạy cô ấy những thứ quan trọng cho bài sắp tới, và nhờ Hội trưởng Karen giúp đỡ khi cần. Em nghĩ là Amanashi đã có tiến bộ rồi.”

“Vì cô đang ở chế độ cá nhân, nên cái đứa trẻ rắc rối đó đang là mối bận tâm thứ hai của cô. Còn vấn đề quan trọng nhất…Em không hôn mấy cô gái trong CCCL, đúng chứ?”

“Làm như em sẽ làm vậy ấy?!”

Cô đã quên luôn về buổi học rồi đấy à?!

“Cô không thể theo dõi buổi học được. Và chúng ta thì không thể biết được các cô gái trong CCCL sẽ làm gì. Vì là họ, họ hoàn toàn có thể tiến xa đến mức hôn, thứ mà người bình thường sẽ chẳng làm đâu.”

“Chỉ là em tưởng tượng, hay thực sự có một người đã bất ngờ hôn em vậy?”

Gọi tôi đến văn phòng tư vấn cho học sinh, đột ngột tỏ tình với tôi, đã thế còn hôn tôi hết lần này đến lần khác, chẳng phải có một người tên Maka-sensei đã làm vậy sao?

“Nếu cô không tiến xa đến vậy, em sẽ không tin lời thổ lộ của cô, đúng chứ? À không, kể cả sau đó em vẫn không tin cô, nhưng cô đã tạo được bước tiến, đúng chứ?”

“……”

Cái con người này, cô ấy thực sự biết rõ tôi mà…Nếu cô ấy không hôn tôi ở đó, tôi có lẽ sẽ không thể mở lòng với cô ấy lần nữa. Chính xác thì bởi những hành động của cô ấy quá bạo dạn và không đoán trước được, nên tôi mới có cảm giác rằng có thể tin vào lời thổ lộ của cô ấy—Có lẽ đó là lí do tôi không chạy trốn việc ‘giáo dục’ của cô ấy.

“…Sensei, có thể cô trông như không nghĩ gì, nhưng thực chất cô lại suy nghĩ rất nhiều về nó, đúng chứ?”

“Dù có chút sốc khi biết em nghĩ về cô như vậy, cô không có ngốc đến vậy, được chứ?”

*Poff* cô ấy xúc miếng cơm chiên cuối cùng và cho vào miệng, và húp nốt chỗ súp miso.

Cô ấy thực sự ăn hết…Nó làm tôi có chút hạnh phúc.

“Cảm ơn vì bữa ăn. Ahh, cái dạ dày cô cuối cùng cũng bình tĩnh lại rồi. Giờ thì…”

“Cái— “

Maka-sensei bất ngờ chống cả hai tay xuống bàn, và rướn người lại gần tôi hơn. Và bởi vậy, tôi có thể nhìn thấy rõ bộ ngực bên trong chiếc áo phông đang chùng xuống của cô ấy. (Ơ illu đâu :((( )

Uwaa…cô ấy đang không mặc áo lót?! Tôi gần như có thể thấy hết bộ ngực E-cup của cô ấy chỉ trừ phần đầu…! (ĐM ILLU ĐÂU :(((( ) (Edit: *insert tiếng gáo thét trong vô vọng của thằng trans)

“Em không hôn bọn họ, đúng chứ? Và em cũng không có làm gì nguy hiểm hơn thế đâu nhỉ, cô hi vọng là vậy.”

“E-Em không có nên là…U-Uhm, che ngực cô lại đi…!”

“Mhm? Ahh, ôi không…thật tình, dê quá. Nhìn trộm ngực một người con gái khi cô ấy đang mất cảnh giác, Saiki-kun dê quá nha.”

“Em không có nhìn trộm, có mà Sensei cố ý cho em xem ấy!”

Ahh, tôi muốn hét to lên vì cứ như một tên ngốc luôn bị quyến rũ kiểu này ấy. Nhưng mà, có vẻ như tôi sẽ không thể nào quen được với việc này, dù cho có trải nghiệm bao nhiêu đi nữa.

“Nào nào, Saiki-kun. Không cần phải hứng lên thế đâu.” Maka-sensei nói vậy khi ngồi lại xuống và lấy tay nắm lấy chiếc áo phông của cô ấy.

Má cô ấy có chút ửng đỏ, nên có lẽ đúng là cô ấy có hạ thấp cảnh giác và thấy xấu hổ vì vậy. Những hành động ngây thơ như này giữa những pha tấn công của cô ấy thật sự không công bằng mà.

“Giờ thì, có lẽ cô sẽ ngồi nghe xem tình hình học tập của Amanashi-san đang diễn ra như nào. Jinsho-san chắc sẽ không có vấn đề gì đâu, Miharu-san cũng vậy. Và, đằng nào thì Shinju-san cũng không có bài kiểm tra.”

“Eh? Nhưng, cô nói là đang ở chế độ cá nhân mà…”

“Cô nói là đây không phải ưu tiên hàng đầu của cô. Bởi có vẻ như những cô gái trong CCCL không làm gì lạ cả, giờ cô có thể tập trung vào phần học. Sau cùng thì, điểm số của Amanashi-san thực sự đáng báo động.”

“…Nó đúng như những gì cô nói.”

Vì có thể sẽ gây ra nhiều rắc rối hơn cho tôi, tôi quyết định không nói gì việc đụng chạm của họ cả.

Nhưng, kể cả khi cô ấy vừa về nhà sau khi bận bịu làm việc, cô ấy vẫn hỏi han về học sinh của mình…giáo viên thực sự khó khăn mà. Ít nhất, đó là một thứ mà tôi ghét, khi là một giáo viên…dù nó không tệ.

