Kenkyo, Kenjitsu o Motto...
Hiyoko no kēki
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Sơ trung

Chương 72

10 Bình luận - Độ dài: 1,832 từ - Cập nhật:

Mùa đông đã tới, tôi bắt đầu tập trung vào việc học hành để thi đầu vào, tôi biết chuyện này thực sự không phải là vấn đề đối với một ngôi trường liên thông, nhưng mà, học thì vẫn tốt hơn nhỉ.

Một khi tôi vào cao trung, một số học sinh ngoài mới vào sẽ khiến cho thành tích học tập của tôi giảm xuống nữa. Tôi phải học hành ngay bây giờ để chuẩn bị.

Và hôm nay, một lần nữa tôi đang học với gia sư tại nhà.

Từ khi Karin-sensei đang tìm kiếm một công việc và đã nghỉ làm gia sư, người đang dạy tôi lúc này là em gái chị ấy, Marin-sensei. Giống như Karin-sensei, chị ấy là sinh viên của trường đại học quốc gia. Những cô em gái luôn thông minh nhỉ~

“Với mức này thì chị nghĩ em chắc chắn sẽ đỗ bài thi đầu vào thôi.”

“Thật ạ?”

“Nếu em tiếp tục học tập như vậy cho đến ngày cuối cùng thì dĩ nhiên rồi.”

Tôi hiểu rồi ~ Nhưng nếu chị cứ nói em mấy điều như thế thì em sẽ lười vô thời hạn mất nên chị đừng có tâng bốc em nhiều quá.

Cái bệnh chần trừ nó ăn sâu vào máu của tôi từ kiếp trước rồi.

“Nhắc mới nhớ, gần đây chị hiếm khi thấy Onii-sama của em đấy Reika-sama.”

“Vâng, Giờ chị nhắc em mới để ý á.”

Sau khi kết thúc lễ trưởng thành, Onii-sama bận cả về trường lớp lẫn công việc gia đình, nên mọi thứ khá bận bịu với anh ấy. Hầu hết thời gian anh ấy thậm chí còn không về nhà ăn tối, nên tôi cũng không thể đòi anh ấy dẫn đi chơi được nữa.

Nhưng Onii-sama bận bịu đến độ không bao giờ về ăn tối thì tại sao Otou-sama thì lại không bao giờ về nhà trễ vậy? Otou-sama bắt Onii-sama làm quá sức đúng không?

*Hổn hển!* Có thể nào ảnh đã tìm ra vài vụ lừa gạt và đang bận che giấu nó chăng? Cũng có thể lắm, cố gắng lên Onii-sama!

Thỉnh thoảng tôi sẽ làm bentou cho anh ấy, một hộp bentou chứa đầy tình yêu thương của em gái. Tôi cá rằng anh ấy sẽ rất vui đó. Tôi sử dụng Sakura Debu để vẽ hình trái tim lên cơm. [note11637]

72a.jpg

Anh chuẩn bị ngạc nhiên đi, uu-pft-pft. Vẽ hình cho bentou sẽ là một thử thách tốt cho tôi đây.

“Onii-sama của em thật thơ mộng quá đi. Từ những lời đồn chị nghe thì, chị không thể hình dung được anh ấy còn trẻ hơn chị của chị nữa.”

“Thật vậy sao.”

Tôi không biết à nha. Marin-sensei thuộc dạng yêu thích cậu chuyện phiếm của người nổi tiếng sao?

Nhưng Onii-sama thật sự rất thơ mộng đó. Khi anh ấy học, hay lúc đeo kính để đọc sách, lúc nào cũng trông tri thức hết á. Là một fan yêu thích những anh chàng đẹp trai đeo kính, nó thực sự khiến cho trái tim tôi loạn nhịp.

“Có phải Onii-sama là gu của chị không Marin-sensei?”

“Thì, cũng khó nói nhưng với Takateru-sama thì chị chỉ ngắm nhìn và ngưỡng mộ thôi. Nếu chị tìm bạn trai thì chị sẽ chọn một ai đó bình thường hơn thôi.”

“Có người như thế trong lòng chị rồi á!?”

“Ờ thì, không hẳn. Nhưng chị đoán có một chàng trai đang theo đuổi chị thì phải~? Cậu ta hoàn toàn đối lập với gu của chị. Khá là xấu hổ nhưng chị thích những người trông như ca sĩ hay thành viên ban nhạc visual Kei.” [note11638]

“Chúa ơi ~ vậy chị thích những chàng trai ốm yếu trắng bạch đó sao?”

“Ừm. khá là xấu hỗ nhỉ.”

Chị nói chị thích những chàng trai bình thường mà lại chọn những ca sĩ Visual sao?

Quá ngạc nhiên đối với cô gái chăm học như chị ấy đó.

