Tóm tắt
Những ngày tháng bạn thân thuở nhỏ cứ thua hoài thua mãi đã kết thúc, vén màn cho một cuộc đua nữ chính đầy tổ lái cực khét!
Bạn thân thuở nhỏ Shida Kuroha hình như có cảm tình với tôi. Cô ấy là hàng xóm ngay cạnh nhà bên, lại còn sở hữu thân hình nhỏ nhắn và dễ thương nữa. Chưa kể việc cô nàng được bạn bè trong lớp yêu thích vì tính cách hướng ngoại, hệt như một chị gái ân cần quan tâm mọi người. Nói không ngoa, cô ấy là bạn thân thuở nhỏ lý tưởng nhất không có điểm gì đáng chê.
…Tuy nhiên, tôi đã có tình yêu đầu của đời mình rồi. Đằng ấy là thần tượng xinh đẹp của trường chúng tôi, và đồng thời là một nữ tác giả từng đoạt giải thưởng văn học Akutami danh giá – Kachi Shirokusa! Bình thường thì tôi làm gì có cửa đến với cô ấy, nhưng không hiểu sao trên đường từ trường về nhà, cô ấy còn nói chuyện cười đùa với tôi nữa! Rõ ràng cơ hội của tôi là đây!
Tôi đã nghĩ vậy thật, để rồi đến khi khi đột nhiên nghe tin Shirokusa đã có bạn trai thì cuộc đời của tôi bỗng rơi xuống vực thẫm. Muốn chết quá. Tại sao người đó không phải là tôi?! Cô ấy là tình đầu của tôi cơ mà… Nhưng khi tôi đang chìm đắm trong tuyệt vọng và chán nản, Kuroha đã thì thầm.
“Nếu ông đau khổ đến vậy thì sao không trả thù đi? Hãy làm một màn trả thù hoành tráng nhất trên đời~”
-
05/05/2020
-
05/05/2020
-
05/05/2020
-
07/05/2020
-
09/05/2020
-
10/05/2020
-
11/05/2020
-
11/05/2020
265 Bình luận
Nếu có người muốn dịch tiếp tập 2 thì cứ tự nhiên tạo trang mới, nhưng mình khuyến cáo dịch lại tập 1 vì bản dịch mình vẫn còn nhiều sạn. Chỉ mong qua lần này thì không còn ai đi lan tin đồn nhảm nữa.
t vãn tin tưởng leo thuyền Kuro
Thôi chờ pha bẻ lái từ tác giả vậy
Trans dịch tốc độ bàn thờ :))
Khác với team nào đó toàn delay :))
Dù sao cũng thank trans. Cơ mà có những từ quá cao siêu, thường dân như mình đọc không hiểu ví dụ như "người song trùng" ??