“Tiến độ của Amanashi thực sự không phải thứ có thể đem khoe được. Dù sao thì, bọn em cũng mới chỉ học được khoảng hai tiếng. Nhưng em cũng đã cố bắt cô ấy học thuộc phần lớn nên là— “

Tôi báo cáo tiến độ học của Amanashi, và cố gắng dẹp bỏ nỗi lo lắng của Maka-sensei, dù chỉ một chút.

Cảm giác như có ánh sáng chiếu vào cơ thể, tôi chậm rãi mở mắt.

“Huh? Đã sáng rồi sao…?”

Từ lúc quái nào mà tôi thiếp đi vậy…Tôi không thể nhớ nổi…mọi thứ cứ mơ hồ thế nào ấy. Mà, tôi chỉ vừa mới dậy, nên chắc chắn phải vậy rồi. nhưng mà, có hơi khác bình thường chút…

“Nnn…Nnn…”

“………?”

Tôi nghe thấy tiếng thở nhẹ bên cạnh, nên tôi nhìn qua.

“Ahh…Chào buổi sáng, Saiki-kun.”

“………!!”

Đón chào tôi là khuôn mặt ngái ngủ của Maka-sensei. Bộ ngực và khe núi của cô ấy đang hoàn toàn lộ ra, còn mọi thứ bên dưới thì được bảo vệ bởi tấm chăn.

Một tấm chăn bảo vệ? T-Tôi…tôi đang ở chỗ quái nào vậy?!

“Đêm qua chúng ta thực sự đã rất vui đó.”

“Ý cô là sao chứứứứứ?!”

Phải rồi, đây không phải giường của tôi. Ga giường trắng muốt, 2 chiếc gối đặt cạnh nhau, và có vẻ như đây là một chiếc giường đôi.

“Thật là, đừng có hứng lên vào sáng sớm vậy chứ, Saiki-kun,” Maka-sensei mỉm cười, và buộc lại mái tóc. “Dù đã thật hăng say tối qua, em đã hồi phục lại rồi sao? Fufufu, tuổi trẻ ngày nay thật tuyệt vời mà.”

“Ahhhh, cái quái gì đang diễn ra vậy chứ…!” Tôi nhanh chóng nhảy khỏi giường và ngã xuống sàn.

Thậm chí cả sàn nhà mà tôi rơi xuống cũng không phải cái sàn nhà trong phòng tôi. Đừng bảo là…đây là phòng ngủ của Maka-sensei nhé?!

“Cô cũng thấy khá hơn hẳn nữa. Hút năng lượng từ một cậu trai trẻ như em thực sự là nhất mà.”

“Cô là succubus hay sao vậy?!”

Ahh, có vẻ như tôi vẫn có đủ năng lượng để cãi lại như vậy.

…Không, chờ chút.

“C-Cái gì đã xảy ra tối qua vậy? Em nhớ là đã làm bữa tối cho Sensei, và rồi— “

“Thật là, đừng bắt cô phải nói ra chứ. Cô cũng xấu hổ mà.”

Đừng bảo với tôi…bọn tôi đã vượt rào rồi nhé—? Không thể nào…Nhưng mà, đúng là chúng tôi đã hôn nhau vô số lần rồi, nên nếu như có điều gì đó không ngờ tới, thì là Maka-sensei hẳn đã thử làm gì đó…

“Lại đây nào Saiki-kun. Còn sớm mà. Cứ ngủ thêm chút đi…”

“L-Làm ơn chờ đã nào—Mhm?”

Trong một lúc ngắn ngủi khi cô ấy nhấc chiếc chăn lên, tôi cảm giác rằng tôi thấy gì đó.

“Sensei, thứ lỗi cho em.”

“Kya~”

“Đừng có ‘Kya~’ với em! Cái này là sao chứ!”

Khi tôi quay lại giường và nhấc tấm chăn lên cao hơn…

“Saiki-kun bạo thật nha…”

“Cô vẫn định diễn trò tiếp à?!”

Bên dưới tấm chăn, Maka-sensei đang mặc một chiếc áo vai trần, thứ rõ ràng đang làm lộ vai và khe ngực của cô ấy. Bên dưới đó thì, vẫn là cái quần ngắn từ hôm qua, nhưng giờ thì nó không quan trọng.

“Oh, cô bị lộ mất rồi,” Maka-sensei lè lưỡi ra như một đứa trẻ con.

Ahh, dễ thương quá.

“Kuu…Ai mà ngờ rằng em suýt bị kéo vào một trong những tình tiết của manga chứ…!”

“Ah, ra là vậy à? Cô không đọc manga nhiều. Ra vậy…”

Vậy ra cô ấy chỉ tình cờ tạo lại thôi sao?!

“V-Với cả, trang phục này lộ liễu quá…” Tôi nhanh chóng trùm lại tấm chăn lên người cô ấy.

Bởi tôi vốn đã thấy cô ấy khỏa thân một lần rồi, nó thực sự còn khiêu gợi hơn nghìn lần nữa…

“Giờ thì cô có thể giải thích tình huống này giúp em được không. Thứ đã xảy ra đêm hôm qua!”

“Chẳng có gì đặc biệt cả. Sau khi nghe về hoàn cảnh hiện tại của Amanashi-san, cô đã giảng co em về một phương pháp dạy đặc biệt.”

“…Phải, đó là em cảm thấy vậy…”

Thật không công bằng, khi mà chỉ có mình tôi phải nghe giảng như vậy. Nhưng mà, sau khi học về cách dạy đó, tâm trí tôi hẳn đã trống rỗng và tôi đã mất cảnh giác.

