Kawaii Onnanoko ni Kourya...
Amano Seiju kakao
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Volume 3

Chương 01 - Chiến dịch liên minh đầu tiên (4)

22 Bình luận - Độ dài: 5,812 từ - Cập nhật:

11 giờ đêm, Mikado bước lên con thuyền nhỏ của nhà Nanjou đang đậu ở bến. Nó được điều khiển bởi Sigma, người mà cậu đã gặp trong khoảng thời gian Kisa nằm viện. Họ đang hướng đến chiếc tàu tuần dương đậu ngoài khơi. Kisa không có mặt ở đây. Do vậy việc cậu ở một mình với trưởng hạm đội tư lệnh nhà Nanjou trở nên vô cùng khó xử.

“Chậc… tiểu thư Kisa dường như đã có ý tưởng sai lầm và cho rằng ta là loại người đa năng…”  

Sigma lẩm bẩm trong lúc cầm bánh lái điều khiển con thuyền.

“Có lẽ Kisa rất tin tưởng cô đó. Hai người quen nhau lâu rồi à?” 

Mikado vô tư hỏi không hề toan tính, nhưng chỉ nhận được cái lườm sắc lạnh.

“Miễn trả lời. Thằng nhóc Kitamikado kinh tởm không cần biết chuyện này,”

"Tôi hiểu rồi…"

Cậu muốn làm dịu đi bầu không khí nặng nề này dù chỉ một chút, nhưng phản ứng của Sigma càng khiến mọi việc tồi tệ hơn. Cũng phải hiểu rằng họ không có điểm chung để bắt chuyện với nhau, nên bầu không khí đó là không thể tránh khỏi. Mikado thở dài, nhận thấy hành động mình có hơi lạnh lùng thái quá, cô nhún vai.

“Xin lỗi, nhưng dù sao đây cũng là công việc của ta. Nếu cậu kết hôn vào Gia tộc Nanjou, tiểu thư Kisa sẽ tiết lộ tất cả những gì mà cậu muốn biết. ”  

“Tôi không có ý định bị gả vào trong đấy đâu.”

Đưa  Kisa vào Gia tộc Kitamikado là mục tiêu trọng yếu của trò chơi tình yêu này. Nếu cậu lái Kisa về theo con đường ánh sáng, con đường của Gia đình Kitamikado, Nhật Bản chắc chắn sẽ phát triển thành một quốc gia thịnh vượng.

“Ta nghĩ sẽ tốt hơn nếu cậu đầu hàng sớm trước tiểu thư Kisa. Ta cam đoan người là mẫu sẵn sàng hi sinh mọi thứ vì chồng mình.”

“Tôi thực sự nghi ngờ tính xác thực đấy. Nếu tôi thua, tôi sẽ trở thành nô lệ của cô ta. Tất cả những gì đang chờ đợi tôi là sự nhục nhã và những ngày địa ngục liên tục. "

Mikado run rẩy trong sợ hãi. 

Cậu thực lòng yêu Kisa, nhưng là người của Gia tộc Kitamikado, cậu không thể trở thành nô lệ cho Nanjou bằng bất cứ giá nào

“Tôi nói lại này, không có chuyện tiểu thư Kisa bắt cậu làm nô lệ đâu…”

“Hở…?”

“Không, không có gì! Nếu nói chuyện nhiều quá thì ngài ấy sẽ giết chúng ta đấy!”

Sigma rùng mình nắm chặt vô lăng.

Mikado cảm giác cậu vô tình nghe được một điều vô cùng quan trọng, nhưng Sigma không tiết lộ gì thêm về chủ đề đó, vì thế cậu chỉ có thể ngồi yên lặng trong khi cơ thể khẽ run lên.

Cuối cùng cậu cũng nhìn thấy bóng tàu ngoài khơi. Càng đến gần cậu càng cảm nhận đó là một con tàu sang trọng. Được tạo nên bởi một đường cong tao nhã, nó có khá nhiều cửa sổ ứng với từng phòng. Toàn thể được sơn một màu trắng, nên con tàu rất nổi bật trong đêm tối. 

Sigma nhanh chóng lái đậu cạnh tàu tuần dương.

"Hẹn gặp lại. Không có người đến quấy rầy đâu, nên hai người cứ tự nhiên. "

“Cô không lên à?”

“Ta sẽ đón cậu vào sáng sớm mai. Nếu đứng xem hai người lâu hơn, ta sẽ phụt ra đường mất.”

Khi Mikado lên tàu an toàn là lúc Sigma lái thuyền về phía màn đêm. Từ trên boong tàu hướng ra biển, những ngôi sao nhìn lấp lánh tựa như những viên ngọc quý bé nhỏ. Sử dụng đồ nội thất bằng gỗ, nơi đây nhìn không giống như một con tàu mà giống kiểu nơi cư trú miền nam hơn. 

Theo dấu ánh sáng của những cây đèn, cậu tiến đến một chiếc bàn, nơi Kisa đã đợi sẵn. Cô mặc một bộ lấp lánh phối giữa hai màu đỏ vàng tạo cảm giác xa lạ. Phần vai và đùi lộ ra gần như không che chắn. Cô cài một bông hoa dâm bụt trên mái, đôi môi xinh xắn được tô điểm thêm lớp son cực kì quyến rũ. Trông thấy Kisa ở bộ dạng này là đủ để Mikado nín thở.

