Vài ngày sau việc xảy ra với Lisa. Nozomu trở lại cuộc sống bình thường của mình, nhưng ngay cả như vậy, cậu vẫn không biết phải làm gì sau chuyện đã xảy ra ở Ushitotei.

Tuy nhiên, dù cho bản thân cậu có muốn trì hoãn đi chăng nữa thì thời gian vẫn trôi qua bất chấp cậu có muốn hay là không và cậu sẽ phải quay trở lại cuộc sống thường nhật của mình.

Theo một nghĩa nào đó, nó cũng là một điều tốt. Cả Nozomu và Lisa đều có thể bị phân tâm bởi cuộc sống hối hả và nhộn nhịp hàng ngay, rời xa những vấn đề cả hai đang gặp phải.

Tại sân trường trong giờ nghỉ trưa, Nozomu và Mars nói về bữa tiệc sinh nhật của Somia sắp sửa tổ chức trong khi đang ăn bữa trưa mà họ đã mua trước đó

" Hôm nay là sinh nhật của Somia-chan. Irisdina-san bảo sẽ tổ chức bữa tiệc sau giờ học.”

"Oh. Phải rồi …”

Tuy nhiên, hành vi của Mars có chút kì lạ. Cậu ta cứ luôn tỏ ra lo lắng từ ban sáng. Cậu ta bị giáo sư nhắc nhở nhiều lần trong giờ học sáng nay.

“?…Cậu có chuyện gì sao? Gần đây, có gì khiến cậu trông thật khó chịu .”

“Không-không có gì. Tao ổn mà. Tan học là tao sẽ bình thường lại thôi…”

“Vậy à? Vậy thì tốt rồi. Nhân tiện, còn Ena-chan thì sao? Thật buồn khi chúng ta là những người duy nhất được mời tham dự bữa tiệc…”

“Không sao, Phải rồi.N-Ngay từ đầu con bé có được mời đâu. Sẽ thật tệ nếu một người không được mời lại xuất hiện như vậy….”

“Hẳn rồi…”

Hẳn là như vậy, Mars nói đúng. Việc Ena không đi là bình thường vì ngay từ đầu cô bé đã không được mời đến bữa tiệc, nhưng Nozomu lại lo lắng về Mars, người đang bồn chồn lạ thường. Lý do sẽ được phơi bày sau giờ học khi cậu ta đến tham gia bữa tiệc tại nhà Irisdina-san

============================================ 

Phía bắc Arcazam. Các thể chế chính trị của thành phố học viện toạ lạc tại đây, và nó quản lý thành phố về mặt chính trị.

Đồng thời, dinh thự của các nhà cầm quyền cũng được xây dựng trong phần này và tất nhiên dinh thự nhà Francilt cũng vậy.

Tuy rằng kích thước của nó không thể so sánh với những dinh thự khác trong khu vực.

Đây là một khu đất rộng hơn hai lần so với các dinh thự khác, và xung quanh được bao quanh bởi một hàng rào sắt cao hơn gấp ba lần chiều cao một người

Bản thân dinh thự lớn đến mức cư dân của một một ngôi làng nhỏ cũng có đủ chỗ để ngủ.

Ngoài ra, chủ nhân của dinh thự này dường như là Irisdina, người thừa kế tiếp theo của gia tộc Francilt. Dinh thự này được xây dựng khi cô quyết định đăng ký vào Học Viện Solminati.

Không thể tưởng tượng nổi người gì mà lại chuẩn bị cả một dinh thự để con gái họ chuyển đến sống.

Sau giờ học, Nozomu và Mars đến cổng chính của địa điểm tổ chức bữa tiệc, dinh thự của Irisdina, nhưng bị choáng ngợp với quy mô của nó.

“………………Rộng quá”

"…………Aa"

“……………. điểm tổ chứ là chỗ này”

"…………Aa"

“ Chỗ này thật sự là một dinh thự thực sự rất lớn. Đừng có làm cái gì kì quậy đấy Onīchan."

