Một ngày thứ bảy.

Tôi gặp Hibiki ở đài phun nước trước nhà ga gần nơi cô ấy sống. Tôi vừa mới xuống tàu khoảng mười phút trước, và tôi đang giết thời gian để đuổi R đi khi cô ấy cố chọt vào má tôi. Cuối cùng, tôi thấy Hibiki chạy đến chỗ tôi.

“Xin lỗi tớ đến muộn, Rekka.”

“Không, cậu đến đúng lúc,” tôi nói rồi vô thức nhìn xuống cơ thể cô ấy.

“C-Có chuyện gì à?”

“Không, chỉ là… tại sao cậu lại mặc đồng phục thủy thủ?”

Đó có phải là đồng phục học sinh của cô ấy không? Trường của chúng tôi sử dụng blazer, nên tôi thấy hơi khác một chút, nhưng chờ đã... Hôm nay là thứ Bảy. Tại sao cô ấy lại mặc đồng phục khi không phải là ngày học?

“Đ-Đừng bận tâm! Tôi làm thế vì lý do cá nhân.”

Hả? Lý do cá nhân nào sẽ yêu cầu cậu mặc một bộ đồ thủy thủ?

“…”

“…”

Cả hai chúng tôi rơi vào sự im lặng khó xử. Tôi thực sự không biết phải nói gì...

“...Đi nào, Hibiki.”

“V-Vâng…”

Vẫn còn lúng túng, nhưng chúng tôi đồng ý bắt đầu đi bộ vào thị trấn. Điều này đánh dấu sự khởi đầu của buổi hẹn hò thực sự đầu tiên mà tôi từng tham gia trong đời. Để giải thích tại sao mọi thứ dẫn đến điều này, tôi sẽ phải quay lại ba ngày trước.

▽

Mọi chuyện bắt đầu với một cuộc gọi mà tôi nhận được từ Hibiki vào một đêm muộn.

“Sự cố cặp đôi tóc xù?”

“Đúng rồi.”

“Nghe giống tên của một bộ cặp diễn hài dở tệ.”

“Cứ nghe tôi nói đã.”

Sự cố mà Hibiki đã mô tả cho tôi là... chà, không có từ nào hay để diễn tả nó.

“Vậy, một cặp đôi đang đi bộ trên phố thì đột nhiên tóc người đàn ông trở thành tóc xù.”

“…”

“...Cậu vẫn ở đó chứ? Tại sao cậu lại im lặng như vậy?”

“Ừm, nghe này…”

Tôi cầm điện thoại cách xa mặt một chút để có thể xoa xoa thái dương.

“Hibiki, dạo này cậu có căng thẳng lắm không?”

“Tôi ổn!”

Không nhưng...

“Cậu có hoàn toàn chắc rằng điều này đang thực sự xảy ra? Đó không phải là một tin đồn, hay có thể chỉ là một trò đùa?”

“Ừ. Tớ đảm bảo.”

Nếu cô ấy chắc chắn như vậy, thì có lẽ thực sự có gì đó trong chuyện này. À thì, mặc dù nó nghe có vẻ điên rồ.

“Chà, tớ không chắc là mình có tin không, nhưng cậu định làm gì về ‘Sự cố cặp đôi tóc xù’ này?”

“Giải quyết nó, tất nhiên.”

“...Tại sao?”

Thật khó để tưởng tượng rằng việc mọc tóc xù được coi là một kết thúc tồi tệ, nên điều này nghe có vẻ không giống như điều gì đó mà dòng dõi Banjo đã kéo cô ấy vào. Khi tôi hỏi cô ấy về điều đó, Hibiki có vẻ hơi bối rối.

“C-Chuyện đó đang xảy ra ở quê hương tôi. Sẽ không đúng nếu cứ phớt lờ nó, và có thể đó chỉ là một phần của một âm mưu lớn hơn!”

Vâng, một âm mưu tóc xù. Đúng. Tôi không biết tại sao Hibiki lại khăng khăng như vậy, nhưng...

“Sao cũng được. Cậu đã giúp tớ rất nhiều trước đây, nên có lẽ tớ có thể trả ơn. Chính xác thì cậu muốn tớ làm gì?”

“V-Về chuyện đó…” Hibiki bắt đầu lầm bầm.

“Gì? Nói lớn lên…”

“...hò với... tôi.”

“Xin lỗi, cậu có thể nói lại lần nữa không?”

“...hò.”

“Thực xin lỗi, tớ thật sự nghe không được.”

Khi tôi yêu cầu lần thứ ba, tôi có thể nghe thấy cô ấy hít một hơi thật sâu ở đầu dây bên kia.

“Hẹn hò với tôi đi!” cô ấy đã hét lên.

Lớn quá. T-Tai tôi ù đi...

Đợi đã, quan trọng hơn, cô ấy vừa nói gì vậy? Cô ấy có nói ‘hẹn hò’ không?

“Chờ đã. Tại sao chúng ta phải hẹn hò để giải quyết vụ án?”

"Hãy cho tôi biết tên của vụ án là gì."

“Sự cố… cặp đôi tóc xù?”

“Đúng rồi. Sự cố cặp đôi tóc xù.”

Vậy, đây là một hoạt động bí mật.

“Ừm… tớ hiểu rồi. Ừ. Được thôi.”

“Thật không?!”

Cô ấy nghe có vẻ hạnh phúc. Cô ấy muốn sự giúp đỡ của tôi đến thế sao? Tôi hơi xấu hổ khi có ai đó trông cậy vào tôi như vậy.

“Không phải cậu đã nói gì đó về kẻ đứng đằng sau Sự cố cặp đôi tóc xù nhắm vào các cặp đôi hành động như thể họ thực sự yêu nhau sao?” Tôi hỏi, cảm thấy mình bắt đầu nhập cuộc.

“Chà, đó chỉ là từ quan điểm của các nạn nhân, nhưng nó nghe có vẻ như vậy đấy.”

“Hừm... Ồ?” Tôi nhận ra một điều. “Này, Hibiki.”

“Gì?”

“Cậu đã bao giờ hẹn hò với con trai chưa?”

“Bwuh?!”

Đột nhiên có vẻ như Hibiki đang bị nghẹn. Phải mất khoảng một phút ho để cô ấy lấy lại bình tĩnh.

“C-Cậu có sao không?”

"Đó là dạng câu hỏi gì?! Dĩ nhiên là không! Tôi thậm chí còn không có người bạn nam nào!”

Nghĩ lại thì, tôi đã hỏi câu hỏi đó một lần trước đây...

“C-Còn cậu thì sao, Rekka? Cậu đã bao giờ... hẹn hò với ai chưa?”

“Xin lỗi. Tớ cũng không.”

“Cậu không? Hiểu rồi... Đợi đã, tại sao cậu lại xin lỗi?”

“Chà, tôi nghĩ rằng nếu không có bất kỳ kinh nghiệm nào, sẽ khó dụ được thủ phạm hơn.”

Nếu hắn ta biết chúng tôi đang hẹn hò giả, thủ phạm có lẽ sẽ phớt lờ chúng tôi.

“Hừm…”

Hibiki thực sự có vẻ trông cậy vào tôi vì điều này. Tôi muốn giúp cô ấy, nhưng không có kế hoạch thực sự, tôi không thể làm được gì nhiều.

“...Được rồi,” tôi nói.

"Ô kê, sao nào?"

“Tớ sẽ nghĩ ra một kế hoạch hẹn hò.”

"Có thật không? C-Cậu không cần phải nghĩ ra bất cứ điều gì đặc biệt. Tôi chỉ muốn đi chơi với cậu…”

Cô ấy nói thế cũng tốt, nhưng nó chỉ khiến tôi muốn làm việc này nhiều hơn. Thật không may, tôi không có kỹ năng để sắp xếp một kế hoạch như vậy. Tuy nhiên, vào những lúc như thế này, tôi biết điều tốt nhất nên làm là hỏi một chuyên gia.

▽

“Cậu muốn tôi giúp cậu lên kế hoạch cho một buổi hẹn hò?”

“Vâng.”

Tokiwa có vẻ bối rối trước yêu cầu của tôi. Hôm nay cô ấy ôm tôi từ phía sau, nên lưng ghế giữ cho ngực cô ấy không chạm vào tôi. Ít nhất nó giúp tôi không bị kích động khi nói chuyện với cô ấy.

“Cậu đang đi hẹn hò à?”

“Thật ra thì...”

Tôi đã nói với cô ấy về Sự cố cặp đôi tóc xù đang diễn ra ở quê hương của Hibiki và cách tôi sẽ giúp giải quyết nó.

“Hừm, nghe vui đấy.”

“Vậy, chị sẽ giúp em chứ?”

“Chắc chắn rồi, không sao đâu. Nhưng tôi có một điều kiện.”

“Vâng? Là gì?”

“Tôi có thể đi cùng không? Nó sẽ là nguồn cảm hứng tuyệt vời cho tiểu thuyết của tôi.”

“Được chứ.”

▽

Và thế là tôi nhờ Tokiwa lên kế hoạch cho buổi hẹn hôm nay với Hibiki. Vì sẽ rất lạ nếu ba người cùng hẹn hò, nên tôi đã để Tokiwa đi theo chúng tôi từ xa.

Sau khoảng năm phút đi bộ từ nhà ga, chúng tôi đến một khu mua sắm lớn.

“Wow, quả thực đông đúc vào thứ bảy.”

“Nơi này luôn luôn như thế này vào cuối tuần.”

Thị trấn của Hibiki lớn hơn của tôi, và chắc chắn là đông dân cư hơn rất nhiều. Nó đặc biệt rõ ràng vào cuối tuần. Nơi này cũng được cho là một địa điểm hẹn hò yêu thích của sinh viên địa phương. Tôi thấy hai hoặc ba cặp đôi khác chỉ nhìn xung quanh một cách thoải mái.

“Hầu hết các nạn nhân của Sự cố Cặp đôi Tóc xù là học sinh, phải không?”

“Ừ, nên hầu hết các cuộc tấn công đều diễn ra quanh đây.”

