Katagiri vươn tay cầm lấy cuốn sổ tay đặt trên bàn rồi bắt đầu lật giở.

Cảm giác như lông trên lưng tôi dựng hết cả lên.

Này, dừng lại đi. Dừng ngay cái tay của cô lại.

Đến nước này rồi, đừng bắt tôi phải đối mặt với mối liên kết giữa cô và ông ta nữa.

“Ở đây.”

Katagiri ngừng lật, chỉ vào một chỗ.

Yamamoto Saji.

Cái tên tôi từng sử dụng được ghi lại trong cuốn “Hồi Ký Đại Biến Thái Thôi Miên.”

Từ nét chữ, nó giống hệt những chữ khác trong sổ, chắc chắn là của Heisuke.

“Saji, cũng giống như tôi, đã bị sư phụ áp đặt một loại thuật thôi miên nào đó.”

Chỉ dựa vào nội dung trong cuốn sổ tay. Mặc dù tôi có thể phủ nhận, nhưng…

Bộ não tôi lại thừa nhận đó là sự thật.

Vì sao à? Vì điều này rất hợp lý.

Tim tôi đập mạnh, cổ họng đột nhiên khô khốc.

Cả cơ thể toát ra thứ mồ hôi khiến tôi khó chịu vô cùng.

“Mặt cậu trông không được tốt lắm, ổn chứ?”

Tôi uống cạn ly trà lúa mạch trong một hơi, thở dài thật mạnh rồi lấy lại tinh thần.

“Không sao. Tôi vốn có cơ địa thế này. Chỉ là hơi ngạc nhiên thôi.”

“Thật sự cậu không biết gì à. Ngạc nhiên thật đấy.”

“Tôi đã bị áp đặt loại thuật thôi miên gì, và điều kiện để hóa giải nó là gì—”

Ngay lúc đó, cuốn sổ bị đóng lại và nhanh chóng cất đi.

Ngẩng đầu lên, tôi bắt gặp vẻ mặt bình thản của Katagiri.

“Phần sau thì không dành cho người không muốn dính líu. Phiên bản trải nghiệm dừng tại đây. Phiên bản đầy đủ sẽ được cung cấp sau khi mua.”

Cô ta đang bán trò chơi sao?

“Vậy thì, Saji.”

“Gì?”

“Lời đe dọa hủy bỏ.”

“Cảm động thật đấy.”

“Thay vào đó, tôi muốn cậu hợp tác với tôi. Để hóa giải thuật thôi miên đã đặt lên cả hai chúng ta.”

“Hiểu rồi. Chúng ta cùng giúp đỡ lẫn nhau.”

“Tất nhiên cậu không cần trả lời ngay lập tức—Khoan đã, cậu trả lời nhanh vậy sao?”

Có lẽ bị phản ứng dứt khoát của tôi làm cho bất ngờ, Katagiri chớp chớp đôi mắt, rồi nhìn tôi bằng ánh mắt như thể đang quan sát thứ gì đó đáng ngờ.

Rõ ràng chính cô là người chủ động đề nghị, vậy mà phản ứng này là sao chứ?

“Thái độ thay đổi nhanh quá mức lại làm tôi thấy đáng nghi. Mọi thứ chuyển biến quá đột ngột, cứ như không thật vậy. Nếu bị tra khảo, chắc cậu sẽ lập tức khai sạch bí mật nhỉ.”

“Thông tin khác nhau thì cách phản ứng khác nhau thôi. Ai chẳng thế chứ.”

Mặc dù nói vậy, tôi vẫn không muốn dính dáng thêm với Đại Biến Thái Thôi Miên Sư.

Nhưng hiện giờ, có vẻ như tôi đã bị áp đặt một loại thôi miên bí ẩn nào đó.

Nếu cứ để mặc như vậy, ai mà biết trong tương lai tôi sẽ phải đối mặt với hậu quả gì từ việc liên quan đến Đại Biến Thái Thôi Miên Sư. Giống như ôm một quả bom có thể phát nổ bất cứ lúc nào, điều này không chỉ ảnh hưởng đến sức khỏe tinh thần mà còn cực kỳ bất lợi về lâu dài.

Trong trường hợp này, việc ưu tiên là phải hóa giải nó ngay lập tức. Nếu cần, tốt nhất nên nhờ đến chuyên gia.

Vì thế, lần này tôi phải dứt khoát cắt đứt mối liên hệ với Đại Biến Thái Thôi Miên Sư.

