I Was Reincarnated as a L...
Kikuchi Kousei (菊池 快晴) Kuwashima Rein
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 01 Nghĩa vụ của quý tộc

Tập 1 Chương 22 - Dân thường, Alan

0 Bình luận - Độ dài: 1,401 từ - Cập nhật:

Karel, một ngôi làng giàu thiên nhiên, là quê hương của tôi.  

Giữa núi non hẻo lánh, tuy chẳng có gì nhưng lại có tất cả mọi thứ.  

Cha tôi, mẹ tôi, em gái và tôi, bốn người sống cùng nhau.  

Ngày ngày, tôi dụi mắt ngái ngủ để tỉnh dậy và làm việc trên cánh đồng đến tận tối, đó là cuộc sống hằng ngày của tôi.  

Những ngày nghỉ, chúng tôi chơi đùa ở con sông gần đó hoặc trong núi, và vào những dịp đặc biệt thì có lễ hội.  

Đó là một ngôi làng bình dị mà đầy hạnh phúc, nơi những điều đó là bình thường.  

Một số bạn bè của tôi nói về việc đi phiêu lưu khi lớn lên, nhưng tôi chẳng bao giờ thấy như vậy.  

Tôi đã nghe rằng thế giới bên ngoài có quái vật đáng sợ và những cuộc xung đột giữa con người với nhau.  

Với tôi, người chỉ biết đến sự yên bình, nỗi sợ về những điều không biết là vô cùng to lớn.  

Rồi một ngày, khi tôi đi một mình để kiểm tra cái bẫy đã đặt.  

Tôi tìm thấy một con thỏ hiếm và đã đi sâu vào núi, và đó là lúc tôi bị lạc.  

Khi cuối cùng tôi trở về làng, nơi đó đã không còn là ngôi làng mà tôi từng biết.  

Những mảnh vỡ của người dân nằm rải rác khắp nơi...  

Giữa khung cảnh kinh hoàng ấy, những con quái vật khổng lồ và hung dữ tấn công. 

Tôi suýt mất mạng, nhưng rồi có một người từ một vương quốc nào đó đã cứu tôi.  

Sau đó, tôi biết được rằng một hầm ngục gần đó đã sụp đổ, và lũ quái vật đã thoát ra từ đó.  

Sau đó, tôi được nuôi lớn trong một trại trẻ mồ côi.  

Nhưng người chăm sóc rất tốt bụng, tôi kết bạn được nhiều và học được về thế giới bên ngoài.  

Tuy nhiên, những vết thương trong lòng tôi vẫn không bao giờ lành.  

"Thật tội nghiệp Alan," đó là câu nói mà tôi nghe nhiều nhất trong cuộc đời.  

Cuối cùng, sự căm ghét của tôi chuyển sang thiên nhiên và quái vật.  

Tôi bắt đầu nghĩ rằng mình sẽ trở nên mạnh mẽ và tiêu diệt chúng.  

Nhưng tôi không mạnh mẽ. Ngay cả trong các cuộc đấu với bạn bè, tôi cũng bị đánh bại nhanh chóng.  

Để trở nên mạnh mẽ, tôi phải thay đổi cách suy nghĩ của mình.  

Để đạt được điều gì đó, tôi phải hi sinh điều gì đó.  

Đó là điều mà người chăm sóc ở trại trẻ thường nói.  

Chỉ công lý thôi không thể cứu được người.  

Và tôi biết rằng trên thế giới có nhiều hầm ngục, và có những ngôi làng khác giống như ngôi làng mà tôi từng bị tấn công.  

Để ngăn chặn sai lầm tái diễn, tôi muốn trở nên mạnh mẽ, rất mạnh.  

Nhưng tôi thậm chí không biết cách để làm điều đó.  

Ngay cả khi cố gắng học võ thuật, là một dân thường không cha mẹ, tôi bị coi là phiền phức.  

"Vô ích thôi." "Cút đi." "Chúng ta không biết cậu đang làm gì."  

Vì vậy, tôi không còn cách nào khác ngoài việc tự học.  

Mỗi ngày, tôi vung gậy, cố gắng đến tuyệt vọng để trở nên mạnh mẽ hơn.  

Phải mất vài năm tôi mới có thể đánh bại những con quái vật nhỏ.  

...Điều đó không đủ.  

Dù bao nhiêu thời gian trôi qua, thế này không ổn.  

Tôi không thể cứu được ai, tôi chẳng thể làm gì.  

Lúc ấy, tôi tình cờ gặp lại người đã cứu tôi.  

Ông ấy là đội trưởng của đội kỵ sĩ vương quốc.  

"Làm ơn, tôi muốn trở nên mạnh mẽ hơn."  

Biết rằng điều đó là bất lịch sự, tôi khẩn cầu ông nhiều lần.  

Tôi muốn ông ấy dạy tôi kiếm thuật, ma thuật và cách chiến đấu.  

Ban đầu, tôi bị từ chối, không, thực ra tôi đã bị từ chối nhiều lần.  

