Isekai Shoukan ga Oosugit...
Yudate Mukai Ichiyan
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 01

Chapter 6: Câu chuyện Onee ở dị giới

10 Bình luận - Độ dài: 1,770 từ - Cập nhật:

Chapter 6: Câu chuyện Onee ở dị giới.

Trong một khu rừng không tên trải dài về phía tây của vương quốc.

Nơi đây từng là địa điểm giao nhau giữa các tuyến đường thương mại và có cả một con đường được xây dựng xuyên qua nó, nhưng từ một vài tháng trước không còn ai lại gần đó nữa.

Nguyên nhân chính là … bọn ogre.

Những con quỷ với cơ thể gần như lớn gấp đôi người bình thường đã chiếm khu rừng này.

Nhưng những con orge này đã bị tiêu diệt thuận lợi vài ngày trước.

Khá nhiều danh tiếng danh tiếng đến với Onee.

"Ôi mẹ ơi, ngay cả ở đó cũng có vết máu"

Người đang đứng giữa cánh đồng đầy xác chết của bọn ogre đang cố lau sạch vết máu là một người đàn ông cao lớn.

Cơ thể của anh ta trông khá là ấn tượng, và cơ bắp của anh ta trông gần như sẽ xé toạc chiếc áo mà anh đang mặc.

Việc đó dường như khiến người ta nghĩ "Rồi giờ ai sẽ khâu lại những vết rách đây?!". Nhưng chính Onee đã tự thân khâu lại thậm chí còn thêm kiểu cách vào cho chiếc áo, nên chẳng có vấn đề gì cả.

"Chúa ơi, nó không sạch mặc cho tôi có cọ rửa chúng thế nào. Tôi ngay từ đầu đã chẳng có nhiều trang phục, có ai đó sẽ hoàn trả cho tôi mấy thứ này không?"

Người đàn ông vạm vỡ này, như đã đề cập trước đó, là một Onee.

Đúng vậy, một Onee.

Ngoài ra, thật không may, anh ta còn là một người Nhật.

Onee này là một người vô tình bị triệu hồi sang thế giới khác, như Quốc Hội đã dự đoán, vẫn sống khỏe.

Có thể có người nghĩ rằng anh ấy quá mạnh, nhưng anh ta là một Onee, nên việc quá mạnh cũng chẳng giúp ích gì cả.

Một con người hoàn hảo đã đạt được sự mạnh mẽ của đàn ông và sự nhạy cảm của phụ nữ, trong một số hoàn cảnh, giống như cơ thể Ardhanarishvara. Đó chính là định nghĩa của một Onee. (trans: đỉnh cao của sự hoàn hảo là đây @@ t đang dịch cái gì vậy) (No comment from editer) [note11248]

.

.

.

"Yuki-dono thực sự rất mạnh"

Tại một quán rượu nhỏ ở phía sau của thủ đô hoàng gia.

Người đang ngồi chung bàn với Onee là một nữ hiệp sĩ của đội kị sĩ hoàng gia.

Trong quá khứ, cô đã được Onee cứu trong cuộc khủng hoảng, cũng là thời điểm cô cảm nắng sức mạnh và sự dịu dàng của anh ta.( Trans: e lạy chị ăn mặn quá r)

Nhưng người kia là Onee, vậy nên cô cảm thấy rằng tình cảm của mình sẽ không bao giờ được đáp lại.

Onee đúng là con người tội lỗi.

"Chỉ lần này nữa thôi, anh có thể cân nhắc lại việc gia nhập đội kị sĩ không"

"Lại về chuyện này sao? Không đời nào!Không đời nào. Một kị sĩ mà không dùng được kiếm thì trông ngu ngốc đến thế nào chứ?"

Yep, Onee đã chiến đấu bằng tay không suốt thời gian qua.

Nguyên nhân chính là việc anh ta quá mạnh đến mức bất cứ loại vũ khí nào được anh ta vung đều có kết cục bị phá hủy.

Câu tsukkomi "Ngươi là ai, Cú Chulainn?” có vẻ thích hợp hơn, nhưng nếu Cú Chulainn nghe được điều này, anh ta rất có thể sẽ vặn lại "Đừng gộp chung ta với hắn".

Giống như, nếu Cú Chulainn bị gộp chung, thì Gáe Bolg của anh ta sẽ biến thành Gay Bolg.

"Nhưng sao … Yuki-dono lại có sở thích này vậy?"

““?!””

Cô ấy đã hỏi về nó. Cô thực sự đã hỏi nó.

Những lời trêu chọc của nữ kị sĩ tới anh mà không cân nhắc cho bầu không khí khiến tất cả các khách hàng khác trong quán rượu cứng người lại trong sự căng thẳng.

