Kuma Kuma Kuma Bear
Kumanano 029
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Vol 1: Gấu-san đến thế giới khác (001-026)

Chương 25: Gấu-san tìm chỗ để phân tách quái vật

33 Bình luận - Độ dài: 1,561 từ - Cập nhật:

Khi đến trước cửa Guild, Fina nói rằng em ấy sẽ đợi ở ngoài nên tôi bước vào trong đó một mình.

Tôi cũng nghĩ rằng một cô bé không nên bước chân vào cái nơi toàn bọn đàn ông bẩn thỉu, hôi hám như nơi đây.

Mà cái lũ ngốc chuyên đi quấy rầy những đứa nhỏ bước vào đây cũng đông đúc đến lạ ấy nhỉ?

「Tôi đã trở lại rồi đây」

Bên trong Guild là một Helen rãnh rỗi.

Tôi đến chỗ Helen luôn vì những nhân viên khác đều đang bận rộn hết rồi.

「Yuna-san đến để báo cáo yêu cầu sao, vẫn sớm thật đó?」

「Vâng, vì em đã làm xong rồi nên muốn báo cáo luôn trong hôm nay」

「Vậy thì đưa cho chị thẻ Guild của em nào」

Tôi giao thẻ Guild của mình cho chị ấy.

Và Helen kiểm tra yêu cầu đã được đăng ký bên trong tấm thẻ Guild.

「Yuna-san, em đã nhận yêu cầu chinh phạt Hổ Sói sao!?」

「Đúng là vậy, nhưng mà...」

「Em cũng đã “giải quyết” xong trong ngày hôm nay luôn sao!?」

Nghe thấy Helen to tiếng, đám mạo hiểm giả ở trong phòng cũng bắt đầu ồn ào theo.

「Là Hổ Sói kìa」

「Một mình mà có thể tiêu diệt được con quái vật hạng D đó ư?」

「Nhưng chẳng phải chỗ ở của bọn Hổ Sói cách nơi đây khá xa sao? Làm sao mà cô ta quay về đây trong vòng một ngày được?」

「Là cô ta hử, nếu là Gấu thì chắc được đó」

「Sao cơ?」

「Là Gấu đó」

「Gấu ư? Ý mày là sao? Con Gấu ở đằng kia á?」

「Không, khác một chút. Cô ta triệu hồi Gấu ra rồi cưỡi trên lưng chúng」

「Gấu triệu hồi? Là Gấu thật hả?」

「Ừ, đúng đó, tao cũng từng nhìn thấy chúng rồi. Hơn thế nữa, chúng có tận hai con, một đen một trắng」

Một mạo hiểm giả khác đến chen ngang câu chuyện.

「HAI CON!?」

「Và bọn chúng chạy rất nhanh đấy」

Trong khi câu chuyện ở sau lưng tôi đang nổi dần lên đến hồi gay cấn, cuộc thảo luận của tôi với Helen vẫn đang được tiếp tục.

「Vậy Yuna-san, em có thể đưa cho chị bằng chứng tiêu diệt bọn chúng được không, là ma thạch ấy?」

Tôi lấy từ trong Hộp Gấu ra hai viên ma thạch và đưa nó cho Helen

「Tại sao lại là hai viên?」

「Bởi vì chúng có hai con mà」

Tôi sẽ cố ngó lơ đám đông càng lúc càng ồn ào ở phía sau khi nghe được là có đến hai con Hổ Sói.

Helen nhận ma thạch và đặt chúng lên trên tấm tinh thể.

「Đây đúng là ma thạch của hai con Hổ Sói, và chúng đã bị tiêu diệt trong hôm nay. Em làm chị thật sự ấn tượng đó, Yuna-san. Dù vậy, yêu cầu chỉ là tiêu diệt một con thôi, em có muốn tính chung bọn chúng vào cùng một nhiệm vụ không?」

「Cũng được thôi. Nhưng sẽ ra sao nếu em từ chối điều đó?」

「Nếu em từ chối thì bọn chị sẽ trả công cho yêu cầu như bình thường và trên thẻ Guild chỉ ghi nhận nhiệm vụ tiêu diệt một con Hổi Sói mà thôi. Viên ma thạch còn lại sẽ được giao trả cho em」

「Được rồi, vậy nhờ chị sửa nhiệm vụ lại thành hai con nha. Vì em không cần ma thạch của chúng đâu」

「Chị hiểu rồi. Yêu cầu mới được đăng ký thay thế sẽ là “Chinh phạt hai con Hổ Sói”. Và chị xin lỗi, nhưng em có thể mang nguyên liệu của bọn Hổ Sói ra được không?」

Cặp mắt của Helen nhìn về phía Hộp Gấu.

「Xin lỗi, nhưng có một số thứ em muốn giữ lại」

「Là vậy sao? Dù rằng Guild rất muốn thu mua những thứ đó đấy…」

「Em muốn giữ lại bộ lông của bọn chúng」

Tôi đã quyết định bộ lông của bọn Hổ Sói sau khi được Fina lột ra sẽ dùng để trang trí cho căn phòng đầy ảm đạm của tôi.

Chúng có thể dùng để trang trí tường và thậm chí còn có thể trải trên sàn nhà làm thảm nữa.

「Vậy sao? Maa~ nếu thế chị đành chịu thôi. Thế còn móng, răng và thịt của chúng thì sao?」

「Em không cần chúng lắm, em sẽ mang chúng đến đây sau khi đã phân tách xong」

「Cảm ơn em nhé. Đây là phần thưởng cho yêu cầu của em. Thẻ Guild của em đây」

Tôi bỏ túi tiền nặng trịch vào trong Hộp Gấu.

