• Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Web Novel

Chương 15: Auditore di Sicilia (4)

7 Bình luận - Độ dài: 2,546 từ - Cập nhật:

Còn 15 phút nữa là đến trận đấu Dalian.

Tôi nghĩ thủ tục sẽ phức tạp, nhưng nó diễn ra suôn sẻ hơn tôi nghĩ. Media hỏi tôi một lần nữa liệu có nhất thiết phải thực hiện trong không gian phụ hay không, nhưng nhìn thấy thái độ quyết tâm của tôi, cô ấy đã đồng ý cho tôi luyện tập trong không gian phụ. Cô ấy thêm một lời nhắn nhủ tôi phải cẩn thận.

Dù sao thì, vì không gian phụ nằm ngoài phạm vi ảnh hưởng của thực tế, nên sẽ không có chấn thương trực tiếp nào, nhưng có lẽ đó là một loại lo lắng của người già. Cô ấy là một người phụ nữ có sức hút hai mặt, đôi khi có vẻ trẻ con nhưng lại thể hiện một mặt trưởng thành.

Các quy tắc cho cuộc đọ sức trong không gian phụ rất đơn giản. Giống như bài kiểm tra xếp lớp, bạn hoặc là chết hoặc là bị giết.

Dù sao thì, vì không gian phụ nằm dưới sự bảo vệ của Học viện và nằm ngoài phạm vi ảnh hưởng của sự can thiệp của thực tế, nên dù có chuyện gì xảy ra bên trong, cũng không có chấn thương trực tiếp nào.

Ngay cả khi thịt của bạn bị xé toạc và xương của bạn lòi ra, bạn sẽ không bao giờ chết. Tất nhiên, bạn phải chịu trách nhiệm về chấn thương tâm lý. Ngay cả khi nó là ảo, việc trải nghiệm cái chết có liên quan đến nỗi sợ hãi nguyên thủy.

‘Chà, nếu tôi thắng, thì mọi chuyện kết thúc.’

Tôi quyết định cứ bình tĩnh. Lo lắng trước sẽ không thay đổi kết quả. Thêm vào đó, Chloe đã cho tôi mượn một số vũ khí. Một cây dao sashimi có hoa hồng trên đó.

‘Đó là hàng hiệu, nên nó tốt hơn Daiso.’

Trong tay kia, anh ấy vẫn đang cầm con dao sashimi của Daiso.

Sự ồn ào của các học viên có thể nghe thấy tất cả đường đến phòng chờ trong sân tập. Dù xem đánh nhau có thú vị đến đâu, tôi cũng không ngờ phản ứng lại bùng nổ như vậy.

Tất cả những thứ vớ vẩn tôi đã làm để tránh bị chú ý cho đến gần đây đã trở nên vô nghĩa.

Tôi gãi đầu, chảy nước miếng vì bực bội. Chloe chỉ nhìn tôi với vẻ mặt xin lỗi.

Dường như cô ấy nghĩ tôi là người bị vướng vào vì cô ấy. Tôi mỉm cười và cố gắng an ủi Chloe, người đang rên rỉ bên cạnh tôi một lúc.

“Chloe, đừng làm mặt đó nữa, không phải vì cậu đâu.”

“… Vẫn còn.”

“Nếu cậu thực sự xin lỗi, hãy nấu cho tôi một bữa tối ngon sau khi xong việc.”

Chloe gật đầu nhẹ với khuôn mặt u ám. Khi phòng chờ trong trung tâm đào tạo bắt đầu trở lại im lặng, tôi không nói gì.

“Tôi đã nhìn thấy cậu lúc nãy và cậu có vẻ rất sợ hãi.”

“… Anh trai tôi mạnh lắm.”

“Chloe cũng đủ mạnh rồi.”

Cô ấy lắc đầu phủ nhận, đôi môi đỏ thẫm của cô ấy run rẩy.

“Anh trai tôi là một thiên tài có tài năng vô song trong lịch sử gia đình Auditore, đặc biệt là trong việc sử dụng vũ khí bí mật, đến mức anh ấy không có đối thủ trong gia đình. Năm 14 tuổi, anh ấy đã được gọi là ‘Đỉnh cao của Kỹ năng Ban đêm’ trong số những người lớn. Tất nhiên, Kiếm Ma Quân đủ mạnh, nhưng anh trai tôi là một sát thủ có rất nhiều kinh nghiệm thực chiến… … .”

“… đỉnh cao của công nghệ ban đêm.”