Nếu đây là một điểm nóng, nó có lẽ là nơi tốt nhất để dụ thủ phạm ra ngoài, phải không?

“Vậy, làm thế nào mà tên này có thể biến tóc của ai đó thành kiểu tóc xù ngay lập tức?”

“Tớ không biết…”

Hibiki quay lưng lại với tôi và bắt đầu điên cuồng nhìn xung quanh. Có phải cô ấy đang truy tìm hung thủ rồi không? Đúng là Hibiki.

“Được rồi đi thôi.”

“V-Vâng…”

Và chúng tôi đi đến khu vực mua sắm để giải quyết Sự cố Cặp đôi Tóc xù.

“Đi đâu trước đây?” Hibiki hỏi.

Tôi lén liếc nhìn bản ghi nhớ trong túi.

“Điều đầu tiên thường làm trong một buổi hẹn hò là đi xem phim, phải không?”

Theo kế hoạch, chúng tôi đi tới rạp chiếu phim.

“Cậu muốn xem gì, Hibiki?”

Tôi đã không thực sự chọn một bộ phim, nên tôi nghĩ rằng mình nên hỏi cô ấy.

“Cái này… Không, cái này!”

Hibiki đã bắt đầu chỉ vào một bộ phim hành động của Hollywood, nhưng sau đó cô ấy lại chỉ vào một bộ phim lãng mạn.

“Hửm? Tớ không ngại xem phim hành động đâu.”

Dù sao thì tôi cũng đã hình dung Hibiki giống một cô gái trong phim hành động hơn.

“Không, không phải thế…” Hibiki lầm bầm một chút.

“...Cứ như thế này thì giống hẹn hò hơn nhỉ?” Cô ấy nói, hơi đỏ mặt.

Có vẻ lãng mạn hơn khi đi xem một bộ phim lãng mạn...

“Được rồi, vậy thì chúng ta sẽ chọn cái đó.”

Và thế là tôi mua hai vé và đưa cho Hibiki một vé.

“Hửm...?”

Khi tôi liếc nhìn vào tấm vé, tôi nhận thấy nó có xếp hạng độ tuổi ‘R-15’. T-Thật gượng khi xem một bộ phim như thế này với một cô gái trạc tuổi mình...

“Chuyện gì vậy?” cô ấy hỏi.

Có lẽ Hibiki không hề xấu hổ về điều đó. Hơn nữa, cô ấy trông bối rối không biết tại sao tôi lại như vậy. Tôi nghĩ nếu cô ấy ổn, thì tôi không có gì phải lo lắng.

“Không có gì. Đi nào.”

Tôi đưa vé cho nhân viên, tim tôi vẫn đập hơi nhanh.

▽

Và không lâu sau khi bộ phim bắt đầu...

“Oh... oh... Aaah!”

Có một người phụ nữ trong bộ trang phục xinh đẹp đang rên rỉ một cách khiêu gợi trên màn hình. Đây có thực sự là R-15 không? Ừ thì, những phần quan trọng đều bị ẩn đi, và họ không hiển thị rõ ràng những gì họ đang làm, nhưng có quá đủ chất liệu để trí tưởng tượng tuổi teen của tôi hoạt động.

“Ồ, cô ấy có bộ ngực đẹp quá, phải không?”

R, đúng theo bản chất, đang nhìn chằm chằm vào bộ ngực của nữ diễn viên khi cô ấy lơ lửng bên cạnh tôi. Cô ấy dường như đang tận hưởng.

Tôi đã đồng ý xem bộ phim này vì tôi nghĩ nó sẽ ổn, nhưng bây giờ tôi đỏ mặt đến mức cảm thấy như mặt mình đang bốc cháy. Hibiki đã nói rằng đây là một bộ phim hẹn hò nhiều hơn, nhưng đây có thực sự là thứ mà các cặp đôi luôn xem không? Nếu đúng như vậy, thì tôi ngưỡng mộ sức chịu đựng của họ.

“Ồ, aaaaa!”

Ách! Việc xem phim trở nên khó khăn đến mức tôi cần thứ gì đó - bất cứ thứ gì - để đánh lạc hướng bản thân. Có thể hơi thô lỗ, nhưng tôi quyết định phá vỡ sự im lặng và thử nói chuyện với Hibiki. Tôi không muốn làm phiền ai khác nên cúi xuống thì thầm với cô ấy.

“Cậu có thấy ổn với những bộ phim như thế này không, Hibiki?”

“…”

“Hibiki?”

“…”

“Xin chào?”

“Hả?!”

Chắc hẳn cô ấy đang thực sự tập trung vào bộ phim bởi vì, thậm chí thì thầm vào tai cô ấy, tôi đã phải cố gắng rất nhiều để thu hút sự chú ý của cô ấy.

“C-Có chuyện gì vậy, Rekka?”

“Hibiki, cậu hơi ồn đấy.”

Có lẽ tôi không nên thử nói chuyện với cô ấy trong rạp chiếu phim, nhưng tôi đã cảnh báo cô ấy nên nhỏ giọng lại.

“X-Xin lỗi… Cậu nói gì vậy?”

"Không nhiều. Tớ chỉ muốn hỏi liệu cậu có thấy ổn với những bộ phim như thế này không.”

“L-Liệu tôi có ổn k-k-k-không à?”

Cô ấy đang vấp phải cái lưỡi của mình. Ngay cả trong bóng tối, tôi có thể thấy mặt cô ấy đỏ như quả cà chua. Tóc mái của cô ấy bết vào trán vì mồ hôi, và đôi mắt của cô ấy dường như đang nhìn về mọi hướng cùng một lúc. Tôi đã nghĩ cô ấy chọn bộ phim này vì cô ấy thấy ổn với những thứ như thế này, nhưng tôi đột nhiên nhận ra rằng có một khả năng khác.

“Cậu không để ý đó là R-15 à?” Tôi hỏi một chút miễn cưỡng.

“C-Cái gì?! T-Tất nhiên là có.”

Tôi có thể nói rằng cô ấy đang nói dối vì lần tiếp theo nữ diễn viên trên màn ảnh rên rỉ lớn, cô ấy đã kêu lên một chút.

“T-tôi sẽ đi mua gì đó cho chúng ta uống. Cậu muốn gì, Rekka?”

“Gì cũng được.”

“Hiểu rồi. Được rồi, tớ sẽ quay lại.”

Cô nhanh chóng đứng dậy rời rạp.

Xếp hạng độ tuổi được đóng dấu trên vé rất nhỏ. Hibiki hẳn đã không nhận ra khi lấy. Tôi nên nói điều gì đó.

“Rekka.”

“Ôi chao?!”

Tôi hét lên khi hai cánh tay bất ngờ vòng qua cổ tôi từ phía sau. Tôi đã bị mọi người xung quanh mắng mỏ một cách giận dữ. Tôi hơi xấu hổ khi quay lại, nhưng khi quay lại, tôi thấy Tokiwa đang túm lấy tôi.

“Tokiwa, em không nhận ra là chị ở rất gần đấy.”

“Chắc là do trời tối quá nhỉ?”

Vâng, đó là sự thật.

“Sao, có chuyện gì?”

“Chà, bản ghi nhớ tôi đưa cho cậu chỉ có một danh sách các địa điểm trên đó, nên tôi nghĩ rằng tôi sẽ cho cậu thêm một số lời khuyên.”

Tôi vẫn còn giữ bản ghi nhớ đó trong túi. Đó là kế hoạch hẹn hò mà Tokiwa đã vạch ra cho tôi, nhưng về cơ bản nó chỉ là lịch trình trong ngày. Tôi rất vui khi nhận vì nó là quá đủ cho mục đích của tôi, nhưng với Tokiwa thì có vẻ như còn nhiều thứ hơn nữa và có vẻ rất vui khi giúp tôi.

“Rekka, cậu nghĩ một cặp đôi nên làm gì ở rạp chiếu phim?”

“Em không biết.”

“Hôn-“

“H-H-Hôn?!”

“—thì hơi khó đối với người mới, nên tôi không khuyên.”

Cô ấy đang trêu chọc tôi à?! Điều này không tốt cho trái tim của tôi ...

“Thay vào đó, một người mới như cậu nên nắm tay. Hãy thử làm điều đó khi bộ phim đến những phần thú vị.”

“Nắm tay cô ấy?”

Nghĩ lại thì, tôi đã xem rất nhiều cảnh trong manga và những thứ mà nam chính nắm tay nữ chính tại rạp chiếu phim.

“Chỉ cần đặt tay nhẹ nhàng lên tay cô ấy... Ồ, nhìn kìa, cô ấy đã quay lại,” Tokiwa nói khi cô ấy rút tay ra khỏi cổ tôi.

Nắm tay Hibiki hả? Điều đó sẽ trở nên xấu hổ theo một cách khác với bộ phim trước mặt chúng tôi.

“Một con gà như cậu thực sự có thể làm được điều đó sao, Rekka?”

“Ư…”

Lời R nói khiến tôi cảm thấy khó chịu, nên tôi quyết định cho cô ta thấy mình có thể làm gì.

Tôi đã chịu đủ xấu hổ khi đến đây và giả vờ là một cặp đôi yêu nhau. Lúc này, tôi sẵn sàng làm bất cứ điều gì cần thiết để bắt được thủ phạm. Tôi lau mồ hôi trên tay và tiếp tục xem phim. Cuối cùng thì bộ phim cũng đến cao trào.

“Catherin!”

Là đây phải không? Đã đến lúc chưa?

“Eduardo!”

Trời ạ, khi nào tôi thực sự phải làm điều đó?

“I LOVEEEE YOUUUU!”

Chết tiệt! Bây giờ hoặc không bao giờ!

Tôi vươn tay về phía phần tựa tay nơi tay của Hibiki đang đặt. Tôi đặt tay lên tay cô ấy và siết chặt. Tôi cảm thấy cô ấy căng thẳng trong giây lát trước khi cô ấy nắm chặt nó lại thành nắm đấm.

“Kyaaaa!”

“Ồ!”

Một cú húc từ bên dưới đã hất tôi ra khỏi chỗ ngồi.

