Tình hình là tôi cũng bị kéo vào buổi hợp tác của Ette-sama cùng với Zeria-chan mất rồi nên là giờ đây nhân lúc còn đang rảnh rỗi nên tôi tranh thủ tìm kiếm thử vài món có chủ đề liên quan hoặc tựa tựa như vậy, cốt chủ yếu để xem thử mấy sự kiện kiểu này thường sẽ có diễn biến ra sao thôi.

Và kết quả tìm kiếm trên top đầu là video về buổi hợp tác giữa “Mamimu memo” từ [Virtual Real] và một Vtuber tự do tên là “Hyuuga Koori”. Nếu tôi nhớ không lầm thì cô nàng Koori-san này khá nổi tiếng khi đang cày nát các tựa game thuộc loại battle royal mới nổi gần đây cùng với kỹ năng chơi game thượng thừa thì phải.

“(Ê này, bà đang xịt thứ gì lên vậy Koori-chan!!?”)

“(Thì là nước sốt chứ còn gì nữa…? Nói cho biết nhé, tui chỉ chấp nhận nước sốt thần thánh được phép rưới lên món trứng chiên của mình thôi đấy.)”

“(Con lạy mẹ trẻ luôn đấy…!! Thường thì phải lấy tương cà chứ…!!)”

“(Tương cà á…? Đó giờ tui đã thấy ai cho thứ đó lên trứng chiên đâu chứ?)”

Trong video toàn là những tiếng ồn tấp nập của đời thường xen kẽ cả âm thanh từ cuộc trò chuyện của hai người họ.

…Nói sao nhỉ, tôi thấy có cảm giác hơi khác tí, thường thì các buổi stream của Vtuber sẽ không có bất kỳ tiếng ồn nào từ bên ngoài lọt được vào cả. Nếu mà có thì cũng chỉ là những âm thanh kiểu như đang ăn uống gì đó giữa chừng thôi.

Nhưng trong video này thì tôi có thể nghe rõ tất cả mọi âm thanh có thể trong căn bếp luôn này, như là tiếng đóng mở cửa tủ lạnh, âm thanh xèo xèo của thứ gì đó đang được chiên trên chảo, tiếng khuấy,… Và ngay cả tiếng bước chân cũng nghe rõ mồn một nữa. Tất cả mọi thứ đều được ghi lại và truyền tải đến người xem, mang lại cảm giác cứ như mình thực sự đang ở đó cùng với họ vậy.

“Náo nhiệt hơn mình nghĩ nhỉ… Mà khoan, cứ theo cái tình tiết này thì chẳng phải toang thật rồi à…”

Vừa nghĩ tôi vừa ôm đầu trong tâm trạng rối bời.

Tôi vốn cứ nghĩ rằng mấy buổi stream kiểu này thường sẽ chỉ cần quay tại nhà Shizuka và tôi sẽ canh lúc mang đồ ăn qua sao cho thích hợp thôi, nhưng giờ thì phiền rồi đây.

Nếu mà nấu ăn ngay trong buổi phát sóng thì buộc phải đưa luôn vào camera cho cả nước xem, rồi còn bao gồm cả âm thanh khi nấu nữa chứ.

“Nghĩa là phải nấu tại nhà Shizuka trong lúc nhỏ đang lên hình… Nhỉ?”

Nghĩ kiểu gì cũng bất khả thi rồi, nhỏ làm gì có dụng cụ với thiết bị nấu ăn cơ chứ, chưa kể đến bầu không khí ô nhiễm đó nữa, nấu thế quái nào được chứ…

Nghĩa là giờ lại quay sang làm ở nhà mình à…

Thực tế mà nói thì đấy là cách duy nhất thôi nhỉ. Cứ để cho Shizuka và Miyabi-chan thỏa sức mà nô đùa trong lúc tôi im lặng làm việc của mình, kể cũng hợp lý đấy chứ.

“Thôi thì cứ thử bàn bạc với họ trước xem sao vậy.”

So với kẻ không chuyên như tôi thì có lẽ việc để hai người họ quyết định xem ra là chuẩn nhất rồi.

◆

“—Nè nè Tendou-san, anh nhất định không được hé răng hay gây ồn ào gì nhá. Nên nhớ rằng ai ai cũng biết Ette đã chuyển nhà rồi nên là mấy cái cớ như ‘đấy là anh trai’ hoặc ‘bố của mình đấy’ không xài được đâu đó.”