Dù có phải tạm thời hợp tác với cô ta cũng không sao cả.

Miễn là kết quả cuối cùng hợp lý và khiến tôi tâm phục khẩu phục, đó có thể coi như là ý chí của tôi.

“Vậy nên, mong cô giúp đỡ, Katagiri.”

“Hiểu rồi. Sau này nhờ cậu chỉ giáo thêm, Saji.”

Cứ thế, tôi và Katagiri quyết định hợp tác để hóa giải thuật thôi miên trên cả hai.

“Vậy thì, chúng ta nhanh chóng xem cuốn sổ tay thôi nào.”

“Không, trước đó còn việc khác phải làm. Đợi tôi một chút.”

Katagiri ngồi đó, nghiêng đầu tỏ vẻ khó hiểu. Tôi rời khỏi phòng khách, đi về phía phòng mình.

***

Mười phút sau.

"Xin lỗi đã để cậu đợi lâu."

Tôi ngồi lại vào chỗ cũ, đặt chồng giấy vừa được in ra còn nóng hổi lên bàn.

Katagiri nhìn tôi với ánh mắt ngạc nhiên, ánh mắt liên tục chuyển qua lại giữa tôi và chồng giấy, rồi cất tiếng hỏi.

"Đây là gì thế?"

"Hợp đồng."

"Hả?"

"Hợp đồng. Nói chính xác hơn là 'Hợp đồng liên quan đến việc hóa giải thuật thôi miên Đại Biến Thái'."

"Tại sao lại có hợp đồng?"

"Vì tôi dùng máy tính trong phòng mình soạn thảo và in ra."

"Không phải, ý tôi không phải hỏi cách làm. Tôi muốn biết lý do cần đến hợp đồng."

"Để đặt ra các quy tắc cho mối quan hệ hợp tác này."

"Thật sự cần thiết đến thế sao?"

"Đây là điều không thể thiếu."

Câu hỏi thật ngớ ngẩn.

"Những thỏa thuận chỉ dựa trên lời nói sẽ chỉ làm mồi lửa cho các tranh cãi kiểu 'Tôi không nói thế, cậu tự nghĩ ra thôi'. Để tránh tình trạng này, mọi chuyện quan trọng cần được ghi lại dưới dạng có thể kiểm chứng."

"Nghe cũng có lý..."

"Nếu sau này bị hỏi kiểu như 'Sao cậu lại không biết chứ?' giống một cô bạn gái phiền phức, thì chẳng phải sẽ rất rắc rối sao?"

"Đừng có làm như mình là bạn trai tôi. Tôi đã nói rồi, tôi không có hứng thú với chuyện yêu đương."

Tôi cũng vậy. Tuyệt đối không muốn yêu đương với một Đại Biến Thái Thôi Miên Sư.

"Chưa kể, năng lực giữa tôi và Katagiri chênh lệch quá lớn."

"Nếu thi đấu vật tay với cậu, tôi tự tin rằng mình yếu đến mức sẽ bị gãy xương mất. Vì tôi chỉ là một thiếu nữ yếu đuối mà thôi."

Katagiri dùng cả hai tay che mặt với vẻ ngại ngùng.

Nói vậy thì yếu thật đấy.

"Katagiri đang nắm trong tay bí mật tôi là con trai của Đại Biến Thái Thôi Miên Sư, còn tôi thì chẳng biết chút gì về cô cả."

"Dù sao đây cũng là lần đầu gặp mặt, nếu cậu mà biết hết về tôi thì đáng sợ lắm."

Thế thì cô có thể hiểu nỗi sợ trong lòng tôi lúc này được không?

"Hiện tại, mối quan hệ giữa chúng ta đã không công bằng. Dù sau này có hợp tác cùng nhau, trong đầu Katagiri chắc chắn vẫn sẽ có suy nghĩ 'Nếu có tình huống khẩn cấp, chỉ cần dọa dẫm là anh ta sẽ nghe lời.'"

"Tôi không phủ nhận."

"Vậy nên, chúng ta cần thiết lập một mối quan hệ bình đẳng."

"Nghe cũng hợp lý đấy, nhưng phải làm thế nào?"

"Đó là lý do tôi chuẩn bị hợp đồng này."

Tôi vỗ nhẹ vào chồng giấy trên bàn, ánh mắt hướng về phía cô như ngầm ra hiệu.