Nhưng tôi không còn cách nào khác. Tất cả những gì tôi có thể làm là cầu xin.  

Đến lần thứ hai mươi, cuối cùng tôi cũng có một người thầy.  

Ông ấy cộc cằn đến mức khó mà xứng đáng với danh hiệu đội trưởng, nhưng ông đã dạy tôi sức mạnh thực sự.  

---

**Con đường Chiến đấu, Được Ông dạy**  

“Alan, làm điều đúng đắn trong thế giới này không dễ dàng. Để sử dụng sức mạnh và công lý, con phải mạnh mẽ đến mức có thể phá bỏ những điều vô lý. Đó là điều con muốn, đúng không? Phá hủy hầm ngục, bãi bỏ nô lệ, tiêu diệt quái vật - đó là những điều mà một dân thường như con chẳng thể nào nói ra.”  

“Con hiểu… nhưng, con… không muốn thỏa hiệp.”  

“Haha, đối với kẻ thậm chí không thể sử dụng ma thuật một cách đúng đắn, ước vọng của con thật đáng nể. Nếu như vậy, đừng lãng phí một ngày nào. Con không có nhiều thời gian đâu. Con phải làm việc gấp trăm lần người khác chỉ để đạt mức trung bình.”  

Suốt nhiều năm, người thầy của tôi đã dõi theo tôi từng ngày.  

Nhờ ông ấy, tôi trở nên mạnh mẽ. Dù không có năng khiếu với ma thuật, tôi sở hữu thứ gọi là Khả Năng Trời Phú.  

Tuy nhiên, tôi không thể báo cáo điều đó cho ông ấy.  

Bởi vì người thầy của tôi đột nhiên từ chức khỏi đội kỵ sĩ và biến mất khỏi tầm mắt tôi.  

Sau đó, tôi đã cứu một cô gái bị bọn côn đồ tấn công và gặp Shari.  

Cô ấy là con gái của một tử tước, và ban đầu, cô nhìn xuống dân thường. Nhưng khi chúng tôi bên nhau, cô nói rằng tước vị quý tộc chẳng có ý nghĩa gì.  

Cô ấy là một cô gái tuyệt vời, tốt bụng và thấu hiểu lòng người.  

Từ cô ấy, tôi biết đến "Học viện Noblesse."  

“Nếu anh đến đó… Anh có thể nhận được tước vị quý tộc không?”  

“Người ta nói rằng sau khi tốt nghiệp, anh sẽ được cấp một tước vị. Anh sẽ được phép vào hầm ngục khắp nơi và việc di chuyển giữa các quốc gia sẽ dễ dàng hơn. Đó chẳng phải là điều anh muốn sao? Nhưng mà, độ khó của kỳ thi đầu vào thì…”  

“Tôi đã quyết định. Tôi sẽ thi vào Học viện Noblesse.”  

Shari phản đối mạnh mẽ, nhưng tôi đã quyết tâm thi. Nhờ Shari, tôi gặp được Darius, người thầy thứ hai của mình.  

Nhưng tiếc thay, điểm thi của tôi rất tệ.  

Weiss Fancent.  

Anh ấy mạnh đến đáng sợ.  

Tôi thậm chí không chạm được vào anh ta. Mọi nỗ lực của tôi đều bị trả lại, và anh ấy nhìn thấu mọi đòn tấn công của tôi.  

Đó là điều mà thiên tài có nghĩa là, tôi nhận ra.  

“Tại sao cậu không dùng Khả Năng Trời Phú của mình?”  

“Bởi vì… tôi cảm thấy như đó là gian lận… Tôi không muốn dùng nó trong học viện.”  

“Thật là, Alan, cậu nghiêm túc quá.”  

Tôi tưởng rằng mình sẽ chắc chắn trượt, nhưng tôi đã đậu.  

Tôi bất ngờ với hệ thống tính điểm, nhưng tôi không có ý định từ bỏ tốt nghiệp.  

“Học sinh lớp trên số 15, Gibbet, bất tỉnh, bất tỉnh. Học sinh lớp dưới Weiss Fancent và Karta Violet, hiện đang dẫn đầu về điểm số.”  

“Quả nhiên là Weiss… Alan, anh định làm gì? Lớp trên đang chờ phía trước.”  

“…Học sinh lớp dưới đánh nhau sẽ không thu được nhiều điểm. Hãy nhắm vào lớp trên. Tôi không muốn thua Weiss. Từ bây giờ, chúng ta sẽ chiến đấu sử dụng Khả Năng Trời Phú của mình. Tôi không còn lời phàn nàn gì về gian lận nữa. Tôi… muốn chiến thắng.”  

“Tôi hiểu rồi… Tôi sẽ bảo vệ anh, Alan.”  

Tôi đã chịu đựng đủ việc để người khác tước đi cuộc sống của mình.  

Tôi sẽ giành lại mọi thứ.  

Nếu tôi muốn đúng, tôi phải trở nên mạnh mẽ—như lời của sư phụ Zebis đã nói.

Bình luận (0)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

0 Bình luận