Nozomu và Mars sững sờ khi đứng trước ngôi biệt thự mà hầu như mọi người chưa từng được thấy, nhưng họ đã định thần lại sau khi nghe thấy một giọng nói quen thuộc vang lên bên cạnh.

“…Nhân tiện, chẳng phải cậu bảo Ena không được mời sao, Mars.”

"U!"

Bên cạnh Nozomu và Mars là Ena, người đáng lẽ ra không nên có mặt ở đây. Nozomu hỏi Mars và cậu ta lúng túng quay mặt đi.

Ena bắt đầu phải thích về hoàn cảnh của mình mà mặc kệ ông anh trai.

“Đừng hiểu nhầm, Nozomu-san, Em không đến để dự tiệc.”

"E, vậy là vì điều gì ?”

“Em ở đây để gửi lời xin lỗi những người liên quan đến Onīchan trong suốt thời gian qua. Em cảm thấy để ảnh đi một mình thật sự không ổn….”

Rõ ràng, Ena đã đi theo Mars để xin lỗi Tima-san, người cũng sẽ tham gia bữa tiệc.Mars lúc này đang ôm đầu. Đó có lẽ là lý do tại sao cậu ta lại hành động kì lạ lúc ở trường.

"Mars..Cậu…”

Giọng Nozomu có chút ngạc nhiên. Thật tội nghiệp cho cậu ta khi em gái đi theo chỉ để giám sát cậu ta xin lỗi.

“Không hề! Mày nghĩ gì thế hả! Con nhóc này nó chỉ đến cùng thôi "

“Anh đang nóigì vậy hả! Nếu chỉ để mình anh đi rồi anh sẽ lại nói gì kì quặc nữa nữa…”

“Để anh mày yên đi, bộ mày là mẹ anh chắc“

“N-Này, Cả hai người …”

Anh em nhà này lại cãi nhau như thường lệ. Đương nhiên những người xung quanh chú ý đến họ ít nhất thì Nozomu cũng cảm thấy xấu hổ. Cậu gọi họ vài lần, nhưng họ vẫn mải mê khẩu chiến và không hề để ý.

Tất nhiên sẽ gây sự chú ý khi đứng trước một dinh thự lớn như vậy, nhưng Nozomu biết rằng không thể ngăn cuộc cãi vã của cả hai anh em; do đó, cậu phớt lờ cả hai và đi về phía cổng.

Khi Nozomu đến gần cổng, cánh cổng mở ra, một người hầu gái dường như đang làm việc trong dinh thự xuất hiện.

“Xin lỗi, xin đừng làm ồn trước dinh thự này.”

“Ohm, tôi xin lỗi, Hôm nay là tiệc của Somia-cha…Tôi được mời tới dự sinh nhật của Somiliana-san.”

“Cậu đây …?”

Cô hầu gái nheo mắt nhìn Nozomu và hai người kia với vẻ nghi ngờ.

Nozomu và Mars đang mặc đồng phục của học viện Solminati, nhưng cuộc cãi vã đằng sau khiến họ trong mắt của người hầu gái trông thật đáng ngờ.

Ngoài ra, cả Nozomu và Mars đến trong bộ đồng vị của mình vì cả hai đều không có bộ trang phục nào có thể mặc đến dự tiệc sinh nhật của con gái một gia đình quý tộc nổi tiếng, mặc dù cô ấy là người quen đi chăng nữa.

“…Tôi xin rất xin lỗi, nhưng tôi không thể để những người đáng ngờ như vậy vào dinh thự được.”

"Yaa Nozomu-kun, cậu tới rồi.”

“C, Cô chủ! !! "

Đó là Irisdina, người tổ chức bữa tiệc, xuất hiện phía sau cô hầu gái đang cố gắng mời bọn họ ra về. Đứng sau Iris là người bạn thân nhất của cô, Tima

“Họ là bạn tôi. Cứ để họ vào. Tôi sẽ hướng dẫn họ, chị có thể quay lại làm việc.”