"Trong này ghi rõ các điều khoản như: cấm đe dọa, nghĩa vụ hỗ trợ hóa giải thôi miên, trách nhiệm duy trì cuộc sống hàng ngày ổn định, và hình phạt khi vi phạm quy định."

"Ừm ừm, giống như một bí mật chỉ thuộc về hai người ấy nhỉ."

Bí mật chỉ thuộc về hai người.

...

Không ổn. Những từ ngữ ngọt ngào này khơi dậy cảm xúc đặc trưng của một nam sinh trung học, khiến tim tôi xao động trong chốc lát. Nhưng nghĩ kỹ lại, thực chất chỉ là tôi đang bị nắm thóp một cách đơn phương mà thôi.

"Thông qua việc ký kết hợp đồng này, chúng ta sẽ tạo nên một mối quan hệ bình đẳng, đặt nền móng để Katagiri công nhận tôi là cộng sự."

"Thì ra là vậy."

Có vẻ như cô ấy đã đồng ý.

“Tóm lại, tôi hiểu Saiji là một tên nguy hiểm... Xin lỗi, phải nói là đầu óc có vấn đề.”

Thật sự là rất xúc phạm.

Mà nói mới nhớ, sửa lời cũng chẳng có ý nghĩa gì. Chỉ là tôi không muốn bị chính cái người này nói ra thôi.

Lúc này, Katagiri đưa hai ngón tay lên như đang làm động tác của một con cáo.

“Về bản hợp đồng này, tôi có hai điều muốn xác nhận.”

“Điều gì?”

“Thứ nhất, dù gọi là hợp đồng, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là mớ giấy lộn, phải không?”

Quả thật, hiện tại bản hợp đồng này chưa có bất kỳ hiệu lực nào, chỉ là một xấp giấy mà thôi.

Vậy nên, cần phải thêm vào yếu tố ràng buộc.

“Để làm chứng cho việc ký kết hợp đồng, tôi muốn Katagiri dùng tự ám thị để đảm bảo bản thân sẽ tuân thủ các điều khoản. Nhưng điều kiện tiên quyết là cả hai bên phải cùng giải trừ thuật thôi miên.”

Như vậy, kể cả khi thuật thôi miên của Katagiri bị giải trừ trước, cô ấy cũng vẫn phải giúp đỡ tôi.

“Rất xin lỗi vì giờ mới hỏi, nhưng liệu tự ám thị có khả thi không?”

“Đừng coi thường thuật thôi miên của đại sắc lang này. Chuyện đó chẳng qua là trò trẻ con thôi.”

Dù nói vậy, khuôn mặt Katagiri vẫn lộ rõ vẻ khó chịu.

“Nhưng nếu Saiji giải trừ trước, chẳng phải cậu sẽ vứt tôi lại mà không thèm đoái hoài sao?”

“Điều đó đã được quy định trong hợp đồng.”

Tôi lật qua từng trang giấy, tay chỉ vào đoạn liên quan trong đống văn bản dày đặc chữ.

“Ugh... Dòng chữ địa ngục này là gì vậy...”

“Ở đây.”

“Sao cậu tìm được ngay lập tức vậy? Cậu có chức năng tìm kiếm à?”

“Làm gì có chức năng đó chứ.”

Vì chính tôi đã biên soạn, nên việc biết nó viết gì ở đâu là điều đương nhiên.

“Cơ bản thì tôi ưu tiên các điều kiện giải trừ có lợi cho Katagiri. Nếu cô không tin, cô có thể không cho tôi xem nội dung quyển sổ tay, để tránh tôi hành động tùy tiện.”

Việc tôi chưa đọc nội dung trong cuốn sổ tay khi nãy cũng là để sử dụng điều kiện này.

“Quả thật, nếu vậy, Saiji cũng phải giúp tôi rồi.”

“Dẫu sao thì khả năng và lượng thông tin của hai chúng ta quá chênh lệch. Như vậy xem như một thỏa hiệp hợp lý.”

“Thế Saiji định xác nhận tôi đã tự ám thị thành công bằng cách nào? Không lẽ cậu sẽ mù quáng tin tôi? Điều đó không thể, đúng không?”

Mối quan hệ giữa chúng tôi không đủ tốt để có thể tin tưởng nhau chỉ qua lời nói. Dù sao, cũng mới gặp nhau sáng nay thôi.

Huống chi, cô ấy hoàn toàn có thể giả vờ đã tự ám thị thành công, rồi tìm cách bỏ trốn.

