Cần tìm một Edit cứng !
Members

Dạo này mình cũng vừa để ý tới 2 bộ , 1 bộ là của trung , 1 bộ là của Nhật , cả 2 bộ đều end rồi và cũng khá là hay,.. bạn nào edit tốt, mượt , văn phong hợp với lại ngôn ngữ của 2 nước và có chút hiểu biết về lối hành văn cách diễn đạt,.. thì ib mình nha :v à quên cái quan trọng hơn nữa là thời gian nữa :D ai có hứng thì ứng tuyển nha mình sẽ để gửi link face để nc :D

11 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
bác nào có hứng thì để lại bình luận bên dưới nha :V cảm ơn nhiều...
Xem thêm
vậy là cậu biết cả Trung và Nhật à; hay cứ gg mà phang.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
@Avian: đâu vẫn là gg gỗ trợ hết chứ ông :v nhưng cũng có vài đoạn cần qua raw rồi dịch đoạn đó qua mấy wed dịch thuật khác thôi@@ mà ... thấy văn phong nó hơi cứng, vs lại cũng kh hợp với cái cách nc của người Trung nên hơi khó mà dịch một cách hoàn hảo được... còn Nhật thì ổn nhưng cũng cần một ai đó hỗ trợ để nhận ra những sai sót , đoạn nào chưa mượt thiếu ý trong bản dịch chứ :D Hiểu chưa@ mà cũng dịch từ Eng cả ra nên hiểu eng mới quan trọng nhỉ?
Xem thêm
Xem thêm 6 trả lời