*Chương 350 : Người bảo vệ phía sau

-“Em chưa bao giờ tự mình chiến đâu ư?” (Haine)

Lời lẩm bẩm của cô bé làm cả tôi và Karen-san thấy bất ngờ.

-“Uhm…Hyue-chan? Em nói là như vậy, nhưng chính chị cũng chưa từng chiến đấu một mình bao giờ mà?” (Karen)

Ừm, đó là điều hiển nhiên. Cuộc chiến giữa con người và quái vật là một trận chiến sống còn nơi mà chủng tộc của cả hai đều bị đe dọa.

Các Anh Hùng dẫn đầu các chiến binh đến từ Nhà Thờ mà họ phục vụ, và hơn thế  nữa, các Anh Hùng thậm chí còn hợp tác chiến đầu cùng nhau.

Chiến đấu một mình là điều không được phép trừ khi bạn là một kẻ quá khác biệt. Mà nghĩ đến trong muôn vàn lý do có thể khiến bạn thua cuộc trong cuộc chiến này, thì kẻ khác biệt đó chính là người có tội lớn nhất.

-“Không, ý em không phải vậy. Phong cách chiến đấu của em vốn chỉ để hỗ trợ cho mọi người, vậy nên…”(Hyue)

Tôi hiểu rồi.

Súng trường của Hyue, En-no-Ozuno, được sử dụng để tấn công tầm xa.

Với kiểu chiến đấu như vậy, sẽ không có khả năng cho một cuộc đấu 1 vs 1 có thể xảy ra.

Nó sẽ là cuộc ám sát một chiều khi mà bạn không cho đối phương cơ hội để phản ứng, hoặc trong một cuộc chiến đồng đội, bạn sẽ bảo vệ tuyến sau cho tiền tuyến xông pha.

Quan sát chiến trường từ đằng sau và loại bỏ mọi nguy hiểm mà mọi người không hề để ý đến.

Tôi từng nói điều này trước đây, nhưng tầm quan trọng của điều này rất cao, và với việc Hyue tham gia Liên Minh Anh Hùng đã giúp làm yên tâm chuyện này phần nào.

Nhưng mà nghĩ lại thì…..

-“Đúng là phong cách chiến đấu của Hyue không phải là của một Anh Hùng xông pha vào hàng ngũ của địch.” (Haine)

Trách nhiệm của một Anh Hùng là bảo vệ con người.

Thế nên mới nói. Bắn hạ địch ở một nơi ẩn náu mà không lộ mặt thì không được ấn tượng cho lắm…nói thẳng ra, là nó chẳng anh hùng gì cho lắm.

“Hyue-chan, sao em lại chọn Pho—-nhgh…” (Karen)

Kỹ thuật Phong Trường Súng.

Karen-san, đừng có tự cắn lưỡi một cách dễ thương như vậy chứ.

“…*Cough*, tại sao em lại chọn kỹ thuật này? Thần Lực Gió có rất nhiều phong cách sử dụng, mỗi phong cách lại có một điểm đặc biệt riêng và điểm thú vị riêng cơ mà.” (Karen)

Đúng vậy.

Trong quá khứ, Shiva, vừa là Người Sáng Lập cũng là một Anh Hùng, đã sử dụng một đôi Phong Thần Súng, đã thể hiện kỹ thuật dùng súng và kỹ năng cận chiến vô cùng đáng sợ.

Anh Hùng Gió thế hệ trước, Juo, thậm chí còn tự tạo một phong cách dùng súng riêng với cái tên Loạn Phong Súng.

Tất cả chúng đều được dùng trong những cuộc đối đầ trực tiếp với quái vật ở tuyến trước, và chúng cũng là những phong cách chiến đấu rất hào nhoáng và quyết liệt.

-“…Đó là vì em muốn trợ giúp cho anh ấy…” (Hyue)

Tôi hiểu rồi.

-“Nếu Anh hai chiến đấu ở phía trước, em sẽ đứng sau và bảo vệ anh hai khỏi nguy hiểm. Đó là lý do em học kỹ thuật dùng Phong Trường Súng-de gozaru.” (Hyue)

Người anh sẽ chiến đấu ở tuyến đầu, còn cô em gái nhỏ sẽ bảo vệ tuyến sau; em ấy hẳn đã tưởng tượng điều đó ở trong đầu.

“Nói thật thì, em chưa từng nghĩ mình sẽ trở thành một Anh Hùng-de gozaru. Em chỉ muốn có thể bảo vệ được anh hai. Trở nên mạnh hơn và thiện chiến hơn, đó là mục đích duy nhất của em-de gozatta.” (Hyue)

Không phải chỉ có đánh bạo kẻ thù, cô bé còn muốn trở thành một xạ thủ để có th bảo vệ đồng đội của cô ấy.

Vì sao cô ấy lại chọn vị trí này, không ngoài dự đoán, là vì ông anh quý hóa đó.