“V-Vâng”

“Ca-Cám ơn, Irisdina-san"

Cô hầu gái vội vàng rời đi và Nozomu cảm thấy nhẹ nhõm vì nghĩ rằng mình suýt chút nữa đã bị đuổi về rồi.

“Fufu, mình không thể để những vị khách mời của mình đứng ngoài cổng được….Nhân tiện thì, họ đã như vậy bao lâu rồi?”

Irisdina đáp lại Nozomu cùng một nụ cười tao nhã đầy quyến rũ trên gương mặt. Tuy nhiên, vẫn không khỏi lo lắng cho hai anh em nhà kia ở đằng sau. Cả hai vẫn tiếp tục cãi nhau mà không để ý đến điều gì. Chưa kể, họ dường như hoàn toàn không để ý rằng một đám đông đang bắt đầu tập trung xung quanh bọn họ.

“Hai người…..Oi !! Tôi vào trong đấy! Rồi cả hai tính cãi nhau tới chừng nào!!”

""…………e?""

Nozomu hét lên và gọi cả hai, có vẻ như lần này họ đã nghe thấy tiếng gọi của Nozomu. Khi cả hai nhìn cậu cùng với 1 giọng ngớ ngẩn, cả hai vội vã như thể cuối cùng cũng đã nhận ra sự ngủ ngốc của mình.

"Nozomu, Ít nhất cũng báo tao sớm hơn chứ!”

“Phải đó , Nozomu-san! Xấu hổ quá đi mất!”

“…E~”

Nozomu không còn cách nào khác ngoài việc im lặng trước những lời vô lý của cả hai. Irisdina và những người khác nhìn cả ba đầy thích thú.

"Fufufu. trông vui nhỉ. Nhưng nếu không sao, Nozomu-kun, cậu có thể giới thiệu mình với cô bé này được chứ?”

Tầm mắt Iris hướng về phía Ena, người đang đứng bên cạnh Nozomu và Mars.

“Oh, Nói đến việc này thì. Đây là lần đầu gặp gặp mặt, cô bé là Ena-chan.”

“Vâng, có thể em đã được nghe nói về chị, chị là Irisdina Francilt.Rất vui được gặp em.”

“V-Vâng! E-Em là Ena Dickens."

Được khích lệ bởi sự thân thiện của Irisdina, Ena giới thiệu bản thân với chút căng thẳng. Sau đó người đứng sau Irisdina, giới thiệu bản thân mình

"Fufu, Tima Lime. Đối xử tối với chị nhé, Ena-chan."

“Vậy chị chính là Tima-san? Em rất xin lỗi vì những rắc rối mà ông anh ngu ngốc của em đã gây ra.”

Ena cuối đầu xin lỗi khi phát hiện ra người mà Mars “quấy phá”. Tima hơi bất ngờ trước tình hướng này.

“Không-Không sao đâu. Em không cần lo về chuyện đó…”

“Không, không phải vậy….đúng hơn thì, Onīchan cũng nên xin lỗi mới phải, vì kẻ gây rắc rối là Onīchan mà.”

“Trời ạ ! Mày là mẹ anh chắc ? Rồi xin lỗi kiểu gì khi làm anh mày xấu hổ chết đi được hả!”

“Gì hả! Onīchan dù gì cũng chẳng thể tự mình xin lỗi cho đang hoàng được! Đó là lí do mà chúng ta phải xin lỗi thế này đây.”

“ Đó là tại sao việc này đi quá mức rồi!! Đúng hơn là phản tác dụng rồi!!”

“Kh-Khoan đã, cả hai người! Đánh nhau tại bữa tiệc tại nhà người khác không tốt chút nào đâu!!”