“Rất hân hạnh, Mikado. Tôi chờ cậu nãy giờ đó.”

Kisa mỉm cười duyên dáng với Mikado, người gần như quên mất cảnh giác với cô ấy. Ánh sáng xung quanh, tâm trạng, ở xa đất liền, một vài kế hoạch đã được tiến hành nhằm đưa Mikado vào bẫy. Cậu tự hỏi liệu có phải quyết định đúng đắn khi bước vào mạng nhện hay không. Do đó, cậu liền quay gót chạy về phía rìa boong tàu.

“N, này! Sao cậu lại quay về ngay lúc này?!”  

Kisa hoảng hốt ngăn cản Mikado lại.

“Trường hợp khẩn cấp. Tôi thắc mắc không biết khi nào hoa thủy tiên vàng trong vườn sẽ nở rộ”

“Kệ chúng đi! Kiểu gì mà nó chả nở!”

“Gần đây tôi hay dậy sớm trước buổi. Ở tuổi này ngủ qua đêm càng khó khăn hơn đối với tôi thôi.”

“Cậu vẫn đang là học sinh cấp ba đấy!”

“Dù sao thì tôi về đây, kể cả có phải bơi đi nữa ”

“Tận 20 cây số lận đấy, biết không hả?? Cậu sẽ chết nếu cứ cố chấp bơi đấy!!”

"Tôi đánh cược mạng sống của mình."

Ở mạn thuyền, Mikado đã chuẩn bị tinh thần cho chuyến đi may rủi. Mặt biển bao bao phủ một màu tối đen như mực, nhưng vẫn khá hơn nhiều so với việc phải ở trong bầu không khí ‘mật ngọt chết người’ này cả đêm.

“Tôi hiểu rồi…. vậy là cậu bị mất lý trí trước vẻ đẹp của tôi, nó là lý do tại sao cậu muốn chạy trốn ngay bây giờ.”

“Cái…”

Mikado quay người lại, Kisa chào đón cậu bằng nụ cười khiêu khích.

“Nếu cậu thấy ổn thì cứ tự nhiên. Tôi chỉ biết rằng Gia tộc Kitamikado luôn trốn tránh khỏi những thất bại thôi.”

“Nàyyy… Lừa tôi là một chuyện, nhưng đừng bôi nhọ Gia tộc Kiatamikado…” 

Mikado trừng mắt đáp trả.

“Vậy thì đến đây. Chúng ta đang chơi trò chơi tình yêu, đúng chứ?!”

Nữ hoàng khẳng định ưu thế tuyệt đối. 

Một sự quyến rũ điên rồ không tưởng tỏa ra quanh Kisa. Nó thôi thúc Mikado muốn sở hữu một vẻ đẹp như vậy cho riêng mình.

“.... Tí nữa đừng có hối hận đấy!!”

Anh chầm chậm bước lên cầu thang hướng về phía sân thượng.

“Không đâu… Cho dù kết quả có là gì đi chăng nữa.”

Có nghĩa Kisa sẽ hài lòng ngay cả khi cổ cuối cùng thuộc về Mikado khi bình minh lên? Cậu thoáng chốc nghĩ tới chuyện ấy, nhưng nhanh chóng loại bỏ chúng ra khỏi đầu. Đây hẳn là một trò lừa bịp để tăng độ hảo cảm của Mikado dành cho Kisa. Người tự xưng là Nữ hoàng Bóng tối sẽ không có một trái tim yêu đương thuần khiết như vậy đâu.

“Ngồi đi. Tôi đã chuẩn bị một bữa tối rất đặc biệt cho chúng ta, nó đến từ một đất nước xa xôi mà người mẹ yêu quý của tôi đang kiểm soát. Tràn ngập sự tuyệt vọng và hối hận, nó có hương vị thật tuyệt vời.”

Đúng như dự đoán, lời lẽ Kisa nói chắc chắn không phải của thiếu nữ đang yêu. Cậu không thể nào quên được. Sự thật Kisa không phải cô gái tầm thường. Vẻ ngoài có thể đáng yêu hơn những cô gái khác, nhưng trong đầu cổ chứa đầy thủ đoạn xảo quyệt.  Chỉ mất cảnh giác một chút là đủ để cậu nhận cái kết đầy bi thương. Cho nên Mikado phải chuẩn bị tâm lý vững vàng đối phó.

Chiếc bàn được làm từ gốm trắng có in hình bông hoa duyên dáng. Dụng cụ ăn uống trông như được làm bằng vàng bạc, sáng lấp lánh dưới ánh trăng. Trên bàn đặt sẵn những món khai vị: pate rau củ, dăm bông và trái marianne, cá bơn và nhiều món ăn ngon khác. Bên trong bình pha lê là một chất lỏng, sáng như mặt trời phương nam.

Ở bên kia bàn, có một chiếc sofa với góc quan sát tuyệt hảo phóng ra con tàu, vừa vặn cho hai người. Nhìn thấy nó, Mikado càng đề phòng hơn. Họ đáng lẽ phải ngồi đối diện với nhau, nhưng cậu không còn lựa chọn nào khác ngoài việc ngồi xuống phía bên phải ghế sofa. 