“Dù cô mới chỉ giải thích được tầm 30 phút, em đã hoàn toàn gục luôn đấy Saiki-kun. Em hẳn đã mệt sau buổi học đó. Và vì cô đã không có cơ hội nào khác, cô đã để em dùng giường của cô.”

“Ra vậy…Mà cho em cảm ơn vì điều đó…Nhưng, sao lại là giường của Sensei?”

Dù tôi rất biết ơn, tôi vẫn có vài sự nghi ngờ trong đó.

“Nhà em ngay cạnh đây mà, nên chẳng phải sẽ ổn hơn nếu em về nhà sao…?”

“Cô đã để em dùng giường của cô.”

Ah, cô ấy hoàn toàn bỏ ngoài tai lời phản bác của tôi và cứ thể tiếp tục câu chuyện.

“Và, khi nhìn cái cách em ngủ, cô cảm thấy rất tệ nếu phải đánh thức em. Buồn thay, nhà cô chỉ có một giường, nên cô không có lựa chọn nào khác ngoài ngủ chung.”

“…Và cái áo vai trần đó là sao?”

“Một cách trêu chọc dễ thương, nó được gọi như vậy. Cô đã nghĩ đến việc làm em bất ngờ một chút. Cô cũng có cách tận hưởng của riêng cô mà, em biết không?”

“Nó không dễ thương chút nào…! Trong tình huống tệ nhất, tim em sẽ ngừng đập luôn đấy!”

“Cô đã nói em trước đó rồi mà, đúng chứ? Cô sẽ CPR cho em đàng hoàng.”

“Và em cũng đã nói cô trước đó rồi, cố đừng để nó xảy ra!”

“Ổn thôi, cô giỏi khoản này lắm. Cô biết cách làm tim em đập nhanh hơn mà không làm nó dừng lại đấy~”

“Chờ tí nào! Toàn bộ đều là kế hoạch của cô đấy à?!”

Dù cho việc làm rơi nồi lẩu đó hoàn toàn là tai nạn, cô ấy vốn đã bắt đầu kế hoạch quyến rũ tôi rồi sao!

“Em quả thực sắc bén đấy. Nhưng mà, nó không phải cái gì kì cục đâu. Để tránh việc phải giải thích phức tạp, cô chỉ đơn giản là sử dụng cơn buồn ngủ của Saiki-kun thôi.”

“Phải rồi, đó là cách nó diễn ra!”

Giờ tôi nhớ rồi. Dù cách cô ấy giải thích trong tiết học rất dễ hiểu, cái phương pháp cô ấy dạy tôi thực sự rất cục…Chờ, vậy là cô ấy cố tình làm vậy để khiến tôi ngủ!

“Việc ngủ trên giường cô vài lần thì ổn thôi. Nhưng để đè lên phần kí ức của tiết học với những mĩ nhân trong CCCL, sau cùng thì vẫn cần thêm vài biện pháp mạnh.”

“Cái cách đè lên đó nó điên quá đấy, Maka-sensei!”

Làm tôi ngủ gục, rồi mang tôi lên giường cô ấy—điêu luyện thật.

“Sẽ chán lắm nếu như không có thứ gì thú vị, đúng chứ?”

“…Sensei thì sao? Tim cô có đập nhanh hơn không?”

“Dĩ nhiên. Bất cứ lúc nào ở với em, tim cô đều đập nhanh đến đáng sợ luôn ấy. Cô sẽ nói thẳng điều này…khi mà cô ở bên em cả buổi tối…cả cô cũng không thể bình tĩnh được nữa, em biết không?”

Vậy thì đừng có làm thế chứ—là thứ tôi không thể nói ra được.

Nhìn lại thì, Maka-sensei và tôi vẫn đang nằm chung giường, và chúng tôi đang nhìn nhau ở khoảng cách rất gần.

“Thật là…Maka-sensei, sao cô lại làm những thứ điên rồ như này chứ? Cho một người như em…”

“Việc vừa yêu vừa khôn là bất khả thi đấy, em biết không, Saiki-kun.”

“Liệu chúng ta có thể ngừng việc đột ngột dùng tiếng Anh trong khi nói chuyện không…?”

Tự nhiên bị kiểm tra như vậy là lí do khiến tim tôi đập loạn xạ đấy.

“Vậy thì, chỉ hôm nay, cô sẽ cho em biết nghĩa. [Yêu là mù quáng], nó nói vậy đấy. Một khi em đã rơi vào lưới tình, em sẽ không thể suy nghĩ thấu đáo được nữa. Đặc biệt là với cô— “

“Đ-Đặc biệt với Sensei…?”

Tôi vốn đã biết sự thật phũ phàng rằng Maka-sensei không bình thường trên rất nhiều khía cạnh. Nên dù cho rủi ro có hơi cao, thì vẫn có lí do để cô ấy ở bên tôi như này, huh.

“Saiki-kun, em sẽ phải chấp nhận hình phạt…vì đã làm cô mất kiểm soát như này đấy, được chứ?”

“V-Vâng…”

Khuôn mặt của Maka-sensei đỏ lựng lên, và cô ấy chầm chậm đưa đôi môi lại gần—

“Hauu…”

“Mhm?”

Nhưng trong khoảnh khắc đó, Sensei bất thình linh kêu lên một tiếng—khoan, đó còn chẳng phải giọng Sensei nữa là!

Khi quay lưng lại, có một cô gái đang đứng cạnh cửa. Tóc cô ấy buộc hai đuôi, nhỏ người, nhưng ngực còn to hơn cả của Maka-sensei nữa—

“K-Kisou-san?! S-Sao câu lại ở đây?!”

“Không quan trọng, hôn tiếp nào.”