Dĩ nhiên, tôi đã tính đến khả năng này.

“Trong hợp đồng đã ghi sẵn một điều kiện có lợi cho tôi nhưng sẽ khiến Katagiri cảm thấy phiền toái. Tôi sẽ dùng việc cô có thực hiện được điều kiện này hay không để làm bằng chứng.”

“Điều kiện phiền toái?”

“Trong thời gian hợp đồng có hiệu lực, Katagiri phải chia sẻ với tôi tất cả điều kiện giải trừ thuật thôi miên đại sắc lang mà cô sử dụng.”

Nói cách khác, đó là yếu tố uy hiếp. Hay chính xác hơn, quyền giải trừ thuật thôi miên đại sắc lang.

Nếu muốn hợp tác, cần phải có biện pháp để kiểm soát cô ấy.

“Nếu chỉ có vậy thì tôi không phản đối.”

"Thật là sảng khoái nhỉ."

"Nếu tôi đưa điều kiện là những việc Saiji không thể làm vào hợp đồng, thì dù cậu có biết nội dung trong sổ tay cũng chẳng sao."

"Cô đúng là tính toán chi li quá mức."

"Nói nghiêm túc nhé, tôi không định làm bất cứ điều gì khiến thuật thôi miên bị vô hiệu hóa đâu."

"Chưa chắc."

Lời của một kẻ tự nhận là đại sắc lang thuật thôi miên, lại còn biến cả lớp thành cảnh tượng toàn bộ đều khỏa thân ngay lần đầu gặp, thì làm sao tôi có thể dễ dàng tin tưởng được.

"Vậy câu hỏi thứ hai... Tôi có cần phải xác nhận toàn bộ nội dung trong hợp đồng này không?"

Vừa nói, Katagiri vừa ngán ngẩm chỉ tay vào xấp hợp đồng dày cộp trước mặt.

"Tôi chỉ viết một bản nháp thôi. Nếu có phần nào chưa hoàn chỉnh hoặc dư thừa, chúng ta sẽ sửa cho đến khi cả hai bên đều đồng ý."

"Thật là phiền phức."

Cô ta nói gì cơ?

"Vậy nếu tôi viết vào hợp đồng rằng mỗi ngày cô chỉ được dùng đại sắc lang thuật thôi miên một lần, cô cũng không ý kiến chứ?"

"Điều đó sẽ khiến tôi gặp rắc rối."

Có vẻ như cô ta không muốn bị giới hạn việc sử dụng thuật thôi miên.

"Đại sắc lang thuật thôi miên là biểu tượng của tôi."

Nói cái gì mà biểu tượng chứ, thật là tệ hại.

"Nếu không được dùng nữa, tôi sẽ chỉ là một cô gái yếu đuối, mong manh dễ vỡ mà thôi."

Mỗi khi có cơ hội, cô ta lại nói những lời không biết xấu hổ.

"Tóm lại, nếu cô không muốn bị ép ký những điều khoản kiểu đó, thì tự mình kiểm tra kỹ hợp đồng bằng mắt đi."

"…Đúng là chẳng còn cách nào khác. Ugh, chữ bé xíu."

Katagiri vừa cằn nhằn vừa tỏ vẻ lười biếng.

"Còn vấn đề nào khác không?"

"Tạm thời thì không."

"Vậy mau kiểm tra kỹ những điều khoản liên quan đến việc giải trừ đại sắc lang thuật thôi miên đi."

"Ughhh."

Katagiri ủ rũ nằm gục xuống chiếc bàn thấp.

"Đừng có bấm nút 'Ughhh' nữa."

"Ughhh ughhh ughhh."

Có cảm giác tôi nên thêm điều khoản "mỗi lần nói 'Ughhh' sẽ bị phạt 100 yên" vào hợp đồng.

Dù thế nào đi nữa…

Cuối cùng, dựa trên 'Hợp đồng liên quan đến việc giải trừ đại sắc lang thuật thôi miên', chúng tôi đã ký kết. Katagiri sử dụng tự ám thị để ghi nhớ nội dung hợp đồng.

Mối quan hệ vốn đã cắt đứt với đại sắc lang thuật thôi miên, giờ lại được nối lại bằng cách này.

Nhân tiện, có một điều khác có vẻ lạc đề nhưng lại rất quan trọng.

Đó là những gì xảy ra sau khi hợp đồng được ký kết.