“Dù sao thì, em thích dạng nào thế Reika-sama.”

“Eh… Chỉ là, em không biết nữa. Có lẽ ai đó thật lòng và tốt bụng chăng.”

Tôi không chắc bởi tôi chưa thích ai sau Tomote-senpai cả.

Thỉnh thoảng tôi lại được nghe Juliet- Kasuma-senpai khoe về anh ấy. Thật tốt quá ~ mọi người ai cũng vui vẻ cả.

“Cái gã đó thật lòng theo đuổi chị nhưng mà anh ta… có hơi quá mức.”

“Anh ta có gây phiền phức gì cho chị không? Trong trường hợp này, chị đi chèo thuyền với gã tại công viên Inokashira thì sao?”

“Chẳng phải đó là nơi giành cho cặp đôi sao.”

Người ta nói rằng, nếu bạn chèo thuyền tại công viên Inokashira với bạn gái, thì bạn chắc chắn sẽ sớm chia tay.(trans: xem lại chương 68 :v)

68b.jpg

Thật á? Thế là Sakura đã cực kì giận dữ, cô ấy giống như Hanya sống vậy.

1433fc80.jpg

Thực sự rất đáng sợ đấy.

Thật sự, nó chỉ là một trò đùa thôi mà.

“CHỈ VÌ BỒ BUỒN BÃ VÀ FA KHÔNG CÓ NGHĨA RẰNG BỒ ĐI CHIA CẮT NGƯỜI KHÁC!” cô ấy nói vậy đấy. Vẻ mặt của bồ khá là kinh khủng đó nhưng, Sakura-chan à, hai người đã cặp bồ đâu mà? Nếu hai người là cặp đôi định mệnh thì chỉ chút sự cản trở này chỉ là chuyện vặt thôi, tin tưởng vào một quan hệ là điều quan trọng mà phải không?

Ngôi làng mãi mãi cô đơn, hiện đang chấp nhận những dân làng. [note11639]

Tuy tôi vẫn đủ khả năng để làm bài thi đầu vào, tôi vẫn quyết định bốc quẻ tại đền để cầu nguyện thần thông thái .

Tôi biết tỏng là họ bán mấy câu bút ‘cầu thi đỗ’ nhưng tôi không ngờ là họ còn bán cả băng đầu “chiến thắng” nữa.

Nhưng khi trên tin tức nào những những học sinh bỏ cả lễ năm mới và chuyên tập học hành với dải băng trắng quấn quanh đầu, nên mấy băng đầu ‘chiến thắng’ là một khuôn mẫu tốt nhỉ?

Một khi bạn để ý đến sự bất thường của Đế vường cùng với sự ám ảnh với chiếc băng đầu, có lẽ đó là điều khiến mọi người trở nên cố gắng hơn.

Nhìn trông thú vị đó nên tôi mua một cái cùng cây bút mực. Một cái cho Aoi-chan luôn. Không có cái nào cho bà chị Hannya đáng sợ Sakura-chan cả. Bả là một con yêu quái hay cằn nhằn.

Aoi-chan ngày càng trở nên sơ xác hơn. Tôi cảm thấy rất lo lắng. Tôi đã viết “ Mong Aoi-chan thi đỗ” trên tấm bảng gỗ và tích cực cầu nguyện cho cô ấy.

Nhưng kể cả những người như Tenjin-sama, thần thông thái, lúc sống ông ta cũng bị lưu ban đấy, ông ta có thật sự đang ban phúc cho chúng ta không?

Khi có những suy nghĩ báng bổ đó tôi ngay lập tức bị phân chim tấn công. Nó rơi trúng ngay trước mặt tôi, tôi đã nghĩ tôi đã an toàn khi nhận ra nó rơi trúng tất chân của tôi!!

Tôi xin lỗi, tôi đã sai khi mà nghi ngờ ngài. Làm ơn tha thứ cho tôi.

…Thần linh nổi giận thật đáng sợ mà. Làm ơn đừng có đánh cả sấm sét vào tôi.

Tôi bao giờ bao giờ kể với yêu quái cằn nhắn (Sakura-chan) cả, nhưng thật ra là sau khi lễ hội thể thao. Touriumi có nói chuyện với tôi.

Dĩ nhiên là về Akizawa-kun rồi.

Gần đây em ấy tình cờ thấy tôi nói chuyện với Akizawa-kun về Sakura-chan, và đi đến một hiểu lầm kì lạ.

“Có phải hai người đang hẹn hò không?” em ấy hỏi.

Khôôôôôông đời nào ~ cô gái này, Sakura-chan, tại sao mọi người đều lại đi nhìn nhận mọi thứ rồi sàn lọc thành những kiểu lãng mạng lạ lùng không vậy?

Thật kì lạ khi nói điều này, nhưng cũng khá giỏi khi gọi tôi ra đây đấy, Toriumi-san. Sức mạnh của tình yêu thật tuyệt à nha.