▽

“Xin lỗi. Chỉ là tôi không mong đợi cậu nắm lấy tay mình.”

“Không, là lỗi tớ.”

Khi chúng tôi rời rạp chiếu phim, có một đám mây dày đặc của sự lúng túng lơ lửng trên đầu chúng tôi. Grr... Bây giờ thủ phạm đằng sau Sự cố Cặp đôi Tóc xù có lẽ chỉ đang cười nhạo chúng tôi. Tôi cần phải bù đắp cho điều này bằng cách nào đó. Tôi lấy bản ghi nhớ ra khỏi túi và xem lịch trình của mình sau bộ phim.

“Được rồi! Hibiki, vào quán cà phê đó đi!”

“Hiểu rồi.”

Chúng tôi vào một quán cà phê có tấm biển bên ngoài quảng cáo bữa trưa 500 yên—điều mà tôi vô cùng biết ơn khi còn là một sinh viên nghèo. Chúng tôi ngồi xuống và gọi món, nhưng tôi hơi bối rối từ đó. Um... Tôi có nên nói về bộ phim mà chúng ta vừa mới xem không?

“Cậu thấy bộ phim thế nào, Hibiki?”

“Ừm... Tôi không nhớ lắm. Thế còn cậu?”

"Xin lỗi. Tớ cũng không thực sự xem.”

Tôi thực sự đã nhớ hầu hết về nó, nhưng tất cả những cảnh đó đều quá xấu hổ để nói với Hibiki. Có lẽ cô ấy cũng cảm thấy như vậy.

Vì thiếu điều gì tốt hơn, chúng tôi bắt đầu nói về những điều đang xảy ra ở trường. Vì chúng tôi học khác trường ở hai thị trấn khác nhau nên thực sự có rất nhiều điều để nói.

“Thực ra, hội học sinh của trường tôi đang nói về Sự cố cặp đôi Tóc xù,” cô ấy nói.

“Hê. Tớ không biết rằng hội học sinh lại quan tâm đến những thứ như thế.”

“Một phần là tính cách của hội trưởng hội học sinh, nhưng nó cũng là một vấn đề kỷ luật. Trường chúng tôi thực sự nghiêm khắc trong việc học sinh hẹn hò.”

“Ra vậy.”

Thực tế không nhất thiết là các cặp đôi bị tấn công. Vấn đề thực sự là hầu hết các cặp đôi đều là học sinh.

“Thực ra, tớ nghe nói rằng hội trưởng hội học sinh của tôi và của cậu thực sự là bạn tốt của nhau… Ồ, xin lỗi, đợi tôi một chút.” Hibiki cáo lỗi.

“Chà…”

Tôi đã thất bại ở rạp chiếu phim, nhưng nhiệm vụ ở quán cà phê của tôi có vẻ tiến triển tốt hơn. Chúng tôi có giống một cặp đôi yêu nhau đối với những người xung quanh không? Tôi đã ăn hết phần của mình, hy vọng rằng chúng tôi đã làm được.

“Hửm?”

Một quả cà chua bi lăn trên đĩa của tôi. Tôi khá chắc là mình đã ăn hết cà chua trước, nhưng sau đó là quả thứ hai, thứ ba, thứ tư... Kinh ngạc, tôi nhìn thêm nhiều quả cà chua lăn trên đĩa của mình.

“Hửm?” Tôi xoay vòng xung quanh. “Tokiwa, làm ơn dừng lại đi.”

Tokiwa nhìn lên từ chiếc nĩa mà cô ấy đang dùng để thả cà chua vào đĩa của tôi, rồi cố gắng ôm lấy tôi. Tôi quyết tâm không để cô ấy làm điều đó ở nơi công cộng, nên tôi đã cố gắng tránh cô ấy, nhưng chiếc nĩa của cô ấy đã vướng vào áo tôi, khiến tôi không thể đi đâu được.

“Uwah!”

“Tại sao cậu chạy?”

Ngay khi tôi ngừng di chuyển, Tokiwa đã tóm lấy tôi. Cô ấy không phải là người yếu ớt sao? Làm sao cô ấy nhanh như vậy?! Trong một khoảnh khắc, tôi tự hỏi cô ấy thực sự ốm yếu đến mức nào, nhưng sau đó tôi phải đối mặt với một vấn đề lớn hơn.

“T-Tokiwa, làm ơn thả em ra!”

“Đây là cách duy nhất cậu có thể nghe thấy tôi.”

“Em đã định nói điều này từ lâu rồi, nhưng xin hãy nghĩ về những người xung quanh! Nhìn kìa! Cô hầu bàn đó đang nhìn chằm chằm vào em như thể em là rác rưởi vậy!”

Chính xác hơn, đôi mắt của cô ấy dường như đang nói, ‘Ngay khi một cô gái đứng dậy rời đi, mi bắt đầu bám lấy một cô gái khác? Đi chết đi, con lợn lừa dối!’ Nghiêm túc mà nói, nếu ánh mắt có thể giết người...!

“Quên cô ấy đi. Nói ‘aah!’ ”

“Mguh?!”

Cô ấy nhét một quả cà chua vào miệng tôi bằng chiếc nĩa của mình, và vì tôi không thấy cách nào để thoát ra khỏi thứ này nên tôi đã nuốt nó... Đợi đã, đó không phải là chiếc nĩa mà cô ấy đang dùng sao?

“Vì cậu đã ăn cà chua của tôi cho tôi, tôi sẽ cho cậu thêm một số lời khuyên,” Tokiwa nói. “Nơi này có thực đơn đặc biệt chỉ dành cho các cặp đôi. Nói với cô hầu bàn rằng cậu muốn món đặc biệt.”

“Được rồi, món đặc biệt! Hiểu rồi! Bây giờ xin hãy ra khỏi em! Em sẽ làm bất cứ điều gì! Em sẽ quỳ xuống và cầu xin!”

“Ồ, cậu không cần phải cầu xin tôi,” Tokiwa bình tĩnh nói, rồi quay trở lại chỗ ngồi của mình.

“Ừm... xin lỗi. Tôi muốn gọi món đặc biệt.”

“Một món đặc biệt sắp tới.”

Giọng cô phục vụ lạnh như băng. Cảm giác như tôi đã nghe thấy cô ấy rủa thầm tôi ngay trước khi cô ấy quay lại. Rất may, Hibiki đã quay lại ngay sau đó.

“Tớ đã trở lại... Có chuyện gì vậy, Rekka? Cậu trông thực sự mệt mỏi.”

“Đừng lo…”

Tôi chỉ kiệt sức về mặt tinh thần. Tôi ngồi lảo đảo trên ghế cho đến khi món ‘đặc biệt’ đến.

“Của quý khách đây. Đây là thức uống lãng mạn chỉ dành cho các cặp đôi của chúng tôi dành cho hai người.”

Hibiki và tôi đều không nói nên lời. Đó là một trong những loại đồ uống có ống hút hình trái tim có hai lỗ, mỗi người một lỗ.

“Rekka... tại sao cậu lại gọi món này?”

“Chắc có thể nói rằng tớ đang cố thoát ra khỏi chảo rán và rồi rơi vào lửa…”

Tôi có thực sự phải uống thứ này trước sự chứng kiến của mọi người xung quanh không? Có phải người nghĩ ra điều này thực sự đã tự mình thử nó...? Tệ hơn nữa, chuyện này xảy ra ngay sau khi những người khác nhìn thấy Tokiwa đang ôm lấy tôi (và cô ấy cũng đang ngồi sau lưng tôi). Điều này khá gần với sự tra tấn. Nhưng tôi vẫn không thể rời đi mà không uống thứ tôi đã gọi.

“Chắc là cứ uống đi.”

“Ừ. Vậy chắc tớ lấy bên này.”

“Vậy thì tớ lấy bên này…”

Nước ngọt trào lên ống hút với một âm thanh xì xụp lớn. Nó ngọt và lạnh, nhưng toàn thân tôi toát mồ hôi như vừa uống một thứ gì đó cay và nóng.

▽

Hibiki và tôi đang đi cạnh nhau, cả hai chúng tôi hoàn toàn kiệt sức.

“Hibiki... cậu có nghĩ bây giờ chúng ta trông giống một đôi yêu nhau không?”

“Tôi nghĩ chúng ta trông giống một cặp bỏ nhà đi bụi hơn.”

Chà, đó chắc chắn không phải là những gì chúng tôi đang làm. Nhưng rõ ràng là vì tôi chưa có tóc xù, tức là là chúng tôi đã không thu hút được sự chú ý của thủ phạm đằng sau Sự cố Cặp đôi Tóc xù. Sau tất cả những gì tôi phải chịu đựng (không đời nào tôi có thể quay lại quán cà phê đó), tôi không muốn ra về tay trắng. Tôi muốn làm một cái gì đó, nhưng không nghĩ ra gì cả.

"Ồ? Có phải cậu không, Hibiki?”

Đột nhiên tôi nghe ai đó gọi tên Hibiki từ phía sau chúng tôi. Khi tôi quay lại nhìn, có một cô gái mặc váy trắng đang cầm dù che nắng. Cô ấy vẫy tay với Hibiki và bước tới chỗ chúng tôi.

“Kanae,” Hibiki nói. “Hôm nay cậu không phải ở phòng vật lý trị liệu sao?”

“Tớ vừa hoàn thành. Tớ nghĩ mình nên đi dạo trước khi về nhà.”

Trị liệu... Ồ, đúng rồi. Đây là cô gái mà Hibiki đã đến bệnh viện để thăm. Tôi chỉ thoáng thấy cô ấy từ cửa phòng bệnh, nhưng tôi nhớ bím tóc cô ấy thắt trước tai phải.

“Vậy, Hibiki, ai đây?” Kanae hỏi khi cô ấy quay về phía tôi.

“Đây là Namidare Rekka. Tớ nghĩ đã nói với cậu về cậu ta rồi…”

"Ôi trời! Vậy cậu là Rekka mà tớ đã nghe kể rất nhiều?”