Theo đó Kisa ngồi xuống chiếc sofa. Cô giữ khoảng cách khá xa giữa mình và Mikado, áp người vào tay vịn ghế sofa.

“....Sao cô lại ngồi xa tôi thế?”

Mikado bị tổn thương bởi hành động ấy. Cho dù có nhìn như thế nào, thì rõ ràng cổ đang tránh mặt cậu.

“B, bởi vì nó thật ghê tởm!”

“Đó là cách phá hủy nhanh chóng cuộc hẹn này đấy!”

“Tôi không có bảo cậu ghê tởm đâu, Mikado. Nghĩa là có ai đó ghê tởm tồn tại bên cạnh tôi. Con người là thứ sinh vật bẩn thỉu nhất tồn tại trên trái đất. ” 

“Vậy tại sao cô không chuẩn bị hai chiếc ghế đi?”

“Vì lý do tài chính!”

“Cô mà nói thiếu ngân sách trong khi chuẩn bị cả một con tàu này sao!!”

“Im điiiiiii! Để mắt đến những việc lặt vặt làm cậu chẳng xứng đáng với cái danh đàn ông gì cả!”

Khuôn mặt Kisa đỏ bừng, đôi vai cổ run lên vì tức giận.

….. Việc đó có nghĩa là…?

“Cô đang…. xấu hổ, hở…?”

“Hyaaa ?! T t t t tại sao tôi phải xấu hổ chứ!!! Tôi hoàn toàn quen với việc này! Tại sao một người như tôi lại nóng nảy ngay trong buổi hẹn đầu tiên chứ!!”

Giọng nói run rẩy của cổ đã phản bội lại chính mình. Kisa cố gắng che đi khuôn mặt đỏ bừng, và đôi tay lung lay Mikado dữ dội. Niềm kiêu hãnh của Nữ hoàng Bóng tối đã biến mất, và lúc này cô đang bối rối về những thứ kì lạ nhất. Tất nhiên quan sát hành động dễ thương như vậy cũng gây ra 100 triệu dame cho Mikado. Mặc dù gió đêm khá lạnh, nhưng toàn thân cậu đang nóng bừng như trời mùa hè. Sau khi chịu đựng những lời nói giả tạo, được nhìn thấy con người thật của cổ quả thật rất đáng.

“Phản ứng đó làm tôi có hơi ngượng đấy…”

“Đừng! Như thế càng làm tôi xấu hổ thêm đấy!” 

“Nếu cô cũng vậy, thì tôi càng bị hơn thôi….”

“Vậy tôi sẽ tồi tệ hơn nữa! Cùng nhau kiềm chế bản thân đi Mikado!”

Bầu không khí bối rối lớn dần lên, bao trùm khắp xung quanh, và nhiệt độ cơ thể họ đang tăng như thể bị sốt vậy. Chẳng bao lâu sau, họ đun sôi luôn phần nước trong cơ thể.

Mikado và Kisa mỗi người một bên, dùng bàn tay lạnh vỗ liên tục vào má để hạ nhiệt cơ thể. Đâu còn ích gì nếu họ quật ngã đối phương trước khi lên võ đài chứ?

“V-vậy, bắt đầu bữa tối của chúng ta thôi!”

Kisa nhấn công tắc trên bàn, và con tàu chậm chậm quay đầu, di chuyển ra xa bờ.  Bây giờ con thuyền trắng được bao quanh bởi mặt biển đen kịt. Âm thanh dịu dàng của sóng khiến hai người rất dễ chịu, làn gió nhẹ nhàng phảng phất chạm vào người họ. Với không gian này, tâm trạng trong bữa tối chắc chắn sẽ bị điều khiển theo ý muốn Kisa. Ngoài ra còn có một chiếc loa phát ra vài bàn nhạc êm dịu đặt gần đó.

Mikado đã chuẩn bị sẵn sàng cho một cuộc tấn công từ Kisa, nó có thể đến bất kì lúc nào, nhưng chưa có dấu hiệu rằng cô ấy sắp bắt đầu.

“Món pate này rất ngon. Có rất nhiều loại rau củ trong đó. Bình thường tôi không giỏi ăn mướp tây lắm, nhưng tôi vẫn làm được.” 

Mikado gật gù khen.

Nhìn vậy, Kisa lườm cậu. 

“Ý cậu muốn nói món này còn ngon hơn đồ ăn tôi nấu hả, cậu muốn đầu bếp này làm thức ăn cho mình suốt cuộc đời đúng không? Sao không chơi trò chơi tình yêu với người ta luôn đi!”

“Tôi đơn giản chỉ khen đồ ăn ngon! Làm sao cô phải gắt quá lên thế?!”

“Tiện nói luôn, đầu bếp là người đàn ông đã li dị vợ ở tuổi 50. Ông ta thường hay làm mấy điệu nhảy kì quặc khi đang nấu ăn, vậy nên hãy chú ý đến điều đó nha.”

"Tôi không cần thứ thông tin vô ích!”

Trong khi trò chuyện mấy thứ vẩn vơ như vậy, bữa tối của họ vẫn tiếp tục. Rời xa sự giám sát của Kokage, hai người không phải bận tâm đến chuyện giữa hai Gia tộc nữa. Cứ như thế, họ đang tận hưởng thời gian quý giá này.

