Lãnh địa Helvetia, do Bá tước Viento Dominique Helvetia Bergund cai trị, là một vùng đất tương đối trù phú nằm ở phía tây của Cộng hòa Sinclair. Mặc dù cách xa thánh đô Elysion, nhưng nhờ khí hậu ôn hòa, đất đai màu mỡ, núi rừng xanh tươi, cùng với vị trí tiếp giáp biển - yếu tố quan trọng trong giao thương, nên lãnh địa này đã phát triển rất nhanh chóng. Bá tước đương nhiệm, dù mới chỉ ngoài 40 tuổi, nhưng đã thể hiện tài năng xuất chúng trong việc quản lý nội chính.

Để thấy rõ sức mạnh của Bá tước và lãnh địa Helvetia, chỉ cần nhìn vào việc ông đã giành được vị trí Tổng tư lệnh quân đoàn thứ ba của Thập tự quân trong cuộc viễn chinh Pandora.

Tuy nhiên, ngay trước khi Bá tước Bergund tuyên bố tham gia cuộc viễn chinh, lãnh địa của ông đã phải hứng chịu rất nhiều tai họa.

Đó là sự bùng nổ của quái vật, sự xâm nhập của băng cướp từ lãnh địa láng giềng và cuộc nổi dậy của những kẻ dị giáo đã ẩn náu từ lâu. Việc ba thế lực nguy hiểm này đồng loạt xuất hiện đã khiến ngay cả Bá tước Bergund cũng phải lao đao.

Khi quân đội được cử đi giải cứu một ngôi làng bị quái vật tấn công, họ lại bị phục kích bởi bọn cướp trên đường đi. Sau khi bị cướp bóc tài sản, họ cố gắng tập hợp lại và tiếp tục hành quân, thì lại bị tấn công bởi những kẻ dị giáo. Những tình huống như vậy diễn ra không ít lần.

Dù các hiệp sĩ Helvetia luôn được huấn luyện kỹ càng và không hề thua trận nào, nhưng lực lượng của họ ngày càng suy yếu. Và điều khiến Bá tước đau khổ nhất chính là việc mất đi người con trai duy nhất, người kế thừa của ông trong một trận chiến với những kẻ dị giáo.

Dù người thừa kế đã hy sinh, nhưng những cuộc tấn công vẫn tiếp diễn. Lãnh địa vốn yên bình và trù phú bỗng chốc trở nên hỗn loạn. Nỗi lo sợ ngày càng tăng, không có lối thoát, niềm tin vào lãnh chúa bắt đầu lung lay...

Và rồi, một cô gái bất ngờ xuất hiện.

Một thiếu nữ xinh đẹp với mái tóc đen và đôi mắt đen láy. Một nữ tu sĩ mặc áo choàng trắng tinh khôi.

Tên cô ấy là Linfelt.

Cô được công bố rộng rãi là con gái của Bá tước Bergund. Tất nhiên, nếu chỉ là việc con rơi được thừa nhận thì chẳng có gì đáng bàn.

Tuy nhiên, điều khiến Linfelt trở nên nổi tiếng khắp lãnh địa, thậm chí còn vang xa đến tận thánh đô Elysion, không phải là nhan sắc, mà là năng lực phi thường của cô.

"Kết giới thánh đường - Sanctuary". Kỹ năng nguyên thủy đó mạnh mẽ đến mức khiến người ta nghi ngờ liệu cô có phải là Tông đồ hay không, dù cô chưa bao giờ được ban tặng Thánh Hộ.

Cô đã sử dụng sức mạnh đó để tiêu diệt quái vật, đánh bại băng cướp và quét sạch đội quân dị giáo. Chỉ trong vòng chưa đầy một năm kể từ khi Linfelt xuất hiện, lãnh địa Helvetia đã trở lại hòa bình.

Nhờ những chiến công hiển hách đó, cùng với vẻ đẹp thánh thiện của mình, Linfelt đã được người dân gọi là "Thánh nữ của Helvetia".

Tôi tên là Rin. Một nữ tu sĩ tập sự bình thường, giống như bao nhiêu nữ tu sĩ khác ở Sinclair. Không phải là nữ tu sĩ của nhà thờ lớn, lộng lẫy ở Elysion, mà là nữ tu sĩ của một nhà thờ nhỏ, xập xệ ở khu ổ chuột, nơi chỉ có trẻ mồ côi và người ăn xin lui tới. Tôi thậm chí còn chưa được rửa tội một cách đàng hoàng.