Hibiki thậm chí còn chưa nói hết câu, nhưng Kanae đã ngạc nhiên lên tiếng và nhìn tôi với đôi mắt đầy sao.

“U-Ừm... Tớ nghĩ tớ là Rekka đó, vâng.”

“Hai người đang hẹn hò à?”

“Bwah?!”

“Bwah?!”

Cả Hibiki và tôi đều bất ngờ trước câu hỏi đột ngột của cô ấy.

“Tớ đã nói với cậu rằng mọi thứ không như vậy với Rekka, nhớ không?”

"Ồ? Nhưng đó chỉ là câu truyện bên phía cậu thôi. Còn cậu thì sao, Rekka?”

“C-Chúng ta không thực sự như vậy…”

“Thật sao? Vậy thì các cậu đang làm gì ở đây?” Cô ấy nói khi chỉ vào tất cả các cặp đôi đang đi xung quanh tận hưởng niềm vui của họ.

“Đó là bởi vì, ừm…”

Kanae biết về dòng dõi Banjo, phải không? Chắc chắn nếu tôi nói với cô ấy sự thật, cô ấy sẽ không nghĩ rằng mọi chuyện lại kỳ quặc như vậy.

“Chúng tôi thực sự đang tìm kiếm kẻ đứng sau Sự cố Cặp đôi Tóc xù…”

“Sự cố Cặp đôi Tóc xù? Đó không phải là chuyện đã xảy ra với Hibiki sao?”

“Hả?”

“Đợi đã! Kanae, đừng nói thế!”

"Oh, tớ xin lỗi." Kanae thè lưỡi với cô ấy.

“C-Chờ chút nào. Tớ tưởng thủ phạm chỉ nhắm vào các cặp đôi…”

Nhưng Hibiki nói rằng cô ấy chưa bao giờ hẹn hò với con trai, phải không?

“K-Không, Rekka! Không phải như vậy đâu!”

Những gì tôi đang nghĩ hẳn đã thể hiện trên khuôn mặt của tôi, bởi vì Hibiki cố gắng giải thích một cách điên cuồng.

“Không, tớ không thực sự giận vì một lời nói dối nhỏ như thế.”

"Không! Tôi chưa bao giờ đi chơi với một cậu bé nào khác ngoài cậu! Đây là buổi hẹn hò đầu tiên của tôi!”

“Vậy ý cô ấy là gì?” tôi hỏi.

Thay vì trả lời, Hibiki nắm lấy tóc cô bằng cả hai tay. Cô ấy hành động như thể cô ấy biết, cô ấy chỉ không muốn nói cho tôi biết. Kanae nhìn cô ấy một lúc trước khi cô ấy cười toe toét.

“Tớ đang đi dạo trên phố với Hibiki một lần nọ thì cô ấy bị nhầm là con trai và bị tấn công.”

“...Gì?”

Ai đó nghĩ Hibiki là con trai?

“KANAE! Đừng nói với cậu ấy!”

"Ồ? Nhưng cậu không muốn cậu ấy hiểu lầm, phải không?”

“Aaaaa!”

Hibiki cũng bắt đầu giậm chân. Cô ấy trông trẻ con hơn bình thường. Tôi nghe nói rằng Kanae là bạn thân của Hibiki. Tôi đoán đây là cách cô ấy thường hành động khi họ ở bên nhau. Dù sao thì...

“Tớ, uh... rất tiếc khi nghe điều đó, Hibiki.”

“Câm miệng! Đừng cố gắng an ủi tớ!” Cô ấy hét lại với tôi, gần như rơi nước mắt.

Vậy... có phải cô ấy mặc bộ đồng phục thủy thủ đó để trông giống con gái hơn không? Chắc chắn rồi, cô ấy nói chuyện như con trai, và cô ấy thường ăn mặc giống con trai, nhưng vẫn...

“Thủ phạm nhất định bị mù.”

“Hả?”

“Thì là, cậu thật nữ tính, Hibiki.”

Cô ấy rất ngầu và mạnh mẽ, nhưng cô ấy không thích bọ hay những thứ nhầy nhụa, và cô ấy có rất nhiều điểm yếu rất nữ tính. Cô ấy thậm chí còn trông rất tuyệt trong bộ đồ bơi. Và... tôi đã quá xấu hổ để nói thẳng vào mặt cô ấy, nhưng cô ấy thực sự rất dễ thương.

“Hả? Cái…” Hibiki nhìn tôi chằm chằm.

Hmm... Tôi đã cố gắng hết sức để lựa chọn từ ngữ một cách cẩn thận, nhưng tôi cảm thấy hơi xấu hổ khi thấy cô ấy phản ứng như vậy. Kanae chỉ cười khúc khích.

“Chà, tớ có thể hiểu thủ phạm đã phạm sai lầm. Hibiki luôn thích thể hiện, và cậu ấy có xu hướng cư xử như một cậu con trai xung quanh tớ. Cậu ấy thậm chí còn quấn một miếng vải quanh ngực để che đi bộ ngực của mình.”

“Đành chịu thôi. Đồ cậu mua cho tớ nhỏ đến mức nếu tớ chỉ mặc chúng mà không làm vậy, người ta sẽ có thể nhìn thấy bụng của tớ.”

“Vậy thì cậu cứ mặc một bộ khác. Cơ mà, tớ hiểu rằng cậu muốn tớ thấy cậu mặc chúng.”

“Hừm…”

Hibiki bĩu môi và im lặng. Kanae lại khúc khích cười.

Kanae hoàn toàn chiếm thế thượng phong ở đây. Là do tính cách của họ hay do họ biết nhau đã lâu, tôi không biết, nhưng Hibiki dường như ít có ý chí mạnh mẽ hơn khi ở bên người bạn thân của mình. Về phần cô ấy, Kanae hẳn rất thích Hibiki. Ngay cả sau khi bị rơi vào giữa một ‘câu truyện’ của Hibiki, cô ấy vẫn là bạn tốt.

“Chà, điều đó giải thích tại sao cậu lại nóng lòng muốn giải quyết vụ án kỳ lạ này. Cậu phải tức giận sau những gì đã xảy ra, phải không?”

Tôi đoán dựa trên những gì vừa nghe được, nhưng không hiểu sao Hibiki không nói gì. Tôi nghĩ rằng có thể cô ấy buồn vì tôi đã đúng, nhưng...

“Ồ, cái đó không đúng chút nào,” Kanae nói.

“Hả?”

“Đúng là cô ấy buồn, nhưng là tớ khuyên cậu ấy nên nói chuyện với cậu.”

“Tại sao?”

Kanae đưa tay lên má và nói, “Bởi vì nó cho cậu ấy cơ hội hoàn hảo để hẹn hò với cậu, phải không? Cậu ấy nói về cậu mỗi khi đến bệnh viện, nên tớ không thể không nghĩ—Mmrphhh!”

“Kanae! Dừng lại đi!” Hibiki hét lên khi cô bịt miệng Kanae.

Hibiki ngắt lời cô ấy, nhưng tôi không bắt kịp những gì Kanae nói. Chắc chắn, sẽ rất dễ dàng để rủ tôi đi hẹn hò (hơi cay độc, đúng hơn là như vậy), nhưng vậy thì có gì quan trọng? Và điều gì khiến Hibiki khó chịu đến vậy?

“Dù sao thì, tớ cho rằng đã đến lúc mình phải đi rồi.”

“Biến đi!” Hibiki hét lên, nhưng Kanae rời đi với nụ cười trên môi.

“Chà, chắc là ta đi thôi…” Hibiki nói khi cô ấy quay lại phía tôi.

“Ừ.”

Hibiki hơi không vui, nhưng có vẻ như cuộc gặp gỡ của chúng tôi với Kanae đã giúp giảm bớt phần nào sự khó xử. Bây giờ là lúc để tiếp tục nhiệm vụ của chúng tôi. Và rồi đột nhiên... tôi cảm thấy hai ngọn núi nhỏ mềm mại áp sát vào lưng mình.

“Rekka…”

“T-Tokiwa! Chuyện gì đang xảy ra vậy?!”

“Tôi bị lạc trong đám đông, và bây giờ tôi thấy mệt…”

“C-Chị có sao không?”

“Tôi thấy không khỏe…”

“Waaaa!”

Tokiwa hầu như không thể đứng vững, vì vậy cô ấy dựa vào tôi với toàn bộ trọng lượng của mình. Cơ thể cô ấy (đặc biệt là bộ ngực của cô ấy) áp sát vào tôi hơn bình thường.

“Rekka... ai vậy?”

“H-Hibiki?”

Giọng Hibiki lạnh lùng và giận dữ. Một cơn rùng mình chạy dọc sống lưng tôi. Và sau đó để làm cho mọi thứ tồi tệ hơn...

“Ồ, không phải là Midori và đứa trẻ rắc rối nhất trường đó sao!”

“H-Hội trưởng Momone?”

Tiếp cận chúng tôi là Kibi Momone, hội trưởng hội học sinh đeo băng bịt mắt của chúng tôi. Bây giờ cô ấy đang đeo băng bịt mắt, và cô ấy cũng đang mặc đồng phục học sinh mặc dù hôm nay là thứ bảy. Và vì lý do nào đó, cô ấy cũng đeo một thanh kiếm tre trên vai.

“Chị đang làm gì ở đây?”

“Có một số loại hiện tượng kỳ lạ đang diễn ra ở đây mà mọi người gọi là Sự cố Cặp đôi Tóc xù. Rất nhiều học sinh của chúng ta đến đây, nên tôi đang hợp tác với hội học sinh của trường địa phương để tuần tra khu vực.”

Vậy là Hội trưởng Momone và hội học sinh cũng đang cố gắng giải quyết vụ án?

“Tôi đã cố gắng ngăn chặn bất kỳ sự cố nào nữa bằng cách đuổi về nhà bất kỳ cặp đôi nào mà tôi gặp ở trường của chúng ta... Ba người đang hẹn hò à?” Đầu tiên cô ấy nhìn tôi, rồi Tokiwa, rồi Hibiki. “Có vẻ như cậu đang tận hưởng, đứa trẻ rắc rối."

