Phắc, phát hiện ra Qidian trên ios mua chương qua ví momo được. Đang kiếm mấy chương có hình ảnh mua về cho mọi người. Mà quái là dù lão tác dùng ảnh AI thì vẫn cảm giác tò mò cuốn cuốn kiểu gì nhỉ

Thề luôn tên Lâm Hữu Hề đọc khong nhịn cười nổi :)))

illu này là từ tác luôn hay fan art ấy bác?

Cầu review aaaa!!!

Sau Lâm Hữu Hi lại thành Lâm Hữu Hề rồi :)

Uẩy tui đọc cv bộ này r nma ko thấy đc illus
tặng tác 1 tim mau soi illus nghen :)))
link cv cho ae khát : https://metruyencv.com/truyen/sau-khi-song-lai-moi-phat-hien-ta-co-thanh-mai

Hự 2h sáng mò hết cái đất Qidian kiếm illust

Từ giờ (20/2) đến 23h59 chủ nhật (23/2) mà được 100 tim đi thì mình gacha dịch 1 trong 2 phần iF. Duyên Định Phương Hề hoặc Kính Trung Kỳ Duyên nhé. Cỡ 1-2 chương thôi hê. Mãi yêu mọi người

Tính đến 11h32 ngày 19/2. 32 tim, như vậy là 6 chương cho ngày 20/2. Trò kéo tim này sẽ kéo đến 23h59 ngày CN nhá, vì sau đó mình vẫn thường sẽ thức đêm thứ 2.
Nói chứ dạo này cổ tay hơi nhức, nhất là sau quả 50 chương 2 ngày bên bộ Song sinh của mình. Đã đặt một bộ phím khác có kèm kê tay, đủ các nút Home End để dịch và edit nhanh hơn nhưng tít tận 25 dự kiến mới có, nên là có gì mình chậm đừng đấm mình a :((

Mà thực ra là rất mong cầu review về bản dịch.
Bản dịch của mình theo hướng sát Trung hơn. Có thể thấy từ việc phân bổ câu, rất ít khi sửa trừ khi đọc cấn quá thì sẽ sửa câu bằng từ nối hoặc dấu chấm, cũng như mình hay dùng từ hán việt hơn. Cốt cũng tại bối cảnh 2002, các nhân vật trừ Mai Phương mình nghĩ nên ít dùng từ nước ngoài, giả dụ như ông bán vé số ở chương 5 nên là tứ cường tức là 4 đội mạnh nhất, hay top 4.