“Ehhh?! M-Maka-sensei, chờ— “

Không quan tâm chút gì đến thế giới bên ngoài, Maka-sensei vẫn đưa môi cô ấy lại gần môi tôi hơn nữa, và chúng tôi hôn nhau.

Này này, cái người đang đứng đó là bạn cùng lớp với tôi, và là em gái kiêm học sinh của Maka-sensei đấy—Tuy vậy, con người tên Fujiki Maka hoàn toàn không bận tâm bất cứ thứ gì cả.

Và, cái cậu con trai hoàn toàn không chống lại hình phạt đó là người tên Saiki Makoto.

Cuối cùng, cái người đang bấm điện thoại là Kisou Tenka.

Cái kiểu tam giác gì đây…?

Một ánh nhìn hướng trực tiếp vào chúng tôi. Và tất nhiên chủ nhân của nó là Kisou-san. Bởi chỗ ngồi của chúng tôi trong lớp tương đối gần nhau, tôi chỉ liếc nhìn qua là biết.

Khi sáng đến, tôi rời khỏi căn hộ nhà Fujiki để đi gọi Miharu và Kuu dậy rồi bắt mấy em ấy đi tắm. Cái việc kéo Kuu, người ghét tắm như một con mèo, vào đi tắm và ép em ấy tự kì cọ bản thân thực sự là một đống phiền phức mà.

Sau đó, tôi làm bữa sáng cho hai em ấy, và theo Kuu đến trường tiểu học, rồi ngay sau đó cũng đến trường tôi. Lúc tôi vẫn còn đang trong căn hộ nhà Fujiki, tôi đã không thể nói chuyện tử tế với Kisou-san, nhưng mà—

Rõ ràng rằng, cô ấy đã đến kiểm tra Maka-sensei sau khi nghe rằng cô ấy rất bận. Cô ấy đến sớm như vậy là để gây bất ngờ cho chị gái mình với một bữa sáng. Hai chị em này thực sự rất thích làm người khác bất ngờ mà…Mà, vì vậy nên, cô ấy đã chúng kiến một khung cảnh có lẽ rất chấn động. Và, khi tôi đến trường, thì Kisou-san đã đến, và cứ lườm tôi mọi lúc…Nhưng mà, làm sao đổ lỗi cho cô ấy được?

Chị gái cô ấy thì đang hôn một người bạn cùng lớp ngay trước mắt cô. Dù nó khá là lạ khi cô ấy vẫn không quên viết gì đó vào điện thoại trong cái sự bối rối này. Thậm chí cả bây giờ, cô ấy vẫn tiếp tục viết gì đó. Cô ấy thực sự là một bí ẩn lớn. Nhưng, tạm gác chuyện đó sang một bên—

Kisou-san có vẻ như là siscon—một người luôn đề cao chị gái mình. Và cả người chị gái đó cũng không hề có ý định xóa bỏ hiểu lầm đó luôn…mà, từ đầu cũng chẳng có hiểu lầm gì cả. Có một sự thật không thể chối cãi là Maka-sensei và tôi đã hôn…Thứ duy nhất cô ấy có thể hiểu lầm là vị trí chúng tôi hôn nhau, hay nói cách khác là trên giường.

“Chào buổi sáng, Sai-kun! Buổi sáng hôm nay thật tuyệt vời!”

Đúng lúc đó, Amanashi chào tôi hết sức vô tư.

“Được rồi, hôm nay mình sẽ bắt Amanashi làm thật nhiều bài tập khó. Mà không có chút thời gian nào để ngủ cả.”

“Sao tự nhiên cậu lại thành một S hạng nặng rồi?!”

“Nó thực sự có rất nhiều thứ cần học. Hãy chỉ đơn giản là đẩy hết lượng thông tin chúng ta có thể vào não cậu ấy, và mong đợi điều tốt nhất sẽ xảy ra.”

“Hoàn toàn bỏ qua hiệu suất, giờ thì cậu lại ở chế độ cà khịa sao?!”

Tch, cô ấy nhận ra rồi. Tôi chỉ muốn trêu cô ấy chút vì cô ấy cứ mang cái bản mặt vô tư đó đến gặp tôi, dù cho tôi thì đang lo sốt vó ở đây.

“…Nnn? Có gì xảy ra với Ten-chan à? Câu đang nhìn cô ấy chằm chằm đấy, cậu biết không? Đúng là ngực cô ấy to thật, nhưng của tui còn to hơn mà, hẳn cậu phải biết chứ?”

“Tôi không nghe thấy gì hết nhé!”

Chỉ là đoán qua hình dáng của bộ đồng phục, nhưng có lẽ ngực của Kisou-san còn to hơn ấy. Có khi nào toàn bộ năng lượng cho việc phát triển của cô ấy đều đi vào bộ ngực hết không…? Cơ mà, bây giờ thì nó không quan trọng.

“Nhưng tui chỉ muốn nói về ngực thôi mà…với cách đó, mọi người gồm cả tui sẽ vui lắm…”

“Làm ơn ngưng việc trốn chạy thực tại lại đi.”

Tất cả bọn con trai quanh chúng tôi cũng đều gật đầu…họ đồng tình với quan điểm của Amanashi sao…?

“Amanashi, cho tôi một lúc. Và, đừng có nghĩ đến chuyện bỏ trốn việc học sau giờ lên lớp đấy.”

“Yeah, đúng như tui muốn!”

Có mỗi động lực của cô ấy là tốt thôi sao, thật tình.