Hay đó là chỉ là hi vọng của Mikado. Bỗng đột nhiên con tàu bị rung lắc nặng nề, trên tàu và chiếc bàn run rẩy như có động đất.

“Kyaa!!”

Toàn thân Kisa rung chuyển va vào người Mikado. Cơ thể mảnh mai mềm mại của cổ bị Mikado ôm giữ lại. Ngực cô đang ấn vào mặt cậu, một mùi hương quyến rũ xộc thẳng vào mũi và mái tóc dài bao quanh tay cậu bị rối tung hết cả. Kisa mất tận một giây tách người ra khỏi Mikado, hai má ửng đỏ.

u88397-d11a5717-dd40-4140-b36e-4b759324b9bf.jpg

“Tôi, tôi xin lỗi….”

“K-không sao mà…”

Hai người họ ngượng ngùng tách nhau ra hai đầu ghế sofa. Bầu không khí tĩnh lặng bao trùm bởi sự hỗn loạn của tai nạn không ngờ trước đó, và Mikado cảm thấy tim cậu gần như nhảy luôn ra khỏi lồng ngực.

 Đây không phải là lúc tận hưởng sự bình tĩnh và thu mình lại. Đúng lúc cậu nghĩ vậy, con tàu tuần dương lại lắc qua một hướng khác. Lúc này Mikado không thể giữ chân mình bám mặt sàn mà lao về phía Kisa.

"Fueeehhh???”  

Kisa la lên một tiếng dễ thương.

Mất một khoảng thời gian để Mikado định hình ra vị trí của mình. Chi tiết hơn thì khuôn mặt cậu đang bị ấn trong khe ngực Kisa. Cái cảm giác vượt ra khỏi tầm hiểu biết của thế giới, một mức độ mãnh liệt kinh khủng khiếp. Cũng vì cổ áo rộng bộ một mảnh của Kisa trễ xuống khá nhiều, nên mũi cậu đang bị kẹp giữa hai quả núi vĩ đại.

Mồ hôi, làn da mềm mại của cổ gần như chạm vào cậu. Hơn hết, cậu có thể ngửi thấy rõ hương nước hoa và mùi cơ thể đặc trưng của Kisa. Tất cả kết hợp lại khiến ý thức cậu trôi về nơi tận cùng vũ trụ. Cứ như này cậu sẽ thành đồ chơi cho thứ sắc đẹp này mất. Bản năng cậu đang kêo gào phải tách ra mau, nhưng—

“V- vẫn chưa di chuyển được! Nguy hiểmmm!”

Trên chiếc tàu đang rung lắc dữ dội, Kisa ôm chặt, ấn đầu Mikado sâu hơn vào ngực cổ. Sức mê hoặc và bộ ngực khủng đủ sức đánh tan ý chí rời đi của Mikado. Toàn bộ cơ thể cậu bị ôm lấy bởi Kisa, và cậu đang trên đường đối diện với cái chết mãn nguyện - chết ngạt.

“Whoaaaahhhh!!!!”

Với chút ý chí cuối cùng, cậu cố gắng tách khỏi Kisa. Nhưng đương lúc làm như vậy, cậu liền nhận ra một điều hết sức bất thường. Cho dù con thuyền rung lắc dữ dội thì những chiếc đĩa trên bàn không di chuyển lấy một inch. Chúng giống như được gắn nam châm xuống dưới không hề giao động. 

“Cứ kiểu này chúng ta sẽ bị rơi xuống biển mất! Hãy di chuyển tới một cabin trước đã!”

“Ư….Ừm…. ”

Mikado đi theo Kisa, người bật dậy khỏi ghế sofa, và đi xuống cầu thang gần đó. Con tàu tiếp tục rung lắc làm cho những ngọn nước tóe lên không trung. Thậm chí một lượng nước tương đương với độ xả vòi chữa cháy tạt vào hai người họ. Vị nước trong miệng khiến cậu có cảm giác khó chịu. Nhưng nó không hề có vị mặn. Đúng ra cậu đang ở trên biển chứ không phải cái hồ nhỏ, vậy tại sao nước biển lại không mặn?

Mặc dù chỉ diễn ra trong thoáng chốc và biến mất ngay sau đó, nhưng Mikado đã nhìn thấy thứ gì đó. Dưới bóng cây cọ giống như một cái vòi thò ra, phun về phía hai người họ. 

Nắm chặt tay Kisa chuẩn bị trú dưới boong tàu, tâm trí cậu bắt đầu quay vòng.

Tiền đề cho tất cả: Kisa, đến từ Gia tộc Nanjou, luôn mưu mô toan tính. Do đó cô ấy sẽ không nếu không có sự tính toán trước.

Có những điều thuộc diện nghi vấn. Tại sao cô ấy lại chọn tàu tuần dương trong số tất cả địa điểm có thể diễn ra trò chơi? Nếu mục đích là để hai người bên nhau thì còn rất nhiều lựa chọn khác. Và những chuyện kỳ lạ diễn ra kéo theo nhận thức sai lệch. Tại sao những cái đĩa trên bàn không di chuyển? Có phải đó là cú lừa rằng con tàu đang rung lắc thực sự?