Sau khi chào tạm biệt Helen, tôi đi ra chỗ Fina đang đứng đợi tôi.

「Đã để em phải chờ rồi. Giờ thì chúng ta trở về thôi」

「Chị không định bán bọn Sói và Thỏ Sừng ạ?」

「Chị chỉ bán chúng lần trước vì vướng phải rắc rối với Guild master thôi. Chị không gặp rắc rối về tiền bạc nên chị muốn để dành chúng lại để đề phòng những lúc cần đến sau này」

Đúng hơn thì tôi đã để quên bọn chúng ở bên trong Nhà Gấu mất rồi, bây giờ muốn lấy ra thì phải mang Nhà Gấu ra nữa, phiền lắm đó.

Cơ mà như thế thì tôi sẽ không thể trả lương cho công việc phân tách của Fina được nhỉ?

「Yuna-oneechan?」

Fina ngạc nhiên khi tôi đột ngột lấy ra một đồng bạc và đưa cho em ấy.

「Tiền công hôm nay của em đó, cảm ơn em vì đã làm việc chăm chỉ nha」

Tôi đã được Gentz-san phổ cập về giá cả thị trường nguyên liệu rồi. Một đồng bạc là mức lương thỏa đáng cho những gì em ấy làm được trong hôm nay.

「Chị sẽ không ở lại đây mãi đâu. Thế nên, em phải tiết kiệm tiền bạc cẩn thận đấy nhé」

「Em cảm ơn chị, Yuna-oneechan」

Tôi xoa đầu cô bé Fina đang nở nụ cười tươi tắn.

----

Và ngày hôm sau, Fina cũng đến nhà trọ vào sáng sớm.

Tôi thật sự mong muốn được nghỉ ngơi vào hôm nay nhưng tôi đã mắc sai lầm khi quên nói với em ấy.

Rắc rối nhất là Fina chỉ có thể phân tách quái vật ở nhà gấu mà thôi. Ở trong thị trấn thì tôi lại không thể mang nhà gấu ra được.

Tôi không biết liệu mình có nên thuê một nhà kho không nhỉ?

Dù sao tôi cũng dư tiền mà.

Đằng nào tôi cũng phải đến Guild thế nên tôi mong mình có thể thuê luôn cái nhà kho ở đó.

-----

Tôi đi đến Guild cùng với Fina sau khi dùng bữa sáng.

Giờ tôi mới để ý, so với tưởng tượng của tôi thì Guild mạo hiểm ở đây khá nhỏ. Nó không phù hợp với một thị trấn lớn như Crimonia. Họ đánh mất lợi thế trong khi tranh chấp mặt bằng chăng?

Vì còn sớm nên bàn tiếp tân của Helen vẫn đang trống, vì thế tôi quyết định đi thẳng đến đó để hỏi chuyện luôn.

「Yuna-san, chào buổi sáng」

「Chào buổi sáng」

「Hôm nay em cũng đến để nhận yêu cầu sao? Chăm chỉ ghê ha」

「Không đâu, em đến vì muốn hỏi chị một vài thứ thôi」

「Là gì thế?」

「Chị có thể cho em mượn một nơi nào đó phù hợp cho việc phân tách quái vật được không?」

「Là để phân tách bọn Hổ Sói sao?」

「Vâng, nhưng ngoài chúng ra em còn có thêm một vài thứ nữa. Thế nên em hy vọng Guild có thể cho mượn một nhà kho để em sử dụng sau mỗi nhiệm vụ chinh phạt」

「Điều đó có hơi khó khăn đấy」

「Em cũng nghĩ vậy」

「Thay vì mượn kho của Guild trong thời gian ngắn sao em không thuê một nhà kho dài hạn luôn?」

「Hửmm, em không hiểu ý chị cho lắm」

「Là thế này, chị nghĩ chị có thể giới thiệu cho em một địa điểm khác để em thuê riêng cho mình một nhà kho」

「Hmm… chị nghĩ sao về việc em thuê một mảnh đất để dựng nhà kho riêng thay vì thuê một nhà kho có sẵn?」

「Chị nghĩ việc đó ổn đấy, nhưng đất đai không thuộc thẩm quyền của Guild mạo hiểm, thế nên chị không thể giúp em khoảng đó được. Em nên đến Guild thương mại để nói chuyện với họ thì tốt hơn」

「Guild thương mại ạ?」

「Cũng là một Guild giống Guild mạo hiểm nhưng họ chuyên về giao dịch và buôn bán sản phẩm. Thậm chí việc em thuê một nhà kho cho riêng mình cũng cần phải thông qua Guild thương mại, vì thế chị nghĩ em nên nói chuyện trực tiếp với họ thì sẽ tốt hơn」

「Em hiểu rồi. Em sẽ đi đến đó」

Sau khi hỏi Helen về vị trí của Guild thương mại, tôi và Fina quyết định đến đó thử xem sao.

________________________________________________________________________________

Lời tác giả:

Các bạn có thắc mắc Yuna mua 100 con dao ném để làm gì không? Tác giả cũng thắc mắc nữa đó.

Tôi nghĩ mình nên đọc lại để không thêm thắt những chi tiết thừa thãi vào nữa.

Bình luận (33)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

33 Bình luận

Gấu x 100 dao
Xem thêm
Sau vài vol nữa ta sẽ có "tiểu gấu phi dao".
Kuma~~
Xem thêm
Gấu mua dao để ngắm
Gấu
Xem thêm
Tác giả bỏ quên 100 con dao luôn rồi
Gấu
Xem thêm
Thanks trans :"
Xem thêm