Thuận theo ý m.n
Khi cập nhật chap 1 em cũng sẽ đổi lại xưng hô một cách phù hợp hơn.
Và để làm điều này em cần có thêm tư liệu để đọc sơ qua.
Nó chắc cũng tốn kha khá thời gian ấy, nhưng chỉ cần m.n thích là được.
Dự kiến chap 1 sẽ update vào chủ nhật (nhìn qua thì cũng ngắn, cơ mà bắt tay vào làm mới thấy có chút hơi bị dài...)
Anyway...I'll try my best.
-4T
Rảnh khi nào dịch khi nấy, em hiện mắc ôn thi để cố vào Marie Curie
Này với em giống như một phần bài tập thôi, em không đảm bảo tuần nào cũng ra chương, nhưng sẽ dịch nhiều nhất trong khả năng.
Mong từ giờ đến trước lúc thi hoàn thành vol 1
Main theo chap 1 là 20 tuổi
Ayako vào độ tuổi 30
Em đang nghĩ tới cách dịch khác, nhưng không phải cô-cháu vì nó hơi bị...nói sao nhỉ, trông có vẻ hơi sai vì miêu tả của Ayako là trẻ đẹp
Anh Mèo bảo là tuổi cách chưa chẵn giáp, tạm để chị trước
Tùy tình hình mà sẽ thay đổi lại tựa đề
Mà em chả hiểu giáp là gì =_=|| nghe có vẻ hay hay nên em làm theo
104 Bình luận
......Toang......
Vẫn còn chưa đá mà, sao toang sớm thế? :(
Em sống cũng gần Marie Curie nên quyết định vào đó luôn, không phiền ba mẹ phải đưa đón
Nhân tiện thì có manga
Khi cập nhật chap 1 em cũng sẽ đổi lại xưng hô một cách phù hợp hơn.
Và để làm điều này em cần có thêm tư liệu để đọc sơ qua.
Nó chắc cũng tốn kha khá thời gian ấy, nhưng chỉ cần m.n thích là được.
Dự kiến chap 1 sẽ update vào chủ nhật (nhìn qua thì cũng ngắn, cơ mà bắt tay vào làm mới thấy có chút hơi bị dài...)
Anyway...I'll try my best.
-4T
Muốn đấm chết em của quá khứ ghê......
Lỗi tại lão Mèo cả, vote thiến
Này với em giống như một phần bài tập thôi, em không đảm bảo tuần nào cũng ra chương, nhưng sẽ dịch nhiều nhất trong khả năng.
Mong từ giờ đến trước lúc thi hoàn thành vol 1
Mong trans nhanh ra chap
Ayako vào độ tuổi 30
Em đang nghĩ tới cách dịch khác, nhưng không phải cô-cháu vì nó hơi bị...nói sao nhỉ, trông có vẻ hơi sai vì miêu tả của Ayako là trẻ đẹp
Thôi để mai chúc mừng sau vậy
Nếu không bay thì chính thức nhận nhóc làm 4T-chan-sama nhé
Đọc nó cứ kiểu....
Tùy tình hình mà sẽ thay đổi lại tựa đề
Mà em chả hiểu giáp là gì =_=|| nghe có vẻ hay hay nên em làm theo