sự thật mất lòng, nhưng mình thẳng tính, có gì nói đó
bạn hãy về, trau dồi thêm năng lực đi rồi hãy quay lại đây, chứ với thái độ và khả năng chỉ ở mức này thì đừng thắc mắc tại sao truyện cứ bị xóa suốt, nhá
Cảm ơn bạn đã quan tâm.
Nhưng mình nghĩ việc dịch truyện nó không giống việc ở nhà luyện tiếng anh lắm. Vì ngoài ngôn từ ra thì cách diễn đạt cũng rất quan trọng. Vậy tại sao không đăng truyện lên đây để có người nhận xét, từ đó trau dồi năng lực hiệu quả hơn?
Có bị xóa truyện thì cũng không ảnh hưởng đến mình lắm. Cứ sửa rồi đăng thôi, đến khi nào mọi người hoàn toàn ủng hộ.
Nhân tiện thì mình đang tym 1 truyện bạn dịch, công nhận hay thật.
188 Bình luận
9 người cmt thì đến 6 người là "dịch giả". Mình đăng cái chương thôi chứ có gây chú ý gì đâu, sẽ cải thiện từ từ mà :((
thêm bạn "Scorpius" nữa thì đúng là đủ những người tôi nhớ tên :v
bạn hãy về, trau dồi thêm năng lực đi rồi hãy quay lại đây, chứ với thái độ và khả năng chỉ ở mức này thì đừng thắc mắc tại sao truyện cứ bị xóa suốt, nhá
Nhưng mình nghĩ việc dịch truyện nó không giống việc ở nhà luyện tiếng anh lắm. Vì ngoài ngôn từ ra thì cách diễn đạt cũng rất quan trọng. Vậy tại sao không đăng truyện lên đây để có người nhận xét, từ đó trau dồi năng lực hiệu quả hơn?
Có bị xóa truyện thì cũng không ảnh hưởng đến mình lắm. Cứ sửa rồi đăng thôi, đến khi nào mọi người hoàn toàn ủng hộ.
Nhân tiện thì mình đang tym 1 truyện bạn dịch, công nhận hay thật.