"Nói mới nhớ, có thể cho tôi xem cái đó được không? Tất nhiên, nếu cô không tin tưởng tôi thì thôi vậy."

"Xem? Cái đó? Ý cậu là gì?"

Có vẻ như Katagiri hoàn toàn không hiểu tôi đang nói gì, cô nghiêng đầu tỏ vẻ khó hiểu.

Tuy nhiên, ngay sau đó, cô bỗng lộ ra một biểu cảm như thể vừa ngộ ra điều gì. Rồi đột nhiên, cô bắt đầu cởi áo sơ mi! Tiếp theo, cô tháo từng nút áo sơ mi của mình!

"Khoan đã! Đừng cởi nữa! Dừng lại ngay!"

May mắn thay, tôi kịp ngăn lại trước khi Katagiri tháo đến chiếc nút thứ ba.

"Vì là Saiji, tôi cứ tưởng cậu sẽ yêu cầu tôi cởi đồ."

"Vì là tôi" là ý gì đây? Đừng có xem tôi như một kẻ biến thái nữa."

Ngoài ra, bên dưới áo sơ mi của cô là một chiếc áo thun đen, hoàn toàn không hở chút da thịt nào. Phòng thủ kín đáo cũng tốt. Nhưng dù sao thì, Katagiri không có vòng một, điều này tôi đã biết từ trước.

"Kể cả nếu tôi thực sự yêu cầu, tại sao cô lại phải cởi?"

"Vì nhìn Saiji bối rối trông rất thú vị."

Tiểu ác ma? Katagiri, cô gái chuyên thích trêu chọc người khác?

"Chuyện đó thì có gì thú vị chứ?"

"Tại vì lúc nào cậu cũng giữ một bộ mặt nghiêm nghị, nhìn chẳng vui vẻ gì cả."

"Tôi không muốn nghe điều đó từ cô."

"Nói mới nhớ, chỉ với chút chuyện này thôi mà cậu đã bối rối đến mức đó… đúng là mấy cậu trai tân dễ đối phó thật."

"Khoan đã."

"Sao thế?"

"Đừng lấy chuyện tôi là trai tân làm tiền đề để nói chuyện với tôi. Còn nữa, Katagiri, cô có thành kiến với tất cả trai tân à. Tôi không phải kiểu trai tân dễ đối phó đâu."

"Tóm lại thì vẫn là trai tân. Phì."

Cô ấy cười nhạo tôi. Thế là xong, bị con gái chọc là trai tân, tôi đã dao động.

Nhưng mà, chuyện này cũng không thể tránh được. Dù có người yêu hay không, tôi vẫn chỉ là một học sinh cao trung chưa thể gánh vác trách nhiệm lớn lao. Phải đối mặt với những rủi ro như thế là điều không nên. Vì vậy, việc học sinh cao trung còn là trai tân là điều hợp lý và bình thường. Ngược lại, nếu không phải trai tân thì mới bất hợp lý. Bỏ qua việc có người yêu hay không. Do đó, việc Katagiri cười nhạo chuyện tôi là trai tân hoàn toàn vô căn cứ. Học sinh cao trung là trai tân thì có gì sai?

…Nếu nghĩ theo cách này, tôi cũng có thể chấp nhận được.

Phù, nguy hiểm thật. Suýt chút nữa đã để trái tim mình chịu một cú đả kích chí mạng.

Quay lại vấn đề chính.

"Tôi nói muốn xem, là ý tôi muốn xem quyển sổ tay đó."

Đúng là hiểu lầm nghiêm trọng. Từ nãy đến giờ cô ấy cứ nghĩ tôi là một kẻ biến thái. Rõ ràng chính đầu óc của cô ấy mới toàn những suy nghĩ kỳ quặc. Nói cô ấy là đại sắc lang thuật thôi miên quả không sai.

"Tôi đã nói rồi, không cho tôi xem cũng không sao."

"Không sao cả. Hơn nữa, cậu đã từ chối không xem, nhưng chỉ cần cậu chịu giúp tôi, tôi đã định cho cậu xem từ đầu rồi."

Katagiri chỉnh lại trang phục, sau đó không chút do dự lật đến đúng trang trong quyển sổ tay và đưa cho tôi.

…Thật kỳ lạ. Nói cho tôi điều kiện để giải trừ thuật thôi miên chẳng phải sẽ làm tăng nguy cơ tôi lật lọng, hoặc có thể nói đây là một sự tin tưởng sao?

