Thấy một số bạn cứ lập thảo luận bảo trans dịch cái này cái kia, cứ lập nhiều quá đâm ra loãng nên mình nghĩ nên lập một cái chung gom lại cho nó dễ. Cứ đề xuất bộ mà mọi người muốn dịch ở đây thay vì spam các mục thảo luận nhé.
Tên LN/WN:
Link eng/raw:
Trans nào dịch bộ đó thì cứ cmt dưới yêu cầu đó :) Lưu ý là đề xuất thôi còn có dịch hay không là quyền của các trans
10224 Bình luận
https://kakuyomu.jp/works/16816700428124535260
Đấu tranh chính trị và quân sự kiểu game of throne. Có vẻ thực tế hơn isekai thông thường, không có đa thê, không có hack cheat.
Main là 1 con trai thứ nhà quý tộc ko có quyền thừa kế lãnh địa. và cơ hội để trở thành 1 lãnh chúa đến khi bị ép buộc phải kết hôn chính trị với ... vị hôn thê đang mang thai của anh trai. Là 1 cuộc hôn nhân chính trị 100% chứ ko có rom nào ở đây, khi cô dâu bị xách cổ lên nhà thờ và anh main đấm tiền cho vị linh mục để tổ chức hôn lễ. Đằng sau đó là âm mưu chính trị giữa các nhà quý tộc và hoàng gia ...
Main khỏe và có cái đầu lạnh, đối xử tốt với người phe mình và sẵn sàng xử đẹp những ai chống đối, xiên luôn cả anh trai lúc cần. Thêm 1 chút gian xảo, đem người yêu về làm tình nhân, còn vợ con trên danh nghĩa thì gửi đi làm con tin chính trị cho hoàng gia....
Chứ ném độc mỗi cái tên thì dịch giả còn chẳng biết bộ này như nào, thể loại gì thì làm sao quyết định có dịch hay ko
Link Jap (Ko có Eng): https://ncode.syosetu.com/n5658et/
Nigoru Hitomi de Nani wo Negau
https://www.novelupdates.com/series/nigoru-hitomi-de-nani-wo-negau/?pg=7#myTable
世 話 好 き で 可愛 い JK3 姉妹 だ っ た ら 、 お う ち で 甘 え て も い い で す か？
• Tóm tắt
Haruki, một nô lệ công ty 27 tuổi, say bí tỉ, gặp ba chị em dễ thương nhưng đặc biệt trốn chạy khỏi nhả. Cô gái trước mặt Haruki là chị cả, Iori Kozakura, một cô gái cứng cỏi có khuynh hướng mất bình tĩnh. Cô chị hai, Roka Kozakura, người luôn luôn quấy rầy và (tự nhận) rất giỏi trêu chọc. Và cô em út, Hakua Kozakura, người cố hành xử trưởng thành nhưng cuối cùng lại cư xử như một đứa trẻ bất chấp tuổi tác. Vì cuộc sống chung của họ bắt đầu khá lộn xộn, Haruki thấy mình ít làm việc ngoài giờ hơn và cải thiện thói quen ăn uống của bản thân. Chuỗi ngày ảm đạm của anh trở nên tràn đầy màu sắc hơn - Một bộ rom-com về cuộc sống hàng ngày tẻ nhạt.
Raw
Eng
engTóm tắt
Tôi là Mitsuhiko Okaya, 29 tuổi.
Tôi là biên tập viên của một công ty xuất bản.
Ngày tôi chứng kiến cảnh vợ lừa dối tôi, JKs sinh đôi bất ngờ đến nhà tôi.
“Chú ơi, nếu chú để cháu ở lại đêm nay, chú có thể làm …… những việc nghịch ngợm ♡”
“Điều đó …… làm ơn …… bạn là người duy nhất tôi có thể dựa vào …….”
Akari, một cô gái tóc vàng, và Nanako, một cô gái tóc đen, gọn gàng, một cặp nữ sinh trung học mà tôi chưa từng gặp, nhưng họ trông có vẻ quen thuộc.
Sau khi vợ tôi lừa dối tôi, tôi chuyển đến một công ty xuất bản mới và bắt đầu một cuộc sống kỳ lạ cùng với hai nữ sinh trung học này.
Akari, cô em gái, người hung hăng quyến rũ tôi, và Nanako, người chị gái, người kiệm lời nhưng thực ra rất nghịch ngợm.
Hai người họ chữa lành cho tôi, và chúng tôi cùng nhau chữa lành trái tim bị tổn thương của tôi. ……
Một ngày, vợ cũ của tôi xin lỗi tôi. Ngoài ra, người mà cô ấy lừa dối tôi và người sếp cũ của tôi đã đầu gối tay ấp với tôi.
Cô ấy nói rằng cô ấy nhận ra rằng tôi thực sự có năng lực tại công ty xuất bản trước đây của mình và đã đến xin lỗi.