Dù thân phận có phần đáng ngờ, nhưng với một đứa trẻ mồ côi không rõ cha mẹ như tôi  thì đó cũng là điều dễ hiểu. Khi tỉnh dậy, tôi đã ở trong nhà thờ này và lớn lên cùng với những đứa trẻ mồ côi khác, tranh giành từng miếng bánh mì đen trên bàn.

Khi đến tuổi 15, bạn bè cùng trang lứa của tôi đều rời khỏi nhà thờ và không bao giờ quay trở lại, hoặc là chết trước khi trưởng thành. Chỉ có tôi, với danh nghĩa là nữ tu sĩ tập sự, vẫn ở lại đây để chăm sóc cho thế hệ trẻ mồ côi tiếp theo.

Tôi không hề muốn làm công việc này. Mọi chuyện cứ diễn ra một cách tự nhiên. Nữ tu sĩ đã nuôi nấng tôi, người quản lý nhà thờ, đã già yếu, sắp đến lúc về với Chúa và bà không thể tự mình làm mọi việc được nữa.

Vì vậy, tôi bất đắc dĩ trở thành người kế nhiệm, chăm sóc cho lũ nhóc ồn ào, năng động. Và tôi nghĩ rằng cuộc sống này sẽ tiếp tục mãi mãi, cuối cùng, tôi cũng sẽ già đi và chết ở đây, giống như nữ tu sĩ.

Nhưng rồi, một ngày nọ, cuộc sống ồn ào nhưng yên bình của tôi đã bị đảo lộn.

"-- Hân hạnh được gặp cô. Tôi là Sebastian, phục vụ cho gia tộc Bergund. Bá tước đã ra lệnh cho tôi đến đón cô."

Một hiệp sĩ đẹp trai, tóc vàng mắt xanh, đột nhiên xuất hiện và tôi bị đưa ra khỏi nhà thờ, với lý do là mệnh lệnh của Bá tước.

"Ồ, con chính là Rin, Linfelt! Mái tóc đen, đôi mắt đen, giống hệt cô ấy... Không còn nghi ngờ gì nữa, con chính là con gái của ta!"

"... Hả?"

Từ khu ổ chuột tồi tàn, tôi được đưa đến dinh thự của Bá tước Bergund, và được chính Bá tước ôm chầm lấy, trong một bầu không khí đầy cảm động, như thể chúng tôi vừa trải qua một cuộc hội ngộ kỳ diệu. Nhưng tôi chẳng hiểu chuyện gì đang xảy ra...

"Nói tóm lại, cô là con rơi của Bá tước."

Đêm hôm đó, Sebastian đã giải thích mọi chuyện cho tôi trong phòng ngủ mới. Cuối cùng tôi cũng hiểu ra tình hình.

Đó chính là "bí mật về thân thế" mà tôi thường đọc trong những cuốn truyện rẻ tiền ở khu ổ chuột. Cô gái đáng thương hóa ra lại là tiểu thư! Là công chúa!? Đó là mô típ quen thuộc, khiến nhiều cô gái mơ mộng, ao ước.

Tuy nhiên, sau 15 năm sống cuộc đời mồ côi cơ cực, tôi đã quá quen với thực tế phũ phàng. Đối với một người thực tế như tôi, bánh mì ngày mai còn quan trọng hơn những giấc mơ viển vông.

Vậy mà tôi lại trở thành con gái của Bá tước chỉ sau một đêm...

"Thực ra, tôi cũng không chắc chắn lắm."

"Thật sao? Bá tước có vẻ rất xúc động mà."

"Quý tộc thì diễn xuất giỏi lắm. Dù ông ấy có vẻ rất chân thành... nhưng dù sao, ông ấy cũng đã công khai thừa nhận cô là con gái, nên từ giờ trở đi, cô chính là Linfelt, tiểu thư của Bá tước Bergund."

"... Cái tên Linfelt gì đó nghe kỳ cục quá. Tên tôi là Rin."

"Hình như đó là cái tên mà Bá tước định đặt cho con gái mình. May cho cô, hai cái tên khá giống nhau."