-“Hyue-chan, em thực sự rất yêu anh trai mình nhỉ…” (Karen)

-“Đúng thế, em rất yêu anh ấy-de gozaru!!” (Hyue)

Hyue đồng ý ngay tắp lự.

Không phải em nên thấy một chút xấu hổ khi bị người khác thấy điểm này sao, Hyue-chan?

“Và em cũng muốn Juo chết luôn đi nữa-de gozaru!!” (Hyue)

“Chị thực sự không muốn em bộc lộ cảm xúc chân thật quá như vậy!!” (Karen)

-“…Juo đã từ bỏ trách nhiệm của một Anh Hùng, và anh hai phải nhận lấy nó một cách bất đắc dĩ, điều đó làm anh ấy bị thương, anh ấy phải từ bỏ nó. Giờ trách nhiệm đó được chuyển cho em-de gozatta.” (Hyue)

Hyue nói lại điều đó với vẻ mặt đau khổ.

“Em thực sự chưa từng nghĩ mọi chuyện sẽ đến mức này-de gozaru. Sức mạnh của em vốn chỉ để bảo vệ anh hai. Và giờ, nó không phải chỉ để bảo vệ anh ấy nữa, mà để bảo vệ mọi người ở Nhà Thờ Gió ….Không , để bảo vệ mọi người trên thế giới này. Nhưng liệu em đã đủ mạnh để làm được điều đó chưa?” (Hyue)

Đây là lần đầu tiên chúng tôi được nghe về con đường làm Anh Hùng từ miệng của cô bé ấy.

Chúng tôi vẫn còn nhớ khoảnh khắc em ấy trở thành Anh Hùng Gió.

Một Anh Hùng thì luôn phải gánh vác một trách nhiệm nặng nề, và dĩ nhiên nó luôn đi kèm sự ngờ vực với bất an. Nhưng với Hyue, sự bất an đó có vẻ vẫn còn kéo dài tới tận bây giờ.

-“Vậy nên em mới làm một Thánh Khí mới và luyện tập một phong cách chiến đấu khác. Tất cả để đánh bại Quỷ Vương với sức mạnh của mình sao?” (Haine)

Cho dù là vậy, thì con robot đó đã đi quá xa với cái mục đích ấy ra!  

“…Em xin lỗi, đó chỉ là những lời vu vơ thôi-de gozatta. Xin hãy quên nó đi ạ.” (Hyue)

Khi đã đứng ở vị trí này, bạn không được để lộ yếu điểm của mình.

Một Anh Hùng có thể gục ngã chỉ vì điều đó.

Hyue nhận thức được điều ấy, và cố gắng để hoàn thiện bản thân mình.

-“Dù nếu em có ngờ vực hay không, giờ em là một Anh Hùng, em phải làm tốt nhất điều này với mọi khả năng của mình-de gozaru. Nếu không, sẽ phụ sự mong mỏi của anh hai khi đã chọn em là người kế nhiệm Anh Hùng Gió.” (Hyue)

-“Đúng là em.” (Haine)

“Vậy nên, em không muốn việc luyện tập của mình bị chậm lại. Thế nên, em mong là Haine-dono và Karen-dono hãy trợ giúp em chuyện này.” (Hyue)

Hyue cúi đầu xuống.

Chà, giúp đỡ ai đó là điều quan trọng, và giúp đỡ chuyện luyện tập không phải là điều gì xấu.

Nhưng cái đà này, tôi nghĩ cô ấy sẽ chẳng nhờ vả sự giúp đỡ nào cho đến khi tự mình choảng nhau với Quỷ Vương luôn ấy chứ.

“Nhưng mà, cuối cùng thì, chị vẫn thích em là chính em hơn, Hyue-chan.” (Karen)

Karen-san nói lời xoa dịu với Hyue.

“Với những gì đang xảy ra, chị nghĩ rằng chúng ta sẽ không phải có một cuộc chiến với các Quỷ Vương đâu.” (Karen)

“Eh?” (Hyue)

“ Chúng ta đã thỏa hiệp được với Michael-san, Gabriel-san, và Uriel-san. Raphael cũng sẽ sớm—!” (Karen)

Trước khi Karen-san nói hết được những gì cô ấy muốn nói, một tiếng hét liền cắt ngang lời cô ấy.

“Anh Hùng -sama!! Anh Hùng Gió, Hyue-samaaaa!!”

Xem ra là một ai đó đến từ Nhà Thờ Gió.

Anh ta có vẻ đang rất hốt hoảng..

“Tôi mừng quá…! Ra là cô ở đây …Chúng tôi đã tìm cô khắp nơi.”

“Có chuyện gì vậy?” (Hyue)

Cho dù bên trong còn những lúc yếu đuối, nhưng nếu để người khác nhìn thấy chúng, thì Hyue đã thất bại trong việc trở thành một Anh Hùng.

Cho nên trước mặt các đồng đội , cô ấy phải chỉn chu trong tác phong và lời nói.

“Xin hãy trở về trụ sở ngay. Một điều tồi tệ đã xảy ra ở đó rồi!”

__Trans : Flame Soul__