Góp ý và báo lỗi
Members

Hiện Cổng Light Novel mở thêm một trang "Thảo luận" nơi các bạn tụ họp để cùng bạn luận chém gió những Light Novel các bạn yêu thích.

Do mới cập nhật nên có thể có lỗi xảy ra nên mời các bạn vào đây để báo lại với bọn mình sớm nhất có thể. Các bạn sẽ dùng acc của Cổng Light Novel để "tạo trang" vào "bình luận".

Cảm ơn các bạn đã quan tâm.

 

Hoặc liên hệ discord @embersz

5557 Bình luận

Tuấn có đôi chút thắc mắc về những thể loại truyện được dịch tại Hako.

Đã có một thời gian dài, Hako cho phép dịch truyện Âu/Mỹ nhưng rồi lại cấm tiệt. So với đại đa số những cuốn truyện ở trên này, độ "ngon", "sâu" và "nặng" của các cuốn tiểu thuyết Âu/Mỹ được bày bán trên Amazon mà người ta có thể đọc miễn phí thông qua Kindred đều hơn một hoặc thậm chí là rất nhiều bậc.

Tuy những cuốn tiểu thuyết như thế rất khó dịch nhưng nó có thể mang lại những lợi ích nhất định cho các tác giả OLN vì cách xây dựng/triển khai cốt truyện, WB đều vượt trội hơn đại đa số truyện ở đây. Hơn hết, Tuấn khá chắc rằng những người đã và đang viết truyện cũng từng là một độc giả của mảng truyện dịch.

Thế thì vì lý do gì mà ban quản trị Hako lại cấm truyện Âu / Mỹ nhỉ?