“Được rồi. Shizuka này, cậu cũng cẩn thận đừng có gọi mình đấy. Nhớ cho kĩ chính cậu mới là người đang đứng bếp đấy.”

“U-ừm. Được…”

Vào ngày diễn ra sự kiện hợp tác, cụ thể là ngay trước khi bấm máy ghi hình…

Miyabi-chan đã mang đến hàng tá các thiết bị chuyên dụng cho việc livestream và bố trí ra khắp phòng khách tại nhà của tôi. Và cứ mỗi phút giây đếm ngược cho đến khi lên hình thì tôi lại càng thêm căng thẳng hơn nữa.

….Dù gì thì sắp tới đây cả ngàn người… À không, phải là cả vạn người sẽ dõi theo buổi stream này đấy. Dù biết rằng họ không có mặt ở đây thật cơ mà đấy chỉ là nghĩ thôi, còn làm thật thì khó không tưởng. Nếu mà bất cẩn hay phạm sai lầm thì… Hậu quả thật sự tôi không dám nghĩ đến luôn đấy. Thậm chí Shizuka và Miyabi-chan mới là những người phải chịu ảnh hưởng nặng nề ấy mất.

“Góc cam này ổn rồi đấy, mic cũng không có vấn đề gì nữa.”

Miyabi-chan trông vậy mà lại xử lý nhuần nhuyễn phết, thoáng cái mà đống thiết bị kia đã được bố trí xong cả rồi, xem ra em ấy từng làm vài buổi hợp tác trước đây nên có kinh nghiệm sẵn rồi nhỉ. Cơ mà về phía Shizuka thì… Nhỏ cứ giữ tâm trạng lo lắng mà đi quanh phòng khách suốt từ đầu buổi đến giờ luôn rồi.

“Nè nè, em thực sự rất mong chờ đến ngày này luôn đấy! Từ khi xem được các món ăn trên ‘ẨmthựcEtte’ thì em đã luôn muốn được nếm thử món Acqua Pazza đấy.”

Cứ như vậy, để chiều theo yêu cầu của Miyabi-chan nên thực đơn của bữa tối hôm nay sẽ là món Acqua Pazza làm từ cá hồng, nhưng nếu chỉ như vậy thì có hơi đơn điệu nên tôi quyết định sẽ làm thêm món Carpaccio[note66124] và cũng làm từ cá hồng nốt. Phải, tóm lại thì hôm nay bọn tôi sẽ làm tiệc cá hồng đấy.

“Công đoạn nấu ăn vẫn đang khá mượt nên là sắp tới anh mong món ăn sẽ hợp với khẩu vị của em. Giờ thì, nếu em cần gì thì cứ gọi anh nhé Miyabi-chan.”

“Vâng ạ!”

Việc chuẩn bị trong bếp đã hoàn tất nên tôi tạm thời lánh vào trong phòng mình để chờ hai người họ làm xong đoạn khởi đầu của buổi stream đã.

Được bao quanh bởi bầu không khí quen thuộc quả nhiên mang lại cho tôi cảm giác thoải mái hẳn ra.

Và sau khoảng chừng vài ba phút thì giọng nói của cả hai từ phòng khách được cất lên. Không phải là tông giọng ngày thường, đây là đang trong chế độ VTuber, xem ra đã bắt đầu rồi à.

“Này mọi người~~, lại là Zeria đây! Mọi người có nghe rõ hông đó~?”

Tôi có thể nghe rõ giọng của Zeria-chan từ bên kia cánh cửa, đúng là khác hoàn toàn so với giọng của em ấy lúc nãy thật.

….

Tình thế này thì sao mà ngồi im cho được chứ! Nghĩ đoạn tôi liền lấy điện thoại và mở ngay stream lên xem, về phần âm thanh thì từ đây đã nghe rõ mồn một rồi nên là khỏi cần bật âm thanh trên điện thoại làm gì cả. Đây quả nhiên là chỗ ngồi siêu vip luôn mà.

Có lẽ vì đây là lần hợp tác đầu tiên của Ette-sama nên là số lượng người xem stream đã vượt ngưỡng 30,000 luôn rồi. Cả kênh chat cũng đang tràn ngập hàng tá bình luận nữa.