Kết luận: rất có thể toàn bộ nơi này là giả. Theo những gì cậu nghe được từ Mizuki, có vài rạp chiếu phim trên thế giới có thể mô phỏng tương tự những gì diễn ra trong phim, và con tàu tuần dương này là một trong những biến thể như vậy. 

Củng cố sự thật rằng bản thân Kisa bị Kokage giám sát, cô ấy đã lợi dụng chuyện này đưa Mikado vào bẫy hòng vì lợi ích bản thân. Đó là sách lược để chiến thắng con mồi của mình.

“… Mikado? Có chuyện gì thế, nhanh chân lên nào! ”

Trước cửa cabin, Kisa nhìn về phía Mikado với vẻ lo lắng. Nhưng Mikado có thể nhìn ánh mắt của kẻ săn mồi ẩn trong đó. Lúc đầu cậu nắm tay Kisa nhằm bảo đảm an toàn cho cô ấy, nhưng bây giờ cổ lại tự nắm lấy nó, cố gắng dẫn dụ cậu theo.

“Không, tôi… ”

Mikado ngập ngừng, nhưng cánh cửa tự mở ra, sàn tàu lắc qua lắc lại  đẩy hai người vào phòng.

Cánh cửa đóng lại, kèm theo tiếng khóa cửa vang lên. Mikado đau đớn nhận ra bản thân đã bất cẩn rơi vào bẫy Kisa. Nhiều cánh đàn ông có thể đã hạ gục bởi trò này rồi, nhưng với Mikado, người đã chiến đấu với Kisa trong khoảng thời gian đủ lâu, hiểu rằng trò chơi thực sự mới chỉ bắt đầu.

Chào đón họ là một không gian đầy tính thanh lịch. Trên tường treo hàng đèn lồng tỏa ra ánh sáng mờ ảo, cùng những cửa sổ mô phỏng, trên sàn được trải tấm thảm dày. Có một bàn rượu có vẻ đã tồn tại được mấy thế kỉ. Ở bên góc cabin có gian phòng tắm, nhưng bức tường ngăn thì hoàn toàn trong suốt. Chính giữa đặt một chiếc giường cỡ queen (1.6 x 2m) càng ám chỉ căn phòng mang ẩn ý khác. Bản thân nó có một khung giường che phủ đẹp như trong mấy truyện cổ tích, trên bức màn tỏa ra thứ khói đáng ngờ.

Khi hít phải nó, đầu Mikado như choáng váng. Máu trong người cậu sôi lên, tầm nhìn trở bị bóp méo. Quá nguy hiểm. Tuy Kisa không sử dụng loại thuốc nguy hiểm đến tính mạng nhưng chắc chắn nó thuộc loại thuốc kích dục nào đó.

Khi cậu nhận ra điều ấy, Kisa lại rùng mình, quần áo ướt đẫm bám vào cơ thể cổ.

“Tôi muốn thay đồ.”

“Được rồi, tôi sẽ ra ngoài đợi…” 

Mikado vặn cửa đi ra, nhưng nó không mở được.

“Nhưng tôi không thể tự cởi bộ quần áo này…”

“Thế tôi phải làm gì đây….”

Kisa ngồi trên giường, quay lưng về phía Mikado.

“C-cậu có thể kéo khóa xuống giúp tôi không? Tôi không với đến nó.”

“T, tại sao cô không gọi hầu gái đến giúp ý??” 

Mikado lùi lại.

Tuy có nguồn gốc xuất thân danh giá, nhưng người thừa kế Gia tộc Kitamikado rất thiếu kinh nghiệm trong việc cởi đồ cho phụ nữ, chỉ nguyên cấu trúc bộ quần áo đã là một bí ẩn rồi. Và trong tình huống như thế này, cậu cũng không đủ bình tĩnh để khám phá nó.

“Không có hầu gái nào trên đây. Mà không thay đồ nhanh thì tôi sẽ bị cảm lạnh đấy.”

Kisa hắt hơi, toàn thân run cầm cập.

—Mình… mình không thể giúp được.

Mikado quyết tâm không thua trước sự quyến rũ của Kisa, và cậu cũng không làm vì ham muốn bản thân. Đây chỉ là giúp đỡ một cô gái gặp khó khăn thôi, để mặc Kisa như vậy đi ngược lại các nguyên tắc của Gia tộc Kitamikado.

Tự nhủ với chính mình, Mikado cẩn thận đặt tay lên khóa kéo của chiếc áo Kisa.

“Mmmuu…” 

Một tiếng rên nhẹ đầy khêu gợi thốt lên. 

u57030-a90a5e20-1e10-4269-90c6-504a1fb8c518.jpg

Khóa càng kéo xuống, tấm lưng mảnh của cô càng run nhiều hơn. Với làn da trắng nõn nà ngày càng phô ra, Mikado nuốt nước bọt cái ực. Một phần cậu muốn ngắm toàn bộ thân thể Kisa, nhưng nếu mà nói ý nghĩ tuột ra thì công sức bấy lâu nay đổ sông đổ bể hết. Với những ham muốn đan xen tràn ngập trong đầu, Mikado đã bị nữ thần mê hoặc. Cuối cùng, cái khóa đã kéo xuống hoàn toàn. 