"Pu, Ahahahahaha"

Nozomu cố gắng ngăn cản cả hai đang chuẩn bị lại lao vào đánh nhau. Nhưng cậu bất ngờ trước tiếng cười của Irisdina khi cô ấy nhìn bọn họ. Cô ấy trang nhã và kiên định, đó là những gì mà Nozomu đã thấy từ trước đến giờ và bầu không khí xung quanh câu khác hẳn so với họ; tuy nhiên, cô ấy, đang vui vẻ cười phía trước cậu, không siêu việt như những gì cậu nghĩ, cô ấy chỉ đơn giản là một cô gái cùng trang lứa với họ.

Mars và Ena khi trông thấy Irisdina cười như vậy, cả hai cũng quên đi cuộc cãi vã của mình và nhìn Irisdina lúc này đang cười trông thật phấn khích, và Tima, người đứng sau cô cũng ngạc nhiên

"Fufu, mình xin lỗi. Cả hai ắt hẳn rất thân thiết với nhau nhỉ….Oh. Ena-chan nhỉ? Em có muốn tham gia bữa tiệc của em gái chị không?”

"E. N-Nhưng ......... Em chưa từng tham gia bữa tiệc thế này bao giờ, và…”

Ena khá do dự.

Cô bé dường như không chắc về việc tham gia bữa tiệc vì mục đích ban đầu của cô là để xin lỗi cho anh trai mình. Nhưng Irisdina dường như không quan tâm chuyện đó, cô ấy bảo rằng không cần phải lo gì cả.

“Em không cần phải lo lần gì hết. Lần này là tiệc dành cho những người thân thiết thôi. Chị nghĩ càng đông người thì con bé sẽ rất vui.”

“Vâng ạ…Em sẽ tham gia nếu người tổ chức đã ngỏ ý như vậy ạ.”

“…Được rồi. Em xin phép được tham gia nếu chị không cảm thấy phiền.”

Nozomu đồng ý với ý kiến của Iris, và Ena nghĩ rằng sẽ thật tệ nếu cứ từ chối, vì thế cô bé đã quyết định tham gia.

==========================================================

Khi chúng tôi đến địa điểm tổ chứ bữa tiệc, ở đó có rất nhiều ngườ, nhưng hầu hết họ dường như đều là những người làm việc đang làm việc trong dinh thự này.

Bản thân bữa tiệc có vẻ được tổ chức theo kiểu tiệc đứng, với các món ăn khác nhau dược xếp trên các bàn tại địa điểm. Chỉ nhìn thoáng qua thôi đã thấy rõ tất cả các món ăn đều được chế biến hết sức công phu.

Khách mời danh dự của buổi tiệc, Somia, trung tâm của bữa tiệc được vây quanh bởi những đứa trẻ cùng tuổi với đồng phục Encross. Có lẽ đó là bạn cùng trường của cô bé.

Khi Irisdina đến chỗ Somia, Somia nhận ra chị gái mình và nhảy ngay vào lòng Iris, Irisdina nhẹ nhàng đỡ lấy cô bé/

Một người chị đang ôm lấy cô em gái với nụ cười tựa như nữ thần và cô em gái ôm chặt lấy người chị cửa mình cùng một nụ cười thật tươi.

Cảnh tượng thật sự rất đẹp, những người xung quanh bất giá mỉm cười, bầu không khí ấm áp bao trùm lấy nơi tổ chức tiệc.

“Cám ơn mọi người vì đã tổ chức buổi tiệc sinh nhật cho em gái yêu quý của tôi hôm nay. Tôi mong mọi người có thể quên đi những công việc và nhiệm vụ hằng ngày của mình và có thật nhiều niềm vui ngày hôm nay.”

Bữa tiệc bắt đầu với bài phát biểu của Irisdina và mọi người sau đó bắt đầu tận hưởng bữa tiệc.

Nozomu đang quan sát xung quanh địa điểm tổ chứ trong khi thưởng thức thức ăn cùng Mars và những người khác.