Kênh chat: ⌈Chào nhá!!⌋

Kênh chat: ⌈Đây!!!⌋

Kênh chat: ⌈Đến rồi đâyyyyyy!⌋

“Xem ra mọi người đều nghe rõ nhỉ! Vâng, hôm nay vẫn là cô nàng tiểu quỷ tinh nghịch yêu quý của các bạn đây!!! Và chưa hết nhá, mọi người thử đoán xem tui đang ở đâu nào~~ Chính là tại nhà của Ette đấy nhá!”

Kênh chat: ⌈Yẹt sirrrrrr⌋

Kênh chat: ⌈Ette-samaaaaaa⌋

Kênh chat: ⌈Chờ mãi khúc này!⌋

“Hẳn mọi người cũng biết rồi nhỉ, buổi stream này chỉ được tiến hành vì Ette đã chuyển nhà lên Tokyo thôi, vậy nên lúc này tui đang cực kỳ, cực kỳ vui sướng luôn đó nha! À mà chiếm sóng mãi cũng không được nên là giờ tui sẽ đưa mic cho gia chủ nói vài lời nhá!”

“Xin chào mọi người nha, là tớ, Henrietta đây. Thật ra thì buổi họp tác này toàn là do Zeria-chan khởi xướng rồi tự quyết định hết thôi, và đến mãi về sau tớ mới nhận ra nữa chứ. Sau vụ này nhất định tớ phải góp mặt vào công cuộc tra tấn nhỏ mới được.”

“Ê này, tui xin lỗi đàng hoàng rồi mà...!”

Kênh chat: ⌈Thông báo rồi mới biết cơ à :))))⌋

Kênh chat: ⌈Quả nhiên cô nàng Zeria này điên thật rồi⌋

Kênh chat: ⌈Mà Ette-sama cũng nhân từ quá thể rồi, làm chung mà không ý kiến gì luôn à.⌋

....Nghĩ lại thì Miyabi-chan quả nhiên rất đỉnh đấy chứ. Thông thường đối với kiểu sự kiện như này thì mọi người sẽ bàn bạc các thông tin cùng điều kiện trước rồi sau đấy mới công bố hợp tác. Và nếu làm vậy thì chắc chắn Shizuka đã đề nghị làm ở đâu đó khác chứ không phải tại nhà như này rồi.

Nhưng nếu mà làm ở chỗ khác như nhà của Miyabi-chan chẳng hạn, thì lại thành ra tôi không thể nấu ăn cho họ được nữa. Tính ra thì làm tại đây quả nhiên vẫn là lựa chọn sáng suốt nhất mà.

“Nói vậy thì chắc tui phải cố gắng sống sót sau buổi hôm nay mất thôi... Mà thôi quay lại chuyện chính nhá! Như đã thông báo trên Twitter thì tui làm buổi stream này để được thưởng thức “ẨmThựcEtte” đó. Vậy nên Ette này, giờ tui có hơi đói rồi nên bồ mau trổ tài đi nào~~~”

“Nhỏ người hầu này ăn nói đáo để thật nhỉ!? Mà thôi đành vậy, Tớ sẽ chiều theo ý cậu chỉ hôm nay thôi đấy.”

“Yay~! Cảm ơn cậu nhiều~!”

Kênh chat: ⌈Ẩm thực Ette tới rồiii!⌋

Kênh chat: ⌈Zeria-chan bên đó đang bị mắng chắc luôn này!⌋

Kênh chat: ⌈ZeriEtta, nghe hợp đấy chứ...⌋

Cũng tới lúc rồi nhỉ...?

Vừa lúc tôi đã sẵn sàng thì cánh cửa phòng khẽ mở ra, và tại đấy một Shizuka với biểu cảm lo lắng ra hiệu cho tôi.

....Được, bắt tay vào việc thôi nào.

◆

“Nè, gì vậy? Bồ tính phi lê cá thiệt hả!?”

“Tụi mình sẽ làm món Acqua Pazza và Carpaccio từ cá hồng phải chứ? Nên tất nhiên phải phi lê cá rồi.”

“Trời ạ, đây là lần đầu mình thấy ai đó phi lê cá đấy:DD”

“Gì chứ, việc này thì ai cũng làm được hết mà.”

Lúc này đây tôi đang đứng ở giữa và làm phần việc của mình trong khi Shizuka và Miyabi-chan ở hai bên vui vẻ trò chuyện qua lại.