Để tôn trọng tính dũng cảm của em ấy. Tôi chắc chắn sẽ giải quyết hiểu lầm giữa tôi và Akizawa-kun , và cũng để cập luôn.

“Hình như cậu ấy đi hẹn hò với bạn thuở nhỏ của mình rồi”

“Vậy là anh ấy đang hẹn hò sao…” em ấy trả lời buồn bã.

Khúc khích, tôi nói với em ấy.

“Chị nghĩ rằng có một người phù hợp với em lắm á, Toriumi-san”

Tôi nghe từ thuộc hạ của Ririna nói rằng, Mắt-kính-chan nói rằng có một bạn trai thích cô ấy lắm.

Khi tôi tinh tế đề nghị với Toriumi-san.

“Sao em không thử hướng cái nhìn của mình với những thành viên câu lạc bộ cùng tuổi xem sao.”

Em ấy bị sốc.

Umm ~ nhìn vào đôi mắt con bé đang quay vòng vòng kìa, có lẽ mùa xuân sẽ sớm đến với một đứa con trai nào đó trong câu lạc bộ điền kinh.

Được rồi, lần này tôi đã làm được một việc tốt nhỉ!

Yêu quái cằn nhằn nè, mình đã làm một công việc khá tốt sau tấm màn rồi đó, tôi, trưởng làng đã có một trái tim khoan dung rồi nè.

Nhưng mà, nhìn mắt-kính-chan trông dễ thương và đáng yêu lại là một tai mắt tốt ghê, so với một gián điệp giả mạo như tôi thì ẻm thuộc hàng vietnam chất lượng cao rồi.

Từ câu chuyện vui nhộn cho đến những thông tin hữu dụng, em ấy kể nhiều thứ lắm.

Tôi không có nhiều Kouhai kính trọng nên Mắt-kính chan khiến tôi vui lắm.

Tôi đề nghị ẻm gọi tôi là “ Reika-senpai” thay vì “Reika-sama” luôn.

Con bé còn kể với tôi là cậu học sinh năm nhất bắt đầu có những cảm xúc thù địch với tôi. Tại sao chứ?

“ Mọi người nói rằng cái cậu Katsuragi-kun đó là một tên ngốc nên chị cẩn nhận nhé.” em ấy báo.

Tôi toàn bị vây quanh bởi những tên ngốc không à, từ Kaburagi cho đến Katsuragi. Kể cả cái tên cũng khá giống nhau nữa chứ, cuộc sống thật khó khăn mà.

Sau đó tôi đi ngang tên ngốc năm nhất đó, cậu tự nhiên tuyên bố.

“Người như cô không hợp với Enjou-san đâu.”

Những lời rỗng tuếch của một tên ngốc điên rồ làm tôi khó lòng mà hiểu được.

Dù sao thì, tin buồn là bây giờ chắc cu cậu năm nhất đã bị nhóm của tôi phục kích rồi…

Thật khó khăn khi bị chú ý bởi nhóm con gái nhỉ. Có lẽ chuyện này thậm chí còn có thể sẽ để lại cho cậu ta một chấn thương tâm lí.

Nếu tóc của cậu chuyển thành màu trắng thì tới nói với tôi nhé.

Ghi chú

[Lên trên]
(trans: gia vị làm từ cá tuyết nấu chín xé nhỏ và sào khô)
(trans: gia vị làm từ cá tuyết nấu chín xé nhỏ và sào khô)
[Lên trên]
(trans: một phong cách nhạc rock của Nhật. https://satonatsu.wordpress.com/2010/02/03/visual-kei-la-gi/)
(trans: một phong cách nhạc rock của Nhật. https://satonatsu.wordpress.com/2010/02/03/visual-kei-la-gi/)
[Lên trên]
(trans: forever alone village là tổ chức cho những những người mãi mãi cô độc và Reika là trưởng làng, theo kenkyo wiki)
(trans: forever alone village là tổ chức cho những những người mãi mãi cô độc và Reika là trưởng làng, theo kenkyo wiki)
Bình luận (10)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

10 Bình luận

Sao truyện dạo này êm đềm quá vậy?! Sau vụ Kaburagi là tác giả bí luôn à? WTH?!?!?!
Thanks trans và edit.
Xem thêm
không êm đềm đâu bạn, sang năm học mới là nữ chính trong game nhập học đấy (Reika là nữ phản diện)
Xem thêm
R.I.P năm nhất-kun
Chúng tôi công nhận sự dũng cảm của bạn khi dám đối đầu với nữ hoàng
:V
Xem thêm
Vãi cả ...
Tks trans
Xem thêm
Hàng việt nam luôn
Xem thêm
Thanks trans
Xem thêm
Thanks trans
Xem thêm