Nhưng đã quá trễ rồi. Tôi đang tận hưởng cuộc sống mới với những JK xinh đẹp và nơi làm việc màu trắng của tôi.
Eng
COULDN’T CONFESS TO THE GIRL I LIKED, SO I COMPROMISED WITH THE MOST BEAUTIFUL GIRL IN MY GRADE, AND ALL I GOT WAS A SHURABA
Link eng:
https://www.novelupdates.com/series/i-couldnt-confess-to-the-girl-i-liked-so-i-compromised-with-the-most-beautiful-girl-in-my-grade-and-all-i-got-was-a-shuraba/
Thể loại: action,romance,fantasy,adventure,harem. Mà k thấy harem cho lắm
Eng: https://www.novelupdates.com/series/tough-another-world-reincarnation/
Raw: https://ncode.syosetu.com/n2785eh/
Nội dung:
Sinh ra là con của một nông nô trong một thế giới tồn tại ma thuật và quái vật - Reurus có ký ức về kiếp trước sống ở Nhật Bản hiện đại.
Tuy nhiên, kiến thức của kiếp trước gần như vô dụng trong một thế giới mà cảm giác và môi trường thông thường khác với những gì ở kiếp trước.
Nhà ở nghèo khó, làm việc vất vả, ăn không no.
Tuy nhiên, dựa vào kinh nghiệm của kiếp trước để tồn tại, Reurus mới mười lăm tuổi, đến tuổi trưởng thành, và bị bán làm nô lệ.
Tuy nhiên, trong khi được vận chuyển đến mỏ với tư cách là * ave, Reurus bị một con quái vật tấn công và trốn thoát trong gang tấc.
Reurus đến một thị trấn được điều hành bởi những người trong hoàn cảnh không khác nhiều so với của anh ta - Thị trấn bị bỏ rơi Laval.
Trong thành phố, nơi chỉ có thể giống như một khu ổ chuột đối với Reurus, người có ký ức về kiếp trước của mình, Reurus bắt đầu cuộc sống của mình như một nhà thám hiểm.
Tất cả những gì Reurus mong muốn chỉ là được sống.
.
link eng
https://www.novelupdates.com/series/because-ive-been-reincarnated-as-a-girl-i-just-want-to-do-yuri-things-but-things-arent-going-well/
Motip isekai quen thuộc nhưng bối cảnh xung quanh được xây dựng khá tốt nhưng đôi khi giải thích hơi kĩ quá nên một số bạn đọc sẽ dễ chán, tiếp theo về cốt truyện đến đoạn mình đọc thì nó giống kiểu tự hủy của mấy bé bên thánh yukito mà không đến mức đấy thêm tí yuri + harem
https://www.novelupdates.com/series/i-was-genderswapped-and-reincarnated-as-a-villainess-but-im-making-this-my-personal-yuri-game/
Main chuyển sinh vào nữ phản diện một game otome. Tình tiết chuyện cực kì chậm sau hơn 80c nhưng vẫn chỉ đang học tiểu học và thỉnh thoảng sẽ hơi chán khi kể về bối cảnh
slow burn vl, mà đọc lại thấm thía từng li 1
Nội dung:
"10 tuổi là thần đồng, 15 là thiên tài, trên 20 lại là người bình thường."
Hoặc nói đơn giản hơn thì: "Mọi tài năng trẻ tuổi đều cũng sẽ vụt tắt khi trưởng thành."
“Ten-Hanashi” kể về một chàng trai được đầu thai sang thế giới khác. Tuy nhiên, thế giới đó vẫn còn tồn tại hình thức giáo dục hiện hành như trong đời sống trước của cậu. Tức là cậu vẫn phải đi học mẫu giáo, lên từng cấp, và nhảy vào đại học. Nhưng quá trình đầu thai của cậu rất là bình thường, không có thiên thần, không có thánh nữ, không có sức mạnh vô biên gì cả. Tất cả những gì cậu sở hữu là ký ức và trí khôn mà chỉ có thể xếp vào hạng tầm thường gặt hái được từ cuộc đời trước. Nhờ vậy mà khi còn rất nhỏ, cậu đã luôn đứng đầu mọi thứ so với những đồng trang lứa. Và cũng nhờ vậy mà cậu cũng thu hút được sự chú ý của một nữ thần đồng cùng lớp với mình, và thế là chuỗi ngày thi nhau từng hạng mục của chàng trai và cô bé này đã bắt đầu.
Cre: Hako và ...
Link eng
Có một bản web novel 25k chữ(oneshot) và bản light novel.Bản dịch trước: đây
Bản này dịch hết Oneshot rồi này.
Dịch: Là hàng xài rồi nhưng cũng muốn yêu!