Tôi bước ra khỏi lớp học, và sau khi đi giải quyết trong nhà WC, tôi đứng lại ở cửa sổ hành lang. Bên trong tòa nhà phía bên kia sân trường, tôi có thể thấy Maka-sensei cũng đang đi xuống hành lang. Cùng với hội trưởng và một giáo viên tiếng Anh khác, họ đang nói về thứ gì đó. Dù họ ở khá xa tôi, tôi có thể thấy một biểu cảm nghiêm túc trên gương mặt bọn họ. Có lẽ là về bài kiểm tra sắp tới rồi…

“Saiki, khi trong lớp, đừng có nói về ngực tôi nữa.”

“Tôi không phải người bắt đầu việc đó! Chờ đã, Kisou-san…”

Trước cả khi tôi kịp nhận ra, Kisou-san đang đứng cạnh tôi.

Giờ khi đang đứng cạnh như này, tôi mới có thể thật sự thấy được sự khác biệt chiều cao.

“Ahh, Onee-chan—Fujiki-sensei đang ở đằng đó sao. Dù cho cậu đã thấy hết mọi thứ của cô ấy tối qua, cậu vẫn định nhìn tiếp sao?”

“Chờ đã nào…cậu chẳng phải đã nghe về cái tình huống đó từ Sensei rồi sao? Cô ấy làm vậy vì— “

“Tôi có nghe. Như mọi khi, cậu vẫn chơi đùa với Onee-chan nhỉ. Nguy hiểm lắm đấy, nên tốt nhất là cậu nên chuẩn bị tâm lý đi.”

“Uu…kể cả khi cậu nói vậy, Maka-sensei luôn là người chủ động trước mà…”

Dù có những lúc tôi muốn nẫng tay trên Maka-sensei, nhưng cuối cùng thì nó luôn bị đảo ngược lại.

“À với cả cậu biết được bao nhiêu rồi, Kisou-san? Về tôi và Maka-sensei đang— “

“Đại khái rồi. Bọn tôi sống riêng, nhưng vẫn đến thăm nhau. Và khi tôi làm thế, tôi có nghe được khá nhiều.”

“Cái ‘khá nhiều’ đó thực sự làm tôi sợ đấy…” tôi cười cay đắng.

“Nhưng thậm chí tôi còn chưa hề mơ tới, rằng mối quan hệ giữa hai người sẽ như này, bằng cách nào đi nữa. Những gì cậu đang làm, với Onee-chan ấy.”

“Onee-chan của cậu mới là người làm nó ấy!”

Và dĩ nhiên, ‘nó’ ở đây là nụ hôn. Cô ấy không hiểu nhầm về cái giường đâu nhỉ, đúng không? …Đúng không?

“…Tôi cũng nghĩ vậy. Saiki-kun không can đảm đến mức đấy đâu. Tôi không biết nhiều về cậu, nhưng tôi biết, là cậu không có can đảm để động vào một nữ giáo viên đâu.”

“Có vô số người khác cũng chẳng dám động vào cô ấy đâu, cậu biết mà.”

“Nghe kẻ thất bại thảm hại nói kìa. Nhưng ít nhất tôi biết, rằng cậu là một người vô dụng.”

Woah, cô ấy bắt đầu nói theo ý muốn rồi…Uhm…

Maka-sensei dù sao cũng là đóa hoa quá tầm. Vậy nên có thực sự công bằng không khi nói tôi vô dụng trong khi tôi thực ra cũng chỉ như những đứa con trai khác trong trường?

“Giờ thì là câu hỏi của tôi. Saiki, cậu biết được bao nhiêu, về gia đình của chúng tôi?”

“Bao nhiêu, huh…Mà, ít nhất tôi có nghe về hoàn cảnh của gia đình Kisou rồi.”

“Tôi không định che giấu gì nó nên tôi cũng không phiền. Và tôi cũng không quan tâm những người nghe được sẽ như nào.”

“Ít nhất làm ơn hãy để ý tới họ một chút đi!”

Thật là, Kisou-san nhìn dễ thương như búp bê vậy, nhưng bên trong thì…

“Đùa thôi. Vậy thì cậu nên biết, là khi mọi chuyện xảy ra, tôi vẫn còn là một đứa bé.”

“……Ah— “

Sau khi Kisou-san ra đời chỉ một thời gian ngắn, cha mẹ cô ấy đã ly hôn.

“Mẹ tôi thì đem theo tôi về gia đình bà ấy, và tôi đã có một cuộc sống yên bình và dễ chịu ở đó. Thế nhưng, Onee-chan, người bị mang đi bởi người cha vô dụng của chúng tôi, lại khó khăn hơn rất nhiều. Dù vậy, cô ấy vẫn cố gắng tự chau chuốt bản thân rất nhiều cho đến khi cô ấy trở thành con người như ngày hôm nay.”

“……”

Nghĩ lại thì, Maka-sensei thực sự vượt qua được quá khứ khó khăn của cô ấy theo chiều hướng khá là tích cực. Khi mà cô ấy vẫn chỉ là một đứa trẻ, cha cô ấy phá sản, rồi cha mẹ ly hôn, và cô ấy bị tách khỏi mẹ và em gái. Dù cô ấy bị những điều như thế bủa vây, cô ấy lại ghét nhất việc bị coi thường—

Nhờ nỗ lực trên cả nỗ lực, cô ấy đã đạt đến vị trí như hiện tại. Và mọi người đều chấp nhận điều đó.

“Sau khi cứ chau chuốt và chau chuốt mãi, thứ được sinh ra là đóa hoa ngoài tầm. Nhưng khi ở trước mặt Saiki, cô ấy trở thành một thiếu nữ có thể tìm thấy ở bất cứ đâu.”