Tôi biết ý nghĩa của nó, nhưng vì lý do nào đó tôi cảm thấy hơi xấu hổ khi một cô gái trẻ nói điều gì đó như vậy.

Tôi lau mặt một lần để xua tan những suy nghĩ, rồi quay ánh mắt sang nhìn con dao sashimi.

Nó luôn như thế này.

Tôi thấy mình đang ngân nga với chính mình, nghĩ rằng dù tôi có cố gắng tránh nó đến đâu, cuối cùng tôi cũng phải lựa chọn này.

Tôi nhớ lời nói đùa của người thầy đầu tiên của tôi trong kiếp trước, rằng, “Em được định mệnh sẽ cầm dao trong suốt quãng đời còn lại của mình.” Tôi đoán người đó không thể dự đoán được rằng tôi cũng sẽ cầm dao sashimi trong kiếp thứ hai của mình.

[Bây giờ chúng tôi sẽ tiến hành ghép nối không gian phụ. Các học viên đó, làm ơn hãy bước ra sân tập.]

Lời thông báo khô khan, giống như lời thông báo tại lễ khai giảng, đã thông báo về cuộc đối kháng. Dường như có rất nhiều sự phấn khích vì đây là một trận chiến chưa từng có tiền lệ giữa các học viên trong một không gian phụ.

“Tôi sẽ trở lại.”

“… Vâng.”

Chloe cúi gằm mặt xuống và lạc giọng một cách yếu ớt. Mặc dù tôi là người chiến đấu, nhưng rõ ràng là cô ấy còn lo lắng hơn.

“Chloe.”

"Vâng ạ?"

Khi tôi gọi tên cô ấy một cách hào hứng, Chloe theo bản năng ngước nhìn tôi.

“Có rất nhiều thiên tài trên thế giới.”

“… … .”

“Nhưng cuối cùng tôi đã thắng.”

Tôi bước vào sảnh tập và nhìn xung quanh. Nhiều chỗ ngồi đã chật cứng. Tôi kinh ngạc về số lượng người, có lẽ là bốn con số.

Nhưng điều thực sự khiến tôi bận tâm là bầu không khí của đấu trường gợi nhớ đến Đấu trường La Mã cổ đại.

Nếu họ không thích trò chơi, họ sẽ ngay lập tức giơ ngón tay cái xuống và la ó.

‘Ồ, cái gì? Họ cũng ở đây sao?’

Trong số đó, những khuôn mặt thuộc lớp sao ở đỉnh cao nổi bật lên. Rachel của Gia tộc Sáng Tạo, và Saki Ryozo của Gia tộc Ngọc.

Đáng ngạc nhiên là, Abel von Nibelung và Leon van Reinhardt cũng có mặt.

‘Thật là một gánh nặng không lý do.’

Tôi bước đến trung tâm sân tập với vũ khí trong tay và đối mặt với Nox, hai thanh katana được mài sắc bén trong mỗi tay. Anh ta liếc nhìn con dao sashimi mà tôi đang cầm và biểu cảm của anh ta nhăn nhó.

“Ngay lúc này cậu đang cố gây rắc rối với tôi sao? Có vẻ như cậu không phân biệt được sự khác biệt giữa một người khách và một người kiêu ngạo.”

Anh chàng này thể hiện vẻ mặt bất mãn trên khuôn mặt, rồi giải phóng một luồng khí sát khí dày đặc khiến người ta nghẹt thở.

‘Đồ khốn kiếp.’

Tôi gãi gáy và trả lời một cách bình tĩnh.

“Ban đầu, các chuyên gia không đổ lỗi cho trang bị của họ.”

“Tao sẽ cắt cái lưỡi xấc xược đó của mày.”

Luồng khí sát khí mà Nox đang phát ra đáng ngại đến nỗi nó khiến bầu không khí hỗn loạn của phòng khói rộng lớn trở nên im bặt.

Tôi hít một hơi thật sâu. Từ lúc đầu tiên nhìn thấy Knox, tôi đã biết anh ta là một thế lực thuộc một tầng lớp khác.

Tuy nhiên, khi tôi thực sự đối mặt với Knox độc ác, tôi lại cảm thấy ớn lạnh sống lưng.

Khả năng bảo vệ độc đáo của Auditore, ‘Bảo vệ của Quạ’, là khả năng bảo vệ có hiệu suất cao nhất chống lại việc chặn sự hiện diện trong tác phẩm.

