Trans: Niubi Novice from Cú Đêm Hội (Still Training)

Edit: ZzKOUzZ from Black Ravens.

*Note: Đã update xong chương 4!!!

.

.

.

.

—Tối hôm đó.

“Haaaa…Bồn tắm vẫn tuyệt nhất mà~………Hm?”

Khi tôi nhìn vào điện thoại của mình, có một thông báo tin nhắn hiện trên màn hình.

「Này là gửi rồi phải không?」

“ Ếh, Senpai gửi tin nhắn cho mình kìa?!”

Mặc dù mình là người quên hướng dẫn ảnh….

“Anh ấy tự mò ra cách làm luôn kìa…! Hay quá!”

Chà… Sau khi làm hết mấy bước thiết lập và cài đặt rồi thì cũng không khó mấy. Nhưng mà… Ừm, đây là Senpai đó, nên dù gì thì cũng thật đáng ngạc nhiên!

「Hoạt động tốt rồi ~! （＾ｖ＾）v(´∀｀*v)」

「Thật sao… May quá ミ(ノ_ _)ノ」

“Pfft… anh sử dụng sai emoji rồi….~”

「Sai rồi Senpai ơi ! (*´∀｀）(*´∀｀）」

「Anh xin lỗi （＞ｙ＜）」

“Ahahaha, Senpai~”

「Sao đang xin lỗi tự nhiên anh cười? (*´∀｀）(*´∀｀）」

「Kỳ lạ… vậy anh nên làm thế nào?」

「Anh chỉ cần ấn vào emoji mà anh muốn thôi」

「눈_눈  （＾ｖ＾） (*´∀｀） 」

“...Anh thử nhiều hình quá nhỉ.”

Đúng ra đây là lần Link đầu tiên chúng ta trò chuyện kể từ khi bắt đầu hẹn hò nhỉ, huh~

“Chả hiểu kiểu gì….nhưng rất vui khi kết nối với Senpai.”

Tôi không thể nhịn được cười. Vì không có tin nhắn mới nào đến nên tôi đứng dậy khỏi bồn và đi tắm nốt—

“Hmmm? Đổ chuông sao?... Ây chà.”

Một tay cầm vòi sen,tay kia thì cầm điện thoại,tôi nhìn vào màn hình và thấy khuôn mặt Senpai.

“…Huh?”

Mình đã đặt anh ấy làm nền điện thoại sao? Chờ đã, anh ấy đang di chuyển…?

「K-Koori… ?!」

Thậm chí mình còn nghe được cả giọng kìa—

“Chờ đã, sao lại thành ra gọi video thế này?!”

Hớơ?! Hảaaaaaaaaaaaaaa?

Ếh?!! 

Mình lỡ bấm trả lời mất tiêu rồi? 

Mà sao lại là gọi video thế này... Ah, Senpai bấm nhầm sao…

Nhưng thế này tức là….là anh ấy có thể thấy….thấy hết đó…!

“C-Chờ đã—Á!”

Hoảng sợ chả giúp ích tý nào cả. Do sàn tắm trơn nên tôi bị trượt ngã.

“Auch….”

Và nếu ai đó hỏi điện thoại của tôi đã bay đi đâu thì—

"Ahh !!"

Nó ngay dưới mông mình… A-Ah, màn hình… Không, đợi đã, Senpai có thấy không nhỉ?!

「Koori ?! Mọi chuyện ổn chứ?! Đen như mực vậy, anh không nhìn thấy gì cả…! 」

A-Ah, anh ấy không nhìn thấy… Tốt… mông của mình che hết rồi...

"Chờ đã, không ổn tý nào!”

Tôi không thể di chuyển được dù chỉ một inch nào cho đến khi Senpai tắt điện thoại đi…

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

[Bản dịch của thành viên mới của Cú Đêm Hội vẫn đang trong quá trình training nên mọi thắc mắc và nhận xét sẽ do KOU from Black Ravens đảm nhiệm.]