Dragoon
Mishima Yomu Luna
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Nội dung

Chương 32: Thanh niên và Chàng trai

7 Bình luận - Độ dài: 2,500 từ - Cập nhật:

Claus: bắt đầu oanh tạc đợt hai.

---

Sau khi lên năm ba, Rudel bắt đầu tham gia những lớp mình chọn. Nhưng ở đây có vấn đề xảy ra. Cậu tham gia các lớp học để trở thành một hiệp sĩ, nhưng những quý tộc trẻ đã nhận được một mức độ giáo dục nhất định. Vì thế, ông cậu thấy mình có nhiều thời gian rảnh hơn thường dân.

Ít nhất là trong những ngày học của bạn, bạn cũng có thể vui chơi. Các quý tộc cũng nghĩ như vậy... nhưng với Rudel, cậu  muốn trở thành một Dragoon càng sớm càng tốt. Cậu phải dùng thời gian rảnh rỗi mà mình có. Và những người có điểm số hàng đầu đã có một số thứ giải trí trong lòng, nên cậu vô cùng chán nản.

“Vậy ngài đến để thảo luận với tôi về kế hoạch tương lai của mình... nhưng ngài có chắc là mình ổn chứ Rudel-sama? Sử dụng tất cả thời gian rảnh rỗi để học tập và tập luyện.”

Rudel thảo luận với Basyle. Ngay cả trong học viện, Basyle cũng là một người có nhiều kinh nghiệm thực chiến. Nói chuyện với cô ấy chẳng mất gì cả! Đó là quyết định của Rudel, nhưng... Basyle tự hỏi liệu đây có phải là thời điểm thích hợp để làm việc hay không.

Công việc... chúng bao gồm công việc lính đánh thuê và bảo vệ, những công việc của chính phủ nơi cô ấy bán khả năng của chính mình với mức phí thích hợp. Đương nhiên, chúng thường nguy hiểm, và một bước sai lầm có thể dẫn đến sinh tử. Nhưng Rudel hiện tại có thể xử lý hầu hết mọi thứ.

“Cô có ý tưởng tốt nào không? Nếu có thể, việc tôi có thể làm lúc này... một khi tôi tốt nghiệp, tôi sẽ trở nên khá bận...”

Khi Rudel tự nghĩ, Basyle đẩy chủ đề này về phía trước. Tất nhiên, về một công việc.

“Trong trường hợp đó, ngài có muốn một việ... không, ngài có muốn trải nghiệm một số trận chiến? Không phải là loại phòng thủ mà chúng ta đã làm năm ngoái, tôi sẽ chuẩn bị một số đào tạo chinh phục độ khó cao.”

Bên trong đầu của Basyle đầy những chi tiết công việc và phần thưởng. Rudel chấp nhận với một nụ cười.

“Tôi có thể để nó cho cô chứ!? Cô quả là cứu tinh, Basyle.”

... Với những lời của Rudel, Basyle chỉ cảm thấy có lỗi.

Basyle đã đến một cửa hàng mà cô biết rõ... cửa hàng cô bán một nanh trư vài năm trước. Sau khi cô gây thù với lũ buôn tin, Basyle đã dựa vào người chủ cửa hàng, người thông báo cho cô về nguy hiểm. Bây giờ Basyle giữ một vị trí chư hầu của Gia tộc Arses- một vị trí khó lòng gây hại- Basyle có thể mạnh dạn đi đến cửa hàng.

“Tôi có một công việc cho cô á? Công việc bảo vệ năm ngoái đã khó... và vào thời điểm này, cô thậm chí còn không cần việc, phải không?”

Ông lão tiếp tục công việc thẩm định của mình khi ông trò chuyện với Basyle. Khi ông kiểm tra cẩn thận tất cả các vật dụng nhận vào, Basyle nhìn quanh những hàng hóa đang xếp.

“Đó là yêu cầu của chủ nhân tôi. Vậy ông có thể tìm cho tôi gì đó chứ? Tôi sẽ trả phí nếu ông chấp nhận.”

“Đây không phải là tiệm trung gian đâu, quý cô. Nhưng có điều ta muốn hỏi... sự thật về vụ việc năm ngoái với công chúa. Thông tin chẳng lộ ra ngoài chút nào, nên lũ buôn tin đang thèm lắm. Nghĩ rằng có chuyện mờ ám sau hậu trường.”