“...Cảm ơn…”

“Ừm… tớ cũng vậy…”

Được Kisa cảm ơn, cậu vô thức đáp lại theo cách tương tự. Mikado không biết mình vừa nói cái gì, nhưng cậu không còn thời gian để băn khoăn bởi con tàu lại tiếp tục rung chuyển. Kisa hét lên ngã nhào về phía Mikado. Theo phản xạ, cậu liền ôm lấy cô, để rồi hối không kịp. Làn da Kisa tiếp xúc với tay cậu và bời vai mảnh mai đủ để đánh bay lý trí cậu trong thoáng chốc.

Trên hết Kisa không dám tách khỏi người Mikado, cứ như thế bám vào cậu. Mikado cũng vậy, không nỡ đẩy cơ thể vàng ngọc của Kisa ra khỏi tay cậu. Kisa từ từ mở miệng, phát lên một giọng nói hết sức nhu mì kèm lẫn chút ngại ngùng.

“...C, chiếc tàu này hoạt động bởi hệ thống tự lái, nên chỉ có hai ta ở đây thôi…”

Sức công phá của nó tương đương với một quả bom nổ. Rời xa những dấu hiệu văn minh nhân loại, đây hoàn toàn là thế giới riêng của hai người họ. Chỉ cần tiến xa thêm chút thôi là cậu có thể biến Kisa trở thành báu vật của riêng mình. Tuy đồng nghĩa với thất bại trong trò chơi, nhưng được ở với người mình yêu hoàn toàn là cuộc trao đổi không tệ.

“Mikado…”

Đôi mắt rớm lệ đầy mê hoặc hướng nhìn Mikado.

Đôi môi đỏ thẫm hé mở, chiếc lưỡi đáng yêu cùng làn da mềm mại cọ xát vào người, tất cả đều  đang mời gọi Mikado.

—Mình không thể… gục ngã….

Bằng việc nhẩm kinh thư trong đầu, Mikado đã chống lại sự cám dỗ. Hòa làm một với Thánh nhân[note34645],  quá trình suy nghĩ của cậu đã vượt qua những vấn đề dục vọng của loài người. Song trước khi đạt được điều đó, cơ thể mềm mại của Kisa khiến cậu không thể tập trung cao độ. Từng những thụ cảm trên người cậu cố gắng đối phó sự cám dỗ của Kisa, sắp sửa bị thu phục bởi ‘Nữ hoàng’, thì có một sự thay đổi diễn ra.

Họ nghe thấy những tiếng nước nhỏ giọt phát ra từ boong tàu. Sau đó là âm thanh báo hiệu điềm gở: có thứ gì đó nị kéo lê. Tiếng bước chân chậm rãi rõ ràng hướng đến cabin.

“...Âm thanh quái gì thế…?”

“Tôi-tôi không biết! Có con hải mã nhảy lên tàu thì sao… ”

“Hải mã đến lên tàu chơi...?”

“Tôi từng nghe những tin đồn về nó trước đây mà… Người ta cố gắng tạo ra con hải mã zombie trong phòng thí nghiệm bất hợp pháp. Và cứ mỗi đêm nó bơi qua đại dương tìm lũ normie đang tận hưởng cuộc sống để trả thù.”

“Ít nhất cũng phải tìm lời giải thích tốt hơn chứ…”

Lúc đầu Mikado cho rằng đây là chiêu trò của Kisa, nhưng sắc mặt nhợt nhạt, méo mó của cổ đã phản bác giả thuyết đó. Thật sự là có kẻ xâm nhập lên thuyền. Cho dù có là hải mã zombie, chim cánh cụt hay con gì khác, cậu vẫn cần xác định đối tượng để lên kế hoạch đối phó.

“Cô mở cửa ra cho tôi. Tôi cần ra ngoài xác nhận.”

Mikado bật dậy khỏi giường.

“Tôi nghĩ sẽ an toàn hơn nếu ở trong cabin…”

“Nhỡ đâu là một người từ đơn vị đặc biệt thì sao, họ ném lưu đạn vô là đặt dấu chấm hết cho chúng ta đấy. Trước khi trường hợp đó xảy ra, ta cần phải tìm ra kẻ đó.”

Trong chế độ huấn luyện của Gia tộc Kitamikado có bao gồm những phương pháp đối phó với kẻ địch như vậy, nhưng đây cũng là cơ hội tốt để thoát khỏi cabin này.

“… Được rồi, nhưng hãy cẩn thận.”

Cùng với lời nói của Kisa, tiếng mở khóa vang đến tai Mikado. Cậu từ từ mở cửa và bước lên boong tàu. Sau đó thứ lọt vào tầm mắt Mikado là—

Một vẻ ngoài kì quái thậm chí không thể diễn tả bằng lời. Các xúc tu nhô ra khỏi cơ thể, uốn éo dọc người. Một tiếng thở kinh dị phát ra từ miệng nó, đôi mắt đỏ ngầu. Nó bò bằng bốn chân dọc boong tàu, để lại những vết kinh tởm trên sàn. Chắc chắn đây không phải sự tồn tại thuộc giống người. Song nó cũng khác xa so với bất kỳ loài vật nào con người từng biết đến.