“K-Không, không phải như vậy…”

Tôi cố nghĩ cách giải thích tình hình, nhưng tôi đã quá chậm. Hội trưởng Momone nắm lấy tay tôi và giật mạnh.

“Thông thường tôi sẽ nói đó không phải việc của tôi, nhưng hiện tại tôi đang đi tuần tra. Và tôi không thể để cậu lừa dối một người mà tôi biết rõ. Đi với tôi.”

“Đợi đã!”

Hội trưởng Momone cố kéo tôi đi, nhưng Hibiki nắm lấy tay còn lại của tôi để ngăn cô ấy lại.

“Tại sao chúng ta cứ bị gián đoạn...? Hôm nay cuối cùng tôi cũng có cơ hội để được ở bên Rekka…”

Hibiki bị kéo theo, nhưng cô ấy không chịu buông tay tôi ra. Có vẻ như không có cách nào cô ấy sẽ để Hội trưởng Momone đưa tôi đi.

“Tôi e rằng đây là công việc của tôi hôm nay. Tôi sẽ đem cậu ta đi cho dù cô có thích hay không.”

“Tôi sẽ không cho phép!”

“Thú vị đấy. Nếu cô muốn thử chống lại, thì tôi chấp nhận lời thách đấu.”

Hội trưởng Momone lườm Hibiki với một nụ cười đáng sợ. Cô đặt tay lên chuôi thanh kiếm tre mà cô đang mang trong khi Hibiki với lấy cây dùi cui của cảnh sát mà cô đã giấu sau lưng.

“Tôi sắp xỉu mất…”

Giữa lúc căng thẳng, Tokiwa—người đang ở một chiều không gian hoàn toàn khác—dụ vào người tôi khi cô ấy cố dựa vào tôi nhiều hơn.

“Mọi thứ đang trở nên khá hỗn loạn, phải không?” R, người đang nhìn tôi với thái độ thờ ơ thường ngày, nói với giọng thoải mái.

Mọi thứ đã vượt quá tầm kiểm soát đến mức bây giờ giống như cả ba người họ đang cố gắng tranh giành tôi. Nó không giống như tôi đang lừa dối ba cô gái cùng một lúc sao? Tôi có thể cảm thấy những người xung quanh đang nhìn chằm chằm vào tôi. Và rồi, ngay khi Hibiki và Hội trưởng Momone rút vũ khí ra...

Bùm!

Nghe như có một tiếng nổ nhỏ trên đầu tôi. C-Cái quái gì vậy?

“R-Rekka, tóc của cậu…”

“Hửm? Chà, ghê đấy.”

Hội trưởng Momone và Hibiki giờ đều đang nhìn tôi với vẻ mặt kinh ngạc.

“Rekka... Đầu cậu nóng quá,” Tokiwa rên rỉ khi cô ấy dựa vào tôi nhiều hơn một chút.

Tôi nhìn vào hình ảnh phản chiếu của mình trong cửa sổ của cửa hàng gần nhất. Và nó đây rồi... Giờ đây tôi đã là chủ nhân đáng tự hào của một mái tóc xù lộng lẫy.

“Cái quái gì vậy?!”

Tôi hét lên, nhưng tôi đã biết chuyện gì đang xảy ra. Tôi đã là nạn nhân của Sự cố cặp đôi Tóc xù. Thủ phạm chắc đã nhìn thấy cuộc tranh cãi và nghĩ rằng tôi đang lừa dối các cô gái.

Nhưng tôi thực sự đã trở thành tóc xù mà không có dấu hiệu báo trước nào, phải không? Làm sao chuyện đó thực sự xảy ra? Tôi nghĩ rằng mình phải hắn anh ta để tìm hiểu. Không có cách nào tôi sẽ để hắn ta thoát sau chuyện này.

Tôi quay cái đầu bung toả của mình để nhìn những người đang nhìn tôi. Một trong số họ phải là thủ phạm, nhưng ai? Có ai trong số họ đáng ngờ không...?

“Hibiki, cậu có thấy ai trông khả nghi không?”

“Hả? Ồ, ừm... không hẳn.”

Vì lý do nào đó, phản ứng của Hibiki hơi... nhạt nhẽo. Tóc xù thực sự gây sốc? Ừ thì, chắc rồi, tóc tôi to gấp năm lần bình thường, nhưng...

“...Hửm?”

Đột nhiên, Hội trưởng Momone nhướng mày.

“Chuyện gì vậy?”

“Mờ nhạt thôi, nhưng tôi cảm nhận được một sự hiện diện kỳ lạ…”

Hội trưởng Momone nâng băng bịt mắt lên để kích hoạt Linh nhãn của cô ấy. Có một con ma gần đó? Cô nhìn xung quanh, con mắt dần chuyển màu.

“Đã tìm thấy nó.” Sau đó, cô ấy rút thanh kiếm của mình ra và vung kiếm. “Hyaaah!”

Lưỡi kiếm bổ mạnh xuống thứ gì đó vô hình.

“Gyah!”

Tôi nghĩ rằng tôi đã nghe thấy một tiếng hét.

“...Chị đã làm gì?”

“Đó là một kỹ thuật được gọi là Reigenitto. Về cơ bản, đó là một cách để chém đôi một linh hồn. Tuy nhiên, tôi vẫn đang tập luyện, nên điều tôi có thể làm nhiều nhất là đánh chúng.”

Bị cô ấy đánh chắc đau lắm. Đợi đã, linh hồn có cảm thấy đau không?

“Nhưng ngay cả khi có một linh hồn ở đó, tại sao lại đánh nó?”

“Bởi vì rõ ràng là chúng phải là kẻ đứng sau Sự cố Cặp đôi Tóc xù.”

“Không, em không thấy điều đó rõ ràng chút nào.”

"Cái gì, cậu không có lá bùa tôi đưa cho cậu?”

“Em không thường đi loanh quanh với nó, nên không.”

“Tại sao không? Sao cũng được. Tôi không nghĩ mình đã sai.” Hội trưởng Momone chỉ về phía nơi cô ấy đã vung thanh kiếm của mình—nơi có lẽ có một linh hồn đang quằn quại trong đau đớn—và nói: “Chúng cũng có kiểu tóc xù.”

▽

Chúng tôi theo Hội trưởng Momone đến Đền Kibi, ngôi đền của gia đình cô ấy.

“Tôi không ngờ rằng các cậu cũng đang cố gắng giải quyết Sự cố Cặp đôi Tóc xù.”

“Ừ, thì… chắc vậy.”

“Mấy người thích bị cuốn vào những thứ kỳ quặc hử? Nếu tôi không phải là hội trưởng hội học sinh, tôi sẽ cười toàn bộ sự việc như một tin đồn ngu ngốc nào đó hoặc ý tưởng chơi khăm của một tên ngốc nào đó. Tuy nhiên, có vẻ như hóa ra nó còn hơn thế nữa.”

Momone ngừng cười và nhìn vào cậu bé tóc xù—được cho là kẻ đứng sau Sự cố Cặp đôi Tóc xù—người đang nằm trên sàn của ngôi đền. Cả Hibiki và tôi đều mượn bùa từ cô ấy, nên giờ chúng tôi cũng có thể nhìn thấy mái tóc xù của hắn ta. Qua thực tóc xù lên quá trời. Tôi cũng để kiểu tóc đó cách đây không lâu, nhưng may mắn thay, nó chỉ tồn tại trong khoảng mười phút.

Vì chúng tôi cũng đang xem xét vụ án, Hội trưởng Momone đã đề nghị để chúng tôi thẩm vấn đối tượng. (Tokiwa cảm thấy không được khỏe nên cô ấy đã về nhà.) Tuy nhiên, sau ấn tượng ban đầu không mấy tốt đẹp, Hibiki vẫn còn hơi hờn dỗi.

“Hibiki, vui lên đi.”

“Cậu thậm chí không hiểu tại sao tôi buồn.”

“Hả? Chà, đúng là Hội trưởng Momone có thể hung hăng, nhưng cậu không cần phải nổi giận với chị ấy.”

“Ừ, cậu hoàn toàn không hiểu gì cả.”

Tôi đã cố gắng nói đỡ cho Hội trưởng Momone, nhưng chắc tôi chỉ làm cho cô ấy tức giận hơn. Có phải tôi đã nói sai?

“Đôi khi tui nghĩ cậu đang cố tình làm vậy,” R thở dài.

Đợi đã, cố tình làm gì?

“Tôi đã dựng một rào chắn xung quanh ngôi đền, nên chắc chúng ta có thể đánh thức cậu bé tóc xù ở đây một cách an toàn.”

Hội trưởng Momone giơ kiếm lên, giống như cô ấy đã làm trước đây.

“Thức dậy!”

“Gyaahu!”

Con ma tóc xù hét lên và nhảy dựng lên như thể bị chó cắn vào mông.

“T-Tôi đang ở đâu?”

“Một ngôi đền,” Hội trưởng Momone trả lời. “Người là kẻ biến tóc người ta thành tóc xù phải không? Thừa nhận đi.”

“C-Các người có thể thấy tôi sao?”

SMACK!

“Gyaahu!”

"Tất nhiên ta có thể."

Có thực sự cần phải đấm anh ta không? Tôi muốn hỏi, nhưng tôi quyết định từ chối. Có lẽ cô ấy chỉ cảm thấy muốn đánh anh ta. Con ma tóc xù đang một tay ôm mông, tay kia ôm đầu, nằm trên sàn và ngước nhìn Hội trưởng Momone.

“C-cô muốn gì ở tôi?”

“Bởi vì ngươi và những trò hề của ngươi, bọn ta đã mất một ngày thứ Bảy quý giá. Bọn ta cần giải quyết Sự cố Cặp đôi Tóc xù này để ta không phải lãng phí thời gian với những cuộc tuần tra này nữa.”

Một phần trong số đó có vẻ giống như lý do cá nhân hơn... hay đó là lý do tại sao cô ấy thực sự làm chuyện này?

“Vậy, tại sao ngươi làm thế?”

“…”

SMACK!