Basyle có thể đi vào và ra khỏi học viện. Hơn thế nữa, cô ấy là một nhân viên trực tiếp. Những mẩu tin này đi vào tay cô ngay lập tức. Nếu chủ nhân của cô hoàn toàn tham gia vào nó, Basyle thậm chí còn tự điều tra.

“Đó không phải là một chuyện thú vị... mặc dù nó đã trở nên bối rối hơn khi gia tộc Arses tham dự vào. Và tôi đoán là về cái đó? Cảm thấy như em trai của chủ nhân và cha mẹ ngài ấy đang thay đổi sự thật. Và có một hiệp sĩ Dragoon thiên tài tham gia, làm cho vấn đề trở nên phức tạp một chút.”

Basyle dễ dàng tiết lộ những chi tiết của vụ việc... nhưng khi đến với Rudel, cô mơ hồ bỏ qua và tránh đề cập. Basyle để ý đến thông tin cá nhân của chủ mình

“Như ta nghĩ, đó là một cái gì đó khủng khiếp... Ta đoán đó chúng là thực với cô. Vậy ai chịu trách nhiệm?”

“Gia tộc Arses giữ im lặng. Nhưng tôi nghe thấy rằng em trai sẽ tốt nghiệp trong năm hai, và đóng quân như một hiệp sĩ ở ngoại biên. Tôi nghĩ rằng đó là một sự trừng phạt nhẹ đối với một hiệp sĩ đầy hy vọng, người đã hoàn toàn từ bỏ công chúa, nhưng... thậm chí khi họ đang đẩy một quý tộc nổi tiếng đến biên giới, danh tiếng của Gia tộc Arses sẽ lại giảm sụt.”

Basyle không thực sự nhớ quá nhiều. Lý do là vì Rudel, danh tiếng của Gia tộc Arses tăng lên. Rudel... một Đại Công Tước tương lai được nhà vua công nhận, cậu đã trở thành chủ đề thảo luận giữa các quý tộc. Trong những tranh chấp căng thẳng giữa các lực lượng chính trị thuộc Tam Tước, đó là một người thừa kế tài năng nhiều giá trị.

“Đứa con ngốc Gia tộc Arses giờ trở thành đứa trẻ tuyệt vời, eh... Chưa từng nghĩ rằng sẽ như thế. Không, ta đã bắt kịp gió của những tin đồn, ít nhất vậy.”

“Ngài ấy là một con quái vật trong trận chiến. Tôi không xứng với ngài ấy...”

Basyle vui vẻ nói ... nhưng bên trong, cô cảm thấy cô đơn một chút. Cảm thấy như thể một người em trai từng dựa vào cô tới tận lúc này cuối cùng đã có thể tự mình vững bước...

“Vậy đó cũng là lý do tại sao Dragoon Cattleya bị loại khỏi cuộc tranh giành để thăng tiến sao? Nó trở thành một đề tài mà Cattleya- người chưa từng thất bại-bất ngờ bị đuổi đi.”

“Thật ngạc nhiên. Vậy là thông tin đã được lan truyền?”

“Ờ, ta chắc chắn có một số lý do về việc Cattleya bị đuổi ra ngoại biên. Nhưng dù sao thì, tất cả đều biến mất một cách nhanh chóng. Có vẻ như Gaia đang gia tăng quân đội của họ ở biên giới, và lũ buôn tin đang tạo ra một cơn ác mộng về hoạt động của quái vật gia tăng... vì mọi thứ đang như vậy, được gửi đến biên giới có thể làm cho một sự trừng phạt nặng nề một cách đáng ngạc nhiên.”

Khi họ tiếp tục cuộc trò chuyện đó, chủ tiệm đã hoàn thành công việc của mình và lấy một bản ghi nhớ về thông tin ông nhận được từ Basyle. Ông viết nó để bán cho một kẻ buôn tin... Basyle nghĩ, nhưng không đặc biệt để tâm.

“Hãy trở lại vào tuần tới, ta sẽ có thể tìm thấy điều này trước đó. Và ta sẽ nói với bọn buôn tin rằng thông tin đến từ cô... chỉ vì cô là một đầy tớ của Gia tộc Arses, không phải là cô quá bất cẩn sao? Không có gì tốt đẹp xuất phát từ ánh sáng của họ.”