"Tôi không thích cái tên đó... Mà này, tại sao anh lại nói chuyện với tôi như vậy?"

"Bởi vì từ giờ tôi sẽ là hộ vệ kiêm quản gia của cô. Tôi phải dạy dỗ cô để cô không trở nên kiêu ngạo sau khi từ một đứa trẻ mồ côi trở thành tiểu thư quý tộc."

"Hả!? Dạy dỗ là sao!?"

"Bây giờ cô chỉ là một đứa trẻ mồ côi vô học ở khu ổ chuột. Từ ngày mai, tôi sẽ dạy cô những nghi thức, lễ nghĩa cần thiết để trở thành một tiểu thư quý tộc."

"... Hả? Nghi thức? Lễ nghĩa?"

"Không chỉ là cách cư xử, mà còn có khiêu vũ, học thuật, trà đạo, vân vân."

Khiêu vũ là cái gì? Là cái trò nhảy múa quanh đống lửa trong lễ hội thu hoạch sao? Học thuật là gì? Chỉ cần biết tính toán để không bị lừa gạt là được rồi, phải không? Yên tâm đi, tôi là người mặc cả giỏi nhất khu ổ chuột đấy. Còn trà đạo là gì? Chỉ cần cho lá trà vào nước nóng là xong, phải không? Dễ như ăn bánh, tôi thừa sức làm được, ahahaha--

"... Khoan đã, thật sao? Nghe cứ như chuyện của tiểu thư quý tộc vậy."

"Bởi vì cô là tiểu thư quý tộc rồi mà."

Tôi chỉ biết cười trừ. Cuộc sống của tôi đã thay đổi hoàn toàn chỉ sau một đêm. Thôi nào, đưa tôi trở về đi, trở về với cuộc sống ồn ào nhưng yên bình của tôi.

"Nhưng đó chỉ là chuyện nhỏ thôi. Lý do Bá tước chú ý đến cô, có lẽ là vì kỹ năng nguyên thủy của cô..."

"Anh đang nói gì vậy? Tôi đâu có biết dùng ma thuật..."

"Đừng giả vờ nữa. Chúng tôi đã điều tra kỹ rồi. Cô có thể sử dụng "Kết giới thánh đường - Sanctuary", phải không?"

"Haha... anh biết rồi sao..."

Bí mật của tôi, năng lực đặc biệt duy nhất của tôi, chính là "Kết giới thánh đường - Sanctuary".

Nó cũng không có gì đặc biệt. Chỉ là một phép thuật phòng thủ vô hình, không có sức tấn công. Nó chỉ đủ để bảo vệ một cô gái yếu đuối như tôi khi đi lang thang trong những con hẻm tối tăm ở khu ổ chuột.

Chỉ có nữ tu sĩ, người đã nuôi nấng tôi, biết về ma thuật này. Bà ấy đã đặt cho nó cái tên mỹ miều "Kết giới thánh đường - Sanctuary", và dặn dò tôi không nên sử dụng nó trước mặt người khác, cũng như không nên quá tự tin vào sức mạnh của nó.

Nếu tôi là con trai, chắc chắn tôi đã sử dụng năng lực này để trở thành hiệp sĩ hoặc ma thuật sư và mơ ước về một cuộc sống giàu sang, danh vọng. Nhưng tôi chỉ là một cô gái bình thường, sợ đau, sợ chết. Tôi chỉ sử dụng ma thuật này để tự vệ khi cần thiết, ngay cả khi không có lời dặn của nữ tu sĩ.

Nhưng giờ thì bí mật của tôi đã bị bại lộ.

"Từ giờ, nhiệm vụ quan trọng nhất của cô là phát triển và sử dụng thành thạo ma thuật đặc biệt này."

"Nhưng tôi phải làm sao? Tôi chưa bao giờ luyện tập ma thuật, cũng chẳng biết cách sử dụng nó."

"Vì vậy, cô phải học. Nghe cho kỹ, ba tháng nữa cô sẽ nhập học Học viện Ma thuật Elysion."

"... Hả? Anh đang nói đến chuyện gian lận thi cử sao?"

"So với những người khác, cô còn có tố chất ma thuật. Yên tâm đi."

Làm sao tôi yên tâm được?

