------------------------------------------------

Dịch: Nhật Nguyên

------------------------------------------------

Cái ngõ này chỉ đủ hai người đi lọt, và tiếng bước chân của con Giant đang vọng vang.

Phía góc tòa nhà, một thân hình khổng lồ cao 4m xuất hiện. Đằng sau nó, đám lính Hobgoblin da xanh đi đi theo.

Khi chúng cách tôi và Mia khoảng 20m, chúng tôi ra mặt.

Kẻ thù chưa kịp phản ứng, Mia đã dùng ma thuật.

“《Stone Bind》”

Dưới chân con Giant, một lức hút cực mạnh xuất hiện giữ chặt chân nó. Nó lo sợ gầm lên.

Thấy chúng tôi, đám Hobgoblin lao tới. 10 con Hobgoblin chia thành hai hàng tiến lên và cho 2 khiên đi trước. Đúng là bọn này rành chiến thuật ra trò. Chúng tôi phải cố lắm mới không co giò bỏ chạy.

Khi còn 5m nữa là hai bên chạm trán nhau, 4 con đi đầu lọt thẳng xuống bẫy sập. Trên cái vỉa hè đá đáng ra vô cùng chắc chắn, một cái hố lớn không rõ nguồn gốc tức thì hiện ra.

Đó là cái hố do Mia dùng《Earth Pit》đào sẵn, sau đó dùng Phong Thuật cấp 5《Refraction》tạo ảo ảnh che đi. Kết hợp Thổ Thuật và Phong Thuật lại với nhau, em ấy đã tạo một cái bẫy xài liền tuyệt đẹp. Nhờ em ấy nên tôi không cần hì hục đào hố nữa. À không phải, không có xẻng đã đành, dù có thì tôi cũng chả cách nào mà đào xuyên qua lớp đá lót đường ở đây được.

Vì miệng hố choáng hoàn toàn con hẻm nên chúng tôi chắc mẻm thể nào 2 con đầu tiên cũng phải lọt vào.

Nhưng giờ thì ăn hên được 4 con.

“《Poison Smog》”

Mia phun khói độc vào trong cái hố. Tiếng kêu gào của lũ Hobgoblin vang từ dưới đó lên.

Sau khi đã phát hiện ra cái bẫy, những con Hobgoblin còn lại lâm vào tình thế tiến thoái lưỡng nan.

Thế là từ trên mái của hai căn nhà bên cạnh, bọn Wind Elemental xông ra.

Hai con linh thú chịu trách nhiệm làm cho kẻ thù hoảng loạng, khiến chúng rơi xuống hố càng nhiều càng tốt.

Thêm hai con Hobgoblin nữa rớt xuống bẫy. Cũng may vì đường hẹp nên chúng không chạy đâu cho được.

Dù có được huấn luyện kỹ càng đến đâu đi nữa, chúng cũng không bao giờ ngờ tới chiến thuật này. Vì nghe tiếng con Giant rống nên chúng mới tới đây mà thôi.

Tranh thủ lúc chúng đang rối loạn, Mia bay lên rồi dùng Phong Thuật để tấn công nhóm Hobgoblin. Đầu tiên em ấy dùng《Whirlwind》để chặn đường lui, sau đó xả《Lightning》nướng chúng.

Nhìn thì tưởng bọn tôi đang lấn áp, nhưng đây lại là một cuộc thua với thời gian. Chúng tôi không thể biết được khi nào thì con Giant cách đây 10m sẽ thoát được ma thuật cầm chân nó. Nên trước tiên, bọn tôi phải diệt hết lũ Hobgoblin đã.

Rồi thì…

Vẫn còn 4 con chưa rơi xuống bẫy, và tôi thì lên level.

Vậy là nhờ kinh nghiệm từ 6 con dưới hố nên tôi mới lên cấp à?

　　　　　　　　※

“Giờ thì…”

Vừa vào căn phòng trắng, tôi tới chỗ cái máy tính ngay.

Báo cho Mia biết xong, tôi nâng ma thuật triệu hồi.