Có một đám đông vây quay Irisdina, Somia và Tima và mọi người đang trò chuyện rất vui vẻ.

Somia đang trò chuyện với các bạn cùng lớp, nhưng khi nhìn thấy Nozomu và những người khác, cô bé vẫy tay và đến bên.

“Chào anh, Nozomu-san!"

“Chào em,Somia-chan. Sinh nhật vui vẻ.”

"Yo"

“Em cám ơn, cám ơn vì đã đến bữa tiệc sinh nhật em!”

Somia vui vẻ trả lời. Cô bé đã rất hạnh phúc và tràn đầy năng lượng hơn bao giờ hết.

"Nozomu-san. Ai kia vậy?”

Somia hướng ánh nhìn về phía Ena, người đang đứng cạnh Mars.

“Hân hạnh được gặp bạn,mình là Ena, em gái của Mars-Dicken. HÔm nay, mình được Irisdina-san mời tham dự bữa tiệc, mong bạn đối xử tốt với mình, Somiliana-san.”

“Ah, Somia là được rồi. Mình rất vui nếu bạn gọi mình như vậy, đừng bận tâm điều gì cả cứ việc gọi mình như vậy.”

“Mình hiểu rồi, Somia-chan."

"Okay!"

Sau đó, cả hai vui vẻ trò chuyện cùng nhau. Như giới thiệu bản thân và hiện tại thế nào, có vẻ cả hai khá hợp nhau.

Cả hai lúc này đang nói về anh chị của mình. Câu chuyện có vẻ sôi nổi, có lẽ bởi vì cả hai đều có anh chị ruột. Ena kể về những vấn đề gặp phải với ông anh trai mình và tất nhiên Somia hào hứng khi nghe những chuyện xấu của Mars/

Mars phản đối việc đứa em gái coi thường mình và phản bác lại. Tima tham gia cùng Somia khi thấy mọi thứ bắt đầu ồn ào hơn và cô ấy đang cố gắng ngăn chặn một trận chiến sắp xảy ra lần ba.

Nozomu theo dõi tình hình từ đằng xa, và Irisdina bước đến.

"Yaa, Nozomu-kun. Cậu thấy vui chứ?”

“Có chứ, không mấy khi có cơ hội như thế này. Mà liệu có ổn không nếu không ngăn họ lại?”

“Không sao. Mars và Ena dường mọi ngày vẫn như vậy suốt và Somia trông rất vui. TIma có vẻ có chút rắc rối. nhưng đôi khi như vậy cũng tốt…” 

Cô ấy nhìn vào mớ hỗn loạn đằng ấy một cách hạnh phúc và cười khúc khích. Vẻ ngoài vui vẻ lúc này rất hợp với cô ấy khác hẳn vẻ đoan trang lúc ở trường. Nụ cười của cô ấy thật thu hút

"~Tsu!"

"? Có chuyện gì sao?”

“K-không có gì đâu!"

"? Vậy à?”

Nozomu trở nên xấu hổ khi nhìn thấy nụ cười của cô ấy và cậu đơn giản là đưa mắt đi chỗ khác.

Irisdina tiến gần lại Nozomu lúc này đang hành động khá kì lạ, khiến tim Nozomu đập rộn ràng

“Tiện đây, mình vẫn chưa cám ơn cậu.”

“Cám ơn mình?”

Nozomu thắc mắc trước những lời của Irisdina. Cậu vẫn chưa hiểu tại sao lại cảm ơn mình.

“Mẹ của chúng tôi mất khi sinh Somia. Đó là lí do tại sao mình đã cố gắng để trở thành mẹ của Somia…Mình tự hỏi liệu con bé có nhớ người mẹ ruột không. Vì lý do nào đó, Somia thường rất buồn khi sinh nhật của con bé đến gần.”

Nozomu nghiêm túc lắng nghe câu chuyện của Iris.