Tôi đã từng nghe đến danh tiếng của Học viện Ma thuật Elysion. Nơi tập trung những người tài giỏi và xuất sắc nhất Cộng hòa về cả trí tuệ và ma thuật. Rất nhiều quý tộc, hiệp sĩ huyền thoại, và thậm chí cả tu sĩ, đều tốt nghiệp từ ngôi trường này. Không ai ở Cộng hòa là không biết đến nó.

"Haha... không thể nào, tôi không thể làm được..."

Dù có nói gì đi nữa, thì số phận của tôi đã được định đoạt. Kể từ ngày hôm đó, cuộc sống của tôi tràn ngập những thử thách và khó khăn.

Đầu tiên, tôi phải trải qua ba tháng huấn luyện để trở thành một tiểu thư quý tộc, ít nhất là về mặt hình thức, để không bị lộ tẩy khi vào học viện. Người huấn luyện tôi là Sebastian, tên hộ vệ kiêm quản gia đẹp trai nhưng tàn nhẫn.

Điều đầu tiên tôi học được không phải là cách cư xử lịch sự trên bàn ăn hay kỹ thuật khiêu vũ, mà là bản chất nham hiểm của Sebastian. Bề ngoài, hắn ta là một hiệp sĩ lịch lãm, luôn mỉm cười với mọi người, kể cả Bá tước. Nhưng hắn ta lại nói chuyện với tôi một cách thô lỗ, thậm chí còn mắng chửi tôi.

Tuy nhiên, chỉ có trước mặt hắn ta, tôi mới có thể là chính mình nên tôi không thể nào ghét hắn ta được. Tôi biết ơn hắn ta vì đã lén lút cung cấp thuốc lá và rượu cho tôi.

Ba tháng sau, cuối cùng tôi cũng trở thành một "tiểu thư quý tộc" giả mạo, vừa đủ để nhập học Học viện Ma thuật Elysion. Việc Sebastian cũng nhập học không phải là ngẫu nhiên, mà là kế hoạch đã được vạch sẵn. Hắn ta trở thành người giám hộ của tôi. Tôi thật chậm hiểu.

Dù sao thì, nhờ những nỗ lực không ngừng của tôi và sự hỗ trợ của Sebastian, à không, lúc đó tôi đã gọi hắn ta là "Sebas", tôi đã có thể sống sót trong môi trường học đường đầy rẫy những học sinh xuất sắc và giàu có.

Cho đến giờ, tôi vẫn không biết liệu mọi chuyện có diễn ra theo đúng kế hoạch của Bá tước hay không, nhưng kết quả là "Kết giới thánh đường - Sanctuary" của tôi đã phát triển rất mạnh.

Không ngờ, tôi lại sở hữu lượng ma lực lớn nhất trong số các học sinh cùng khóa. Thậm chí còn vượt qua cả cô phù thủy tóc xanh, mắt vàng kim với khuôn mặt mơ màng, người đã phá vỡ máy đo ma lực khi nhập học.

Nhưng tôi không hề vui mừng khi đứng đầu về khoản này. Bởi vì, chính cô phù thủy mơ màng đó đã khiến mối tình đầu của tôi tan vỡ. Không giống như Sebastian, anh ấy thực sự là một người tốt bụng, luôn dịu dàng và tôi đã phải lòng thầy giáo dạy ma thuật, một người đàn ông 27 tuổi, độc thân, tóc bạc, đeo kính và rất thông minh. Đó chính là sức hút của người trưởng thành. Tôi nghĩ rằng chính thầy giáo đã truyền cảm hứng cho tôi, giúp tôi rèn luyện "Kết giới thánh đường - Sanctuary".

Nhưng rồi, vào ngày lễ tốt nghiệp, khi tôi tỏ tình với thầy...

"Xin lỗi, Linfelt... Tôi đã có người trong lòng rồi."

"Hả!? Vậy, người đó là ai?"

"À, ừm..."

"Hãy nói cho em biết. Nếu đó không phải là lời nói dối để từ chối em... thì em phải biết tên người đó, nếu không em sẽ không cam lòng!"

"Đó là Fiona Soleil. Sau khi kết thúc buổi lễ này, tôi sẽ đi tỏ tình với cô ấy."

Tôi đã khóc rất nhiều khi rời khỏi học viện và trở về Helvetia.

Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra giữa thầy giáo và cô phù thủy mơ màng đó. Tôi cũng chẳng muốn biết. Làm sao có người phụ nữ nào có thể từ chối một người đàn ông đẹp trai, tốt bụng, ma thuật mạnh mẽ, lại còn trẻ tuổi, có địa vị xã hội cao, thu nhập cao như vậy? Chết tiệt, ngay cả bây giờ, mỗi khi nghĩ đến cảnh họ yêu nhau, tôi vẫn cảm thấy ghen tị và tiếc nuối đến mức muốn khóc ướt gối. Dù sao thì, tôi cũng đã rất nghiêm túc.

Dù sao thì, ngay sau khi trở về từ thất bại trong tình yêu, tôi đã chính thức được công bố là con gái ruột của Bá tước Bergund, trước toàn thể lãnh địa Helvetia. Mặc dù tôi đã sử dụng họ Bergund khi ở học viện, nhưng tôi luôn tránh né việc công khai thừa nhận mình là con gái của Bá tước. Chỉ cần nói rằng tôi là một người họ hàng xa của ông ấy là đủ.

Nhưng bây giờ, tôi không thể nào quay đầu lại được nữa. Đây là màn ra mắt của tôi với tư cách là một quý tộc.

Vì thông báo quá đột ngột, nên đã gây ra một số xáo trộn, nhưng... lúc đó, lãnh địa Helvetia đang phải đối mặt với những vấn đề nghiêm trọng hơn.

Quái vật, băng cướp và dị giáo đang hoành hành khắp nơi, khiến ngay cả Chúa  cũng phải muốn dùng trận đại hồng thủy để quét sạch tất cả.

Tuy nhiên, người dập tắt những hỗn loạn đó không phải là phép màu của Chúa, cũng không phải là những hiệp sĩ dũng cảm, mà chính là... tôi, người đã rèn luyện "Kết giới thánh đường - Sanctuary" đến mức thượng thừa.

Hình như Bá tước không có ý định đưa tôi ra chiến trường ngay lập tức. Thực tế, trong tháng đầu tiên sau khi trở về, tôi đã sống một cuộc sống yên bình trong dinh thự. Tôi đã được rửa tội một cách chính thức tại nhà thờ Helvetia. Và tôi đã nhận được tên thánh "Aria". Cái tên này, được đặt theo tên của Đức Mẹ Maria, là tên thánh phổ biến nhất dành cho phụ nữ. Nó không quá đặc biệt, nhưng lại có nguồn gốc cao quý, rất phù hợp với một người không muốn gây chú ý như tôi. Nói cách khác, tôi chẳng quan tâm lắm đến tên thánh của mình.

Sau khi tận hưởng một khoảng thời gian yên bình ngắn ngủi... thảm kịch đã xảy ra.

Nhà thờ nơi tôi lớn lên đã bị thiêu rụi trong một cuộc xung đột với những kẻ dị giáo ẩn náu ở khu ổ chuột. Những đứa trẻ mồ côi đã chết trong biển lửa và nữ tu sĩ, người đã nuôi nấng tôi, cũng đã về với Chúa sau những đau khổ tột cùng. Bà ấy đã ra đi trước khi nhìn thấy tôi, một cô gái đã trở thành tiểu thư, tốt nghiệp Học viện Ma thuật Elysion, nhận được thánh danh "Aria" và trở thành một nữ tu sĩ thực thụ.

Lần đầu tiên trong đời, tôi giết người. Tôi đã sử dụng "Kết giới thánh đường - Sanctuary" để giết tất cả những kẻ dị giáo trong tầm mắt.

Giờ đây, tôi có thể điều khiển phạm vi và cường độ của "Kết giới thánh đường - Sanctuary" theo ý muốn. Chỉ cần nhìn thấy đối phương, tôi có thể phong tỏa đường lui của họ và nghiền nát họ bằng kết giới. Nó giống như việc nhốt họ trong một căn phòng kín, rồi từ từ hạ thấp trần nhà xuống. Họ không có đường thoát.

Và sau khi vô tình lập được chiến công trong việc tiêu diệt dị giáo, tôi đã được cử đi khắp lãnh địa Helvetia, cùng với các hiệp sĩ với đủ loại lý do.

Tôi tiêu diệt quái vật ở phía Tây và đánh bại băng cướp ở phía Đông.