Và để cho chắc thì tôi cũng đã đặt luôn laptop tại một góc gần đây rồi, để xem liệu bên kênh chat có ai nghi ngờ hay thấy điều gì lạ không thì còn kịp thời mà chỉnh lại nữa.

Kênh chat: ⌈Cô ấy biết cả phi lê cá luôn à? Ghê thật đấy.⌋

Kênh chat: ⌈Ette-sama vốn đã là nàng công chúa rồi, sắp tới nhất định cô nàng sẽ kiêm luôn cả danh hiệu người vợ đảm đang cho xem.⌋

Kênh chat: ⌈Giờ thì trên stream đã có mặt cả hai kẻ mạnh nhất luôn rồi. Một bên là người mà fan ít muốn về chung một nhà nhất còn một bên là người nhiều fan muốn cưới nhất nè.⌋

…Hmm, tình hình lúc này thì tạm thời ổn nhỉ.

Khẽ thở phào nhẹ nhõm, tôi quay lại với phần việc còn đang dở của mình. Từng miếng vảy được tách ra theo đường dao mượt mà, mong là buổi stream này cũng êm xuôi mà hoàn thành như này thì tốt biết bao.

“Đỉnh vãi, vảy cá rơi ra quá chừng kìa. Cơ mà công đoạn này có cần thiết không vậy?”

“Tất nhiên rồi. Ừm, nếu cậu mà không cạo vảy trước đi thì… Công đoạn sau sẽ hơi rắc rối đấy…”

Shizuka hiển nhiên không biết lý do cụ thể vì sau phải làm công đoạn này rồi, vậy nên cô nàng liền đáp lại câu hỏi theo kiểu khá mơ hồ.

Để mà nói rõ ra thì vảy cá thường là nơi chứa nhiêu vi khuẩn nhất, mùi thì tanh và khi chạm vào khá nhớp nháp nữa, trên hết là khó cắt hơn nên việc cạo vảy đi khá quan trọng đấy.

Sau khi đã loại bỏ phần vảy thì tôi tiếp tục các công đoạn như cắt vây, loại bỏ phần mang. Rồi từ đó tôi xẻ dọc một đoạn xuống phần bụng để lấy nội tạng cá ra và cuối cùng thì rửa lại với nước cho sạch sẽ.

“Trời đất ơi~ ruột cá cứ tràn mãi ra ngoài thôi kìa, nhìn kinh dị hết sức luôn á!”

“Nếu cứ nghĩ kiểu vậy mãi thì muôn đời cậu cũng không thể nấu ăn được đâu đấy, cứ tập làm quen đi thì trông sẽ đơn giản hơn nhiều thôi mà.”

Nói thật đến cả tôi cũng khâm phục khả năng diễn xuất của Shizuka luôn đấy, không biết liệu đây có phải tài năng bẩm sinh hay do quá trình làm VTuber luyện thành đây nữa.

Kênh chat: ⌈Zeria chỉ lo tấu hề thôi à :))) phụ giúp gì đó đi cô nương ơi.⌋

Kênh chat: ⌈Ette-sama ngoài năng lượng nữ tính ra thì còn giàu cả năng lượng mẫu hậu nữa à!!⌋

Kênh chat: ⌈Trông có khác gì đứa trẻ đang tò mò xem mẹ mình nấu ăn không cơ chứ.⌋

Xong khâu rửa sạch rồi thì chỉ việc phi lê thành 3 lát và lột da nữa là xong. Tôi nhẹ nhàng luồn con dao vào phần vây lưng và xẻ một đường, phần thịt được tách ra khỏi da một cách nhanh chóng.

“Rồi, phần chuẩn bị đã xong rồi đấy.”

“Ôi chao, trông cứ như mấy miếng cá tuyệt đẹp được trưng bày trong siêu thị ấy.”

“Mình sẽ làm món Acqua Pazza từ phần này và còn lại thì sẽ để dành cho món Carpaccio.”

Về công thức làm món Azqua Pazza thì không khác so với hồi trước khi tôi làm cho lắm nên giờ cứ thư giãn thôi.

Cứ thế tôi vẫn im lặng nấu nướng, tiếp theo là phần nấu rượu vang trắng thành súp.

“Ôi chà, dùng cả rượu để nấu ăn luôn á!? Chắc từ giờ tui phải gọi Ette là bếp trưởng thôi nhỉ?”

“Nghe ngượng lắm nên là đừng!”