“Dù tôi không nghĩ có thể tìm được một cô gái như cô ấy ở bất cứ đâu đâu…”

“Dù sao thì, tôi không quan tâm lí do cô ấy chọn cậu. Nhưng chọn cô ấy, sẽ là điều tốt nhất cho cậu.”

“Uuu…Uhm, nhưng tôi thực sự đang nỗ lực hết sức để con người đó của cô ấy không lọt ra ngoài mà…”

“Nhìn cô ấy đi, đằng đó. Như cậu thấy, rất bận.”

“Ahh, cậu nói phải.”

Kisou-san chỉ vào tòa nhà bên kia, vào nơi Maka-sensei đang đi. Cô ấy cúi người cảm ơn những người kahcs đã đi cùng cô ấy, rồi nhanh chân bước xuống hành lang. Rõ ràng là cô ấy đang bận.

“Cái người rắc rối ở đây là Amanashi. Khử được cô ấy, là khử được cơn đau đầu của Onee-chan.”

“Cậu nói như thể dễ lắm ấy.”

Tôi biết là cô ấy rất khó khăn khi phải chuẩn bị cho bài kiểm tra, nhưng tôi không thể giúp gì cả. Điều duy nhất tôi có thể làm là loại bỏ thứ gây rắc rối cho cô ấy thôi.

“Nnn…?”

Và, Kisou-san lại đột ngột bắt đầu viết gì đó vào điện thoại cô ấy.

“Này, Kisou-san. Tôi cũng có câu hỏi cho cậu đây. Cậu cứ viết cái gì trên đó vậy?”

“—Hồi ký của tình yêu và tuổi trẻ.”

“………Eh?”

Khi tôi vẫn còn đang nghiêng đầu khó hiểu, Kisou-san quay lưng lại và đi về lớp học.

Thật sự thì, tại sao tôi lại có ba cô gái khó hiểu này xung quanh chứ? Dù tôi không có gan để nói tên của người rắc rối nhất trong số họ, em gái của cô ấy cũng chẳng thua kém là bao.

Có vẻ như tôi có nghĩa vụ phải chăm sóc cô ấy rồi.

“Và như đã nói, từ giờ trở đi, bọn tôi sẽ loại bỏ mọi sự nhân từ cũng như việc nhẹ tay với cậu.”

“V-Vậy là sao chứ?!”

Dĩ nhiên, người bất ngờ ở đây là Amanashi Nui.

“He he he, dù cậu có cố hét lên đi nữa, không ai sẽ nghe thấy đâu…cái kiểu như vậy là sao? Chẳng lẽ đây trở thành một bộ ero doujin rồi à?!”

“Theo một cách nào đó, đúng vậy. Dù thứ chúng ta sẽ làm là học.”

Hãy đơn giản là phớt lờ cái ero doujin đó đi thôi.

Hiện tại, chúng tôi đang trong quán karaoke. Sau giờ học, tôi đã kéo Amanashi ra đây với tôi. Để nói thêm, nhà của Amanashi cách đây 5 phút đi bộ, nên sẽ không có vấn đề gì trong việc đưa cô ấy về nhà dù cho chúng tôi có học đến tận tối đi nữa.

“Bởi đây là quán karaoke, chúng ta có thể nói về bất cứ vấn đề gì ở bất cứ cỡ giọng nào, cái bàn thì đủ to cho cả sách giáo khoa và vở, và quan trọng nhất, ghế rất thoải mái.”

Hay còn gọi là ‘KaraBen’ (Karaoke + Benkyou), một cách rất hiệu quả để học nếu có thể tập trung được.

Dù có điểm trừ là sẽ phải nghe tiếng hát từ các phòng bên cạnh, nhưng với Amanashi, có lẽ một môi trường ồn ào thì sẽ tốt hơn là sự im lặng tuyệt đối. Và cho dù nó có gây hao phí chi mỗi tháng của tôi chút, nó chỉ tiếp tục đến khi kiểm tra thôi. Cố chịu vậy.

Từ 4 giờ chiều đến 7 giờ tối. 3 tiếng học liên tục. Nó có hơi ngắn, nhưng còn đỡ hơn việc cho Amanashi học nửa vời trong nguyên nửa ngày.”

“Mà, tui chưa bao giờ thực sự học nửa ngày cả. Cùng lắm là chỉ khoảng 1 tiếng trước khi tui cần nghỉ ngơi à!”

“…Tiếc thay, ba tiếng là giới hạn của chúng ta rồi. Tôi phải về nhà trước 8 giờ tối, và lo cho em gái tôi nữa.”

Với Miharu, tôi đã cho phép em ấy mua tạm đồ vặt từ cửa hàng tiện lợi gần đó. Bình thường thì, tôi sẽ cấm em ấy làm vậy, bởi em ấy sẽ cứ tống thêm vào dạ dày em ấy đến vô tận mất, nhưng để em ấy chờ bữa tối quá lâu thì cũng khắc nghiệt quá.

“Ohhh, Sai-kun có vẻ cũng khổ quá nhỉ.”

“Nếu việc học của cậu mà ổn, thì nó sẽ bớt đi một gánh năng trên vai tôi đấy, biết chứ. Nhưng, đằng nào cũng giúp cậu rồi, tôi sẽ không dừng giữa chừng đâu. Quên cái buổi học đó đi, và chỉ tập trung vào cái thứ đang nằm trước mắt thôi.”

“Ehhhhh?!” Amanashi đột nhiên nhảy dựng lên khỏi chiếc ghế sofa.

…Đừng có di chuyển như vậy được không?

“D-Dị thật…Tự nhiên Sai-kun lại tràn trề động lực vậy…Trong khi ở buổi học cậu đã có cái biểu cảm kiểu ‘Mà, ít nhất mình có thể nhìn ngực cô ấy khi cô ấy đang học’ đấy, cậu biết không?”