“Gyaahu!”

“Nói đi.”

Cô thật nhẫn tâm...

“Ừm... tôi nghĩ anh nên nói với chị ấy, được chứ? Chị ấy không biết cách kiềm chế đâu.”

Tôi đã cố gắng giúp đỡ, nhưng con ma chỉ nhìn tôi và mím môi chặt hơn. Điều đó dường như khiến Hội trưởng Momone khó chịu, và sau đó bắt đầu gõ thanh kiếm tre của mình xuống đất.

“Nếu như ngươi không nói cho ta biết, lần này ta thật sự sẽ không nương tay.”

“Vậy, chị đã nương tay?” tôi hỏi.

“Gì? Tôi là một người phụ nữ rất nhân ái. Tôi đã nhẹ tay với hắn ta.”

“Làm sao?”

“Thế này.”

“Chị chỉ đang xoay thanh kiếm. Điều đó không cho em biết gì cả.”

“......u,” con ma đột nhiên khẽ lầm bầm.

“Hửm? Có phải ngươi đã nói gì không?" Hội trưởng Momone hỏi.

Và rồi cái đầu của con ma tóc xù ngước lên.

“Đó là vì những người như ngươi!” anh ta hét lên khi chỉ vào tôi.

“Hả? Gì? Đó là lỗi của tôi?” Tôi chỉ vào mặt mình, bối rối.

“Chính vì những người như ngươi mà ta đã chết mà không bao giờ nổi tiếng với các cô gái!” anh ta hét lên, bật khóc.

“…”

“…”

“T-Tại sao các người đột nhiên im lặng vậy?”

Chà, bởi vì...

“Thật ngu ngốc,” Hibiki thở dài.

“K-Không có ngu đâu! Cô có biết tôi đau khổ thế nào vì không có bạn gái không?”

Con ma tóc xù hét lên, nhưng vẻ mặt của Hibiki không hề thay đổi. Thành thật mà nói, tôi hầu như cũng nghĩ giống như cô ấy.

“Thực ra, tôi có thể hiểu tại sao mà anh hiểu lầm vì những gì đã thấy, nhưng tôi cũng không thực sự nổi tiếng với các cô gái.”

“Mời bỏ qua tên ngốc đó,” Momone nói. Tôi không hiểu tại sao.

“Vậy tại sao tóc xù?”

“Tóc xù của tôi là tự nhiên. Dù tôi có làm gì với mái tóc của mình thì nó vẫn luôn trở lại kiểu xù... Có biết bao nhiêu lần các cô gái đã từ chối tôi vì nó không? Nên tôi đang làm cho những người khác chia sẻ nỗi đau của tôi.”

“Ra vậy. Nhưng điều đó… thực sự không có ích gì.” Cô nhìn xuống bóng ma. “Điều đó có khiến các cô gái thích ngươi không?”

“Uwaaaaaa!”

Đó là đòn cuối cùng dành cho linh hồn, hắn sau đó gục xuống sàn trong cơn cuồng loạn. Những người còn lại nhìn nhau, không biết phải làm gì.

“Được rồi, chúng ta hãy siêu thoát hắn và những ý tưởng ngu ngốc của hắn!” Hội trưởng Momone hét lên.

“Không có chút thương xót nào cả?!” Tôi nói, hơi sợ hãi. “Siêu thoát anh ta không phải có hơi quá sao?”

“Vậy thì cậu sẽ đề nghị điều gì? Bây giờ hắn là một con ma. Làm sao hắn có bạn gái được?”

“Hừm…”

Thật khó để một con ma hẹn hò với một người sống, yeah... Ma và những cuộc hẹn hò, hả?

“Đợi đã...”

Tôi chợt nảy ra một ý. Tôi có thể biết chính xác cô gái cho công việc.

“Hội trưởng Momone, chị có thể giúp em một việc không?”

“Giúp cậu cái gì?”

“Giúp em thuyết phục Sakuya.”

▽

Trước nhà kho Namidare.

Chúng tôi đã để con ma tóc xù bên trong hàng rào ở đền Kibi, và giờ cả ba chúng tôi đang đứng xung quanh chiếc bình có Sakuya bị phong ấn bên trong.

“Em có cần lấy lá bùa ra khỏi nắp không?”

“Đúng rồi. Tôi dựng một rào chắn xung quanh khu vực để cô ta không thể chạy thoát ngay cả khi chúng tôi thả cô ta ra. Nếu con khốn đó cố gắng làm bất cứ điều gì, tôi sẽ đập vào đầu cô ta,” Hội trưởng Momone tuyên bố, xoay thanh kiếm tre của mình xung quanh.

Tôi xé lá bùa ra khỏi bình, hy vọng có thể giải quyết chuyện này một cách hòa bình nhất có thể. Trong một khoảnh khắc, chiếc bình rung chuyển như thể linh hồn bên trong thức tỉnh, sau đó nó bay lên và rơi xuống bên cạnh tôi.

“Sakuya, tôi cần nói chuyện với cô. Cô có thể ra ngoài không?”

Một bóng ma tóc vàng với đôi mắt nheo nheo thò đầu qua mép bình.

“...Cậu có muốn gì không?”

Cô ấy gần như lườm tôi, mặc dù tôi có thể hiểu tại sao cô ấy lại nghi ngờ cậu bé đã giúp phong ấn cô ấy một lần nữa.

“Tôi nghĩ đó là thứ cô sẽ thích. Ít nhất cô sẽ nghe tôi nói chứ?”

“Một thứ tôi sẽ thích?”

Sakuya thò đầu ra khỏi nồi thêm một chút nữa.

“Này, Sakuya, muốn hẹn hò không?”

“Hẹn hò là gì?”

“Tôi nghĩ điều này có thể gần giống với một cuộc hôn nhân sắp đặt hơn,” Hibiki nói.

“M-Một cuộc hôn nhân sắp đặt?!” Sakuya hét lên.

Cô ấy đã bị phong ấn quá lâu nên có lẽ cô ấy không biết hẹn hò là gì? Chà, cũng không phải ai trong chúng tôi cũng biết nhiều về chuyện hẹn hò.

“Ừ, đại loại thế. Có ai đó thực sự muốn gặp cô. Cô có nghĩ rằng mình có thể đi nói chuyện với người đó?”

“Gì? Không, không, không, không!” cô ấy hét lên khi cô ấy bắt đầu vặn vẹo và vùng vẫy.

“Được rồi, vậy thì, có vẻ như con khốn đó cũng muốn gặp hắn.”

“Hả? Trông như cổ đang phản đối mà…” Tôi nói.

“Đồ ngốc. Cô ta chỉ nhút nhát thôi. Cô ta thực sự rất nóng lòng được gặp hắn.”

“Thật vậy sao...?”

“Là vậy đó. Đúng không?”

“Ư-Ư…”

Sakuya co rúm lại trong chiếc bình của mình dưới cái nhìn trừng trừng của Hội trưởng Momone. Từ vẻ mặt của cô ấy, có lẽ hội trưởng đã đúng.

“Nghe này, Sakuya. Cô muốn yêu, phải không? Nhưng đó có phải là điều cô thực sự có thể làm chỉ bằng cách ám ai đó không? Cô không muốn tự mình lựa chọn và yêu sao?”

“…”

“À thì, tôi sẽ không ép buộc, nhưng ít nhất cô sẽ nói chuyện với anh ấy chứ?”

“...Tôi không thể,” Sakuya rít lên.

“Gaaa! Bọn ta đã trải qua những rắc rối này, và ngươi quá sợ hãi? Nếu ngươi thà ngủ cho đến khi mốc meo trong góc nhà kho bẩn thỉu, thì có lẽ ta nên tiễn ngươi lên thiên đường ngay bây giờ!”

“Hội trưởng Momone, bình tĩnh lại! Em vừa dọn kho. Nó không bẩn đến thế.”

Tôi đã cố làm cô ấy bình tĩnh lại, nhưng cô ấy vẫn lấy ra một lá bùa. Khi Sakuya nhìn thấy nó, cô ấy hét lên.

“N-Nhưng…”

“Nhưng cái gì?”

“T-tôi... tôi không dễ thương,” cô ấy trả lời bằng một giọng mà tôi hầu như không thể nghe thấy.

“Tôi không nghĩ vậy…” tôi cố gắng nói.

“Tôi không muốn sự thông cảm của cậu…”

Nhưng nó chỉ khiến cô thêm chán nản. Cô ấy dường như rất tự ti về ngoại hình của mình.

“...Nhưng ngươi muốn gặp hắn ta, phải không? Ta có thể làm gì để biến nó thành hiện thực?” Hội trưởng Momone nói, hai tay khoanh lại.

Cô ấy chắc chắn là kiểu người đấu tranh cho những gì mình muốn, nên có lẽ cô ấy không thích khi người khác bỏ cuộc mà không hề cố gắng. Còn tôi, tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra, nhưng ít nhất tôi muốn hai người họ gặp nhau. Nếu nó không thành công, thì cũng chẳng hại gì.

“Ừm... Nếu tôi có bộ đồ đó, có lẽ tôi sẽ làm được,” Sakuya ngập ngừng nói.

“Bộ đồ nào?” tôi hỏi.

“Cô gái mà tôi ám trước đây... người có mái tóc đỏ... cô ấy có một bộ trang phục dễ thương,” Sakuya trả lời, mặt đỏ bừng.

▽

Ngày hôm sau. Chủ nhật.

Phải mất cả ngày chúng tôi mới thuyết phục được Lea hỏi mượn Linda một bộ đồng phục của quán cà phê và nhờ Hội trưởng Momone chuẩn bị để một con ma có thể mặc nó, nhưng chúng tôi đã xoay xở để có được tất cả trước khi hết cuối tuần.

Từ đó, tất cả chúng tôi tập trung tại Linda Lovers để giới thiệu hai linh hồn với nhau. Họ không thích ánh sáng ở những chiếc ghế bên cửa sổ, nên cuối cùng chúng tôi chọn một chiếc bàn cạnh tường. Tôi, Hibiki, Hội trưởng Momone và hồn ma tóc đen đang đợi Sakuya thay trang phục trong phòng nhân viên.