Kênh chat: ⌈Bếp trưởng :D⌋

Kênh chat: ⌈Nghe ngầu đấy chứ!?⌋

Cái tên đấy ổn đấy chứ. Thích hợp theo kiểu châm biếm người được gọi ở đây vậy.

Chắc lần tới tôi thử gọi nhỏ theo kiểu vậy xem sao nhỉ.

Với màn diễn xuất thần nghe cứ như thật của hai người họ thì theo đó công đoạn nấu nướng cũng đã dần đến bước cuối, thật may là không có ai nghi ngờ hay phát giác ra điều gì cả.

“Xong rồi đây. Giờ mình ăn ở phòng khách luôn nhỉ?”

“Woa, món Carpaccio trông kiểu dáng trang trí cứ như từ nhà hàng mua về vậy, họa tiết không khác gì một bông hoa tuyệt đẹp luôn đấy! Người phụ nữ tràn đầy năng lượng nữ tính có khác!”

Hai người họ vừa mang đồ ăn ra ngoài phòng khách vừa chuyện trò hào hứng với nhau.

Còn tôi thì dõi theo bóng lưng hai người họ với tâm trạng có phần mệt nhọc nhưng dễ chịu.

….Thật mừng, mọi chuyện vẫn diễn ra suôn sẻ.

Trong phần bình luận cũng không thấy ai tỏ vẻ nghi ngờ điều gì cả, ai nấy đều tin rằng những món ăn đó thật sự do bàn tay của Ette-sama làm ra.

Theo đó thì gánh nặng trên vai tôi cuối cùng cũng đượ….[note66125]

“Xin phép làm phiền nha!!”

“!?” “!?” “……?”

Giọng nói bất chợt được truyền đến từ cửa vào khiến cả tôi lẫn Shizuka nhảy dựng lên.

Giọng nói này…. Hiyorin đấy à!?

Chưa kịp nghĩ giò thì chị ấy đã vào phòng khách mất tiêu rồi, Vừa nhìn một vòng quanh và rồi dừng ánh mắt lại nơi Miyabi-chan, chị ấy tò mò hỏi.

“Wa~ mùi thơm thật đấy… Cơ mà em là ai vậy?”

….Thôi xong! Giờ mới nhớ ra tôi chưa nói với chị ấy biết hội Souma tạm hoãn hôm nay rồi.

Kênh chat: ⌈Ai kia vậy?⌋

Kênh chat: ⌈Lẽ nào là khách mời đặc biệt!?⌋

Kênh chat: ⌈Giọng nói này… Hình như tôi có nghe được ở đâu đó rồi.⌋

“…..!!”

Shizuka hốt hoảng quay mặt ngay về phía tôi với ánh mắt “Làm sao đây đấng cứu thế ơiii!!?”

….Nhưng xin lỗi, ca này tôi chịu.

◆ Trans Eng+Việt note

Cả 2 đều nghĩ người gõ cửa bước vô mà là Mafuyu-chan thì sẽ hay hơn đấy :)))) thử nghĩ em ấy vào rồi gọi ‘onii-chan’ thì đúng thảm họa luôn đấy:vv

Về phần nấu ăn từ trước tới nay 1 phần tôi dịch từ 2 nguồn jap vs eng rồi có chút chỉnh sửa trong quá trình nấu theo kinh nghiệm nấu ăn của tôi:v nên là mấy kiến thức các bạn đọc về việc lọc cá hay chiên gà thì phần lớn là thật ấy:v còn cái nào kiểu vãi loz do tác giả viết kiểu như cho 1/2 quả trứng thì tôi chịu:v sửa thì khác vs tác phẩm rồi.

Quăng lựu đạn spoiler đây: mấy chế nhớ cô bạn trên trường của Mafuyu-chan không? Quay lại chap 4 để nhớ cô nàng Arisa kia nhá. Nhỏ là “Mamimu Memo” đấy:D

Còn “Hyuuga Koori” thì là nhân vật nữ chính trong một bộ ln khác của tác giả tên là ‘Cô nàng mà tôi tình cờ giúp đỡ hóa ra lại là VTuber cực kỳ nổi tiếng mà tôi hâm mộ’ (Đoạn này tôi dịch thẳng từ bên jap nên bác nào muốn đọc thì tôi để link bên dưới cmt, chứ h chưa thấy ai dịch hết:vv)