Tóm tắt
Đây là một câu chuyện từ rất lâu rồi.
Tôi đã hứa với một cô gái nào đó.
Tôi vẫn nhớ đó là một cô gái trẻ và thời trang, người luôn quan tâm đến vẻ ngoài của mình, đã khóc rất nhiều khiến tôi không thể chịu đựng được, lau nước mũi và nhìn tôi với khuôn mặt đỏ bừng.
Cô ấy buộc mái tóc nâu sáng thừa hưởng từ mẹ thành một kiểu đuôi ngựa đơn giản, và tôi yêu cô ấy vì điều đó.
Ngầu, dễ thương, mạnh mẽ và yếu đuối.
Vụng về, bướng bỉnh, hơi thích khoe khoang và vô cùng tốt bụng.
Tôi đã từng hứa với một cô gái như vậy.
Ờ thì bộ này bên eng dịch bởi Lovable (Một nhóm chuyên mtl romcom,từng bị phốt với Zetro) còn tôi thì dịch chay nên không biết để chuyện dịch có đúng không:) Dịch được 1/2 rồi mới để ý. Tôi và các bác trong Server discord đã cố hết sức để làm cái pj này ổn nhất có thể. Còn sự thật ra sao thì mời các cao nhân trên Hako thẩm=)
Thật ra tác giả của bộ này ra cái oneshot này trước rồi mới viết thành WN dài tập ⟪ 30 chap (ONGOING) ⟫ và tôi đ biết đến khi dịch xong mới tìm hiểu. Nếu sau này rảnh thì chắc tôi cũng sẽ dịch cái WN dài tập (maybe).
---
Eng (nghi vấn MTL cân nhắc trước khi đọc)
---
Trans: dmromcom
Edit: Nghẹoo
- 01.1 bắn
- 02.Web Novel (Maybe)
28 Bình luận
lười quá=)