Tóm tắt:
“Chơi em đi! Em là một con hàng còn zin!”
Đó là lời tỏ tình từ một cô gái hư hỏng có tên Kotoko.
Và người nhận, một nam sinh phổ thông bình thường – Seiichi, vì nhiều lý do khác nhau mà đã trở thành một thanh niên otaku, rất đam mê eroge và có sở thích với gái 2D còn trinh. Hơn chục năm nữa thì cậu ấy sẽ gia nhập đội ngũ wizard hùng hậu, nên các tiền bối xin hãy chuẩn bị chỗ đón chào một tân binh đi.
Bỗng một ngày đẹp trời nào đó, sau khi bỏ tiền túi ra đi mua một loạt các loại ‘vật liệu’ mới để ‘nghiên cứu’, rồi chỉ để cảm thấy thất vọng trước nữ nhân vật eroge hoàn hảo bị biến thành mì ăn liền đã qua sử dụng…
Cậu ấy tự dưng đụng phải một lũ côn đồ đang gần-như-cưỡng-hiếp một cô gái. Tuy nhiên, đây không phải là một cô gái yêu kiều nào cả, mà là một chị mặt mày hư hỏng.
Và rồi, cậu ấy tình cờ cứu cô gái đó.
>Là.
>>Tình.
>>>Cờ.
Sau khi trở lại trường, cậu ấy sớm nhận ra cô gái đó là Kotoko, bạn học cùng lớp của mình và là một nữ sinh đầu gấu có tai tiếng.
Không lâu sau, Kotoko bám theo nam chính và tỏ tình với cậu ấy. Nhưng Seiichi liền từ chối, lý do đơn giản vì Kotoko là hàng xài rồi.
Tuy nhiên, chị ấy không đầu hàng mà vẫn quyết tâm trở thành người phụ nữ lý tưởng của cậu.
Sau khi thay đổi trang diện hoàn toàn và trở thành một loại hàng He-ro-in(e) cao cấp – một thiếu nữ tóc hai bím tsun tsun pretty, kế hoạch của Kotoko là bạo dạn tiếp cận nam chính sao?!
Đây là câu chuyện tình giữa hai con người đáng lẽ ra không nên đến với nhau, một tên lập dị và một thiếu nữ hư hỏng!!
Cre: Đệ nhất
Có thể dịch từ eng hoặc tải file về dịch, không biết còn cách nào nữa không.
Pj cũ thấy có 85k chữ nhưng không biết đọc kiểu gì
mà con hàng xưa này chắc không ai thèm dịch đâu, rw cho ae newbie biết thôi(có tôi) để đọc.Tóm tắt: Tên tôi là "Araki Jin".
Một sinh viên năm thứ hai đang theo học một trường cấp 3 trên địa bàn TP.
Trên đường đi mua sắm về nhà, tôi nhìn lên căn hộ tháp với đứa em gái mới đi học tiểu học của mình.
Em gái tôi, Mai, mô tả một tòa nhà cấu trúc 50 tầng vừa được xây dựng vào tháng trước là "Nó trông giống như một lâu đài!".
Từ POV của tôi, nó trông giống như một vật thể vô cơ lạnh. ...... Tất nhiên, tôi không mỉa mai.
Để thỏa lòng mong mỏi truyện cổ tích của em gái tôi.
"Có lẽ một công chúa sống ở đây."
Tôi nói với chính mình.
Và đồng thời, tôi nghĩ,
- Một công chúa không liên quan gì đến chúng ta.
Nhưng tôi đã nhầm.
Thực tế không phải là một câu chuyện cổ tích.
Một hoàng tử có thể là một kẻ xấu, và một con quái vật có thể là một anh hùng.
Đó là lý do tại sao tôi có thể gặp công chúa, Shindo Rei, người sống trên tầng cao nhất của một tòa tháp chung cư.
Nếu bạn không phiền, xin hãy lắng nghe.
Đây là một câu chuyện cổ tích về tôi và Rei, nhưng nó không phải là giả dối, đó là thực tế.
Eng: Link
Raw: Link
Manga vietsub: Link
ND: Một chàng trai từng được biết đến là "War Hero". Ở một thế giới khác tên Aletia, cậu đã cứu đất nước đã triệu hồi mình, chiếm các nước láng giềng, đưa đất nước đó trở thành đế chế hùng mạnh. Nhưng cậu từ bỏ những thứ đó để trở về với thế giới hiện đại với cái giá là ký ức của mình.
Cuộc sống hạnh phúc kéo dài được 3 năm và cậu lại bị kéo sang thế giới khác lần nữa, là Aletia 1000 năm sau đó.
Quá khứ huy hoàng đã trở thành một huyền thoại, một truyền thuyết mới mang tên "Song Hắc Anh Hùng Vương"(Twin Black Hero King) bắt đầu.