"Thật sự giúp tôi nhiều đấy."

Tôi vừa ngạc nhiên vừa cảm ơn, rồi nhìn vào quyển sổ tay được đưa.

…

"Trước khi bị phát hiện mà kịp ký hợp đồng, thật là may. Đúng là kiếm được một món hời."

…Cô ấy biết trước rồi sao?

Yamamoto Saiji.

Thời điểm bị áp dụng thuật thôi miên là khoảng mười năm trước, khi tôi chỉ mới là một học sinh lớp một tiểu học.

Không ghi rõ ràng rằng tôi đã bị áp dụng thuật thôi miên gì.

Và điều kiện quan trọng nhất để giải trừ là như thế này.

『_（..）_Xin lỗi…』

"Cái này cũng quá đáng rồi."

Katagiri có một niềm tin chắc chắn vào tôi, theo một nghĩa nào đó có thể coi là sự tin tưởng. Cô ấy tin rằng dù tôi có xem quyển sổ tay này cũng chẳng thể hiểu được gì.

Quá là kỳ quái. Đừng có xem thường tôi như vậy. Vậy tôi phải làm sao để giải trừ đây?

"Vậy thì, sau này mong cậu giúp đỡ, Saiji."

Thật sự rất đáng tiếc.

Nhưng có cảm giác là tôi sẽ phải tiếp tục làm bạn với Katagiri thật lâu rồi.

Về hợp đồng giải trừ thuật thôi miên đại sắc lang

Saji Saji (sau đây gọi là "Bên A") và Katagiri Matomo, hậu duệ thứ hai của đại sắc lang thuật thôi miên sư (sau đây gọi là "Bên B"), đã đạt được thỏa thuận như sau về việc giải trừ thuật thôi miên đại sắc lang.

(Về việc giải trừ thuật đại sắc lang)

Điều 1: Bên A và Bên B phải phối hợp với nhau để giải trừ thuật đại sắc lang mà cả hai đều đã bị áp dụng. Trong quá trình giải trừ, việc giải trừ của Bên B sẽ được ưu tiên thực hiện.

(Về hợp tác)

Điều 2: Bên A và Bên B phải thành thật thực hiện các hoạt động liên quan đến việc giải trừ thuật đại sắc lang, đồng thời tích cực tiến hành các hành động có thể hỗ trợ việc giải trừ thuật đại sắc lang theo các điều khoản phụ lục. Tuy nhiên, các hành động không thể thực hiện hoặc có thể gây bất tiện cho một bên sẽ không được tính vào. Ngoài ra, nếu trong quá trình thực hiện, có hành động nào được đánh giá là có thể giúp giải trừ thuật thôi miên, thì có thể thực hiện ngay lập tức và sau đó bổ sung vào phụ lục.

(Về những hành vi bị cấm)

Điều 3: Trong suốt quá trình hợp tác, Bên B không được thực hiện các hành động làm xáo trộn cuộc sống bình thường, ví dụ như tung tin hay ám chỉ rằng Bên A là con của một người sử dụng thuật đại sắc lang.

(Về nghĩa vụ phục hồi và chấm dứt hợp đồng)

Điều 4: Nếu vi phạm Điều 3, Bên B sẽ phải chịu trách nhiệm giải quyết vấn đề. Đồng thời, Bên A có quyền yêu cầu Bên B chấm dứt hợp đồng.

(Chia sẻ quyền giải trừ thuật đại sắc lang)

Điều 5: Trong suốt thời gian hợp đồng, Bên A có quyền biết về tất cả các hiệu quả của thuật đại sắc lang mà Bên B sử dụng và cách thức giải trừ chúng.

(Chấm dứt hợp đồng)

Điều 6: Hợp đồng này sẽ tự động chấm dứt sau khi cả hai bên đã giải trừ thành công thuật đại sắc lang.

~ Phần giữa bị bỏ qua ~

(Thỏa thuận)

Điều 54: Đối với những vấn đề chưa được giải quyết hoặc những tranh chấp phát sinh do giải thích hợp đồng, hai bên sẽ cố gắng giải quyết thông qua thỏa thuận.

Trên đây là chứng nhận hợp đồng này, hai bên đã ký kết hợp đồng và đóng dấu, mỗi bên sẽ giữ một bản lưu giữ.

Ngày XX tháng YY

Bên A: Saji Saji

Bên B: Katagiri Matomo