Nozomu không biết là mẹ của cả hai đã qua đời

“Nhưng lần này thì khác. Mình nghĩ chắc là bởi vì em ấy đã gặp được mọi người. Somia đã kể rất nhiều về cậu trong dinh thự rằng đã gặp một Onīchan kì lạ.”

“Là…vậy à”

Nhìn về phía Somia, cô bé đang vội vàng cố gắng dừng cuộc cãi vã giữa Mars và Ena. Việc đó có vẻ khó khăn, nhưng bầu không khí không hề khó chịu, nó khiến cô bé mỉm cười theo cách nào đó

“Hai người đừng gây gỗ nữa! Ane-sama! Nozomu-san! Cả hai đừng có đứng đó thân mật như vậy, làm gì đó đi.”

Nozomu và Irisdina bật cười trước giọng nói của Somia khi cả hai nhìn nhau.

“Được rồi, nàng công chúa đã gọi rồi chúng ta đi thôi.”

“Phải, mình sẽ ngăn Mars lại.”

Cả hai gật đầu với nhau và chạy tới chỗ cuộc náo loạn.

============================================ 

Tại cổng chính của dinh thự nhà Francilt. Một ông lão mặc đồ quản gia đứng đó, và khi ông ta bấm chuông cửa, người hầu đã tiếp đón Nozomu và những người khác trước đó xuất hiện.

“Vâng,ai vậy ạ?”

“Tôi xin lỗi vì đã làm phiền vào đêm muộn như thế này. Tôi có thể nói chuyện với chủ nhân dinh thự này được không? Tôi có vài việc cần giải quyết với chủ nhân nơi này.”

“XIn thứ lỗi. Hôm nay tổ chức tiệc sinh nhật cho em gái Tiểu Thư. Nên hiện tại không thể đón tiếp ngài. Nếu ngài có yêu cầu gì tôi sẽ chuyển lời lại cho tiểu thư sau ạ?”

Chủ nhân của dinh thự này là Irisdina. Khi người giúp việc thấy ông lão với vẻ ngoài cùng với cách nói chuyện lịch sự  nhưng có gì đó không ổn.

Cô ấy hỏi về việc quan trọng gì, nhưng ông ta bảo rằng cần nói chuyện với Tiểu thư và không chịu từ bỏ.

Người đàn ông nhiều lần yêu cầu cô hầu gái cho gặp chủ nhân của dinh thự. Nhưng người hầu gái lo cho sự an nguy của cô chủ.

"Hmm, xem ra không còn cách nào khác…”

Cuối cùng, ông lão thở dài, nới lỏng cổ áo của bộ đồng phục quản gia và búng ngón tay của mình

Đột nhiên, cơ thẻ của người hầu gái  trở nên yếu đi và cô ấy gục tại chỗ

“Tôi xin lỗi, nhưng đây là lệnh của Lãnh Chúa.”

Người đang ông ôm lấy cô hầu gái rồi nhẹ nhằng đặt cô ấy tựa vào của và nhanh chóng giơ bàn tay phải của mình lên trời

Ngay lúc đó, một hình vuông ma thuật khổng lồ xuất hiện dưới chân ông ta rồi toả ra khắp dinh thự.

======================================= 

Thời gian vui vẻ đã trôi qua và bữa tiệc cũng đã khép lại, vì vậy những người tham gia sẽ về nhà hoặc dọn dẹp nơi đây

Tuy nhiên, Nozomu và những người bạn vẫn ở lại để chờ Somia và những người khác. Với họ bữa tiệc vẫn chưa kết thúc.

“Xin lỗi vì đã để mọi người phải chờ.”

Somia chạy tới chỗ Nozomu và bạn của cậu. Phía sau cô bé là Irisdina và Tima

Lí do Nozomu và bạn của mình vẫn ở đây là để tặng quà cho Somia.