Nghe sự cân nhắc của chủ tiệm, Basyle ngạc nhiên. Cô ấy chắc chắn đã bất cẩn, nhưng... thông tin hiện tại chẳng có nhiều giá trị. Cô ấy có thể bán nó... nhìn thấy Basyle trong suy nghĩ, người chủ tiệm nói.

“Ta không gặp nhiều khó khăn và đủ thời gian để một công việc phụ.”

Nghe vậy, Basyle cảm ơn. Cuối cùng, cô ấy chắc chắn sẽ mua thứ gì đó trước khi rời khỏi cửa hàng.

Sau khi trở thành năm ba, Rudel dành hầu hết thời gian của mình với Luecke và Eunius. Quyết định mạnh mẽ rằng cậu sẽ quản lý lãnh thổ, và các khóa học khác cần thiết cho một Đại Công Tước. Cùng họ có nghĩa là cậu sẽ hòa thuận với con trai cả của Tam Tước khác.

Cả ba người họ thường cùng nhau làm việc, và Izumi giờ đây trở nên dính với họ. Nó xảy ra khi bốn người họ thưởng thức món ăn tại căn tin.

“Cậu đã hỏi quý cô đó để có được một công việc?”

Eunius vừa ăn cơm trưa của mình vừa bày tỏ sự quan tâm đến câu chuyện của Rudel.

“Nếu cậu là học sinh, thì tớ cảm thấy rằng nỗ lực vượt qua bài học sẽ là lựa chọn an toàn hơn.”

Trái ngược với phản ứng của Eunius, Luecke vừa đọc một quyển sách vừa đặt bác bỏ hành động của Rudel. Chắc chắn, có những điều ta chỉ có thể làm khi còn là học sinh trong trường.

“Nhưng đây là thời gian duy nhất, đúng chứ? Một khi chúng ta tốt nghiệp, mọi thứ sẽ bận rộn... Đây chỉ là những gì Basyle nói, nhưng đó là một cơ hội tốt để nhìn thế giới.”

Luecke cảm thấy có ý nghĩa với những lời đó, và đặt cuốn sách xuống, cậu ta chọn nghe câu chuyện.

“Người đó... mình tham gia cũng được chứ? Nếu mình không theo dõi người phụ nữ đó, mọi việc sẽ trở nên tồi tệ hơn.”

"Được rồi, nhưng lớp của cậu ổn chứ, Izumi? Nếu cậu muốn trở thành một thượng cấp kỵ sĩ, tớ chắc rằng có rất nhiều khóa học cần thiết.”

“Erk, M-mình sẽ làm gì đó!”

Nhìn Rudel và Izumi, mau hẹn hò với nhau đi, Luecke và Eunius nghĩ trong lòng, nhưng không nói ra. Khi họ thực hiện một cuộc trò chuyện như vậy, Eunius ăn cơm trưa xong và nói ý của mình để tham gia.

“Vậy thì tớ cũng vậy! Đó là một cơ hội tốt, và nghe có vẻ thú vị!”

“... Tớ rất ngạc nhiên khi cậu nói thế với những bài học cậu có đó... mà, tớ có một chút rảnh rỗi trong lớp mình, nên tớ không bận tâm đi cùng đâu.”

Trong khi bốn người họ nói, một trong những học sinh trong căn tin kêu lên một tiếng khi đứng khỏi ghế. Cậu ta đưa mắt nhìn về phía nhóm của Rudel, nhưng... đôi mắt đó đầy những ý định không tốt.

Nhận thấy thế, cả bốn người nhìn vào học sinh đó, xung quanh cậu ta là những người bạn đang cố đưa cậu ta về chỗ ngồi của mình, và nói cậu ta hãy bình tĩnh lại. Nhưng học sinh đứng đó không hề tránh đi dù chỉ một chút.

“Thật khó chịu. Khi mà bọn ta kiếm được tiền và xin cha mẹ để tham dự học viện này... người thừa kế cao và hùng mạnh của Gia tộc Arses thích săn quái vật nhiều hơn là quản lý đất đai sao? Ta ngạc nhiên khi ngươi có thể làm điều đó dù mọi người đau khổ bởi hành động của ngươi. Không, có lẽ ngươi không thể hiểu được qua hạnh phúc đầy ngu dốt của mình chăng?”(Claus:thêm một thằng trẻ trâu, bọn này nhiều nhỉ?)