“Tôi khá là chắc kèo rằng tôi không có biểu hiện như vậy.”

Khi tôi nói vậy, Amanashi liền đảo mắt đi. Như mọi khi, cô ấy không mặc blazer bên ngoài đồng phục, và như thể bộ ngực số một của trường đang tự nói vậy. Kể cả bên trong cô ấy có như vậy, vẻ ngoài của cô ấy thôi là đủ để đe dọa bất cứ mĩ nhân nào trong các cuốn tạp chí về shounen manga. Nó không quan trọng việc tôi có khác xa tiêu chuẩn ‘nikushoku-kei’ như nào [note23243], thì cám dỗ của bộ ngực lớn đó thực sự là một thứ gì đó đáng sợ.

Nhưng, kể cả vậy, tôi đã có thể giữ mình trước bộ ngực E-cup của người giáo viên kia, nên tôi sẽ vượt qua chuyện này được thôi.

Tôi ho nhẹ một cái.

“Amanashi Nui—tôi sẽ nuôi dạy cậu để câu không nghĩ tôi như là một bạn học cùng lớp nữa, mà như một bạn học cùng lớp đến cả quỷ còn phải sợ.”

“C-Cậu không cần phải nuôi dạy tui đâu!”

Bằng cách nào đó, câu này có vẻ khá quen thuộc với tôi—

Tôi quyết định không đào sâu vào nó nữa. Có thứ khác mà tôi cần ưu tiên lúc này.

“Năm ngày nữa là đến kì kiểm tra. Tuy nhiên, so với bài giữa kì, bài thi cuối kì có ít môn hơn, và giới hạn cũng không bị mở rộng nữa. Đó là lý do vì sao, chúng ta sẽ chinh phục được đỉnh núi đó.”

“Chẳng phải tui làm tốt nhất ở khoản ghi nhớ sao? Tui nghĩ tui có thể làm được đó.”

“Nó cũng tương tự như học thuộc vậy [note23244]. Chúng ta đoán câu hỏi, rồi đẩy đáp án cho câu hỏi đó vào thật sâu trong đầu cậu.”

“Và nếu như nó không giống như trong đề kiểm tra thì sao?”

“Thì cậu sẽ bị điểm liệt, và sẽ phải học lớp phụ đạo.”

“Điều đó không tuyệt chút nào đâu! Tui sẽ không thể làm việc, và tui cũng không thể tán tỉnh Sai-kun nữa!”

“Tôi sẽ vờ như không nghe thấy vế sau…Dù sao thì, câu sẽ chỉ đạt điểm liệt khi điểm của cậu dưới mức trung bình, nên lo về nó cũng chẳng được tích sự gì cả. Bây giờ, chúng ta nên nhắm đến việc đạt trung bình 80 điểm mỗi môn.”

“Uuu…80 điểm khó lắm đấy, cậu biết không…” Amanashi có hơi nao núng.

Bởi cô ấy khá gần với vị trí bét bảng, ít nhất cô ấy sẽ có một hoặc hai điểm liệt. Hiện tại mà nói, làm cho số điểm liệt tụt về không là điều phải làm.

Tại Seikadai, nếu bạn bị một điểm liệt, bạn sẽ bị bắt phải học lại một năm, Tuy nhiên, nhờ có những gói cứu trợ, hay lớp học phụ đạo, mà đã không có học sinh nào phải học lại trong một thời gian dài. Tuy nhiên, bạn cũng không thể để hệ thống đó làm hư mình được. Nếu Maka-sensei mà có học sinh như vậy trong lớp, thì nó sẽ cực kì tệ cho cô ấy.

Nhưng, tôi không làm điều này vì tôi muốn giúp Maka-sensei hay gì đâu—Dù sao thì, có thế thôi, bạn biết mà. Kisou-san rất đáng sợ. Thế thôi, được chứ?

…Tôi hoàn toàn hiểu rõ là tôi không chân thật mà, biết không?

“Trong trường hợp của tôi, hầu hết là tôi đều đạt điểm trung bình. Nếu có một môn tôi trên trung bình, thì sẽ có một môn khác dưới trung bình, vậy thôi,”

“T-Thật sao? Sai-kun, cậu tuyệt thật đấy! Cậu chắc là cậu không phải thiên tài đấy chứ?!”

“…Tôi không phải thiên tài, nhưng đó là lý do chính xác vì sao tôi ở gần vị trí của cậu hơn là Hội trưởng và nó giúp tôi có thể dễ dàng dạy cậu hơn, tôi nghĩ thế.”

“Phải đó, nếu so sánh với Hội trưởng, tui ở gần Sai-kun hơn nhiều!”

“Tạm thời giờ cứ kệ nó đi đã. Chúng ta không nên lãng phí thời gian, nên bắt đầu thôi. Từ đây, nó đó.”

Tôi để một quyển sách bài tập văn học hiện đại ra trước cô ấy. Nó là một môn khá dễ, bởi bạn chỉ phải nhớ các phần mà tác giả muốn biểu đạt—đúng như những gì giáo viên dạy chúng tôi trên lớp, và thế là có điểm.

“Grr…Tiếng Nhật khó thật mà.”

…Hoặc là không.

“Muu, nó cứ không chịu ở trong đầu tui ấy. Có lẽ tui nên hát một bài để giải tỏa…”

“Chúng ta chỉ vừa mới bắt đầu thôi mà, biết không? Còn chưa đến năm phút nữa là.”

