Tóm tắt
Nhân vật chính, một siêu riajuu.
『Chitose Saku lớp 5 là một tên cặn bã lăng nhăng.』
Kể cả khi Chitose Saku bị xúc phạm ở trang web ngầm của trường thì cậu - thủ khoa trường cao trung Fuji luôn bị vây bởi những người không chỉ cực kì nổi trội về ngoại hình mà còn giữ những vai trò quan trọng.
Cô vợ quốc dân với aura công chúa, Hiiragi Yuuko.
Một người luôn cố nỗ lực để trở thành riajuu, Uchida Yua.
Một cô gái hoạt bát và là át chủ bài của câu lạc bộ bóng rổ, Aomi Haru…
Trong khoảng thời gian ngắn ngủi với họ, cậu bị nhờ đến giúp một học sinh tự nhốt mình ở trong nhà.
Liệu đây là một câu truyện về harem của một tên riajuu, hay…?
Là sự hợp tác giữa một-tên-ăn-hại và một-geni-edit-gánh team:
Translator: Set (Master)
Editor: manhchi123 (Master) | Đổi tên gấp (Slave)
Lịch ra chap: Xong thì làm, không hối.
Chủ yếu dịch từ eng và trung, jap.
===
Bản dịch chỉ đăng và duy nhất chỉ đăng ở ln.hako.re và docln.net
- 01.Tập 01
- 02.Tập 02
- 03.Tập 03
- 04.Tập 04
- 05.Tập 05
- 06.Tập 06
- 07.Tập 6.5
- 08.Tập 07
-
24/12/2020
-
24/12/2020
-
27/12/2020
-
27/12/2020
-
02/01/2021
-
02/02/2021
-
03/02/2021
-
11/03/2021
-
29/03/2021
-
21/04/2021
-
21/04/2021
-
21/04/2021
-
21/04/2021
-
23/07/2021
-
28/07/2021
-
25/12/2020
-
25/12/2020
-
22/02/2021
-
20/04/2021
-
08/09/2021
-
17/03/2022
-
17/08/2022
414 Bình luận
Chiramune tập trung khai thác tâm lí các nhân vật xoay quanh tầng lớp riajuu & đề cao tính thiết thực, so với mấy bộ rom-com đại trà hiện nay thì bộ này khác hẳn, ko hợp so với khẩu vị kiểu mì ăn liền thế đâu.
P/s: Biết là ôn đọc chán rồi nhưng mà đừng có đi spam tùm lum thế mất hứng người khác đọc. Ông thấy chán không hẳn là người khác thấy chán, chả phải tự nhiên mà bộ này ăn nhiều giải thưởng trong mấy năm gần đây thế đâu.
*Spoiler alert:
Quá khứ của Saku có bi kịch, được tiết lộ trong vol3,không spoil gì thêm.Xét trong "bộ ba romcom đời mới" thì Tomozaki với Rabudame nổi hơn.