Và với tư cách là một sát thủ, anh ta chắc chắn sẽ có một hoặc hai vũ khí bí mật. Ngoài ra, thanh katana lưỡi đỏ mà Nox đang cầm trong tay rõ ràng là vũ khí hạng S, ‘Hongryundo’.

Trong khi tôi đang nhìn Knox một lúc, như thể đang đánh giá anh ta.

[Bây giờ màn che không gian phụ sẽ được triển khai.]

[Cầu mong sự bảo vệ của anh hùng sẽ ở bên bạn.]

Màn che không gian phụ màu tím mở ra.

Tôi rút kiếm.

[Bảo vệ của Kiếm Thần được kích hoạt.]

++++++++++++++++++++++

《Cầu Chúa phù hộ cho con》

++++++++++++++++++++++

Trận đấu bắt đầu, và hai người nhìn nhau trong vài giây như thể đang đánh giá lẫn nhau.

Knox chạy với những bước chân nhẹ nhàng, biểu cảm không thay đổi, cổ hơi cúi xuống. Dư ảnh có thể nhìn thấy cho đến ngay lúc nãy thu hẹp lại thành một đường màu đỏ dài và biến mất khỏi tầm nhìn.

“Cái gì vậy?”

“Bạn có nhìn thấy nó không?”

“Điên rồ, anh ta là người thuộc lớp pan thực sự sao?”

Có một tiếng thốt lên trong số các học viên đang theo dõi chuyển động của Nox. Vì hầu hết các học viên đều không biết sự thật về Gia đình Bóng tối Auditore, nên hầu hết họ đều nghĩ rằng đó chỉ là một cuộc đọ sức giữa các lớp hạng thấp.

Chỉ có một số ít học viên trong Lớp Thánh có thể theo kịp tin tức nóng hổi từ Hana Knox. Hầu hết trong số họ thậm chí còn không thể biết chuyện gì đang xảy ra. Tiếng nuốt nước bọt vang lên liên tục.

Một bóng hình người mờ nhạt vẽ một đường màu đỏ và nhắm vào phía sau Kanggeomma. Kanggeomma, cảm nhận được ý định giết người tinh tế phía sau lưng, nhanh chóng nhảy lên.

Có một tiếng vút, âm thanh của không khí bị cắt đứt. Ngay lập tức, một ánh sáng đỏ đuổi theo kiếm sĩ.

Đột ngột

Tiếng kim loại va chạm liên tục. Tia lửa bay ra như sét mỗi khi kiếm va chạm.

Hai hình bóng chém vào nhau với tốc độ không thể tin nổi. Tôi đang theo dõi chăm chú, nhưng hai người đã biến mất khỏi tầm nhìn trong nháy mắt.

Ngay lập tức, âm thanh sắc bén của kim loại vỡ tung vang lên trong tai khán giả.

Đoàng! Đoàng!

Có một số cuộc tấn công và trao đổi gửi sóng xung kích dữ dội qua không khí.

Khoảnh khắc tiếp theo, Nox và Kanggeomma mở một khoảng cách khoảng 8 đến 10 mét.

Knox bị choáng váng. Đúng như Chloe đã nói, anh ta chắc chắn không phải là một người bình thường.

Mặc dù tôi đã sử dụng ‘Bảo vệ của Quạ’ ở giữa để xóa bất kỳ dấu vết nào của nó với ý định tiêu diệt chắc chắn nó, nhưng nó phản ứng như thể nó là điều tự nhiên.

‘Tên nhóc đó… … ‘

Tôi cần phải cẩn thận hơn. Tôi đoán là tôi quá ám ảnh với tốc độ.

Lúc đầu, tôi nghĩ mình sẽ chỉ biến anh ta thành một con lợn, nhưng nhìn thấy kỹ năng của anh ta, tôi nghĩ nó sẽ không kết thúc dễ dàng.

‘Tao sẽ cắt đầu mày chỉ bằng một đòn.’

Knox đặt ngón tay lên Hongryundo mà anh ta đang cầm trong cả hai tay và rút máu.

Thanh kiếm đỏ càng trở nên đỏ hơn. Vũ khí hạng S và vũ khí bí mật của Auditore, ‘Hongryundo’. Độ sắc bén tăng lên khi nó rút máu, và nó thậm chí còn có thể cắt sắt như đậu hũ.

Một cảm giác cứng nhắc, lạnh lẽo chạm vào lòng bàn tay anh ta. Knox nắm chặt lưỡi kiếm, thạch tín nhỏ giọt. Cảm giác mà lưỡi kiếm mang lại cho anh ta cảm thấy như nó có thể cắt được mọi thứ.