Quái vật thì khá dễ đối phó, chỉ cần đánh bại một số là chúng sẽ bỏ chạy. Còn băng cướp, hóa ra họ là những người dân nghèo khổ từ lãnh địa láng giềng, bị dồn vào đường cùng do nạn đói, nên Bá tước đã khoan dung tha thứ cho họ, và cho phép họ định cư ở Helvetia. Một kết thúc có hậu.

Nhưng những kẻ dị giáo thì không thể nào tha thứ. Vì vậy, tôi đã tiêu diệt bọn chúng một cách triệt để.

Và thế là, "Thánh nữ của Helvetia", người mang lại hòa bình cho lãnh địa, đã ra đời.

"... Thật nực cười."

Và như để viết tiếp trang sử mới của huyền thoại, tôi đã được điều động tham gia cuộc viễn chinh Pandora của Thập tự quân.

"Lần này thì nguy hiểm thật đấy."

"Này, cô còn than vãn đến bao giờ nữa? Kẻ địch đã ở ngay trước mắt rồi."

Hôm nay là ngày 20 tháng Minh Ám. Trận bão tuyết dữ dội, được người dân địa phương gọi là "Tổ Bạch Long", cuối cùng cũng đã qua đi, nhường chỗ cho bầu trời trong xanh, không một gợn mây.

Giờ này ở học viện, chắc tiếng chuông báo hiệu giờ học đầu tiên đã vang lên. Tôi run rẩy trong làn gió lạnh buốt của buổi sáng, ngồi trên lưng con Unicorn và tiến về phía trước, trên nền tuyết trắng xóa.

Bên cạnh tôi là Sebastian, đẹp trai như hoàng tử, mặc áo giáp bạc. Phía sau là những người đồng đội của tôi , dù hơi ngốc nghếch nhưng rất đáng tin cậy, những người đã chiến đấu cùng tôi cho đến tận bây giờ.

Và phía sau họ là một đội quân hùng hậu của Thập tự quân, mặc áo choàng trắng, đông đến mức không thể đếm xuể.

"Haizz..."

Trước mắt tôi là một bức tường thành khổng lồ, được bảo vệ bởi những con quỷ hung dữ.

Dù có một lỗ hổng trên tường, nhưng liệu chúng ta có thể vượt qua được bức tường cao chót vót đó không? Tôi nghĩ rằng Bá tước, Giáo hội và cả Chúa đã ban ra lời sấm truyền, đều bị điên khi quyết định tấn công nơi này.

Nhưng giờ thì đã quá muộn để hối hận.

Hãy quyết tâm lên nào, Rin.

"-- Hỡi những chiến binh dũng cảm của Thập tự quân! Cuộc thánh chiến thực sự sắp bắt đầu. Kẻ thù của chúng ta, những kẻ dị giáo tôn thờ hắc thần và những con quỷ tà ác, đang chờ đợi chúng ta ở phía trước. Hôm nay, chúng ta sẽ trừng phạt chúng, dưới danh nghĩa của bạch thần và tiêu diệt chúng!"

Tôi cố gắng đọc to bài phát biểu mà tôi đã vất vả học thuộc lòng đêm qua, trong khi dụi mắt vì buồn ngủ.

May mắn là các chiến binh Thập tự quân phía sau tôi rất hào hứng. Họ hò reo, gầm rú, xen lẫn những lời nguyền rủa "Giết lũ quỷ!" và những lời cầu nguyện "Xin Chúa che chở!".

Thực sự, tôi không hiểu tại sao mình lại có quyền đứng đầu quân đội, nhưng dù sao, tôi cũng sẽ hoàn thành nhiệm vụ của mình.

Bởi vì, nếu chiến thắng trong cuộc chiến này, có lẽ tôi sẽ được ban cho một lãnh địa riêng. Không cần rộng lớn, chỉ cần có một ngôi nhà, một mảnh đất đủ để trồng trọt  và một chuồng trại để nuôi gia súc là đủ. Và rồi, tôi sẽ sống một cuộc sống yên bình, thoát khỏi những cuộc chiến và âm mưu của giới quý tộc.

Đó là ước mơ và hy vọng của tôi lúc này.

Vì vậy, làm ơn hãy thua đi, lũ quỷ Spada.

Với lời cầu nguyện ích kỷ đó trong tim, tôi giơ cao cây trượng yêu quý của mình và hét lớn:

"-- Toàn quân, tấn công!"