Những người khác khác đã tặng quà trong buổi tiệc nhưng Nozomu và những người khác không có cơ hội để tặng.

Tình cờ thì nguyên nhân là do cuộc cãi vã của Mars và Ena. Nozomu đã phải liên tục can thiệp để ngăn cả hai trước khi họ tạo ra thêm rắc rối nào trong suốt buổi tiệc, vì thế cậu đã bỏ lỡ cơ hội để tặng quà của mình.

Somia nhìn Nozomu với vẻ đầy phấn khích. Đôi mắt cô bé như thúc giục Nozomu nhanh lên

Cậu bật cười trước tình hướng này và cố gắng đưa món quà của mình

Tuy nhiên, khoảnh khắc tiếp theo, cánh của địa điểm tổ chức bữa tiệc mở ra cùng với tiếng lách cách, một ông lão xuất hiện ở lối vào

Ông ta vận một bộ đồ quản gia màu đen, với mái tóc màu bạch kim được cột phía sau với đôi mắt đỏ cùng với một cặp kính cận.

Irisdina nhìn về phía người đàn ông và cau mày. Cả Iris và Nozomu cũng như những người khác đều không thấy ông ta trong buổi tiệc. Có vẻ ông ta từ bên ngoài vào.

“Ông là ai? Có vẻ ông không phải là người tôi mời đến bữa tiệc hôm nay.”

“Tôi thành thật xin lỗi vì sự vô phép này. Thực ra, có một tin nhắn từ lãnh chúa của tôi gửi đến chủ nhân của dinh thự này…Thứ lỗi vì sự chậm trễ này. Tôi là Rugato, một quản gia phục vụ cho gia tộc Waziart thuộc đế quốc Dizart. Tôi có thể gặp Irisdina-sama và Somiliana-sama chủ nhân của dinh thự này chứ?”

Irisdina chất vấn ông ta với một giọng căng thẳng. Ông ta cúi đầu và vẫn giữ nụi cười trên môi không hề thay đổi. Đó là một cách thể hiện lòng biết ơn sâu sắc của mịnh người hầu cận.

“Đế quốc Dizart…chắc rồi, nó nằm ở tây bắc của lục địa.”

 Nozomu lẩm bẩm tên của đất nước đó.

“…Tôi là chủ nhân của dinh thự này Irisdina Francilt và đây là em gái tôi Somiliana…Có chuyện gì mà Rugato-dono lại đến đây?”

“ Mục đích của tôi là để lấy lại vật báu “Furnace of Spiritual Flame” mà chúng tôi đã con gia tộc Francilt mượn trước đó

"Furnace of Spiritual Flame?"

Irisdina thắc mắc trước những lời mà cô chưa bao giờ nghe trước đây. Rõ ràng cô không biết gì về thứ đó.

“Đúng vậy. Đó là một bảo vật có thể bẫy linh hồn người khác và kiểm soát sức mạnh của họ. Ban đầu thì nó thuộc về gia tộc Waziart mà tôi phục vụ…Có vẻ như nó đã hợp nhất với linh hồn của Somiliana-sama. Giờ thì tôi sẽ lấy lại nó. "

"Na~ !!"

Tất cả mọi người có mặt ở đó nghi ngờ về  những gì mình vừa nghe

Theo như câu chuyện của Rugato, có vẻ là"Furnace of Spiritual Flame" đã hợp nhất với linh hồn của Somia. Và ông ta bảo sẽ lấy lại nó.

“Giờ thì tôi sẽ hoàn tất khế ước.”

“Kho-khoan đã !!"

Irisdina người không biết chuyện gì đang xảy ra, cố gọi để ngăn Rugato lại, nhưng ngay lúc đó, một lượng ma lực khổng lồ bao trùm toàn bộ dinh thự.

=====================================================

"Furnace of Spiritual Flame"----> "Lò Lửa Linh Hồn" dịch nghe chuối quá nên thôi để Eng