Lần cuối
Số từ
3.497
Đánh giá
0 / 0
Lượt xem
31.037
Tên khác:
A Toxic 20-Year-Old Game Streamer Accidentally Reveals His Nice Personality Because He Forgot to End the Stream
煽り系ゲーム配信者(20歳)、配信の切り忘れによりいい人バレする。
Toxic Game Streamer

Tóm tắt

“Mọi chuyện diễn ra hôm nay là bí mật giữa hai ta thôi đấy nhá?”

 

Nakayama Haruto, một bình luận viên về game với tính tình toxic có tiếng mang biệt danh là “Oni-chan”. Ngày nọ, Haruto vô tình quên tắt stream của mình sau khi kết thúc như thường lệ. Và thế là bí mật về công việc streamer nhằm đóng tiền học cho cô em gái cũng như kiếm thêm chi phí sinh hoạt đã bị lộ. Hóa ra, những lần anh khịa mọi người trước kia đều là kịch bản đã được dựng sẵn một cách tỉ mỉ chứ thật chất Haruto cực kỳ tốt bụng.

 

Và rồi trong lần stream cùng với một Vtuber kiêm tuyển thủ chuyên nghiệp nổi tiếng — Ayaya (hay Shirayuki Aya), Haruto lại lần nữa bộc lộ con người thật của mình khiến cho mọi chuyện thêm phần phức tạp. Bất ngờ thay, chính điều đó đã làm cho hai người họ trở nên ngày càng thân thiết hơn sau những buổi game và đi chơi cùng nhau.

 

Phải, đây chính là điểm khởi đầu cho câu chuyện hài lãng mạn giữa một tên mang tư duy kinh doanh(?) là toxic streamer và một nữ chính Vtuber cực kỳ nổi tiếng.

Xem thêm
Chú thích thêm

Tiến độ trong năm nay.

Mình dịch từ nguồn Anh nên có thể có chi tiết khác với Jp anh em nào phát hiện thì nhắc nhá. Nhận mọi ý kiến mang tính đóng góp!

https://www.novelupdates.com/series/a-toxic-20-year-old-game-streamer-accidentally-reveals-his-nice-personality-because-he-forgot-to-end-the-stream/?pg=1#myTable

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Volume 1
  2. 02.Volume 2
Volume 1
Volume 2
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (99)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

61 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
Bình luận đã bị xóa bởi Phạm kiên
Oke sop :>
Xem thêm
chừng bao lâu đây Kiên-senpai
Xem thêm
Xem thêm 5 trả lời
TRANS
đang tính chạy, thôi chúc ô may mắn =)))
Xem thêm
TRANS
Bình luận đã bị xóa bởi DinoHallo
TRANS
Chạy đi ô, t cx có kèo bộ này nên cần lắm cớ sủi 🐧
Xem thêm
Chờ ngày này lâu lắm rồi
Xem thêm
Trời ơi khủng khiếp oOo
Xem thêm
Klg
Đọc xong tưởng tượng bốp bốp rất tử tế ở ngoài đời thì sao nhỉ 🐧
Xem thêm
Ủa, bác bảo là bác dịch từ eng, nhưng vốn dĩ bản eng là mtl mà :/
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Chưa hiểu ý ông muốn truyền đạt là gì? Nguồn mtl thì mình thấy không ít người dùng từ xưa giờ, vấn đề diễn đạt hay ngữ nghĩa khó đảm bảo 100% mà vẫn đâu bị xóa. Mình chỉ biết mỗi Anh thôi, đối chiếu Nhật thì biết đường nào mà lần được nên chỉ hy vọng không cách biệt quá xa và độc giả nào đấy biết tiếng nhắc nhở thôi.
Xem thêm
@Phạm kiên: Nói chung tui thì tui k quan trọng lắm cái vụ này đâu, nhưng nhiều người sẽ thấy khó chịu với bản mtl á ông. Kiểu dù bản dịch của ông có sát eng như nào đi nữa thì nó cũng chả khác gì ông convert thẳng từ bản raw cả đâu vì do bản eng là mtl mà :)
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
AUTHOR
TRANS
AI MASTER
Dịch chăm thật sự...
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Đam mê thôi ông
Xem thêm