Vào mùa hè năm ấy, vì một lỗi sơ suất mà Amagai Chihiro, một thiếu niên cô độc, đã được cấy ghép ký ức về một thời thanh xuân hư cấu. Mùa hè đó, cậu gặp gỡ Natsunagi Toka, một cô bạn thời thơ ấu lẽ ra không tồn tại. Trong khi Chihiro đang bối rối, Toka đã nói với cậu rằng: "Cậu đã quên nhiều điều đấ...