Có lẽ thế này là đủ để quẩy nát quân địch rồi.

Chỉ có mỗi một chuyện, vì chưa nhặt mấy viên ngọc từ đám bị giết nên bọn tôi chưa thể mua ma thuật《Many Tongues》được.

Nhưng giờ phải xử hết đám trước mặt bọn tôi cái đã.

Kazuhisa: Level 22 | Ma thuật Hỗ Trợ 5 / Ma thuật Triệu Hồi 6→7 | Điểm Skill 8→1

Chúng tôi quay về chốn cũ.

　　　　　　　　※

Quay lại chiến trường, Mia lại xả《Lightning》nướng đám Hobgoblin.

“Bọn này cũng không mạnh cho lắm”

Một tia sét nữa lóe lên, một con Hobgoblin khác ngã xuống vũng máu của nó.

Mia lên cấp.

　　　　　　　　※

“Á hí hí, mới diệt có 8 con Hobgoblin mà em đã lên cấp luôn rồi…”

Trong căn phòng màu trắng, tôi với Mia tính toán lượng kinh nghiệm từ kẻ thù. Mới làm gỏi có 8 con thôi mà đã…. Công nhận farm Hobgoblin sướng thiệt.

“Gần gấp 4 lần tụi Orc luôn”

Mia nói.

Tôi cũng đồng ý.

Đúng là càng có nhiều kẻ thù thì càng dễ tính kinh nghiệm thật.

Bọn tôi để dành điểm skill của Mia để nâng Phong Thuật trước.

Mia: Level 15　|　Thổ Thuật 4／Phong Thuật 5　|　Điểm Skill 5

Hai đứa quay về thực tại.

　　　　　　　　※

Giờ chỉ còn lại 2 con Hobgoblin.

Nhưng hai con bắt đầu phối hợp với nhau hòng vượt qua cái lốc xoáy. Một con đánh nhử đòn Wind Elemental, con còn lại dùng khiên xông qua. Dù bị gió trong cơn lốc đánh cho tả tơi nhưng nó vẫn xoay sở vượt qua cơn lốc. Ngay lúc đó, phần vỉa đá cần chân con Giant bị giật vỡ vụn.

Con Hobgoblin gào vào mặt con Giant mấy mệnh lệnh gì đó. Con Giant gật đầu. Nhưng mà nó không tuân theo, thay vào đó, nó lại chạy. Bỏ chạy mới đúng.

Chết mẹ, con Hobgoblin thì sao cũng được, nhưng nếu con quái thai lai quái vật đó mà về hội quân với lực lượng chính thì…

Đang giữa không trung, Mia nắm chặt tay tôi rồi bay về phía con Giant.

Vì lúc đầu tôi đã niệm《Mighty Arm》cho Mia nên con bé mới đủ sức dùng ma thuật bay lôi cả hai chúng tôi đi. Nhưng vì trọng lượng tăng lên nên tốc độ bay giảm xuống.

“Kazu-chi, một trong hai đứa mình phải rượt theo nó thôi”

“Anh biết rồi”

Mia niệm《Fly》lên rồi thẳng tay liệng tôi đi.

Quay mòng mòng giữa không trung, tôi gào như điên và tập trung hết từng thớ não để điều khiển hướng. Tôi bay vượt qua hai con Hobgoblin rồi cứ vậy mà theo sau con Giant.

“《Summon Centaur Knight》”

Linh thú tôi triệu hồi ra là một sinh vật nửa trên là thân người, nửa dưới là thân ngựa.

Anh ta cầm cái giáo dài bên tai phải, một cái khiên trong tay trái, trên eo là một thanh khiếm dự phòng, còn trên lưng là một cái cung và bao tên. Cả người anh ta được giáp sắt bao quanh, còn trên đầu thì đội một cái nón sắt.

Sau khi được triệu hồi ra, đại ca Centaur Knight lập tức tăng tốc đuổi theo tôi. Dù đã theo kịp tốc độ của tôi mà hình như anh ta vẫn còn rất thư thái.