Tuy nhiên, Tuấn cũng phải phủ định chính bản thân mình rằng có những tác giả chẳng bao giờ đoái hoài đến truyện dịch và không có thời gian/ không muốn đọc truyện dịch 02.gif
Xem thêm
Cái này hiện tại phải hỏi tiểu thuyết Âu Mĩ có phải WN hoặc LN hay không cái đã.
À mà cái tên "Cổng Light Novel" nói hết lý do rồi
Xem thêm
ADMIN
TRANS
AI MASTER
Trước đó cũng cấm nhé bạn, chẳng qua nhiều truyện quá mà BQT hồi trước ít người nên ko kiểm soát dc nên có lọt 1-2 truyện, mấy truyện đó đến giờ vẫn được tính là hợp lệ.
Và tất nhiên luật nào cũng có thể ngoại lệ, nếu thực sự có những truyện chất lượng như bạn nói thì Ad sẽ đặc cách cho vào như những truyện kia.
Xem thêm
phần kệ sách của mình bị lỗi, khi mà thông báo có chương mới thì nói luôn thông báo thêm 1 . vd có 2 chương mới chưa đọc thì nó sẽ hiện 3...
Xem thêm
TRANS
Cái lỗi này mình cũng bị quài, mấy tháng nay rồi, nhiều khi 1 chương mà nó hiện thành 5-6 nữa cơ. Chịu một thời gian rồi thì thấy cũng bình thường thôi :v
Xem thêm
thh
TRANS
Ai cũng bị thôi, bị nhiều thành quen rồi :v
Xem thêm
Ad ơi cho mình hỏi mình muốn dịch tiếp bộ Saijaku Muhai no Bahamut, trên web đã có người dịch đc tới vol 8. Giờ em muốn dịch tiếp nhưng đăng truyện lên web thì bị báo "Truyện đã xuất bản, không được đăng", cho em hỏi nếu em bị bản quyền thì tại sao đống truyện dịch của người dịch kia lại không bị xóa ạ. Có hỏi ngu cũng đừng chọi đá ạ.
Xem thêm
TRANS
Đó là n` ta dịch trc khi có bq. Có r thì ng` ta tự nguyện drop để ủng hộ sách phát hành. Jo bạn nhảy vô làm là vi phạm bq.
Xem thêm
TRANS
Chắc là vì nó có từ trước khi xuất bản
Xem thêm
Ad ơi, em dùng máy tính bảng, em vào hệ thống đăng chap nhưng nút vào chap bị che bởi bảng hệ thống ạ, mong ad cho em cách fix.
Screenshot-2019-12-31-21-25-02.png
Xem thêm
Nên giờ em cũng chẳng đăng được gì cả, để qua 24h là bay
Xem thêm
ADMIN
TRANS
AI MASTER
@Silver_Gold: mtb thì chuyển sang chế độ desktop trên chrome là thấy
Xem thêm
thh
TRANS
Em dùng Android. Sau mấy comment gạch ngang như này thì tất cả comment đều thành gạch hết :v
Acw1tyz.jpg
/truyen/3285-lop-hoc-cua-thuong-dang?comment_id=577760&reply_id=577857#ln-comment-577857
Xem thêm
Admin ơi, hiện giờ tên truyện trong phần tên khác nếu thêm vào ký tự khoảng trắng fullwidth (Ideographic Space, unicode U+3000) thì hệ thống sẽ tự động xóa khoảng trắng này. Nhưng những truyện nào đã thêm vào trước đó rồi (trước bản cập nhật nào đó) thì vẫn sẽ còn hiển thị được.
Xem thêm
ADMIN
TRANS
AI MASTER
Cái nào đã hiện thì cứ để thôi, ko sao cả
Xem thêm
@Hako-chan: ý em là giờ muốn thêm vào khoảng trắng đó thì chỉ có cách dùng những ký tự thay thế thôi chứ copy paste không để ý là bị xóa mất.
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
AI MASTER
Sau khi đọc toàn bộ trên syosetu, tác giả có ghi chú đang viết lại toàn bộ câu chuyện Dark Knight Story và đăng lên Novelba nên mình đã tạo convert để vừa đọc lại vừa chia sẻ, mình có edit sơ để chính bản thân dễ đọc hơn, và có ghi rõ trong chú thích là convert từ Novelba. Tuy nhiên không rõ vì sao mod lại vào xóa và phán thẳng mình dịch từ EN và phũ phàng "nếu ko thể dịch hoặc edit cho tốt để lên bản dịch hẳn hoi được thì ko cần post làm gì ". Đây là báo lỗi về hiểu nhầm của mod, chờ gỡ lỗi, hoặc nếu có bằng chứng mình dịch từ EN thì xin mod trưng ra cho mình, vì rõ ràng mình thấy trong lời nói của bạn mod có sự miệt thị hoặc khinh thường không nhẹ.
Xem thêm
ADMIN
TRANS
AI MASTER
Convert thì đăng trong mục Convert, ko dc đăng ở Truyện dịch bạn nhé
Xem thêm
AI MASTER
@Hako-chan: Đăng trong convert bạn nhé, mod vào xóa cái rụp, mod vừa xin lỗi rồi, mình đã post lại.
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
TRANS
Cái đoạn chọn font trong trang truyện, hình như trỏ nhầm đường dẫn của SourceSantPro à Ciel ;)) Sao nó lại ra TimesNewRoman vậy :3
Xem thêm
Mình hiện giờ đã chuyển sang dùng url docln.net còn url ln.hako.re mình đã đang xuất cũng như tắt nhận thông báo nhưng mỗi khi hiện thông báo(mình dùng android) thì nó lại nhảy về ln.hako.re và cả phần Thông báo cá nhân cũng vậy.
Xem thêm
thh
TRANS
Cũng bị như trên.
Xem thêm
Ủa... Sao bác lại đổi qua domain kia thế? Nó hơn gì ln.hako.re chăng?
Xem thêm
Xem thêm 6 trả lời
K thấy dịch bộ này vậy ad
ISEKAI DE TADAHITORI NO MAMONO TSUKAI ~ TENSHOKU SHITARA MAOU NI MACHIGAWA REMASHITA
Xem thêm
TRANS
Thế bạn dịch đi :3 :3 :3
Xem thêm
TRANS
Nhầm chỗ rồi bạn ơi.
Và bạn nói chuyện thật khiếmmmmm nhã.
Xem thêm
TRANS
Lâu lâu đăng truyện bị lỗi các đoạn bị gộp vào ad ơi...
Em đăng bằng đt.
Xem thêm
ADMIN
TRANS
AI MASTER
Chưa hiểu lắm, nếu bạn cách dòng thì web sẽ tự gom lại nhé
Xem thêm
TRANS
@Hako-chan: ví dụ em
xuống dòng như
thế này, đôi khi nó lại gom hết luôn thành.
"Ví dụ em xuống dòng như thế này."
Xem thêm
Xem thêm 4 trả lời
TRANS
Mong các ad xem xét việc lập thêm một box web novel tự sáng tác nữa bên cạnh oln hiện tại. Mục đích box oln dường như cũng hướng đến xuất bản nên không thể hạ tiêu chuẩn xuống quá thấp được, vậy thì mong các ad hãy lập ra một box nữa dễ dãi hơn để các tác giả mạng nghiệp dư viết truyện mạng ba xu.
Xem thêm
TRANS
Để box đó sẽ trở thành một đống hỗn độn?
Rồi ai quản lý đống hỗn độn đó?
Rồi ai rảnh vào đống rác đó để bới?
Xem thêm
TRANS
Quan điểm cá nhân nhé:
Thứ nhất, quá tốn nhân lực quản lý.
Thứ hai, không phải cứ viết tốt là sẽ xuất bản, cũng không phải viết tệ là không được xuất bản. Vấn đề này còn liên quan tới nhiều mặt, thứ mà mấy mod ở đây khá rõ vì đa phần đều dân báo chí. Ciel nghĩ thế nào thì T không biết, chứ theo T, để tiến tới cái viễn cảnh nhặt được một bộ trong này đi xuất bản nó còn xa vời lắm. Vì sao à? Vì hầu hết tác ở đây không có ý định lấy nghiệp viết làm nghề tay phải, thậm chí tay trái. Với họ, việc này mới chỉ dừng lại ở đam mê chứ chưa phải vấn đề cơm áo gạo tiền. Tuy nhiên, đã tốn công đẻ ra thì nên chăm chút cho đứa con mình một chút. Trước hết để tôn trọng chính bản thân, sau để tôn trọng người đọc.