“Với tui nó thực sự rất khó để tập trung hơn năm phút đấy, cậu biết mà! Nếu việc này giống như khi tui làm thần tượng áo tắm, thì tui có thể tập trung hàng giờ liền à.”

“Ah, phải rồi,” tôi vỗ tay và lấy điện thoại ra, chĩa camera vào Amanashi.

“C-Cái? Đ-Đừng bảo là, Sai-kun, cậu định quay phim chúng ta khi đang làm— “[note23245]

“Được rồi, hãy ngưng ngay việc sử dụng ngôn ngữ thô tục nào. Và không phải như vậy. Sao không thử nghĩ đây như một buổi tạo dáng xem? Nếu cậu không học tử tế, bức ảnh sẽ tệ lắm đó…liệu điều đó có ổn với cậu không Amanashi?”

“Muuu…Quả như mong đợi từ Sai-kun, một ý tưởng như trong truyện vậy.”

Bỏ ngoài ý nghĩa đằng sau lời nói của cô ấy, thì Amanashi thật sự thẳng tính mà…

“Cố hêt sức đi. Tôi sẽ chỉ chụp khi căn đúng thời gian, nên đừng bận tâm đến tôi.”

Nếu không hiệu quả, chúng tôi hoàn toàn có thể ngừng lại.

“T-Tui sẽ thử. Uhm…đến lúc này, nhân vật đang mâu thuẫn trong nội tâm anh ấy, nên chúng ta có thể tạm thời bỏ qua…từ đoạn này, nó mới là cảm xúc thật sự…Grr…”

“………”

*Click*, tôi chụp một tấm.

Một Amanashi đang nghiêm túc học…quả là một hình ảnh hiếm khi thấy được. Dù sao thì, cô ấy cũng ngủ trong 80% số thời gian trên lớp mà.

“Hãy chọn ra cảm xúc của Yasuo trong đoạn gạch chân dưới đây [note23246] …Yasuo…cảm xúc cảu anh là gì chứ!”

“…Đừng có nói như vậy khi đang trong lúc kiểm tra, được chứ?”

Cô ấy có thể sẽ bị đá ra khỏi lớp, với một điểm liệt trên tay. Và, tôi cũng chụp một tấm của Amanashi ngốc đó.

Và cứ như vậy—Amanashi bất ngờ thay đã thực sự tập trung và tiếp tục với việc học của cô ấy.

Từ văn học hiện đại đến văn học cổ điển, cho đến tiếng Anh. Trong một khoảng thời gian ngắn, chúng tôi đã ôn qua từ môn này sang môn khác. Có vẻ như Amanashi thực sự đang làm công việc thần tượng áo tắm này rất nghiêm túc, cứ nhìn vào kết quả là biết.

Trước đó, tôi đã nói xấu về công việc của cô ấy, nên có lẽ tôi nên xin lỗi sau.

“Nnn…nóng quá…”

“Cái— “

Khi vẫn đang nhìn những dòng chữ trước mặt, cô ấy cởi bỏ chiếc áo ghi lê ra. Với một cái nảy, ngực cô ấy giờ không còn ẩn đằng sau nữa và cứ thế lắc lư.

K-Không thể nào…cô ấy đáng lẽ phải mặc áo lót, vậy tại sao chúng lại lắc lư như thế này cơ chứ?!

“Muu…Khi tui sử dụng đầu óc, người tui vì lí do nào đó nó cứ nóng lên ấy…Nóng nóng nóng nóng nóng,” cô ấy nói vậy và bắt đầu phe phẩy chân váy.

Từ đầu váy cô ấy đã ngắn rồi, nên cứ mỗi lần cô ấy phẩy nó lên xuống, thì cặp đùi của cô ấy lại lộ ra

Tôi không thể chụp ảnh cái này được…tôi thực sự không thể. Và, nếu như họ có camera theo dõi ở trong này thì sao? Chúng tôi chắc chắn sẽ bị đuổi ra với một câu ‘Quý khách, vui lòng không thực hiện bất cứ hành vi đồi bại nào trong quán’ mất.

“Ah, tui giải được rồi! Đây có lẽ là lần đầu tiên tui hiểu cách sử dụng quy tắc ngữ pháp này đấy! Tui làm được rồi, Sai-kun!”

“Này—!”

Khi tôi còn đang nghĩ vậy, Amanashi đột nhiên ôm chầm lấy tôi. Và bởi vậy, tôi cảm thấy toàn bộ ngực cô ấy ép vào ngực tôi.

Tôi biết là cô ấy không có ý định sâu xa gì cả, nhưng—Việc này tệ, thực sự rất tệ.

“Đạt điểm trung bình có lẽ không phải chỉ là giấc mơ rồi! Tui có thể đã thức tỉnh trên con đường trở thành một thiên tài rồi!”

“Một thiên tài mới sinh ra, ra vậy~…”

Tôi nhìn vào cái điện thoại trên tay. Khi tôi đang cố chụp một tấm ảnh cô ấy đã giải được bài tập, thì cô ấy đột ngột nhảy lên, nên tôi tự hỏi liệu đã chụp được chưa. Khi vẫn đang được ôm, tôi mở ứng dụng ảnh lên, và kiểm tra. Và, hiện lên ở đó là tấm ảnh của Amanashi với một nụ cười tỏa sáng mà tôi chưa từng thấy trước đây.

Nếu đống tạp chí shounen manga có ảnh thần tượng áo tắm như này, có lẽ tôi sẽ bỏ tiền ra mua chúng dù khá lãng phí.

Lạ thật, tôi đáng lẽ chỉ giúp Amanashi trong việc học thôi mà. Chẳng phải chuyện này, bằng cách nào đó đang đi theo hướng khá tệ hay sao…? (NTR incoming?)