Tôi đánh giá sơ thì bộ này thích hợp với việc triển khai bằng webtoon hơn, tại vì: - Nhân vật sẽ được buff tối đa, theo tôi lướt qua raw thì các char nữ rất phổng phao :) và màu tóc, mắt rất đa dạng. - Trang phục của nhân vật kiểu Phục Hưng nhưng đã được cách tân nên mô tả bằng hình ảnh giúp người đọc tưởng tượng chính xác hơn. - Motip truyện có rất nhiều webtoon Hàn khác đã triển khai và đạt nhiều thành công, tác có thể từ đó mà tham khảo.
Tuy nhiên, tác vẫn có cho mình những nét đặc sắc riêng như là thế giới mộc mạc hơn, chi tiết hơn (hơn những bộ webtoon đặt cả dự án vô art), đa dạng chủng loài, và một chút cái gọi là mystery thứ dễ tìm thấy ở novel hơn làm bộ truyện có chiều sâu hơn. Vì mới được đọc mấy chap raw nên thực tế đi được bao xa, mời các bạn nhập hố.
Minh hoạ để làm một chương xong note tên ra thôi, để mỗi chương một ảnh làm gì? Thêm cả việc đã dịch thì dịch tử tế lên một tí đi, trông bản dịch chả có vẻ gì nghiêm túc chăm chuốt cả.
Cứ tinh chỉnh cẩn thận trước khi đăng nhé,dù sao thì thứ mà độc giả quan tâm không chỉ về độ hay của tác phẩm mà còn là sự chất lượng tận tâm trong bản dịch của mình nữa.Rất ủng hộ trans cố gắng🌜
124 Bình luận
PS: chac chan k drop. Ae tin t.
- Nhân vật sẽ được buff tối đa, theo tôi lướt qua raw thì các char nữ rất phổng phao :) và màu tóc, mắt rất đa dạng.
- Trang phục của nhân vật kiểu Phục Hưng nhưng đã được cách tân nên mô tả bằng hình ảnh giúp người đọc tưởng tượng chính xác hơn.
- Motip truyện có rất nhiều webtoon Hàn khác đã triển khai và đạt nhiều thành công, tác có thể từ đó mà tham khảo.
Tuy nhiên, tác vẫn có cho mình những nét đặc sắc riêng như là thế giới mộc mạc hơn, chi tiết hơn (hơn những bộ webtoon đặt cả dự án vô art), đa dạng chủng loài, và một chút cái gọi là mystery thứ dễ tìm thấy ở novel hơn làm bộ truyện có chiều sâu hơn. Vì mới được đọc mấy chap raw nên thực tế đi được bao xa, mời các bạn nhập hố.