Con ma tóc xù có vẻ lo lắng. Anh ta đã không nói gì từ nãy giờ rồi. Anh ta thực sự đang ngồi cùng bàn với chúng tôi. Anh ta đã ở dạng vật lý, nên lúc này chúng tôi có thể nhìn thấy mà không cần bùa. Nhưng anh ta đã không sống lại, Hội trưởng Momone giải thích. Cô ấy chỉ cắt giấy thành hình một con búp bê để làm cơ thể cho anh ta.

“Chỉ là thân xác tạm bợ, không tồn tại quá một ngày. Chính ông tôi đã thực sự làm phép chứ không phải tôi, nên nó sẽ không hoàn toàn thất bại. Nhưng vì cơ thể làm bằng giấy, bất kỳ sự tiếp xúc nào với nước sẽ phá vỡ bùa chú. Nên, hãy tránh nước và những thứ như nước trái cây, được chứ?” là những gì cô ấy đã nói.

“Sakuya mất thời gian quá. Cô ấy lại sợ à?”

Bằng con mắt trái của mình, Hội trưởng Momone liếc về phía phòng nhân viên. Lea đã ở đó giúp Sakuya thay đồ.

“Chà, có lẽ đây là lần đầu tiên cô ấy mặc quần áo, vì vậy tôi có thể hiểu tại sao có thể mất một chút thời gian.”

Cô ấy trong dạng ma có quần áo, nhưng cái đó thì khác. Cô được tạo ra với những thứ đó, vì vậy hôm nay là lần đầu tiên cô phải cởi hoặc mặc quần áo.

Cuối cùng cánh cửa phòng nhân viên cũng mở ra. Lea đi ra trước với Sakuya theo sau cô ấy. Lea quá cao nên khó có thể nhìn thấy Sakuya, nhưng tôi thoáng thấy mái tóc vàng của cô ấy.

“Chúng ta đây! Hả? Chuyện gì vậy?”

Lea đã cố gắng giới thiệu Sakuya, nhưng...

“...T-tôi xấu hổ quá.”

Cô vẫn còn một chút nhút nhát. Cô ấy nắm lấy đồng phục của Lea và cố gắng nấp sau lưng cô ấy để chúng tôi không thể nhìn thấy cô ấy.

“Chuyện này chẳng đi đến đâu cả! Cứ đi ra đây!”

Hội trưởng Momone không thể chịu đựng được nữa nên đã nắm lấy tay Sakuya và kéo cô ra khỏi phía sau Lea.

“Oh!”

Váy của Sakuya gần như bị lật lên, nên cô ấy nhanh chóng cúi xuống nắm lấy gấu áo và giữ nó cố định.

“Wahoo!”

Con ma tóc xù hét lên phấn khích khi nhìn thấy cô. Thành thật mà nói, tôi nghĩ cô ấy cũng dễ thương. Khi cô ấy nhìn lên và thấy rằng tất cả chúng tôi đang nhìn cô ấy, cô ấy ngay lập tức đỏ mặt và nhìn xuống.

“Đ-Được rồi, ngồi xuống đi.”

Sakuya gật đầu và Hội trưởng Momone dắt tay cô đến bàn. Cô ấy ngồi xuống đối diện với con ma tóc xù, nhưng cả hai không nói gì.

“Tại sao không giới thiệu bản thân?” Hội trưởng Momone hỏi.

“Tôi là Công chúa Sakuya.”

“Tôi xin lỗi. Tôi đã quên mất tên của mình khi tôi trở thành một con ma.”

“Vậy chúng ta hãy gọi ngươi là Taro Tóc xù,” Hội trưởng Momone đề nghị.

“T-tôi là Taro Tóc xù.”

Anh ta thực sự ổn với cái tên đó à? Tôi phải tự hỏi. Có lẽ anh ta đang không suy nghĩ đúng đắn. Tôi gần như có thể cảm nhận được hơi nóng tỏa ra từ mái tóc dài của anh ta vì xấu hổ. Chà, Sakuya cũng chẳng khá hơn là bao.

“Hai người đến từ đâu vậy?”

"Tôi không biết."

“Quanh đây.”

“Món ăn ưa thích?”

“Tôi không có.”

“Tôi thích bánh croquette hồi còn sống.”

Hội trưởng Momone đang cố gắng bắt đầu một cuộc trò chuyện, nhưng họ chỉ trả lời câu hỏi của cô ấy và im lặng. Nếu không được nhắc nhở, họ sẽ không nói gì cả. Họ thậm chí không thể giao tiếp bằng mắt với nhau. Cả hai đều là linh hồn, nhưng Sakuya thậm chí không phải là con người ngay từ đầu. Có vẻ như họ gặp sự cố khi kết nối.

Tôi nhìn Hibiki như muốn nói, “Cái này không hiệu quả phải không?” Cô ấy lắc đầu.

“Nhân tiện, bộ đồ đó hợp với cô đấy, Sakuya.”

“Hả? V-Vậy sao?”

“Chắc chắn rồi. Dễ thương không, Hibiki?”

“...Ừ.”

Hibiki vì lý do nào đó trông không vui, nhưng cô ấy gật đầu.

“P-Phải không? Anh không nghĩ vậy sao, Taro?”

“Hả? Ừ. C-Chắc chắn rồi…”

“C-C-Cảm ơn…”

Được chứ. Ít nhất chúng tôi đã khiến họ nói chuyện. Lea sau đó đến bàn của chúng tôi với một tập giấy nhớ và một cây bút.

“Quý khách đã quyết định về gọi món gì chưa?”

“Ừm, mọi người muốn gì nào?” tôi hỏi.

“Tôi sẽ uống nước ép táo.”

“Cho tôi cà phê.”

Hội trưởng Momone và Hibiki trả lời ngay lập tức.

“T-tôi sẽ…”

Taro Tóc xù cũng cố gắng trả lời, nhưng Hội trưởng Momone đã chọc anh ấy và gọi anh ấy là đồ ngốc.

“Nếu ngươi uống bất cứ thứ gì, phép sẽ bị phá vỡ. Ta vừa mói nói rồi.”

“Ồ, phải rồi.” Taro Tóc xù cúi đầu.

Sakuya trông hơi thất vọng khi nghe điều đó. Có lẽ cô ấy muốn thử một cái gì đó.

“Được rồi, vậy một nước ép táo và hai cà phê.” Tôi đã nói cho Lea món chúng tôi gọi.

“Được rồi. Nhân tiện, Rekka…” Lea đã hoàn thành việc nhận món của chúng tôi, nhưng cô ấy không rời đi.

“C-Chuyện gì vậy, Lea?”

“Tôi nghe cậu khen Sakuya trong trang phục của cô ấy, nhưng cậu chưa bao giờ khen tôi. Trông tôi không đẹp trong đó à?” Lea hỏi. Cô ấy nghe có vẻ hơi buồn khi nghịch gấu váy.

“K-Không, hoàn toàn không phải thế! Trông cô thật tuyệt! Ừ. Thành thật mà nói, cô trông rất dễ thương, thật khó để nhìn thẳng vào… nhưng cô thực sự trông rất dễ thương!”

“Vậy à.” Cô mỉm cười hạnh phúc.

“...Cậu luôn gọi mọi người trông dễ thương, phải không?”

“Hả?”

Tại sao Hibiki lại làm bộ mặt phụng phịu đó? Cô ấy và Sakuya đều đang nhìn tôi với vẻ hoài nghi.

“Không có lý do... Thực ra, cậu chỉ nói tôi nữ tính. Cậu chưa bao giờ gọi tôi là dễ thương, nên chắc tôi không thể nói rằng cậu gọi mọi người như vậy.”

"Huh? Ừm...Chà, Kanae cũng ở đó, và tớ nghĩ nữ tính cũng có nghĩa là dễ thương nữa..."

“Cậu không cần phải ép mình nói ra. Tôi biết mình là kiểu con gái hay bị nhầm thành một chàng trai.”

Cô ấy cười, nhưng không có niềm hạnh phúc trong mắt cô ấy. Tại sao cô ấy lại tức giận như vậy? R thở dài bực tức bên cạnh tôi.

“Cô ấy đã nỗ lực hết sức để lên kế hoạch cho buổi hẹn hò đó, và sau đó toàn bộ sự việc bị linh hồn và Momone phá hỏng. Tui chắc rằng điều đó đã đẩy cô ấy đến bờ vực.”

Hả? Không phải mục tiêu của buổi hẹn hò đó là để bắt ma sao? Nó dường như là thành công đối với tôi. Tôi tìm đến R để tìm câu trả lời, nhưng cô ấy phớt lờ tôi.

“Cậu đã có rất nhiều cô gái dễ thương xung quanh mình. Có lẽ cậu chỉ nghĩ về tôi như một cô nàng tomboy tiện lợi học ở một trường khác…”

"Không! Không phải vậy đâu! Cậu cũng dễ thương! Cậu trông thật tuyệt trong bộ đồng phục thủy thủ.. và bộ đồ bơi của Cậu trên hành tinh Berano cũng rất tuyệt!”

“Đặc biệt là ngực và rốn của cô ấy.”

“Ừ, đặc biệt là ngực và rốn của cậu… Cái gì?!”

R! Tại sao cô phải thì thầm điều đó vào tai tôi?!

“N-N-Ngực và rốn của tôi?! Cậu đang nói về cái gì thế?!”

“K-Không, tớ không có ý đó! Ma quỷ khiến tôi phải nói điều đó! Tôi chắc chắn không có ý quấy rối tình dục…”

Hibiki đỏ mặt và khoanh tay trước ngực. Tôi đã cố gắng hết sức để đưa ra một cái cớ, nhưng tôi chẳng có gì cả.

“Rekka, tôi không biết về rốn, nhưng tôi nghĩ ngực của mình cũng khá đẹp,” Lea nói khi cô ấy dùng cả hai tay nâng ngực lên để tôi có thể nhìn rõ hơn.