“Bí mật …… đó chính là những gì tôi thường nói, nhưng hôm nay tôi đang ở tâm trạng tốt nên tôi sẽ nói với cô. Thật ra, tôi …… có một người phụ nữ mà tôi yêu.”

——Eh, Thật á ?

Nhịp đập của tất cả mọi người trong quán rượu đều trở thành một với nữ hiệp sĩ.

“Chúng tôi đã ở bên nhau từ khi còn nhỏ …… cô ấy giống như những gì người ta thường gọi là bạn thời thơ ấu. Cô ấy rất mạnh mẽ, và luôn bảo vệ đứa nhóc hay khóc nhè như tôi. ”

Nữ hiệp sĩ đang gặp rắc rối về việc nên tsukkomi từ đâu.

Nhưng người đang kể lại đang trong trạng thái “Tôi đang kể một câu chuyện hay”, vì vậy cô ấy không thể phát ra một lời tsukkomi nào.

“Chúng tôi lớn lên cùng nhau, và kết hôn với nhau như lẽ tất nhiên. Chúng tôi ở bên nhau giống như việc đó là điều tự nhiên nhất trên thế giới.”

Sốc quá.(trans: sốc thật, đọc xong giật cmn mình)

Onee trở nên “thẳng” và kết hôn ở đó.

Nữ hiệp sĩ nhận hai loại sát thương khác nhau.

“Nhưng hạnh phúc không kéo dài lâu. Cô ấy chết, cô thấy đấy. Mặc dù chúng tôi mới cưới nhau.”

Sự thay đổi đột ngột trong câu chuyện đã giúp nữ hiệp sĩ hồi phục.

Các khách hàng khác trong quán rượu cũng đang lắng nghe nghiêm túc.

“Tôi đã ở đó trong những khoảnh khắc cuối cùng của cô ấy, như cô thấy. Và những lời chia tay của cô ấy là "Tôi sẽ không tha thứ cho anh nếu anh quên tôi và cưới một người phụ nữ khác."

“Ehhh, không phải bình thường sẽ là “Làm ơn quên tôi đi và tìm cho mình một tình yêu mới” sao?”

Có phải chỉ do sự khác biệt trong văn hóa mà những lời chia tay có vẻ giống như một lời nguyền?

Nữ hiệp sĩ thực sự không thể kiềm chế được lời tsukkomi.

“Những lời đó thực sự rất giống cô ấy. Cô ấy có vẻ mạnh mẽ, nhưng thực sự là một người dễ cảm thấy cô đơn. Vì vậy, tôi quyết định bảo vệ những lời chia tay đó. Nhưng chỉ là, tôi vẫn còn trẻ, vì vậy nó thực sự quá cô đơn với tôi để sống một mình suốt phần đời còn lại sau khi đã mất cô ấy.”

“……”

“Nhưng rồi tôi nhận ra. Cô ấy nói không được cưới một người phụ nữ khác …… có nghĩa là cưới một người đàn ông thì được!”(trans: vâng tốt lắm chàng trai à)

"LÀM THẾ NÀO CÓ THỂ TRỞ THÀNH NHƯ THẾ?"

Sự kết thúc của con người Onee trong quá khứ khiến nữ kị sĩ lộn cái bàn trong tuyệt vọng

Vì tình yêu của dành cho người vợ quá cố của mình, anh chạy đến với đàn ông.

Ngay cả người viết điều này cũng không biết mình đang viết cái gì nữa.

…… Hôm nay cũng vậy, dị giới vẫn yên bình.

“…… Tsukuyomi. Cậu có chắc chắn rằng người đó không nhận được bất kỳ phước lành thiêng liêng nào không?”

"Em chắc chắn. Ngẫu nhiên thay, anh ta cũng không có bất kỳ sức mạnh huyền diệu hay bí ẩn nào. Sức mạnh của anh ấy hoàn toàn đến từ cơ bắp.”

Khi nhìn vào và thấy Onee trở nên mạnh hơn mong đợi, Amaterasu-sama kiểm tra lại với Tsukuyomi-sama, nhưng câu trả lời là như nhau.

Rõ ràng Onee đã mạnh đến thế.

Onee, trở thành huyền thoại. [note11249]

“Nghĩ rằng một người như thế đang ở trong thế giới hiện đại. Thật là một sự lãng phí khi để anh ta để đi đến một thế giới khác.”

“……”

Giọng nói lạ đột nhiên chen vào cuộc trò chuyện khiến Amaterasu-sama đóng băng.

“……”

“Yo.”

Khi cô từ từ quay lại, cô tìm thấy một vị thần nam khổng lồ ở phía sau.

Anh là em trai của Amaterasu-sama và Tsukuyomi-sama. Em trai út của ba trụ cột Shinto, Susanoo-no-Mikoto.