“Diệt con Giant đi!” Tôi ra lệnh.

Đại ca Centaur Knight hú hét gì đó chẳng ai hiểu rồi lao thật nhanh tới chỗ con Giant.

Khoảng cách hai bên thu hẹp trong tích tắc…

Rồi anh Centaur Knight phóng lên.

Anh ta dùng toàn bộ cơ thể mình húc vào lưng con Giant.

Chỉ trong một đòn, ngọn giáo của anh ta đã đâm xuyên tim nó, thấu từ đằng sau ra phía trước.

Con Giant kêu lên một tiếng cuối cùng trong đời rồi ngã gục.

Đại ca Centaur Knight buông cây giáo, sau đó rút thanh kiếm bên hông ra rồi chặt đầu con quái vật.

Cơ thể con Giant biến mất.

Còn phần tôi, mãi đến khi đâm sầm vào một ngôi nhà tôi mới hạ cánh được.

Tía má ơi, con đau thấy phụ huynh tía má luôn.

Tuy không thương tích gì nghiêm trọng nhưng lưng tôi cà xuống đất, phần da trên đó tróc hết ra.

Sau khi đứng lên, tôi thấy 2 mắm Wind Elemental kết liễu hai con Hobgoblin còn lại.

Cuối cùng cũng diệt hết kẻ thù.

　　　　　　　　※

Theo như hỏi đáp với cái máy tính, độc không làm gì được bọn Wind Elemental cả.

Chính vì vậy nên dù chất độc đã biến mất, bọn tôi vẫn để bọn Wind Elemental nhặt ngọc trong cái hố cho nó an toàn.

Nói luôn là mỗi con Hobgoblin rớt được 5 viên ngọc đỏ. Sau khi sấy 10 con Hobgoblin, chúng tôi thu được 50 token. Con Giant rớt thêm 30 token nữa. Sau trận chiến, bọn tôi thu được tổng cộng 80 token và giờ đã nắm trong tay 260 token.

Vậy là đủ mua《Many Tongues》rồi.

Nhưng vấn đề ở đây là cả tôi lẫn Mia đều vừa mới lên cấp. Mà nếu không vào căn phòng trắng thì bọn tôi không thể dùng Mia Vender được.

Uầy, chừng nào mới lên cấp nữa đây?

“Bình tĩnh đi Kazu-chi. Địch còn cả đàn đó, sợ gì không kiếm đủ kinh nghiệm lên lv?”

“Em mày lạc quan ghê nhỉ?”

Mà nghĩ lại mới thấy, ít nhất cũng phải lạc quan thì mới có tinh thần đánh bại kẻ thù được. Hiện quân địch vẫn còn đến 4 con Giant, và ít nhất là 125 con Hobgoblin.

Ngoài ra còn có những kẻ thù bọn tôi chưa từng gặp nữa. Ấy chính là ít nhất 5 con Pháp Sư Hobgoblin có khả năng dùng Hỏa Thuật cấp 3.

Nhưng có phải đã hết đâu, chúng còn có một con quái vật sói nhìn khác hẳn con Hellhound nữa.

“Cái khó nhằn nhất ở đây chính là khả năng phối hợp tác chiến của bọn Hobgoblin… Tuy lần này chúng thua, nhưng nếu vào những lúc quyết định mà chúng phối hợp với nhau chuẩn một tí, rất có khả năng chúng ta mới là người ăn hành”

“Ưm, đừng nên hi vọng lần sau cũng suôn sẻ như lần này thì hơn”

Hai đứa chúng tôi suy nghĩ hệt như nhau vậy.

Cho nên…

“Em đã nghĩ được cách nào để dụ kẻ thù chưa?”

“Cái quan trọng là phải đi trước chúng một bước”

Nghĩa là dù thua về số lượng nhưng chúng tôi thông minh hơn, vậy nên chúng tôi phải nắm thể chủ động.

Rồi thay vì ngồi nghỉ, chúng tôi lập tức đi sang khu vực tiếp theo.