“Kẻ địch kiểu quái gì đây…?” 

Kisa đứng sau Mikado hỏi với giọng sợ hãi . 

“Một kẻ thù trông thật lố bịch!!!!!!”

Nghe thấy tiếng hét của Mikado, con quái vật nhấc mình lên, lao về phía cabin với tốc độ kinh khủng. Một tiếng thét kinh hãi vang lên, rong biển trong khoang miệng nó trào ra.

“Giờ nó lại chạy bằng hai chân kìa!” 

Mikado nhanh chóng xoay người đóng cửa lại.

Sau đó là tiếng vang của con quái vật đâm vào cửa rồi gục xuống nền. Cánh cửa bị rung động mạnh cho đến khi tiếng bước chân xa dần.

“V-vừa rồi là gì vậy…” 

Toàn thân Kisa run rẩy sợ hãi.

“Đó là… hải mã… hoặc con quỷ? Hay một oán linh nào đó chăng?’

“L l l làm gì có oán linh thật sự chứ! Thật là thách thức định luật vật lý!’

“Con người chỉ có thể cố gắng giải thích mọi thứ bằng khoa học. Nhưng không đồng nghĩa với việc nó không tồn tại. "

Gia tộc Kitamikado đang cai trị Nhật Bản trong ánh sáng, nhưng họ có mối liên hệ sâu sắc với các thầy bói hay những thứ tương tự. Vậy nên khi đưa ra những quyết định chính trị quan trọng, việc xem ‘ý thượng đế’ là khá thường xuyên. Do đó, cậu không thể phủ nhận thứ gì đó siêu nhiên đang tồn tại.

Kisa đập tay xuống giường.

“D, dù sao thì tôi cho đó là một con hải mã! Linh vật biển cả.”

“Nó hơi hung hăng để làm linh vật đấy…”

“Nó là loài linh vật kiểu chiến đấu mà! Thiêu rụi cả thành phố với vẻ đáng yêu của mình! ”

“Còn gì là linh vật nữa, loại khủng bố thì có! Mà cô đang sợ hãi, phải không?”

“Tôi-tôi có sợ đâu! Chả có gì phải sợ cả! Tôi vẫn rất bình thường.”

Cổ chống tay lên hông cố tỏ vẻ cứng rắn, nhưng đầu gối thì run lẩy bẩy và hai khóe mắt rớm nước chực giàn ra.

“Cô vừa nói một đằng làm một nẻo đấy!”

“Tôi không thể làm gì hơn được! Nếu nó có một cơ thể thật tôi đã giết thẳng tay rồi, nhưng đằng này…. tôi làm gì biết cách để giết linh hồn đâu!”

“Tôi cũng đồng ý với cô về khoản đó…. cơ mà… Kisa yếu đuối thật đấy… Cô bị bệnh sợ ma hả?”

“Th, thế là sao…?”     Sắc mặt Kisa trở nên nhợt nhạt.

“À, không có gì! Chỉ là cô khá đáng yêu so với cái danh Nữ hoàng bóng tôi thôi. Cô có thực sợ bóng đêm không?” 

“Hả!!!!!!... H, hiện tại tôi đang rất ổn nghe chưa!”   Cổ nhấn mạnh.

“Hiện tại…? Nghĩa hồi bé là cô có sợ hả? Kiểu như việc không dám ngủ một mình vào năm cấp hai đúng không?”

Bây giờ tình huống chuyển sang lợi thế cho Mikado tấn công mặc dù kế hoạch của Kisa suýt nữa khiến cậu phải nhận thất bại. Thế nhưng đột nhiên có một tiếng hét chói tai vang lên. Cửa sổ cabin vỡ tung, và con quái vật kia xông vào. Các mảnh vỡ cùng mùi thối rữa bay tứ tung bao trùm căn phòng. Con quái vật cúi xuống làm bốn chân lao về phía họ.

“Kisa! Hãy bám theo tôi!”

Đây là dịp cậu thể hiện vẻ ngầu lòi của mình. Song Kisa lại kéo chăn lên trốn.

“Không thấy gì hết nhé!”

“Oắt đờ hợi….”

“Những thứ tôi không thấy thì không tồn tại! Chỉ có tôi trong phòng này thôi!”

“Còn tôi tính sao đây? Chạy trốn khỏi thực tế thì cũng phải có giới hạn chứ!”

“Lạ nhỉ? Chúng ta đang ở trong cái lều mà, phải hông? Chắc chắn rồi. Khi ra ngoài, tôi sẽ có thể nhìn thấy bầu trời đầy sao. Nhưng muộn rồi nên tôi đi ngủ thoi.”

Kisa tự lẩm bẩm một mình.

—Toang rồi ông giáo ạ.

Mikado đối mặt với mối lo sợ thực sự. Nanjou Kisa, người có trí IQ thuộc hàng top Nhật Bản, đã trở thành một mớ hỗn độn tuyệt đối. Nếu Mikado không sớm giải quyết vấn đề, cổ sẽ không thể quay đầu được mất.

“Ổn thôi Kisa. Tôi sẽ bảo vệ cô.”

“Mikado…? Cậu được đào tạo về ma thuật sao?”