“Ra vậy. Vậy là đứa trẻ rắc rối nghĩ rằng giá trị của một người phụ nữ được quyết định bởi bộ ngực của cô ấy, hả?” Hội trưởng Momone gật đầu.

“Không có đâu! Làm ơn đừng vu khống em như thế!”

“Nhưng cậu tham gia câu lạc bộ văn học vì bộ ngực của Midori đúng không? Cậu ấy không ăn nhiều, và cậu ấy ngồi ở bàn cả ngày, nên tôi không biết làm thế nào mà ngực cậu ấy lại to như vậy. Chắc đúng là những đứa trẻ ngủ đủ sẽ lớn lên đúng không?”

“Chị hiểu nhầm hết rồi!”

“Nhưng cậu biết đấy, Namidare Rekka, một cô gái đáng giá hơn bộ ngực của cô ấy. Ngực của tôi ở mức trung bình, nhưng tôi đã luyện bắp tay và đùi của mình bằng kiếm đạo, và tôi khá tự tin về chúng. Muốn thấy không?”

Cuộc thảo luận này thậm chí còn đi đến đâu đây?!

“Thế nào? Nếu cậu tham gia hội học sinh, tôi sẵn sàng cho cậu thấy những gì bên trong váy của tôi,” cô nói với một nụ cười toe toét.

“Rekka, tại sao không thử chạm vào chúng?” Lea vừa nói vừa đẩy hai bầu ngực vào nhau.

“Lea, cậu quay lại làm việc đi! Và Rekka! Cậu thực sự cần phải…” Hibiki hét vào mặt Lea, rồi chuyển sự chú ý của cô ấy về phía tôi.

T-Tại sao chuyện này lại xảy ra? R dường như đang nói rằng đó là lỗi của tôi, nhưng tôi không thể hiểu tại sao. Và cũng như chúng tôi đã quên tại sao chúng tôi đến đây ngay từ đầu...

“Câm đi!”

“Câm đi!”

Sakuya và Taro Tóc xù đều hét vào mặt chúng tôi, sau đó nhặt những cốc nước trên bàn và tự đổ lên người mình. Nước đủ để phá vỡ phép, nên cả hai đều trở lại dạng linh hồn và chỉ vào chúng tôi một cách giận dữ.

“Đau bụng!”

“Mọc tóc xù!”

Bùm!

Đột nhiên Lea, Hibiki và Hội trưởng Momone tái nhợt đi, và có một vụ nổ nhỏ trên đầu tôi. Sakuya và Taro Tóc xù có lẽ vừa nguyền rủa tất cả chúng tôi. Ba cô gái thở hổn hển và chạy đi, điều này dường như xác nhận giả thuyết của tôi. Bây giờ chỉ có tôi, mái tóc xù của tôi, và hai linh hồn trông rất hài lòng.

“Chà, cảm giác thật tuyệt.”

“Chắc chắn rồi! Hành động tán tỉnh như thế ngay trước mặt tôi ... Họ nên nổ tung hết đi!”

Hai linh hồn cười với nhau.

“Không phải chúng ta mới là vai chính ở đây sao? Nhưng họ chỉ phớt lờ chúng ta! Đó có phải là bắt nạt không? Họ có bắt nạt chúng ta không? Hay chỉ khoe mẽ? Hừ, chết tiệt!”

“Biết đấy, nó làm tôi nhớ đến ngày cuối cùng của lễ hội trường khi tôi bị bỏ lại một mình trong lớp. Cả lớp rủ nhau đi ăn trưa... Mẹ kiếp, Tanaka! Tôi nghĩ cậu là bạn tôi!”

Hai người họ bắt đầu nói về tất cả những điều họ đã làm với các cặp đôi.

“Tôi nhìn thấy một cậu bé và một cô gái đang đi cùng chia sẻ một chiếc bánh crepe. Tôi thực sự tức giận, nên ngay trước khi cô ấy ăn hết miếng cuối cùng, tôi đã cho cô ấy đau bụng!”

“Ồ, đó là một ý tưởng tuyệt vời. Tôi nhìn thấy một chàng trai và một cô gái đang đi bộ về nhà dưới mưa dưới một chiếc ô, vì vậy tôi đã biến mái tóc của anh ta thành một kiểu tóc xù to đến nỗi anh ta không thể cầm ô được nữa. Thật là khó xử!”

“Hahaha! Thật tuyệt! Làm sao anh nghĩ được một cái như thế?”

“Chà, tôi chỉ nhớ rằng đôi khi tôi khó cầm ô khi còn sống…”

Tuy nhiên hoàn cảnh kỳ lạ, bây giờ họ dường như đang hòa hợp với nhau. Họ tiếp tục nói chuyện một lúc, và khi mọi người trở lại bàn, họ đã vui vẻ đi dạo cùng nhau. Nên, chắc là ... nó đã thành công? Tôi giải thích với các cô gái rằng, hơi lúng túng, nhiệm vụ của chúng tôi đã hoàn thành.

▽

Thứ hai. Sau giờ học.

Tôi đến câu lạc bộ văn học để kể cho Tokiwa mọi chuyện đã diễn ra như thế nào.

“...Vậy, đó là về kích thước.”

Khi tôi giải thích xong, Tokiwa khẽ gật đầu và bắt đầu gõ nhanh bàn phím. Bây giờ Sakuya và Taro Tóc xù đã có nhau, có lẽ họ sẽ không còn khiến mọi người đau bụng và mọc tóc xù nữa. Mọi thứ đã trở nên hơi kỳ lạ giữa chừng, nhưng ít nhất vụ án đã được giải quyết. Và có vẻ như nó cũng đã truyền cảm hứng cho Tokiwa. Cô ấy đột nhiên ra hiệu cho tôi.

“Gì thế?”

Cô chỉ nhanh vào màn hình rồi bắt đầu gõ lại.

Cô ấy đã mở một tệp văn bản khác ngoài câu chuyện mà cô ấy đang viết.

“Nhân tiện, buổi hẹn có vui không?” nó đọc.

Có lẽ cô ấy đã đánh máy nó để vẫn có thể liên lạc với tôi trong khi viết câu chuyện của mình. Thật khó để nắm lấy tôi và nói chuyện với tôi khi cô ấy đang đánh máy. Đó thực sự là một tin tốt, nhưng tôi có cảm giác cô ấy vẫn sẽ tóm lấy tôi vào lần tới khi tôi đến phòng y tế.

“Ừm, buổi hẹn hò rất vui. Chị đã giúp đỡ rất nhiều. Nhờ có chị mà bọn em cũng có thể giải quyết Sự cố Cặp đôi Tóc xù.”

Tôi đợi khi cô ấy gõ thêm. Lần này nó viết, “Tôi hiểu rồi. Tôi rất vui. Tôi đã lấy kế hoạch từ một cảnh hẹn hò trong cuốn tiểu thuyết mà tôi đang đọc, nên tôi rất vui vì nó đã thành công.”

“...Hả?”

Cô ấy lấy nó từ một cuốn tiểu thuyết?

“Vậy đó không phải là một kế hoạch hẹn hò mà chị nghĩ ra sao?” tôi hỏi.

“Tôi chưa bao giờ hẹn hò.” cô ấy gõ. “Người tình duy nhất của tôi là viết lách.”

Tokiwa vẫn đang viết cuốn tiểu thuyết của mình... nhưng rồi cô ấy suy nghĩ một lúc và nhấp trở lại tài liệu mà cô ấy đang sử dụng để nói chuyện với tôi. Cô ấy gõ dòng chữ, “Nhưng có cảm giác như tôi cũng đang hẹn hò với cậu, nên nó rất vui.”

Tôi đã mất cảnh giác trước lời thú nhận đột ngột này, nhưng Tokiwa vẫn không rời mắt khỏi màn hình. Tôi đã định nói gì đây?

“Cô ấy khó đọc, phải không?”

Lần đầu tiên, tôi phải đồng ý với R.

Rồi có tiếng gõ cửa. Thật hiếm khi có bất kỳ du khách nào. Tôi tự hỏi không biết đó có thể là ai khi tôi đứng dậy mở cửa, nhưng rồi chính người đó đã tự mở cửa.

“Này! Namidare Rekka!”

“H-Hội trưởng Momone?”

Cô ấy xông vào phòng với vẻ mặt đỏ bừng trong cơn thịnh nộ, sau đó túm lấy cổ áo tôi và kề thanh kiếm tre của cô ấy vào cổ họng tôi.

“C-Chuyện gì đang xảy ra vậy? Em không nghĩ rằng em đã làm bất cứ điều gì ngày hôm nay...”

“Đó không phải lý do tôi ở đây! Tôi đang nói về con khốn đó và người bạn tóc xù của cô ta! Cậu nói rằng tất cả đã được giải quyết, phải không? Nên, tôi rất hào hứng đến trường và cuối cùng thoát khỏi những cuộc tuần tra ngu ngốc đó! Nhưng mà...!”

“N-Nhưng?” Tôi hỏi, cảm thấy hơi khó thở.

“Tôi vừa nhận được một tin nhắn từ hội học sinh của trường khác! Đã có sáu trường hợp mới rồi, ngoại trừ bây giờ chàng trai bị tóc xù và cô gái cũng bị đau bụng!”

“Thật sao...?”

Tôi nghĩ bây giờ họ đã bình tĩnh lại vì họ đã hòa hợp với nhau, nhưng rõ ràng chúng tôi gặp rắc rối gấp đôi.

“Nên tôi phải trở lại tuần tra vào tuần này! Và cậu nghĩ tôi nên trút giận lên ai, hả?”

“Làm ơn đừng trút nó lên người em! Em sẽ chết!"

“Vậy thì…” Tokiwa đột nhiên cúi xuống khi cô ấy vòng tay quanh cổ tôi. “Nếu cậu muốn làm lành với cậu ấy, tại sao ba chúng ta không… hẹn hò đi?”

“Gì?”

Tokiwa cười khúc khích khi cô ấy thấy chúng tôi mở to mắt.

- - -

Claudius: Chúc mọi người năm mới an khang thịnh vượng, vạn sự như ý nhé.