Ngược lại, vũ khí của Kanggeomma là một con dao nhà bếp. Tuy nhiên, mặc dù rõ ràng nó là một con dao rẻ tiền, nhưng lưỡi kiếm trong tay anh ấy đang phát ra một âm thanh đáng ngại.

Trong không khí mát mẻ, Nox hơi nhướng ánh nhìn lên và nhìn vào khuôn mặt của Kanggeomma. Đôi mắt lạnh lùng, u ám đang dán chặt vào Nox.

Phần thân trên của anh chàng đó cúi xuống với cánh tay buông thõng. Trọng tâm của anh ấy nghiêng về phía trước, một tư thế không ổn định. Đầu kiếm mát lạnh được nâng lên hướng về anh ta như thể đang nhắm súng.

Nox đứng hình trong sự bàng hoàng khi nhìn thấy khuôn mặt của Kanggeomma. Anh ta cảm thấy máu của mình đông cứng lại. Những cảm xúc mà anh ta chưa từng cảm thấy trước đây bao trùm lấy Nox.

Kkugugu⎯

Các mạch máu hình thành trên cánh tay của Kang Geum-ma, người đang cầm con dao sashimi.

Hơi thở của anh ấy trở nên ngắn và nhanh. Một lớp mồ hôi lạnh, mỏng chảy xuống lưng anh ấy.

Đoàng!

Kanggeomma sử dụng không khí được cô đặc làm bàn đạp để bắn cơ thể mình như một khẩu súng.

Một tia chớp đơn lẻ giáng xuống nền đất.

“””Hả?”””

Bùm, âm thanh sấm sét khi không gian bị nén và nổ tung muộn màng vang vọng khắp phòng khói. Cùng lúc đó, Knox cảm thấy có thứ gì đó nóng bỏng trên vai trái của mình.

Một trong những cánh tay cầm katana lăn lốc xuống sàn với một tiếng thud. Khi một trong những cánh tay rơi xuống, đồng tử màu đỏ co lại thành hình tròn.

Không giống như những chuyển động vừa nãy, những chuyển động có thể bắt được, chúng không thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Nổi da gà xuất hiện trên cơ thể của tất cả các học viên lấp đầy khán đài.

Tiếng la hét ngừng lại trong cổ họng tôi trong một tình huống phi thường thức.

Tạch

Tiếng bước chân không bao giờ dừng lại. Knox hướng ánh nhìn về phía âm thanh. Tuy nhiên, anh ta chỉ đuổi theo những dư ảnh, và anh chàng đó không thấy đâu cả.

“Cái quái gì vậy!”

Trong nháy mắt, những bóng đen cầm dao sashimi bao vây Nox, như thể đang ăn mòn tầm nhìn của anh ta.

Một lực lượng như bức tường không thể theo dõi bằng mắt thường tập trung về một điểm. Ai đó trong số những người xem há hốc miệng.

Có điều gì đó đang xảy ra, nhưng không ai có thể theo dõi nó bằng mắt thường. Nó diễn ra với tốc độ đơn giản là vượt xa khả năng của con người.

Tất cả các học viên đang theo dõi đều câm nín. Không còn sự ngưỡng mộ hay thở dài nữa.

Những thanh kiếm được rút ra liên tục khiến bụi bay lên. Khi bụi ngày càng dày đặc, mùi máu nồng nặc thoang thoảng trong lỗ mũi của các học viên.

Một số người rên rỉ và loạng choạng, ôm thái dương khi những thanh kiếm chém không ngừng.

Rắc-

Một loạt âm thanh của cái chết cắt qua cuộc sống.

Rắc-

Máu tràn ra tạo thành vũng nước.

Rắc-

Một tiếng la hét xen lẫn tiếng hét vang vọng khắp phòng khói.

Bình luận (7)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

7 Bình luận

Nhiều đoạn đọc hơi cấn nhưng thôi thank vì trans đã dịch
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
1-15 ad ms dịch thô thôi chưa fix và thêm chắt, ad đã sửa từ 16-25 ms bạn xem thử xem có cấn ko
Xem thêm
@An2312: oki nhoa ad 👉👈
Xem thêm
Hay phết
Xem thêm
Nah, I'd Win
Xem thêm
trans có thể sửa nhưng tôi là người chiến thắng thành kẻ chiến thắng sau cùng là tôi đi nghe ngầu hơn
Xem thêm