Chương 8

Tôi thức dậy nhờ tiếng chuông báo thức.

Mở hai mí mắt nặng trĩu ra, tôi thấy khuôn mặt của Mina bên cạnh tôi.

… Có vẻ như tôi đã đi ngủ trong khi được Mina ôm.

Nhận ra sự thật khiến trái tim tôi đập mạnh vì lý do nào đó.

Tay Mina ôm vòng sau lưng tôi, tay tôi cũng ở vị trí tương tự, ôm lấy Mina vào sát người, và cảm nhận hơi ấm của em ấy.

Geez… có vẻ như tôi không còn lựa chọn nào khác. Tôi không thể dậy nếu như Mina chưa dậy.

Cảm giác như có một luồng khí nóng quanh tôi và Mina vậy.

Cố gắng chỉnh lại tư thế, cuối cùng tôi làm gián đoạn luồng gió. Mí mắt Mina khẽ lay động.

(Trans: Trying to fix my posture, I ended up distrubing the wind. Dịch kiểu gì bây giờ :v)

“Kasumi…?”

Có vẻ như Mina cuối cùng cũng dậy. Nhìn vào đôi mắt tròn, ướt ướt của em ấy ở khoảng cách gần, tôi nghĩ nó thật đẹp.

“Ohayo, Mina.”

“Nn, ohayo…”

Mặc dù cả hai người chúng tôi đều đã dậy, vì lý do nào đó, tay chúng tôi vẫn ôm lấy nhau không chịu rời.

“Vì không phải đến trường ngày hôm nay, chúng ta ngủ thêm một chút nữa có được không?”

Sự cám dỗ ngọt ngào của Mina… tôi thật sự suýt bị quyến rũ rồi.

Tôi liếc nhìn đồng hồ. Bình thường, giờ này chúng tôi đã dậy rồi.

Hôm nay là thứ bảy, một ngày nghỉ. Và hơn hết, nó thật ấm.

“Nn… Mina, chúng ta không nên…”

(Trans eng: No, not ecchi stuffs.)

Trái với lời nói của tôi, cơ thể tôi tìm đến vùng đất mộng mơ và hơi ấm của Mina.

“Mou~ chỉ là nói đùa thôi mà. Dậy đi nào.”

Tôi đã được đánh thức, nhưng vì lý do nào đó, tôi không thể cử động cơ thể mình. (Mina ôm lấy cô ấy.)

“Moooou~ Kasumi, người chị thật ấm~”

“Nè, cái-”

Tôi cảm thấy người tôi bắt đầu nóng dần lên từ bên trong. Tôi có cảm giác, bất cứ khi nào tôi ở cùng Mina, tim tôi lại đập mạnh hơn.

Đột nhiên, cái ôm của Mina trở nên chặt hơn. Cơ thể chúng tôi dính chặt vào nhau, chặt đến mức sự ấm áp ban đầu trở nên nóng nực.

“Thế nào rồi? Điều đó có làm chị dậy không?”

Trống ngực tôi đang đập dữ dội, nó sẽ không hay nếu tôi đi ngủ tiếp.

“Un, cám ơn.”

Với lời nói của tôi, tôi dễ dàng giấu đi những ẩn ý khác đằng sau những hành động của tôi.

“Không có gì.”

Tiếp tục ôm nhau, chúng tôi nâng người dậy. Mặc dù bên trong lồng ngực tôi đang trở nên điên cuồng, tôi không thể tách mình ra khỏi Mina.

Tôi tự hỏi chuyện gì đã xảy ra với tôi.

Trông cứ như là... tôi đang khao khát có được Mina vậy.

Như thể cố hiểu ra điều đó, tôi lặng lẽ nói ra trong lòng.

Mina, chị yêu em.

Chỉ ba từ. Chỉ với thế, nó bóp nghẹt trái tim tôi một cách đau đớn.

Tuy nhiên, bên trong cơn đau đó, một cảm xúc gọi là “bằng lòng” hòa quyện cùng… Tôi bắt đầu không hiểu được cảm xúc của mình nữa rồi.

Khi Mina vẫn còn là mèo, mối quan hệ của chúng tôi chỉ là chủ và thú nuôi mà thôi.

Và bây giờ, Mina và tôi không phải là bạn bè, không phải là người nhà, cũng không phải là người yêu, mà là một thứ gì đó nằm giữa chúng.

“Oh my~, Miho-chan, chúc mừng sinh nhật con.”

“Con cám ơn, mama!”

… Mặc dù tôi đã nói ra tối hôm qua, tôi đã hoàn toàn quên đi mất.

“Mina, chị xin lỗi.”

“Chị đừng bận tâm, nó ổn mà.”

Một cuộc trò chuyện chỉ có Mina và tôi nghe thấy. Đúng như tôi nghĩ, Mina quá tốt bụng… tốt bụng đến mức tôi có thể chết chìm trong đó.

Mina, em thật là dễ thương. Chị yêu em.

Bên trong trái tim tôi, một thứ gì đó sắp sửa trào ra ngoài.

Đã có chuyện gì xảy ra với tôi vậy?

Đây là một vấn đề mà tôi không thể chia sẻ với bất kì ai, và là một vấn đề mà tôi không hiểu.

Đáp án của nó… làm thế nào để tôi có thể tìm ra đây...

=====

(Trans: tỏ tình đi \ :v / \ :v / còn chờ đợi gì nữa \ :v / \ :v /)