T chưa đọc nhiều OLN lắm nhưng xét theo mấy bộ lên bảng gần đây thì rõ ràng là dính lỗi diễn đạt rất nặng như lạm dụng Hán Việt, sử dụng POV sai cách hay thậm chí không phân biệt được phiên âm Hán và thuần Việt. Tóm lại luật ở đây vẫn chưa tới mức gọi là khắt khe. T cũng đang viết, và nói thật thì T cũng chưa thấy hài lòng lắm về cách triển khai POV của mình. Nhưng chịu thôi, có viết mới có lên tay. Đọc và Viết là những kĩ năng có thể học nhưng không thể dạy, chỉ có tự mình tìm cái phù hợp với mình nhất thôi.
Xem thêm
Xem thêm 19 trả lời
Sao Sword art online mất r??? :((
Xem thêm
TRANS
Bản quyền
Xem thêm
Xuất bản rồi bạn à, muốn đọc thì phải bỏ tiền ra mua nhé
Xem thêm
Admin thay đổi cách hiển thị tại trang forum đi. Hầu hết các bài đăng đều không hiện hết tiêu đề. Bắt buộc phải nhấn vào hoặc xoay màn hình điện thoại mới đọc hết được.
Xem thêm
AUTHOR
Em thấy là nên add thêm cái tính năng chat riêng tư vào để cho thuận tiện hơn. Các bác thấy sao?
Xem thêm
Có tin nhắn riêng đó má :o
Xem thêm