Khi cậu ta nói thế, cái gai trong mắt của cậu ta đối với Rudel tăng lên. Chàng trai đứng đó có mái tóc màu nâu và mắt xanh, không có những đặc điểm đặc biệt nổi bật. Nhưng trong trường hợp đó, những bộ phận trên mặt cậu ta vẫn khá ổn. Từ những người bạn xung quanh đang cố kiềm chế cậu, họ không thể nghĩ cậu ta là một người xấu.

“Bỏ đi Fritz! Cậu đang chọn một cuộc chiến mà cậu không thể thắng. Cậu đang đối đầu với tiền bối thuộc Tam Tước đó!”

Khi những giọng nói xung quanh càng to hơn, Rudel quyết định bỏ qua cậu bé. Không phải là cậu không thích cậu ta, hoặc không quan tâm đến cậu ta. Cậu bé nói sự thật, và Rudel hiểu rằng đó là một vấn đề. Rudel đã biết rằng cậu sẽ phải nghe những lời này một ngày nào đó.

Nhưng chính xác là bởi vì cậu biết, Rudel nghĩ rằng nói gì đó với một người như cậu bé này thì chẳng ích gì. Nếu cậu nói rằng sẽ trở thành Đại Công Tước để cứu họ, thì thế chẳng được tín nhiệm. Nếu cậu thách thức, thậm chí còn tệ hơn thế nữa. Và... ước mơ của Rudel nằm trên một con đường trong hướng ngược lại với lời của cậu bé.

“Tại sao không nói gì cả!? Ngươi không cảm thấy tiếc cho những người đau khổ vì người sao!!!?”

Đối với cậu bé đang hét lên, Luecke cùng Eunius đứng dậy và định nói gì đó, nhưng Rudel ngăn họ lại. Izumi kéo mạnh áo của Rudel, rõ ràng lo lắng rằng cậu có thể gây ra một vấn đề.

Thì thầm với Izumi, không sao cả, Rudel đứng lên và nhìn cậu bé. Từ vẻ ngoài, cậu có thể nói cậu ta không phải là quý tộc mà là một thường dân. Chắc chắn cha mẹ cậu ta đã phải chịu đựng rất nhiều khó nhọc để gửi cậu ta đến học viện này. Có lẽ cậu ta thậm chí còn là một công dân của lãnh thổ Arses.

Trong trường hợp đó, mình chỉ cần trở thành một kẻ xấu. Nếu cậu ta có một người nào đó để ghét, mình chắc chắn cậu ta sẽ cố gắng hơn nữa, thậm chí còn cao hơn... là những gì Rudel nghĩ.

“Tôi xin lỗi... nếu tôi nói vậy, cậu có tha thứ cho tôi không? Nếu tiếng la hét của cậu có thể giải quyết vấn đề, thì cứ hét vào tôi, hét hết những gì mình muốn đi. Một khi chương trình cơ bản kết thúc, từ năm ba đến năm thứ năm có một giải đấu cá nhân. Nếu cậu có thể tới tận đó, tôi ít nhất là sẽ nghe cậu.”

Nói như vậy, Rudel rời căn tin. Luecke và những người còn lại đi theo... và cách đó ít bước, Aleist bước vào căn tin cùng với bạn mình, nhưng...

“K-không khí nặng nề này là sao đây!?”

Không khí không thể miêu tả bao trùm căn tin khiến họ ngạc nhiên.

Bình luận (7)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

7 Bình luận

thanks trans
Xem thêm
Thật ngớ ngẩn, 1 thường dân sỉ nhục quý tộc cao cấp tại học viện??? Lý do mà t ko đánh giá cao truyện lão tác giả này viết
Xem thêm
:v e nó crush các kiểu như rius r cứ aniki này abiki nọ còn đáng sợ hơn °-°
Xem thêm
Đọc khó hiểu quá, hay tại mình kém thông minh nhỉ ?
Xem thêm
TRANS
Do chất lượng dịch đó bạn.
Xem thêm
ngon
ngon
ngon
Xem thêm