“Tôi không phải là thánh! Tôi chỉ là con trai của nhà Kitamikado! ”

Cậu quay người chạy thật nhanh về phía con quái. Cậu nắm lấy chân trước ném đi trước khi nó kịp tấn công. Sau đó, con quái vật hét lên một tiếng và ngã xuống đất. Xúc tu văng khỏi người, rơi xuống đất. Không phải… đó không phải những cái xúc tu.  Trong màn đêm khiến cậu nhìn không rõ chứ đây đúng là đám rong biển vô hại. Mỗi sợi có màu sắc và độ dài khác nhau, cùng nhiều các loài cư dân của biển cả bám vào nó.

"Hmmm!"

Cậu kéo những dải rong ra. . Giống như việc geisha cởi bỏ lớp kimono, con quái vật lăn lộn  hiện nguyên hình. Bộ đồ lặn ướt sũng bám vào cặp đùi và ngực đầy đặn. Mái tóc dính hết lên khuôn mặt.

“C, cứu….”

Con quái vật— hóa ra chính là bạn cùng lớp Kawaraya Kokage. Cổ dường như kiệt sức không đứng lên được, chỉ nằm bệt sàn thở dốc. 

“Kawaraya ?! Sao cậu lại ở đây?”    Mikado hỏi.

Kokage trả lời với giọng điệu yếu ớt.

“Tớ… đã trốn dưới đáy tàu, nhưng đột nhiên nó lung lay mạnh quá khiến bình oxi của tớ bị rơi xuống, nên tớ phải lên đây….”

“Ầuhhhh”      

Một sự kiên trì điên rồ, vượt khỏi cấp độ của một tay săn ảnh.

“Tớ lạnh chết mất, vì vậy cho tớ ít canh ấm hay món gì đó để tớ sạc điện nhé… À một chút rượu mạnh cũng được! Tớ cũng cần đi tắm để làm ấm người chút!”

“Bà đến đây ăn xin hả~~~~!”

“À tắm xong mà có thêm cây kem cũng hết sẩy luôn! Tớ yêu vaniiii! Nhưng đừng cho tớ cái có sô cô la nhé! "

“Vừa nãy cậu còn đang chết cóng kia mà? Sao giờ lại tràn đầy năng lượng thế!”

Mikado phản đối trong sự nghi hoặc.

Với việc con quái vật thực ra là bạn cùng lớp và trò chơi tình yêu phải dừng lại khiến cậu nhẹ nhõm trông thấy.

“Sao cô giám… làm ta bẽ mặt trước mặt Mikado?”

Một con quỷ xuất hiện sau lưng Mikado. Cậu cứng đờ quay lại, và bắt gặp Kisa đang tia Kokage như thể cổ muốn thủ tiêu cả gia tộc họ vậy. Cô vứt tung cái chăn đang trùm, từng bước một bước đến Kokage.

“Có lẽ ta nên biến cô thành thức ăn cho cá mập.”

“Cậu là hải tặc hớ?”

“Chúng ta nên tiến hành ngay và luôn… chỉ có mấy mống ở đây thôi nên không có nhân chứng quấy rầy đâu…”

“T, tớ không ngon như cậu nghĩ đâu! Nếu cần mồi thì cậu lấy Mikado dùng đi! Cậu ấy nhiều thịt lắm!”

“Sao tôi lại biến thành mồi cá mập??”

“Mikado, tránh ra!... Ta sẽ dìm cô xuống rãnh Mariana!”

“Dừng lại điiii~! Đừng dùng mấy thứ vũ khí lên người bạn cùng lớp chứ!!”

Kokage vừa chạy vừa la làng, toàn thân vẫn ướt nhẹp. Kisa thì cầm lấy cái gối đuổi theo. Còn Mikado cố gắng bảo vệ Kokage. Khoảng thời gian thanh lịch biến mất, tất cả những gì còn lại chỉ là một mớ hỗn độn.

----Hết chương----

Ghi chú

[Lên trên]
Mng muốn góp ý gì về dịch thuật thì cứ nhắn xuống dưới, mọi cmt mang tính xây dựng đều được team tiếp nhận và xem xét chỉnh sửa. Thanks
Mng muốn góp ý gì về dịch thuật thì cứ nhắn xuống dưới, mọi cmt mang tính xây dựng đều được team tiếp nhận và xem xét chỉnh sửa. Thanks
[Lên trên]
Eunatai: tìm gg ra từ gần nhất là Eunate? - ảnh 1 nhà thờ gì đó, vì vậy trans để tạm thế nhé
Eunatai: tìm gg ra từ gần nhất là Eunate? - ảnh 1 nhà thờ gì đó, vì vậy trans để tạm thế nhé
Bình luận (22)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

22 Bình luận

Kisa thủ tiêu con Kokage dùm cái :))
Má tứk vãiii
Xem thêm
Má sao tác lại tạo ra thể loại nv hãm như Kokage nhỉ
Xem thêm
Dm ae lên đồ đập kokage nào
Xem thêm
thanks for chapter
Xem thêm
T là t hơi bị cay con kokage rồi đó nha
Xem thêm
hại tim tao quá man
Xem thêm
Tks trans~!! lâu quá quên cả truyện :))
Xem thêm
ngon wa' :))
Xem thêm