Anh ta là đứa trẻ siêu khó bảo đã khóc vì muốn gặp mẹ mình và bị Izanagi-sama đuổi đi rồi trở nên điên cuồng về Takamagahara và khiến Amaterasu-sama trở thành một hikikomori.

“…… Ama-no-Iwato—— ?!”

"Hey chờ đã, Aneki." [note11250]

Amaterasu-sama sắp vội vã chạy vào hang do những chấn thương tâm lý khác nhau không thể kiềm chế, nhưng mặc dù là người trẻ nhất, Susanoo-sama nhìn giống như tên cầm đầu trong băng đảng yakuza sẽ không để cô chạy thoát.

Bị tóm cổ, Amaterasu-sama không thể làm bất cứ điều gì ngoại trừ cọ quậy như một con mèo con.

“Nnya— !? Thả ta ra! Trở về Ne-no-Kuni đi!!” [note11251]

“À, em đã ủy quyền vị trí của mình cho con rể rồi, nên giờ em có khá nhiều thời gian rảnh rỗi. Đó là lý do em đến chơi với Aneki. ”

"Đừng chơi với ta!!"

“Ồ, không tốt sao? Hãy chơi Puyo Puyo nào!”

“?! …… v-với một điểm chấp, được chứ? ”

“……”

Tsukuyomi-sama chỉ đơn thuần nhìn Amaterasu-sama bị bắt đi, hiện đang lủng lẳng trong cánh tay của Susanoo-sama.

Có vẻ như Tsukuyomi-sama vô tâm, nhưng Susanoo thực sự là một siscon dần đến đỉnh điểm trở thành mothercon, nên có lẽ cậu ấy sẽ không làm gì tệ với cô.

Để việc đó qua một bên.

“Ah, Omoikane-dono? Ane-ue đang phải chơi với Susanoo, vì vậy xin vui lòng thông báo cho tất cả các vị thần bắt đầu chuẩn bị cho bữa tiệc tối nay."

Chị cả và em trai có cơ hội gặp gỡ = Hikikomori = Bữa tiệc.

Công thức bí ẩn chỉ có ý nghĩa trong Takamagahara này đã được kích hoạt, vậy nên chắc chắn sẽ có một bữa tiệc tối nay.

“Ahh, và cũng như là biện pháp chống Ame-no-Uzume, hãy đảm bảo sự tham dự của Sarutahiko. Vị thần đó cố gắng từ chức bởi bất kì lỗi nhỏ nào. Ngoài ra, hãy nói với Takemikazuchi thông báo trước nếu anh ta có kế hoạch công bố một trò chơi hay trò lừa đảo mới. Sau đó……"

Vì vậy Tsukuyomi-sama nhanh chóng tiến hành chuẩn bị cho bữa tiệc.

Hôm nay, cũng như mọi khi, Takamagahara vẫn yên bình.

Ghi chú

[Lên trên]
T/N: Ardhanarishvara có một nửa nam và nửa nữ hợp lại của các vị thần Hindu Shiva và Parvati qua ngẫu phối.
T/N: Ardhanarishvara có một nửa nam và nửa nữ hợp lại của các vị thần Hindu Shiva và Parvati qua ngẫu phối.
[Lên trên]
T/N: Onee yo, shinwa ni nare. Bài hát mở đầu của Evangelion.
T/N: Onee yo, shinwa ni nare. Bài hát mở đầu của Evangelion.
[Lên trên]
T/N: “Aneki” là cách một thằng em gọi chị gái, trái với Tsukuyomi trang trọng hơn là “Ane-ue”.
T/N: “Aneki” là cách một thằng em gọi chị gái, trái với Tsukuyomi trang trọng hơn là “Ane-ue”.
[Lên trên]
T/N: Ne-no-Kuni cũng là một địa ngục trong thần thoại Nhật Bản. Không có sự đồng thuận rõ ràng về mối quan hệ giữa Yomi và Ne-no-Kuni (và cái thứ ba, gọi là Tokoyo-no-Kuni).
T/N: Ne-no-Kuni cũng là một địa ngục trong thần thoại Nhật Bản. Không có sự đồng thuận rõ ràng về mối quan hệ giữa Yomi và Ne-no-Kuni (và cái thứ ba, gọi là Tokoyo-no-Kuni).
Bình luận (10)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

10 Bình luận

Tem cái nhẹ
Xem thêm
Tên asuna, vt earth-chan =))
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
Đau bụng quá. Thiệt là sahara lời với cái câu chuyện. Càng ngày càng loạn rồi.????
Xem thêm
TRANS
Đau bụng quá =))
Thanks~
Xem thêm
nice nicce
Xem thêm
Mợt ngày yên bình ????
Xem thêm
KHÔNG! Là ngày càng loạn đấy! Yên bình cái j!
Xem thêm
Cười sặc khi đọc đoạn amaterasu-sama mà susanoo =))
Xem thêm